[Sousou No Frieren X Mashle] Tầm Cao Của Phép Thuật
•Chap 1: Xuyên không đến nơi khác?•
Một vài lời nhắn trước khi vào truyện
Các cậu đã đọc phần chú thích chưa nhỉ?
Nếu chưa thì hãy thoát ra để đọc và cân nhắc xem mình có nên tiếp tục đọc không nhé
Vào một buổi sáng đẹp trời
Có một cô nàng yêu tinh đang say giấc ở trên giường
Thì đột nhiên bị ngã xuống dưới đất
Frieren-Pháp sư
//Mắt nhắm mắt mở//
Frieren-Pháp sư
Lại ngã nữa rồi…
Cô lại ngủ thiếp đi sau khi bị ngã và có vẻ không quan tâm điều đó lắm
Frieren-Pháp sư
//Mở hé mắt// Đói…
Tiếng trống trong bụng đã vang lên chính về thế nên cô yêu tinh lười biếng này mới chầm chậm đứng dậy vào phòng tắm
Sau khi vệ sinh cá nhân xong thì cô bắt đầu nấu bữa sáng
Nói là làm bữa sáng nhưng thật ra cô chỉ lấy ngũ cốc và sữa để ăn thôi
Frieren-Pháp sư
//Măm măm//
Frieren-Pháp sư
“Tý nữa phải xem khu vườn của mình mới được”
Ăn xong thì dùng phép rửa chén cho nó nhanh
Cuốc bộ ra mẫu vườn nhỏ phía sau ngôi nhà gỗ
Hãy tưởng tượng có cả dược liệu nữa nhé
Frieren-Pháp sư
Chúng đều lớn cả rồi
Frieren-Pháp sư
Không uổng công mình học cách trồng và chăm sóc cây
Frieren-Pháp sư
//Vươn tay ra hái//
Frieren-Pháp sư
//Chợt để ý thấy//
Frieren-Pháp sư
Đã hơn 2000 năm rồi…
Một vườn anh thảo lam thơm ngát đang đung đưa theo gió
Frieren-Pháp sư
Chắc cũng chỉ còn mỗi tôi là nhớ cậu thôi nhỉ?
Frieren-Pháp sư
//Đưa tay lên ngắm chiếc nhẫn đang đeo//
Chiếc nhẫn gương sen được trao vào ánh hoàng hôn ngày nào vẫn sáng bóng như thế
Một chàng trai quỳ gối đeo nhẫn cho một cô gái
Có lẽ cô gái đó đã giữ gìn chiếc nhẫn này thật cẩn thận
Frieren-Pháp sư
…//Suy tư//
Frieren-Pháp sư
Phải vào nhà rồi nhỉ?
Cô đứng dậy với chiếc rổ đầy những dược liệu quý hiếm
Để vào trong bếp rồi bắt đầu chế thuốc
Thuốc chống viêm họng, thuốc chống viêm gan và các kiểu loại thuốc
Frieren-Pháp sư
Fufu~xong rồi nè //Tự hào//
Cô lật đật chạy về phía tủ lạnh và để hết những thứ thuốc vào trong
Kết thúc công việc xong cô ra phòng khách đọc vài sách phép rồi tới tận chiều lên đường đi chinh phục hầm ngục
Frieren-Pháp sư
//Đang tìm kiếm//
Frieren-Pháp sư
Một cái rương!
Lon ton đến bên cái rương rồi xem xét xung quanh
Frieren-Pháp sư
Một cái rương…bên trong đầy sách phép
Mặc dù không dùng phép đoán đồ vật nhưng cô vẫn chắc chắc với suy đoán
Đó là 1 cuốn sách phép mà cô mong muốn
Frieren-Pháp sư
Fufu~Tuyệt vời
Đi thêm vài đường nữa nhưng chủ yếu là bị Mimic cạp
Frieren-Pháp sư
//Ngắm nghía cuốn sách//
Frieren-Pháp sư
Một cuốn sách phép sao lại đen xì vậy nhỉ?
Mở ra thì chỉ thấy hình ảnh và cổ ngữ
Frieren-Pháp sư
“Phải giải mã à…”
Thế là cô mất tận 5 tháng mới có thể giải được cuốn sách
Frieren-Pháp sư
Hửm? Xuyên Không?
Vừa đọc lên câu thần chú thì một ánh sáng lóe lên nuốt chửng thân ảnh nhỏ bé cùng với cuốn sách đen đó
Frieren-Pháp sư
Mình bị gì vậy?
Frieren-Pháp sư
Là do nó à?…//Nhìn cuốn sách trong tay//
Frieren-Pháp sư
//Cảm nhận// Ma lực ở đây…
Frieren-Pháp sư
Nó lạ lắm…
Frieren-Pháp sư
//Nhìn lên bầu trời đã âm u// Có lẽ sắp mưa rồi…
Frieren-Pháp sư
“Vừa nói xong…”
Cô dùng phép bay lên trời tìm tạm một nơi trú ẩn để qua đêm
Frieren-Pháp sư
Một căn nhà kìa…
Hạ cánh xuống để đến nhà gõ cửa
Others
Cho hỏi có việc gì không vậy? //Nói vọng ra//
Frieren-Pháp sư
Xin lỗi đã làm phiền nhưng trời mưa rồi có thể cho tôi vào trú tạm không?
•Chap 2: Em gái?•
Mash Burnedead
Để tôi đi lấy khăn cho nhé
Frieren-Pháp sư
À ừm “Tốt nhất không nên dùng phép tùy tiện”
Thế là anh chàng này đi lấy khăn cho cô lau
Mash Burnedead
Cho tôi hỏi
Mash Burnedead
Cô không có vạch hả?
Frieren-Pháp sư
Vạch? Nó là cái gì?
Tiếng mở cửa vang lên làm cho cả hai người quay đầu về phía cửa
Ba đôi mắt nhìn nhau đầy trìu mến
Frieren-Pháp sư
Ờm…Ngoài trời đang mưa tôi chỉ đang trú nhờ thôi
Frieren-Pháp sư
Không làm phiền ông và cậu chứ?
Mash Burnedead
Ông già người ta muốn trú mưa nên tôi mới cho người ta vào nhà
Mash Burnedead
Với cả cô ấy cũng không có vạch
Regro Burnedead
Ta hiểu rồi
Frieren-Pháp sư
“Dễ dàng đồng ý vậy à? Cơ mà…”
Frieren-Pháp sư
Vạch là gì vậy?
Regro Burnedead
Cô không biết sao!?
Frieren-Pháp sư
//Lắc đầu//
Mash Burnedead
Nó là biểu tượng sức mạnh ma thuật của mỗi người đấy
Mash Burnedead
Nếu như không có vạch sẽ bị coi là người ở đáy xã hội
Frieren-Pháp sư
Ồ…”Quả nhiên cuốn sách đó đưa mình đi đâu đó rồi”
Frieren-Pháp sư
Vậy tôi có thể hỏi tên hai người không?
Mash Burnedead
Tôi Mash Burnedead
Mash Burnedead
Còn đây là ông già nhà tôi
Regro Burnedead
Cứ gọi ta Regro
Frieren-Pháp sư
Tôi là Frieren
Regro Burnedead
Ta đoán cháu là người nước ngoài đúng không?
Regro Burnedead
Tại sao lại tới đây
Frieren-Pháp sư
Cháu đang đi dạo thì đột nhiên bị rơi vào không gian nào đấy
Frieren-Pháp sư
Tỉnh dậy thì đã ở trong rừng rồi…
Regro Burnedead
Hóa ra là vậy…
Regro Burnedead
Thật tội nghiệp cho cô bé
Regro Burnedead
Nếu không chê thì hãy ở lại đây nhé
Frieren-Pháp sư
“Không nên kể chuyện cuốn sách phép ở đây”
Frieren-Pháp sư
“Có lẽ phải ở đây một thời gian rồi”
Regro Burnedead
Được rồi, cháu ăn gì không để ta đi nấu
Mash Burnedead
//Đang ăn bánh su kem//
Frieren-Pháp sư
Cháu ăn gì cũng được
Frieren-Pháp sư
//Nhìn Mash//
Frieren-Pháp sư
Không có phép thuật đúng không?
Mash Burnedead
Cậu nói gì thế!
Frieren-Pháp sư
Tôi không cảm nhận được ma lực của cậu thì nói vậy thôi…
Regro Burnedead
Thằng bé không có ma lực
Regro Burnedead
Chỉ là vạch giả để đỡ phiền phức thôi
Frieren-Pháp sư
Ồ…Cháu hiểu rồi
Regro Burnedead
Vậy thì chúng ta ăn súp cho ấm bụng nhé //Chuyển chủ đề//
Frieren-Pháp sư
//Gật gật//
Mash Burnedead
//Gật gật và ăn dở bánh su kem//
Regro Burnedead
“Quả nhiên”
Regro Burnedead
“Từ khi mình bước vào nhà đã cảm nhận được một chút ma lực”
Regro Burnedead
“Tuy hơi lạ nhưng chắc chắn nó toát ra từ cô bé Frieren kia”
Regro Burnedead
“Nhưng tại sao con bé lại không có vạch? Là ngoại lệ chăng?”
Trong ông Regro đang nghi vấn thì hai thanh niên đang…
Mash Burnedead
Bao nhiêu tuổi?
Khi nói đến vấn đề tuổi tác cô có lẽ hơi nhạy cảm
Nhưng nhanh chóng cô đã bịa ra một con số hoàn hảo
Mash Burnedead
“Nhỏ nhỏ…Trắng trắng…Mềm mềm…”
Mash Burnedead
Tôi 15 tuổi
Mash Burnedead
Cậu có thể gọi tôi bằng anh
Frieren-Pháp sư
…Sao cũng được
Mash Burnedead
Mà cậu có học ở học viện Easton không?
Frieren-Pháp sư
Đó là nơi gì?
Mash Burnedead
…”Quên cậu ấy là người nước ngoài”
Mash Burnedead
//Giải thích một lèo//
Frieren-Pháp sư
Tôi hiểu rồi
Frieren-Pháp sư
Vậy là cậu đang về thăm nhà trong kì nghỉ
Mash Burnedead
Thế cậu có muốn vào không?
Frieren-Pháp sư
Nhưng theo như cậu vừa nói kì tuyển chọn đã qua lâu rồi mà
Regro Burnedead
Cả hai đứa nói chuyện gì thế
Regro Burnedead
Mau ăn thôi //Đưa đĩa súp//
Cả ba người ăn xong thì Frieren đảm nhận việc rửa bát nhưng ông Regro cứ giành với cô nên cũng thôi
Mọi người cứ thêm trí tưởng tượng về việc nhà của ông Regro có hai tầng đi nhé😢
Frieren-Pháp sư
“Hai người họ cứ để người lạ tự nhiên hành động vậy à”
Mash Burnedead
Ông già bảo mai ông có việc muốn tôi trông cậu
Mash Burnedead
Cậu muốn đi vào thị trấn với tôi không?
Frieren-Pháp sư
“Đi vào thị trấn? Cũng được dù gì mình cũng muốn thăm thú nơi đây”
Frieren-Pháp sư
Vậy mai đi đi
Mash Burnedead
À mà trước khi đi cậu cần phải vẽ thêm vạch đấy
Mash Burnedead
Với lại ra ngoài có ai hỏi thì hãy nói là cậu em gái tôi biết chưa
Frieren-Pháp sư
“Phiền phức nhỉ”
Mash Burnedead
Vậy cậu ngủ đi
Frieren nằm trằn trọc suy nghĩ về cuốn sách đó
Frieren-Pháp sư
//Biến ra sách//
Frieren-Pháp sư
Nó thật kì lạ…
Khi mở sách ra nhưng nó lại trắng trơn
Frieren-Pháp sư
Thôi thì cứ coi như là đi du lịch đi //Cất sách vào kho lưu trữ không gian//
Tại hay xem mấy cái xuyên không rồi có không gian lưu trữ á:3
Thế chị bé yêu tinh lại thiếp đi rồi
“Ngày mai có lẽ sẽ rất thú vị đây”
•Chap 3: Đi dạo•
Mash Burnedead
Này //Gõ cửa//
Mash Burnedead
Dậy đi Frieren
Frieren-Pháp sư
5 tiếng nữa thôi…
Mash Burnedead
Cậu mà không dậy là tôi đi trước đấy
Frieren-Pháp sư
Hay là thôi tôi ở nhà…//Giọng mơ màng//
Mash Burnedead
Ông già nói tôi phải trông cậu nên cậu phải theo tôi
Mash Burnedead
Vì cậu là em gái tôi
Frieren-Pháp sư
“Cái gì vậy…”
Frieren-Pháp sư
“Mà thôi dù gì cũng phải đi thăm quan thành phố”
Frieren-Pháp sư
Có cửa hàng phép nào không…
Mash Burnedead
Nếu cậu muốn thì tôi dẫn cậu đi
Frieren-Pháp sư
Ừm…//Ngồi dậy//
Sau mười mấy phút thì cô cũng ra ngoài
Mash Burnedead
Xong rồi à? Mà này
Mash Burnedead
Cậu vẽ một cái vạch cho đỡ bị dị nghị đi
Frieren-Pháp sư
Đội mũ lên là được mà…
Mash Burnedead
Nhưng nhỡ đâu bị gió thổi thì sao?
Mash Burnedead
Nghe lời tôi đi
Frieren-Pháp sư
“…Thôi kệ, dù gì cũng chẳng ảnh hưởng đến mình”
Nghĩ đến đây cô cầm lấy cầm bút của Mash mà vẽ lên khuôn mặt nhỏ trắng của cô
Frieren-Pháp sư
Được chưa…
Mash Burnedead
Vậy ổn rồi đấy
Mash Burnedead
Cho dù tóc có che thì chỉ cần vén lên cho người ta thấy là được
Mash Burnedead
Chúng ta ăn sáng trước đã
Frieren-Pháp sư
Có món nào ngon không…
Mash Burnedead
Bánh su kem
Frieren-Pháp sư
…Thôi kệ cũng được
Hai bóng hình một cao một thấp đi đến cửa hàng bánh rồi gọi khá nhiều bánh su kem
Frieren-Pháp sư
Cậu chắc là cậu ăn hết không?
Mash Burnedead
Cứ ăn tự nhiên
Mash Burnedead
À mà cậu phải gọi tôi là anh trai mới phải
Frieren-Pháp sư
Cách nhau có 1 tuổi mà…
Mash Burnedead
Cách 1 tuổi nhưng tôi vẫn hơn cậu
Mash Burnedead
Với cả cậu đồng ý làm em gái tôi rồi mà //Vừa ăn vừa nói//
Mash Burnedead
“Cái biểu cảm này là sao? Đáng yêu…”
Frieren-Pháp sư
//Lấy một cái bánh//
Frieren-Pháp sư
Hm…Ngon phết nhỉ
Mash Burnedead
Tất nhiên, đây là tiệm bánh nổi tiếng trong thị trấn mà
Mash Burnedead
Ăn xong tôi dẫn cậu đi tham quan một vòng nhé
Frieren-Pháp sư
Cửa hàng phép thuật ở đâu vậy?
Mash Burnedead
Sao cậu thích đến đó thế? Cậu đâu có phép thuật đâu?
Frieren-Pháp sư
Chỉ là sở thích thôi
Frieren-Pháp sư
Với lại nó cũng thú vị khi thấy được những phép mới mà
Mash Burnedead
Cậu khó hiểu thật đấy
À mà các cậu có thắc mắc tại sao Mash và mọi người lại không tò mò gì về đôi tai yêu tinh của Frieren không?
Ăn xong, giữ đúng lời hứa với Frieren, Mash dẫn cô đến tiệm phép thuật gần đó
Frieren-Pháp sư
Fufu~Nhìn thích thật đấy
Mash Burnedead
’Này chúng ta làm gì có tiền’
Frieren-Pháp sư
Tôi có mà…
Thế cô cho tay vào túi lấy một sấp tiền dày cộp
Mash Burnedead
Cậu…lấy tiền đâu ra vậy? //Hoài nghi//
Frieren-Pháp sư
Lúc tôi đến đây là vẫn cầm tiền mà…Cậu nghĩ gì vậy?
Do sống lâu nên cà pháo đã học được cách tiết kiệm tiền
Nói đúng hơn là được Fern rèn cho cách không tiêu tiền bừa bãi rồi:)
Frieren-Pháp sư
Cho tôi thanh toán
Others
Nhân viên: !? “Duma sao con bé xinh dữ!? Lại còn giàu nữa 😍”
Others
Nhân viên: À-À xin thứ lỗi để tôi tính tiền ngay
Frieren-Pháp sư
Cậu không mua gì sao
Mash Burnedead
Tôi vẫn còn bánh su kem mà //Đưa túi bánh//
Frieren-Pháp sư
Ý tôi không phải cái đó…
Mash Burnedead
Vậy ý cậu là gì? //Vô tri//
Others
Nhân viên: Của quý khách là XXX ạ
Cả hai đứa đi ra ngoài rồi lại đi chơi lung tung ở đâu đó
Về đến nhà thì đã buổi trưa
Mash đang cố hết sức để mở cửa
Mash Burnedead
Sao nó không đi chuyển?
Frieren-Pháp sư
Cậu mở sai rồi…Lui ra đi
Mash Burnedead
??? //Lui ra//
Frieren-Pháp sư
//Đẩy nhẹ//
Mash Burnedead
Thì ra là vậy
Frieren-Pháp sư
“Vô tri dễ sợ…”
Đẩy cửa bước vào đã thấy ông Regro đang chuẩn bị bữa trưa
Regro Burnedead
Cả hai đứa về rồi à
Regro Burnedead
Ngồi xuống ăn trưa thôi
Frieren-Pháp sư
//Đóng cửa//
Regro Burnedead
Mash có gây khó dễ cho cháu không?
Frieren-Pháp sư
Dạ không…”Chỉ hơi vô tri”
Regro Burnedead
Vậy là được rồi
Mash Burnedead
“Tự nhiên nói xấu mình???”
Vậy là cuộc sống cứ như thế cho đến khi Mash trở lại đi học ở học viện Easton
Mash Burnedead
Ông già, Frieren nhớ giữ gìn sức khỏe
Regro Burnedead
Được rồi đi cẩn thận đấy
Frieren-Pháp sư
Đi cẩn thận
Mash Burnedead
Vậy tôi đi đây
Tiếng đóng cửa đã vang lên
Chợt ông Regro hỏi Frieren
Regro Burnedead
Cháu…có muốn vào học viện cùng Mash không?
Frieren-Pháp sư
Tại sao ông lại hỏi vậy?
Regro Burnedead
Ta thấy cháu rất có tiềm năng để trở thành Tầm Nhìn Của Thánh
Frieren-Pháp sư
Tầm Nhìn…Của Thánh?
Các cậu cho tôi hỏi cách cho mấy cái GIF lên đây kiểu gì thế:)
À mà sẽ có một vài loại phép thuật mà tôi chế ra nên có không có trong mạch truyện chính thì là tôi chế ra đấy
Mọi người có gì muốn hỏi hay góp ý cứ bình luận nhé
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
