[Tokyo Revengers] Dục Vọng Sống
C1
Tên của em là Minato Fuji , em là bạn của Sano Emma . Em gái duy nhất của Sano Mikey gì đó , tên có tiếng tâm không nhẹ ở trường tiểu học Số 7.
Minato Fuji
…//nhấn chuông cửa//
Sano Emma
A ! Fuji-chan , cậu đến rồi
Minato Fuji
Ừ //cười mỉm//
Minato Fuji
Fuji xin phép //đi vào//
Sano Emma
//đóng cửa lại//
Sano Emma
Đây là Fuji , bạn của Emma
Minato Fuji
Em là Minato Fuji xin chào ạ //cúi nhẹ đầu//
Sano Emma
Chúng ta vào thôi , Fuji-chan //cười//
Minato Fuji
Xin lỗi vì đã làm phiền //nhìn + đi vào//
Minato Fuji
Huh? //ghi chép//
Sano Emma
Học xong chúng ta cùng đi ra dạo nhé ?
Sano Emma
Emma muốn đến mua ít đồ nữa
Minato Fuji
Hmm…được //gật đầu//
Minato Fuji
! //nhìn ra cửa//
Sano Emma
! //nhìn ra cửa//
Sano Emma
Mikey ? //đi đến mở cửa//
Sano Emma
Có chuyện gì à ?
Sano Manjirou / Mikey
À…cũng không có gì…
Sano Manjirou / Mikey
//nhìn vào trong//
Minato Fuji
….//nhìn Mikey//
Sano Manjirou / Mikey
…//nhìn em//
Sano Emma
Nè ! //chạm vào vai Mikey//
Sano Manjirou / Mikey
À ! //giật mình//
Sano Emma
Có chuyện gì thế !?
Sano Manjirou / Mikey
K-không có gì…//rời đi//
Sano Emma
Hả ? //khó hiểu nhìn theo//
Minato Fuji
…*Đó là Mikey Vô Địch à ?*
Minato Fuji
*Trong nhỏ bé quá *
Minato Fuji
*Fuji nghĩ anh ấy to…*
Sau khi học em cùng Emma ra ngoài đi dạo và mua ít đồ . Nhưng không phải riêng em và Emma.
Sano Emma
Fuji-chan này , tớ chưa từng đến nhà cậu đấy.
Sano Emma
Nhà cậu như nào nhỉ ?
Minato Fuji
À…nhà Fuji ấy hả ?
Minato Fuji
Nó có vẻ nhỏ thôi
Minato Fuji
Vì chỉ có mỗi Fuji ở mà
Minato Fuji
Ừ , vì bố mẹ Fuji không còn nữa.
Minato Fuji
Fuji ở cùng ông , nhưng ông không hay về nhà.
Sano Emma
Chắc cậu cô đơn lắm
Minato Fuji
//lắc đầu// Fuji thấy bình thường lắm
Sano Manjirou / Mikey
…//nhìn em//
Minato Fuji
//quay lại sau//
Minato Fuji
*Fuji không thích bị nhìn…*
Cùng Emma đi dạo một lúc cũng đến giờ em phải về nhà , chào tạm biệt Emma và rời đi.
Minato Fuji
Tạm biệt //vẫy tay + rời đi//
Sano Emma
//cười + vẫy tay//
Chờ đến khi em khuất bóng , Emma mới cùng Mikey về nhà
Sano Manjirou / Mikey
Emma…
Sano Emma
Huh ? //nhìn Mikey//
Sano Manjirou / Mikey
Cô bé lúc nãy…
Sano Emma
Fuji-chan ấy hả ?
Sano Manjirou / Mikey
Cô bé ấy hình như không thích nói chuyện
Sano Emma
Đúng là Fuji-chan không hay nói chuyện.
Sano Emma
Em nghe cả lớp nói cậu ấy bị bệnh
Sano Emma
Nước da trắng cũng do bệnh mà ra…
Sano Manjirou / Mikey
Vậy à…
Sano Emma
Mà sao anh quan tâm vậy ?
Sano Manjirou / Mikey
Không có gì
Sano Manjirou / Mikey
*Minato Fuji…*
Lần đầu nhìn em , em như gió và nắng . Nhẹ nhàng và tươi sáng ,
C2
…?
Chào cậu //đi đến gần em//
…?
Bạn cùng lớp: C-cái này…//đưa cho em//
Minato Fuji
Cho Fuji ? //nhìn cậu bạn//
…?
Bạn cùng lớp: À…là của anh khối trên nhờ tớ đưa hộ //đặt lên bàn//
Minato Fuji
*Cậu ấy nói gì…*
…?
Bạn cùng lớp: //rời đi//
Minato Fuji
Emma //nhìn Emma//
Minato Fuji
Cái này //đưa cho Emma//
Sano Emma
Hể !? //nhận lấy quà từ em//
Minato Fuji
//lắc đầu// Fuji không biết…
Sano Emma
Hể ? //nhìn hộp quà//
Minato Fuji
*Mình không muốn về nhà…*
Thật sự là em chẳng còn gì hết…
Thứ duy nhất còn lại là căn nhà đó và di ảnh của người ông…
Ông vốn đã mất từ 1 năm trước , chỉ còn em . Cô gái nhỏ bé đang cố lừa bản thân rằng mình không cô đơn…
Minato Fuji
…//rơm rớm nước mắt//
Cơn mưa nặng hạt , như đang khóc cho cuộc đời em…
Sự cô đơn và tẻ nhạt , chẳng còn gì ngoài một màu đen tâm tối.
Giữa cơn mưa lạnh lẽo , từng giọt nước mắt hoà vào làn nước của trời.
Minato Fuji
Hức…//ngước mắt nhìn//
…?
Em ổn chứ !? //che ô cho em//
Minato Fuji
Hức !! A !! //khóc lớn//
Chẳng còn thể kìm chế nữa , buông bỏ những gì còn lại . Em muốn khóc lớn để xua tan nổi đau buồn của bản thân.
Minato Fuji
Ưm…cảm ơn…anh…//ngồi trên ghế//
Minato Fuji
Làm phiền quá…//ngại ngùng//
…?
Là anh muốn giúp em mà , sao có thể phiền được
Minato Fuji
Fuji có thể hỏi tên anh không ạ ?
Sano Shinichirou
//cười// Anh là Sano Shinichirou
Sano Shinichirou
Hả ? Sao thế ?
Minato Fuji
Anh giống bạn của Fuji quá…
Sano Shinichirou
Ồ , thế á ?
Sano Shinichirou
Bạn em là ai nhỉ ?
Minato Fuji
Cậu ấy tên Emma , là Sano Emma ạ
Sano Shinichirou
Hể ?! Ra em là bạn của Emma
Minato Fuji
Anh biết cậu ấy ?
Sano Shinichirou
Emma là em gái anh đấy //cười//
Minato Fuji
Ồ…cậu ấy có tận 2 người anh…
Sano Shinichirou
//cười + xoa đầu mình//
Sano Shinichirou
Em là Fuji nhỉ ?
Sano Shinichirou
Anh hay nghe Emma nói về em
Sano Shinichirou
Con bé có vẻ rất thích em
Minato Fuji
Emma…Fuji cũng rất thích…//trầm ngâm//
Sano Shinichirou
…//nhìn em//
Sano Shinichirou
A!…//giật nhẹ người//
Minato Fuji
Xin lỗi vì làm phiền ạ… //đứng dậy//
Minato Fuji
Fuji xin phép về ạ…//cúi đầu//
Sano Shinichirou
Em có thể ở lại một chút nữa…
Minato Fuji
Cảm ơn anh trai Emma nhé //cười mỉm//
Sano Shinichirou
//khựng lại// E-em có thể gọi anh là Shin .
Sano Shinichirou
…//nhìn theo em//
C3
Sano Emma
Hừm…//mở hộp quà//
Emma nhìn vào hộp quà vừa được mở , bên trong là lá thư gửi cho em.
Sano Emma
Vậy…//nhìn vào hộp quà//
Sano Emma
Cái này lại là anh Mikey gửi nhỉ ?
Emma nghi hoặc nhìn lá thư và những thứ bên trong hộp quà , Emma vốn đã biết Mikey thích em . Vì Emma luôn nhận được những hộp quà từ em , mọi thứ điều giống như vậy . Chỉ khác mỗi nội dung lá thư.
Sano Emma
*Mình không muốn Fuji bị bắt nạt…*
Minato Fuji
//nhận lấy// …
Minato Fuji
Hôm nay nhiều vậy à ?
-Vâng , cô hôm qua dầm mưa cần thêm thuốc bổ
Minato Fuji
…//cho thuốc vào miệng//
-Cơ thể cô không tốt , đừng nên ra ngoài nhiều quá
Minato Fuji
Fuji biết rồi…
Minato Fuji
Ngày mai đi chơi cùng Emma đó…
Sano Manjirou / Mikey
//ăn//
Sano Manjirou / Mikey
Huh ? //nhìn Emma//
Sano Emma
Emma muốn hỏi anh vài chuyện…
Sano Manjirou / Mikey
Chuyện gì thế ?
Sano Shinichirou
? //tò mò nhìn Emma//
Sano Emma
Cái này…//đặt lên bàn//
Emma đặt lên bàn là một vài món dành cho con gái .
Sano Manjirou / Mikey
! //nhìn đồ trên bàn//
Sano Emma
Cả cái này nữa //đưa thư cho Mikey//
Sano Manjirou / Mikey
//nhận lấy// Sao em-
Sano Emma
Là Fuji-chan đưa cho Emma đấy
Sano Emma
Cậu ấy không thích những thứ này.
Sano Shinichirou
À ! Hôm trước- //khựng lại//
Chuyện hôm nay mong anh đừng nói với Emma nhé ? [Minato Fuji]
Sano Shinichirou
K-không có gì…
Sano Emma
Mikey , đừng có thích Fuji .
Sano Manjirou / Mikey
//nhìn Emma//
Sano Shinichirou
Hả ?! Mikey cũng có chuyện thích người khác à ?! //bật cười treo chọc//
Sano Manjirou / Mikey
…//trầm ngâm//
Sano Emma
Anh Shin !! Emma đang nói chuyện anh đừng có cười chứ !!?
Sano Shinichirou
Rồi rồi , anh biết rồi
Sano Emma
Fuji cậu ấy ngốc lắm , không giống với mấy chị gái ở cạnh anh đâu .
Sano Manjirou / Mikey
Em nhiều chuyện quá đấy Emma .//khó chịu//
Sano Manjirou / Mikey
Anh thích Minato thì có gì liên quan đến mấy đứa con gái đó chứ !?
Sano Emma
Anh không biết à !? Fuji cậu ấy không phân biệt được những gì người khác nói !!
Sano Manjirou / Mikey
Sao ?
Sano Emma
Cơ thể cậu ấy cũng rất yếu , yếu đến mức gió nhẹ cũng khiến cậu ấy cảm nặng…
Sano Mansaku
…//im lặng ngồi một bên//
Sano Manjirou / Mikey
…//siết chặt tay//
Sano Emma
Emma nói rồi đấy , đừng có thích Fuji .
Sano Shinichirou
*Vậy hôm đó…*
Baji Keisuke
Mikey có chuyện gì à ?
Sano Manjirou / Mikey
//nhìn Baji//
Sano Manjirou / Mikey
Haizz…
Sano Manjirou / Mikey
T không biết làm thế nào…
Baji Keisuke
Hả ? Mikey mà cũng có lúc thế này hả ?
Sano Manjirou / Mikey
Đừng có treo t chứ !?
Baji Keisuke
Chắc lại là con nhỏ đầu trắng ấy nhỉ ?
Sano Manjirou / Mikey
Em ấy là Minato Fuji đừng có gọi con này kia !!?
Sano Manjirou / Mikey
…//nhìn ra biền//
-Ken-chin lâu thế không biết !! Đói quá !!
Sano Emma
Fuji-chan ăn cái này đi //đút bánh cho em//
Minato Fuji
…//nhìn miếng bánh//
Minato Fuji
Fuji không ăn cái này…
Minato Fuji
Bánh làm Fuji đau…
Sano Emma
Vậy ta ăn cái khác đi //đứng dậy + kéo em đi//
Minato Fuji
A! Emma chưa ăn hết mà…//bị kéo đi//
Sano Emma
Fuji-chan không thích mà , chúng ta đi ăn cái khác nhé ?!
Minato Fuji
…ưm //nhìn Emma khó hiểu//
Căn bệnh vốn khó có thể ăn được những thứ ngọt ngào mặc dù em rất thích…
Bánh ngọt khiến em đau đớn và nôn ra máu.
Thứ duy nhất em có thể thu nạp là trái cây và hoa quả , nên trong em rất gầy và nhỏ bé.
Minato Fuji
…//đi trên đường//
Minato Fuji
! //quay lại//
Minato Fuji
Ai thế !? Fuji không nhìn rõ…//nheo mắt//
Ánh nắng chiều chiếu vào đôi mắt xám xinh đẹp của em , khiến nó chói đi . Làm em không thể nhìn rõ
Minato Fuji
Ưm… //dụi mắt//
Minato Fuji
? //nhìn lên//
Minato Fuji
Anh trai nhỏ của Emma…
Sano Manjirou / Mikey
Anh trai nhỏ ?
Minato Fuji
Emma vừa về rồi…
Minato Fuji
Cậu ấy bảo vậy
Sano Manjirou / Mikey
K-không phải vậy-
Minato Fuji
Fuji xin phép //cúi đầu + quay đi//
Sano Manjirou / Mikey
…//nhìn theo em//
Nhìn em rời đi mà chẳng thể làm gì , Mikey lớn tiếng gọi lần nữa.
Sano Manjirou / Mikey
Minato !!
Minato Fuji
…anh trai nhỏ //nhìn Mikey//
Sano Manjirou / Mikey
//đỏ má//
Minato Fuji
Gọi Fuji sao ?
Sano Manjirou / Mikey
//gật đâu//
Biết từ Emma rằng em không phân biệt được lời nói của người khác . Mikey nghe em nói liền gật đầu ra hiệu
Sano Manjirou / Mikey
*làm sau đây…*
Sano Manjirou / Mikey
Chúng ta đi dạo được không ? //cúi gần em//
Sano Manjirou / Mikey
Phải !! //gật đầu liên tục//
Minato Fuji
Fuji không bận…
Minato Fuji
Một chút thôi…//nhìn Mikey//
Sano Manjirou / Mikey
//cười//
Sano Manjirou / Mikey
Đi nhé ? //ra hiệu chỉ tay//
Minato Fuji
Đi cùng anh trai nhỏ của Emma.
Sano Manjirou / Mikey
//gật + cười//
Sano Manjirou / Mikey
*Có thể trò chuyện cùng em rồi…*
Em cùng Mikey đi dạo quanh thành phố , Mikey đi cùng em mỗi lần em không hiểu liền vội viết ra giấy để em đọc.
Minato Fuji
Anh trai nhỏ của Emma thật tuyệt
Sano Manjirou / Mikey
//cười với em//
Sano Manjirou / Mikey
*Đáng yêu quá…*
Minato Fuji
Fuji cảm ơn anh trai nhỏ
Sano Manjirou / Mikey
*lần này phải được !*
Sano Manjirou / Mikey
Minato
Sano Manjirou / Mikey
//đưa hộp quà cho em//
Minato Fuji
Gì vậy ? //nhìn hộp quà//
Sano Manjirou / Mikey
Tặng cho em
Sano Manjirou / Mikey
<quà cho em>
Sano Manjirou / Mikey
//gật đầu//
Minato Fuji
//nhận lấy// Anh trai nhỏ tốt bụng quá…
Sano Manjirou / Mikey
//nhìn em dịu dàng//
Minato Fuji
Cảm ơn anh trai nhỏ //cười tươi//
Sano Manjirou / Mikey
//nhìn em mê mẫn// đáng yêu quá…
Minato Fuji
…*giống ông quá vậy…*
Minato Fuji
*Fuji hiểu mọi thứ ông nói*
Minato Fuji
//ngước nhìn Mikey//
Sano Manjirou / Mikey
Hả !!?
Minato Fuji
Fuji hiểu anh trai nhỏ nói mà
Sano Manjirou / Mikey
…//ngỡ ngàng//
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
