(ĐN Naruto) Gió Mang Hoa Đến Sa Mạc
Hyuga Kana
〈Kana: Sự tươi mát của cây cỏ〉
Gia tộc Hyuga, một trong những gia tộc đứng đầu của Konoha nhưng lại vô cùng phức tạp với sự phân chia giữa Tông và Phân gia.
Những người trong gia tộc luôn giữ một vai trò khác nhau, người trong Phân gia sẵn sàng hi sinh tính mạng vì bảo vệ huyết mạch Tông gia.
Gánh nặng hết đời này đến đời khác luôn lưu truyền như vậy.
Tuy nhiên, những kẻ ở Tông gia cũng bắt buộc phải là kẻ mạnh và tài giỏi nhất. Bằng không sẽ bị xem là phế vật
Hyuga Kana
Sao tiểu thư lại ngồi ở đây? Trời đang gió to lắm, mau vào trong đi.
Hyuga Hinata
Chị Kana... Có phải em vô dụng lắm không?
Hyuga Hinata
Em không thể làm được gì hết
Hyuga Hinata
Đến cả Byakugan của em cũng chẳng mạnh...
Hyuga Hinata
Đây là điều cơ bản nhất mà... 〈rưng rưng〉
Kana hơi cúi đầu, cô không biết làm cách nào để an ủi cô tiểu thư nhỏ vừa phải gánh chịu trận trách móc từ người trưởng tộc đáng kính.
Kana chỉ là người ở, một người thuộc nhánh nhỏ của Phân gia nên chẳng thể nào nhúng tay vào Tông gia, đặc biệt là người có địa vị cao quý như Hinata.
Hyuga Kana
〈ngồi xuống〉 Tiểu thư cũng biết tộc trưởng chỉ muốn tốt cho cô thôi phải không?
Hyuga Kana
Ngài ấy chỉ đang rèn giũa cô thôi.
Hyuga Kana
Nên cô phải chứng minh cho ngài ấy thấy cô làm được, không phải sao?
Hyuga Kana
Đừng khóc nữa, nước mắt sẽ khiến mắt đau đấy
Hyuga Neji
Đủ rồi Kana. 〈dựa lưng vào vách nhà.〉
Hyuga Neji
Đừng an ủi một kẻ yếu đuối nữa, nếu không có đủ bản lĩnh thì sẽ như một món đồ bị vứt đi mà thôi.
Hyuga Kana
〈đứng dậy đi về phía Neji〉 Tôi xin phép.
Hyuga Kana
"Nếu mình còn ở lại đây an ủi tiểu thư thì chắc hẳn Neji-sama sẽ không nhẹ tay với tiểu thư vào lần tới..."
Hyuga Neji
À còn chuyện này.
Hyuga Neji
Chị đừng tưởng tôi không biết chuyện chị lén lút ra ngoài vào giờ làm việc để đi xem tên Kiba đó.
Hyuga Kana
〈khựng lại〉 Neji-sama!!!
Hyuga Neji
〈hơi đảo mắt về phía Hinata〉 Tôi nghĩ chị sẽ không muốn trên dưới Hyuga đều biết chứ?
Hyuga Neji
Đừng tự ý ra ngoài nữa.
Hyuga Kana
〈phồng má〉 "Neji-sama đáng ghét... Sao lại nói những chuyện này ở đây chứ? Lỡ tiểu thư Hinata nói với Kiba thì sao?"
Hyuga Kana
"Không được không được!!"
Nhắc về Hyuga Kana, cô là học trò đầu tiên của Kurenai, dù đội của Hinata là đội đầu tiên cô nàng này đảm nhiệm nhưng trước đó, Kana đã được học một khóa ảo thuật từ người sư phụ này.
Đó là lý do trong một lần tình cờ, Kana đã gặp Kiba.
Hyuga Kana
〈giật mình〉 !!!
Hyuga Hinata
Em chỉ muốn nhắc nhở chị về kì thị Chunin mà thôi...
Hyuga Hinata
Chị đã được quyết định vào đội nào chưa?
Hyuga Kana
Ngài đệ tam nói tôi sẽ vào đội 8 thưa tiểu thư... 〈đỏ mặt〉
Hyuga Hinata
Tốt quá! 〈mỉm cười〉
Hyuga Neji
Lo cho bản thân mình trước đi. 〈bỏ đi〉
Hyuga Kana
Ngài ấy lạnh lùng thật, chả đáng yêu tẹo nào.
2. luyện tập
Chẳng mấy chốc đã cận kề ngày diễn ra kì thi Chunin.
trong khoảng thời gian này Hyuga Kana luôn sát sao chuyện luyện tập của Hyuga Hinata, đến mức cô chẳng thể làm quen với hai người đồng đội khác là Kiba và Shino.
Nhưng mà chuyện này cũng chẳng phải vấn đề gì to tát
Kana đã chuẩn bị tinh thần cho việc cùng họ tham gia vào kì thi khó khăn này rồi.
Hyuga Kana
〈ôm túi đồ trên tay〉 để coi, còn có rau, thịt...
Inuzuka Kiba
Ồ? Bên đó là-
Hyuga Kana
〈luống cuống〉 l-làm..làm gì đây? Bình tĩnh nào Kana! Mày bị làm sao thế hả?
Hyuga Kana
Cứ như thế này Kiba sẽ ghét mày mất!
Inuzuka Kiba
Chào, lâu quá mới gặp chị ha, Kina.
Hyuga Kana
Lâu..lâu quá mới gặp em..
Inuzuka Kiba
Chị làm sao vậy? Luống cuống y hệt Hinata.
Hyuga Kana
Không có gì đâu.
Hyuga Kana
Kiba đang đi đâu vậy?
Inuzuka Kiba
Em đang đưa Akamaru đi hít thở không khí trước khi cuộc thi Chunin diễn ra thôi.
Hyuga Kana
Tuyệt thật đó Akamaru.
Inuzuka Kiba
Chị đang cầm gì vậy? Nặng không? Có cần em giúp không?
Hyuga Kana
Không cần đâu! Nhẹ lắm!
Dân Làng
1. Là tộc nhân Hyuga à?
Dân Làng
2. Dù chẳng đáng sợ bằng tộc Uchiha nhưng đôi lúc nhìn vào đôi mắt trắng dã ấy tôi cũng không tránh khỏi việc khiếp sợ.
Dân Làng
3. Nhỏ tiếng thôi, gia tộc này nổi tiếng kiêu ngạo mà.
Inuzuka Kiba
Mặc kệ lời họ nói đi, họ làm sao biết rõ về gia tộc Hyuga mà nói chứ?
Hyuga Kana
Không sao đâu, chị chỉ nghĩ bao giờ tiếng oan này mới được loại bỏ.
Akamaru
〈chui vào áo Kiba〉 gâu...
Inuzuka Kiba
Thật ra chị Kana rất tốt mà, lúc nào cũng nghĩ cho mọi người. Những lúc rảnh còn thường xuyên mang cơm đến cho bọn em lúc tập luyện nữa.
Inuzuka Kiba
Chị khác hoàn toàn với những lời người đời nói mà không phải sao?
Inuzuka Kiba
Thiệt tình, em không giỏi ăn nói nên cũng không biết cách an ủi chị.
Hyuga Kana
"Không không không!! Em đang an ủi chị nhiều lắm lắm luôn đó bé con!"
Hyuga Kana
Tiểu thư không đi cùng em hả?
Inuzuka Kiba
Bọn em hẹn cùng nhau đến khu rừng ngoài kia để tập luyện, chắc bây giờ cô Kurenai cũng đến rồi.
Hyuga Kana
"Em ấy đẹp trai quá... M-mình sẽ ngất mất!" 〈ôm mặt〉
Inuzuka Kiba
Chị ấy lại khó hiểu rồi. 〈khoanh tay〉
Inuzuka Kiba
À phải rồi Kana, chị được phân vào đội của bọn em mà đúng không?
Inuzuka Kiba
Đi tập luyện cùng bọn em nhé! 〈cười〉
Ở cánh rừng cách đó không xa.
Aburame Shino
Cậu chậm chạp quá đó Kiba.
Inuzuka Kiba
Xin lỗi, tôi gặp chuyện đột xuất mà.
Hyuga Hinata
A, đó là chị Kana
Yuhi Kurenai
Hm? 〈xoay lại〉 Là Kana sao? Tốt quá, cô không cần đi tìm em nữa rồi.
Yuhi Kurenai
Vậy là giờ đội của chúng ta đã tập hợp đầy đủ, cô sẽ chính thức huấn luyện cho chúng ta để có thể bước vào kì thi Chunin một cách thuận lợi nhất.
Yuhi Kurenai
Cô sẽ chia cặp nhé.
Yuhi Kurenai
Shino và Kiba, Kana và Hinata.
Hyuga Hinata
Em hả... làm sao em có thể thắng chị Kana?
Hyuga Kana
Tiểu thư chưa thử thì chưa thể kết luận đâu, biết đâu được tiểu thư lại mạnh hơn tôi. 〈mỉm〉
Yuhi Kurenai
Chứng minh cho cô thấy những tháng huấn luyện vừa qua không hề lãng phí đi Hinata.
Hyuga Kana
"Byakugan ngay từ đầu luôn sao?" 〈bất ngờ〉
Hyuga Kana
〈lùi về sau〉 "phải giữ khoảng cách với tiểu thư mới được."
Inuzuka Kiba
Hình như chị Kana muốn phòng thủ?
Aburame Shino
Nói cách khác cô ấy muốn triệt tiêu Chakra của Hinata.
Hyuga Hinata
〈ném Kunai ghim vào cổ Kana〉
Một khúc gỗ thế vào chỗ Kana đã đứng trước đó.
Hyuga Kana
〈xuất hiện phía sau Hinata, đạp mạnh vào lưng cô〉
Hyuga Hinata
〈né sang một phía, dùng quyền đánh từ phía dưới lên cằm Kana〉
Hyuga Hinata
〈vung quyền 〉
Hyuga Kana
〈toàn bộ dùng nhu quyền mà đỡ〉
Hyuga Kana
Tiểu thư đừng nương tay với tôi, những chỗ cô vừa vung quyền không nơi nào là điểm hiểm cả.
Hyuga Kana
Nếu cô xem tôi với tư cách bạn bè thì còn gì là tập luyện nữa.
Hyuga Kana
〈bắt lấy tay Hinata - ném mạnh sang một bên〉
Hyuga Hinata
〈Nhanh chóng đứng dậy〉
Hyuga Kana
〈Bát quái không chưởng〉
Hyuga Hinata
!!! 〈bị đánh bật vào cái cây phía sau〉
Yuhi Kurenai
Hinata, em vẫn còn nhân nhượng vì đây là Kana đúng không?
Hyuga Hinata
E-em...em xin lỗi.
Hyuga Kana
Nếu hôm nay người mà cô gặp là thiếu gia--
Hyuga Hinata
Em hiểu mà chị Kana, em sẽ không mất sai lầm nữa đâu.
Hyuga Hinata
Rất hiếm khi em mới được đấu với chị... Nên em...
Aburame Shino
Điểm yếu của Hinata là quá nhân từ với đồng đội.
Hyuga Kana
Lần tới sẽ có rất nhiều ninja đến từ làng khác, mạnh yếu có đủ, tiểu thư phải cứng rắn hơn rồi.
Inuzuka Kiba
Mày sao vậy Akamaru?
Yuhi Kurenai
"Chuyện gì đang xảy ra vậy..."
Hyuga Kana
〈nhìn về phía xa〉 "Nguồn Chakra gì đây..."
Hyuga Kana
Mình quên mang đồ về cho nhà bếp nữa! Natsu sẽ mắng mình mất!
Hyuga Hinata
Chị phải về sao Kana?
Hyuga Kana
Đúng đúng đúng! 〈vội vã〉 Cô Kurenai chờ em nhé! Em về sẽ trở lại ngay!
Inuzuka Kiba
〈ôm trán〉 chị ấy còn để túi thức ăn ở chỗ tôi kia mà?
Hyuga Hinata
Đưa cho mình đi Kiba, mình đưa cho chị ấy nếu không chị ấy sẽ hoảng đấy.
Inuzuka Kiba
Thôi để mình, dù sao mình cũng là người xách đồ hộ mà.
Yuhi Kurenai
Về sớm nhé Kiba, nhớ đưa Kana quay lại luyện tập.
Inuzuka Kiba
Vâng 〈chạy đi〉
Hyuga Hinata
Hi vọng là chị ấy sẽ không bị mắng...
3. Ninja Làng Cát
Hyuga Kana
"Trời hôm nay trong quá..." 〈nhìn lên trời〉
Hyuga Kana
〈bất giác đứng lại〉
Hyuga Kana
"Mình sắp tiến vào kì thi Chunin sao? Mình đã lảng tránh nó suốt mấy năm nay... Vậy mà cuối cùng cũng không thoát được."
Hyuga Hiashi
« Nghe đây Kana, ta muốn ngươi tham gia kì thi Trung đẳng lần này.»
Hyuga Hiashi
«Thứ nhất là để kiểm tra thực lực của Hinata, xem thử những tháng ngày qua sau khi trở thành ninja chính thức thì nó có tiến bộ hơn chút nào hay không.»
Hyuga Hiashi
«Thứ hai, ta muốn ngươi quan sát tình hình của Hinata và Neji.»
Hyuga Hiashi
«Khi luyện tập ở phủ ta có thể ngăn cản Neji nhưng nếu vào chiến trận thực tế, ta không chắc mình có thể làm được gì.»
Hyuga Hiashi
«Đừng làm ta thất vọng.»
Hyuga Kana
〈cúi mặt〉 «Vâng.»
Hyuga Hiashi
«Ta biết ta nợ ngươi rất nhiều thứ, cảm ơn ngươi vì đã không mang hận đối với Hinata mà còn xem nó như em gái.»
Hyuga Kana
«Cha tôi đã căn dặn chúng tôi phải hết lòng hỗ trợ cho Tông gia, không được có lòng cá nhân.»
Hyuga Kana
«Tôi luôn nhớ điều đó, Hiashi-sama.»
Hyuga Kana
Hả? Chuyện gì mà tập trung đông quá vậy?
Hyuga Kana
〈tiến lại〉 Mau bỏ thằng nhóc xuống đi, các người là ai vậy hả?
Uzumaki Naruto
Đôi mắt này... Hình như mình đã thấy ở đâu thì phải?
Haruno Sakura
Đồ ngốc, là đôi mắt của Hinata đấy.
Uzumaki Naruto
À phải rồi ha!
Kankuro
Nhãi ranh, ngươi là ai mà dám xía vào chuyện của ta vậy hả?
Hyuga Kana
Ta chẳng là ai cả.
Hyuga Kana
Nhưng ngươi dám động đến người của Làng Lá trong địa phận của bọn ta thì đúng là chán sống mà.
Kankuro
Để ta xử xong thằng nhóc này rồi sẽ xem ta chán sống thế nào ha? 〈vung nắm đấm 〉
Temari
"Đôi mắt đó là...?"
Hyuga Kana
〈nhìn lên trên〉
Uchiha Sasuke
Nên nhớ các ngươi từ làng khác đến đây, đừng có làm phách.
Temari
〈hơi đỏ mặt〉 "Nhìn cũng đẹp trai đó chứ."
Kankuro
Tưởng gì, lại thêm một thằng nhóc láo xược.
Hyuga Kana
Ngươi nói mà không nhìn lại bản thân mình à? Ngươi mới là người láo xược ở đây đó.
Hyuga Kana
Bỏ ngay cái giọng điệu đó đi, ngươi từ làng khác đến đây để tham gia kì thi Chunin đúng không?
Hyuga Kana
Nói cách khác ngươi cũng giống như bọn nhóc này đều phải gọi ta một tiếng chị đó, nhóc con.
Haruno Sakura
A! Nhớ ra rồi! Chị ấy là người thường đến thăm cô bạn Hinata của lớp chúng ta đó, nhớ không?
Uzumaki Naruto
Làm sao nhớ nổi...
Kankuro
Tch! Ngươi nghĩ mình là ai hả? 〈kéo vải ra〉
Temari
Dừng lại! Cậu tính dùng Karasu đó hả?
Uchiha Sasuke
〈giật mình.〉
Hyuga Kana
"Mình không hề cảm nhận được Chakra của cậu ta...?"
Sabaku No Gaara
Đừng làm xấu mặt làng Cát nữa, chúng ta đến đây không phải để dạo chơi.
Kankuro
C-chỉ là... Tại bọn nhóc đó gây sự trước thôi mà!
Sabaku No Gaara
Ta xử ngươi luôn bây giờ.
Kankuro
Đ-được, được rồi, anh nghe lời em mà.
Sabaku No Gaara
Xin chào các cậu, xin lỗi vì đã làm phiền. 〈hóa thành cát - đáp xuống đất.〉
Sabaku No Gaara
"Đôi mắt đó..."
Hyuga Kana
"Nguồn Chakra kinh khủng gì đây...? Nó hoàn toàn khác với những gì mình am hiểu về một Ninja..."
Hyuga Kana
"Không, nói đúng hơn cậu ta không đơn giản là một Ninja bình thường."
Hyuga Kana
"Đây thật sự là ngươi sẽ tham gia kì thi Trung đẳng lần này sao? Nếu thật là vậy, ai sẽ là đối thủ của cậu ta đây? Neji... Hay cậu nhóc trên kia?"
Temari
Nè con nhóc kia, đừng nhìn bọn này bằng ánh mắt đó. Lúc nãy cô cũng đã đề cập đến chuyện kì thi Chunin, cô cũng hiểu bọn tôi đến đây vì chuyện gì mà đúng không?
Hyuga Kana
〈nhắm mắt lại〉 Xin lỗi, mạo phạm rồi.
Sabaku No Gaara
Phải là chúng tôi nói xin lỗi mới đúng, nhưng mà...
Sabaku No Gaara
Như Temari nói, đừng nhìn chúng tôi bằng đôi mắt đó, nếu không tôi không dám nói về hậu quả của nó đâu.
Hyuga Kana
Tôi chẳng chủ động nhìn ai như thế cả, cậu nên hỏi bạn đồng hành của cậu thì tốt hơn. 〈nhìn Kankuro〉
Sabaku No Gaara
〈nhìn Kankuro〉
Uchiha Sasuke
"Đôi mắt của hắn ác độc thật..."
Hyuga Kana
Akamaru, sao mày lại xuất hiện trước phủ Hyuga vậy? 〈ngồi xuống vuốt ve Akamaru.〉
Hyuga Kana
Nếu Akamaru xuất hiện ở đây thì...
Inuzuka Kiba
Yo! Chị về trễ quá Kana.
Inuzuka Kiba
Chị lại sao nữa vậy?
Hyuga Kana
K-không..không có gì đâu!
Hyuga Kana
Sao em lại xuất hiện ở đây vậy?
Inuzuka Kiba
Chị về đưa đồ cho nhà bếp mà không phát hiện ra gì sao?
Hyuga Kana
THỨC ĂN ĐÂU RỒI!!!
Inuzuka Kiba
〈bịt tai〉 thiệt tình, đây này.
Hyuga Kana
Cảm ơn em nhiều lắm Kiba!
Inuzuka Kiba
Lúc nãy cô Kurenai có nói đưa chị về để cùng tập luyện, nhưng hiện tại trễ quá rồi, Hinata cũng vừa về đến.
Hyuga Kana
Chị xin lỗi, đột nhiên có việc...
Hyuga Natsu
Hiashi-sama có chuyện muốn nói với em.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
