//ĐN Inazuma Eleven GO// Ánh Sao Độc Nhất
Chapter 1: Ngày nhập học
Máy bay hạ cánh, tôi bắt đầu kéo chiếc vali xuống khỏi máy bay. Nơi tôi đang đứng là Nhật Bản, một nơi có nền bóng đá rất phát triển
Chờ một lúc, vẫn không có gì xảy ra, tôi mất khiên nhẫn lôi chiếc điện thoại trong túi ra, điên cuồng spam lượng lớn tin nhắn
Đợi khoảng một lúc, một chiếc xe Namboghini đỗ trước mặt tôi. Cuối cùng cũng đã tới rồi, bác quản gia bước xuống xe, trông có vẻ lúng túng mở cửa sau cho tôi
All nhân vật
Quản gia: Xin lỗi tiểu thư, trên đường tới đây có chút sự cố...
Tôi chẳng nói gì, chỉ thở dài một tiếng rồi ngồi lên xe và xe bắt đầu lăn bánh...
Hôm nay là ngày đầu tiên nhập học tại ngôi trường mới này, nơi tôi đăng kí theo học là học viện Raimon một nơi có tiếng trong lĩnh vực bóng đá
Đứng trước ngôi trường Raimon này, tôi không khỏi ngạc nhiên vì nó hoàn toàn vượt xa mong đợi của của tôi. Một ngôi trường rộng với kiến trúc hình vòng cung đẹp mắt nổi bật hơn hết là biểu tượng hình tia sét được in nổi đó là biểu tượng đặc trưng của Raimon
Tôi háo hức đi thăm quan ngôi trường mới này, và... tôi bị lạc!
Phải! Ngày đầu tiên đi học tôi đã bị lạc trong chính ngôi trường mình theo học, điều này thật tồi tệ
All nhân vật
Học sinh: Hey, có chuyện xảy ra ở CLB bóng đá rồi!
All nhân vật
Học sinh: Ừ! họ hình như đang có trận đấu đó!
All nhân vật
Học sinh: Tới đó xem đi!
? ? ?
“ A match? ” (một trận đấu?)
Tôi tò mò đi theo hai học sinh đó tới nhà thi đấu, thật tuyệt nơi này thật rộng, tôi phải loay hoay mất một lúc mới tìm được chỗ ngồi ưng ý
Trận đấu diễn ra rất kịch tính nhưng có gì đó không đúng, cho tới khi một học sinh năm nhất giống tôi vào sân
Lúc cậu ta vào sân, tỷ số đã cách biệt rất lớn, bấy giờ tôi mới nhận thấy các đường chuyền ác ý của đối phương dành cho đội còn lại, điều này khiến tôi khó chịu vô cùng
? ? ?
💢HEY, IDIOT!!💢 (này, đồ ngốc)
? ? ?
💢WHAT ARE YOU DOING?! IS THAT SOCCER??💢 (cậu đang làm gì vậy hả, đó mà là bóng đá sao)
? ? ?
💢TÔI NÓI CẬU ĐÓ, CÁI CẬU ĐẦU NHÍM XANH LÈ KIA!!💢
Matsukaze Tenma
“ Đầu nhím... còn xanh lè ” //nhìn quanh//
Shindou Takuto
“ Nói cậu ta hả? ” //nhìn//
Tsurugi Kyosuke
“ Con nhỏ đó là ai vậy? ”
? ? ?
💢ĐÁ BÓNG ĐỂ VUI VẺ CHỨ KHÔNG PHẢI CHƠI MỘT CÁCH THÔ BẠO, LÀM TỔN THƯƠNG NGƯỜI KHÁC NHƯ VẬY!!💢
? ? ?
💢TÔI GHÉT NHẤT LÀ THỨ BÓNG ĐÁ KIỂU ĐÓ ĐẤY!!💢
Tsurugi Kyosuke
Im miệng!! Con nhỏ bạch tạng như ngươi thì hiểu gì về bóng đá chứ, im lặng mà xem đi!
? ? ?
“ Con nhỏ... bạch tạng... ” //sét đánh ngang tai//
? ? ?
TÔI KHÔNG CÓ PHẢI LÀ CON NHỎ BẠCH TẠNG GÌ HẾT, TÔI CÓ TÊN ĐÀNG HOÀNG NHA!! //hét lớn//
Lazenka Mie
TÊN TÔI LÀ LAZENKA MIE!
Lazenka Mie
LÀ MỘT THÀNH VIÊN CỦA ĐỘI BÓNG RAIMON!!
Tôi chỉ vừa mới nói xong câu đó, gương mặt họ thoáng qua một vẻ bất ngờ...
Tiếng bàn tán xôn xao bắt đầu nổi lên khắp khán đài, ai nấy đều bất ngờ trước lời giới thiệu của tôi, nhìn quanh bầu không khí lúc này thật ngột ngạt
Tôi bắt đầu tỏ ra lúng túng và nghi ngờ bản thân, lý do tôi nói mình là một thành viên của đội bóng Raimon, chuyện tôi vào đội bóng chỉ là sớm muộn, đó là những gì tôi nghĩ lúc đó
Cùng lúc tiếng còi vang lên kết thúc hiệp một
? ? ?
Mie_chan! Cậu bị ngốc hả? Sao tự dưng lại nói mấy lời đó chứ?! //trách móc//
Đây là Truysent Huria một người bạn của tôi, cậu ấy là người Nhật hôm nay cũng là ngày cậu ấy nhập học
Tôi quen cậu ấy trong một buổi hẹn hò...
Lazenka Mie
Trước sau gì tớ cũng vào đội bóng nên nói vậy đâu có sao...
Truysent Huria
Không được!! Cậu chưa vào đội, không được nói như thế, như vậy sẽ không ghi được điểm thiện cảm nào với mọi người trong đội đâu
Lazenka Mie
Ưm, tớ hiểu rồi!
Truysent Huria
“ Cậu ấy có vẻ dễ hiểu hơn mình nghĩ nhỉ ”
Tiếng còi một lần nữa vang lên, hiệp thứ hai bắt đầu
Hiệp hai không khác hiệp một là mấy, mới vài phút đầu bọn họ đã nâng tỷ số lên thành 12-0, tôi bắt đầu thấy chán rồi
Cái cậu đầu nhím xanh lè đó vẫn dùng cái lối đá thô bạo đó để lấn áp đội bóng và trong số bọn họ đã có người bỏ cuộc, một đội bóng yếu tới mức này... thật khác so với những gì tôi tưởng tượng
Nhưng có một thứ làm tôi phải trầm trồ từ họ là ý chí kiên cường đó và cả hóa thân, trông bọn họ gọi ra hóa thân tôi cảm thấy phấn khích hơn bao giờ hết, những thành kiến trước đó về đội bóng cứ thế mà tan biến
Trận đấu kết thúc khi một thành viên trong đội Raimon gọi ra được hóa thân và chiến đấu với hóa thân của cậu đầu nhím xanh lè đó, vì quá mệt nên anh ấy đã ngất xỉu
Sau đó tôi tham dự lễ khai giảng, có một cậu bạn đã nói lớn khiến cho buỗi lễ khai giảng bị gián đoạn giữa chừng
Shindou Takuto
//Tỉnh dậy//
Kirino Ranmaru
Cậu khỏe chưa?!
Shindou Takuto
Chuyện gì đã...?!
Kirino Ranmaru
Cậu không nhớ à?
Shindou Takuto
Tớ chỉ nhớ là có người khiêng tớ vào đây...
Shindou Takuto
Còn sau đó thì...
Kirino Ranmaru
Cậu đã gọi ra hóa thân
Kirino Ranmaru
Từ đó đến giờ, tớ mới thấy cậu đáng sợ như thế
Kirino Ranmaru
Chắc là do tên Tsurugi đó mà ra đúng không?
Shindou Takuto
Hửm?? //nhìn sang hướng khác//
Kirino Ranmaru
À! Là hoa của cậu đó, lúc tớ theo cậu tới đây, cô bé tên Lazenka đó đã đưa tớ nói là "đây là quà gặp mặt dành cho đội trưởng"
Shindou Takuto
Quà gặp mặt sao?
Chapter 2: Tham gia đội bóng
Sau khi kết thúc buổi khai giảng, tôi bắt đầu nhận lớp và bắt đầu học tập tại ngôi trường này
Cuối cùng thì ngày hôm đó cũng kết thúc một cách suôn sẻ nhưng tôi không nghĩ đội bóng cũng vậy, dám cá rằng họ đang phải đối mặt với nhiều vấn đề khó khăn đây
Nhưng cũng phải thú nhận, bóng đá của họ thật sự rất tuyệt
Dù sao đi nữa, tôi vẫn sẽ tham gia vào đội bóng, mục đích tôi tới đây là để làm điều này mà
Sau tiết học tôi tới bảng tin trường, nhìn thấy tờ thông báo kiểm tra bóng đá, mắt tôi sáng lên, tôi rất mong chờ điều này
Lazenka Mie
Oa~ Tớ sẽ tham gia đội bóng! //hào hứng//
Truysent Huria
Cậu vẫn yêu thích bóng đá như thế nhỉ? //mỉm cười//
Truysent Huria
Làm đi Mie, tớ sẽ ủng hộ cậu!
Trong lúc bọn tôi đang nói chuyện về đội bóng thì từ phía sau xuất hiện hai học sinh khác cũng tới
All nhân vật
Học sinh 1: Cậu nghe gì chưa?
All nhân vật
Học sinh 1: Đội bóng bị một học sinh năm nhất hạ gục hết đó
All nhân vật
Học sinh 2: Tớ nghe qua rồi
All nhân vật
Học sinh 2: Họ bị đội Hắc Kị Sĩ đánh bại, đúng không?
All nhân vật
Học sinh 1: Tớ định gia nhập, nhưng như vậy sẽ làm hỏng bảng thành tích của tớ mất
All nhân vật
Học sinh 2: May mà cậu phát hiện trước khi vào đó
All nhân vật
Học sinh 1: Đúng vậy!
Lazenka Mie
... //xụ mặt xuống//
Truysent Huria
Mấy cái tên này... //khó chịu//
Aoyama Shunsuke
Tck!! //siết chặt tay//
Ichino Nanasuke
Bọn họ chẳng biết gì về Fifth Sector cả...!
All nhân vật
Học sinh 1: Mà này, mấy đứa định tham gia đội bóng đấy à?
All nhân vật
Học sinh 2: Bỏ cái ý định đấy đi, đội bóng bây giờ yếu lắm, nếu tham gia vào sẽ làm hỏng bảng thành tích đó!
Truysent Huria
💢Mấy người thì biết cái gì chứ?!💢
Truysent Huria
💢Một lũ hèn nhát chỉ vì bảng thành tích, sự ích kỷ của bản thân rút lui, như vậy mà cũng gọi là yêu bóng đá sao?!💢
Truysent Huria
Bạn tôi không giống như các người, cậu ấy có đủ khả năng để vào đội bóng, những lúc thế này thì mới phải cần những người như cậu ấy, một người đủ mạnh mẽ để có thể mang lại ánh sáng mới cho đội bóng!
All nhân vật
Học sinh 2: Nói chơi thôi mà, làm gì mà căng vậy //hơi hoảng//
Trước những lời nói sắt đá, ánh mắt kiên định của Huria hai học sinh đó đã rời đi, tôi đưa tay bấu víu vạt áo của cậu ấy
Truysent Huria
Cậu đừng nghe những lời họ nói, Mie cứ làm theo trái tim cậu mách bảo là được //động viên//
Lazenka Mie
Tớ đang tự thắc mắc bộ bảng thành tích quan trọng tới thế hả??
Truysent Huria
//Ngã ngửa//
Truysent Huria
Thật tình! Cậu đừng làm tớ sợ như thế chứ??
Lazenka Mie
Xin lỗi, xin lỗi! //gãi đầu//
Aoyama Shunsuke
Đó là người đã tuyên bố là một thành viên của đội bóng đúng không?//quay lại nhìn//
Ichino Nanasuke
Ừm! Hình như tên là Lazeka thì phải...
Ichino Nanasuke
Dù sao đi nữa, nếu biết được tình trạng hiện giờ của đội bóng, ai rồi cũng sẽ sớm bỏ cuộc thôi
Aoyama Shunsuke
Chắc vậy...
Sau giờ học tôi tới sân bóng để tham gia vào bài kiểm tra của đội bóng, không chỉ có mình tôi còn có cậu tóc nâu ở trên sân lần trước và bốn người khác nữa
Xem ra bài kiểm tra lần này sẽ khó vượt qua lắm đây
HLV Kudou
Chúng ta sẽ bắt đầu kì kiểm tra sát hạch
HLV Kudou
Matsukaze Tenma.
HLV Kudou
Nishizono Shinsuke.
HLV Kudou
Kotegawa Sakito.
All nhân vật
Kotegawa Sakito: Có!
All nhân vật
Oshii Tsuyoshi: Có!
HLV Kudou
Kanari Atsunori.
All nhân vật
Kanari Atsunori: Có!
HLV Kudou
Tất cả phải đá nhưng là khi thi đấu thật sự, biểu hiện của các em sẽ quyết định đến kết quả
All nhân vật
Tất cả: Vâng!
Sangoku Taichi
“ Tuy mình đã đoán trước, nhưng chỉ có chừng này thôi sao? ”
Shindou Takuto
“ Cho dù ai vào đội đi nữa cũng chẳng thay đổi được gì ”
Shindou Takuto
“ Chẳng thể làm được gì ”
Lazenka Mie
“ The captain looked very disappointed... ” (đội trưởng trông có vẻ rất thất vọng)
Lazenka Mie
“ Is it possible that I'm hated because I said that? ” (có khi nào đều tại mình nói ra câu đó nên mình bị ghét không)
Lazenka Mie
“ Huria said, if you do that you will be hated ” ( Huria nói, nếu làm vậy sẽ bị ghét)
Lazenka Mie
“ I must be hated ” (chắc mình bị ghét thật rồi) //ủ rũ//
Lazenka Mie
“ So bad ” (thật tệ)
Cuối cùng thì trận đấu đã bắt đầu, mọi người chuẩn bị thế trận trên sân, trong khi huấn luyện phổ biến nội dung
HLV Kudou
Sáu người các em sẽ đấu với các anh năm 2 và năm 3
Matsukaze Tenma
Mọi người cùng cố gắng vượt qua nào!
Tiếng còi được cất lên, trận thi đấu bắt đầu, hai thành viên trong đội bắt đầu giao bóng và họ đã vượt qua tiền vệ đội bên kia, một cú chuyền xa cậu ta đón được bóng nhưng trông có vẻ không được suôn sẻ lắm
Họ bắt đầu quay ra trách móc nhau, từng đường chuyền bắt đầu trở lên rời rạc, trình độ thế này mà cũng đòi tham gia đội bóng sao?
Matsukaze Tenma
Đừng lo, chỉ mới bắt đầu thôi
Trông cậu ta thật tràn đầy năng lượng nhìn cậu ta, cảm hứng chơi bóng của tôi lại nổi lên
Lazenka Mie
“ He is awesome! ” (cậu ấy thật tuyệt) //hào hứng//
Tôi cũng không thể thua, nhân cơ hội tôi lao lên cướp bóng từ chân đàn anh
Kurumada Gouichi
!! //bất ngờ//
Cứ vậy, tôi tiếp tục dẫn bóng tiến lên, tôi đã bị chặn lại bởi đàn anh nhưng không sao hết tôi khéo léo đánh bóng tạo thành hình vòng cung rồi nhanh chóng vượt qua
Hamano Kaiji
Kĩ thuật đó tuyệt thật!
Đang đà tôi tiến lên trước mặt tôi là anh ấy, đội trưởng của đội bóng, tâm trí tôi bắt đầu trở nên rối bời bởi tôi đã làm anh ấy ghét, tôi chuyền bóng ngược lại phía sau
Shindou Takuto
“ Ánh mắt đó là sao? Trông như đang sợ hãi ”
Shindou Takuto
“ Sợ mình sao? ”
Người đón bóng của tôi là cậu bạn tóc nâu đó
Chapter 3: Trở thành thành viên đội bóng Raimon
Tôi tránh né ánh mắt của đội trưởng rồi chạy về vị trí của mình, tôi không thể đối diện được với nó, điều này thật khó khăn đối với tôi
Matsukaze dẫn bóng đến trước mặt đội trưởng...
Shindou Takuto
"Sẽ vượt qua" cậu nói nghiêm túc chứ?!
Matsukaze Tenma
Em muốn vào đội
Matsukaze Tenma
Em muốn chơi bóng ở Raimon!
Shindou Takuto
Ở đây không có bóng đá! //đẩy ngã Matsukaze//
Lazenka Mie
!! //bất ngờ//
Shindou Takuto
“ Chỉ có yêu thích thôi thì cũng chẳng thể đi tới đâu được ”
Matsukaze Tenma
Đội trưởng đúng là rất giỏi!
Matsukaze Tenma
Vượt qua anh xem ra không dễ dàng rồi
Matsukaze Tenma
Nhưng em vẫn sẽ không chịu thua
Shindou Takuto
//Cau mày//
Shindou Takuto
Nếu vậy thì cậu cứ thử xem
Đội trưởng nhanh chóng cướp bóng và cản phá một cách đẹp mắt, đúng là anh ấy rất mạnh mà, tuy nhiên nhưng thành viên còn lại không thấy vui vẻ gì khi đổi trưởng chơi nghiêm túc
Nishizono bắt đầu dẫn bóng nhưng đã bị đội trưởng cướp bóng trong gan tấc với tấc độ rất nhanh
Matsukaze không hề bỏ cuộc, cậu ta vận dụng kĩ năng của mình để vượt qua tuyến trên xuống tới hàng hậu vệ nhưng vẫn bị đội trưởng cản phá
Và cứ thế liên tục là những pha cắt bóng đẹp mắt của đội trưởng nhưng Matsukaze và Nishizono không bỏ cuộc họ vẫn đứng lên và tiếp tục chơi bóng
Tâm trạng tôi thấp thỏm không yên, họ đang cố gắng vậy mà tôi chỉ biết sợ hãi đứng nhìn, tôi thật hèn nhát, nhưng tôi không thể trơ mắt làm ngơ như vậy được nữa
Shindou Takuto
Cho dù có nỗ lực đến mấy, có những thứ cậu sẽ không đạt được
Lazenka Mie
Không đúng chút nào cả!! //cướp bóng//
Shindou Takuto
!! //bất ngờ//
Tôi cướp bóng từ chân đội trưởng, dẫn bóng tới thẳng khung thành, dù bị chặn lại bởi đàn anh nhưng tôi khéo léo đá bóng lên lên cao sau đó bật nhảy đón lấy bóng rồi tiếp đất
Raimon Eleven
!! //bất ngờ//
Lazenka Mie
Nỗ lực chưa bao giờ là vô ích hết!! //sút bóng//
Sangoku Taichi
!! //bất ngờ//
Quả bóng vào lưới trước sự ngỡ ngàng của các đàn anh, tôi bất giác nhận ra điều gì đó, tôi bắt đầu trở lên lúng túng, vì tôi đã sút nó, một cú sút vào lưới
Liệu họ có ghét tôi không?
Tsurugi Kyosuke
Hừm... không tệ!
Matsukaze Tenma
Tuyệt thật đó, cậu thật tuyệt!
Matsukaze Tenma
Cậu đã cướp được bóng từ chân đội trưởng, cậu mạnh thật đó
Lazenka Mie
K-Không có đâu, chỉ là ăn may thôii
Sangoku Taichi
“ Ăn may sao? Mình không nghĩ vậy... ”
Sangoku Taichi
“ Cú sút đó rất mạnh, mình không thể bắt được nó ” //nhìn quả bóng//
HLV Kudou
Bài kiểm tra kết thúc tại đây
Bài kiểm tra kết thúc, tôi bắt đầu cảm thấy lo lắng, liệu tôi có đậu không hay sẽ rớt, lòng tôi nôn nao thấp thỏm không yên
HLV Kudou
Thầy sẽ thông báo kết quả
Shindou Takuto
“ Cô bé đó cũng có khả năng, còn lại thì trượt hết ”
Matsukaze Tenma
Hả?! //bất ngờ//
HLV Kudou
Nishizono Shinsuke
Nishizono Shinsuke
Hở?! //bất ngờ//
Shindou Takuto
!! //bất ngờ//
Lazenka Mie
“ Great I passed! ” (tuyệt thật mình đậu rồi)
HLV Kudou
Chỉ có ba em, thế thôi
Tôi vui hơn bao giờ hết, tôi không nghĩ bản thân lại được nhận, may mắn là những lời tôi nói lúc trước đều đã thành hiện thực, thật vui vì điều đó
Sau khi ba người còn lại rời đi, tôi và hai cậu bạn còn lại đứng đó giới thiệu bản thân trước mặt các thành viên đội bóng
Matsukaze Tenma
Em là Matsukaze Tenma
Nishizono Shinsuke
Em là Nishizono Shinsuke
All nhân vật
Cả hai: Xin mọi người giúp đỡ! //cúi người//
Lazenka Mie
Em là Lazenka Mie một du học sinh đến từ nước Anh!
Kirino Ranmaru
Hể?? //bất ngờ//
Shindou Takuto
Sao thế Kirino?!
Kurumada Gouichi
Làm gì mà tự nhiên cậu lại la lên vậy?
Kirino Ranmaru
//Tiến tới//
Kirino Ranmaru
Em là Lazenka Mie học sinh năm nhất đã đánh bại các đội bóng trường trung học ở khắp nước Anh
Kirino Ranmaru
Một cầu thủ trẻ tài năng mới nổi, được mệnh danh là "Ánh sao" của nước Anh đúng không?
Kirino Ranmaru
Ừm! Chỉ là vô tình thấy em trên một bài báo thôi!
Raimon Eleven
!! //bất ngờ//
Lazenka Mie
Vậy thì tuyệt thật, không ngờ lại có người biết tới em...
Lazenka Mie
Sau này mong mọi người giúp đỡ!! //cúi người//
Hayami Tsurumasa
Không tin nổi...
Hamano Kaiji
Bất ngờ thật đó!
Sangoku Taichi
“ Bảo sao mình không thể bắt được cú sút đó! ”
Matsukaze Tenma
Cậu thật sự mạnh tới vậy sao? //hào hứng//
Matsukaze Tenma
Tuyệt thật đó!! //ánh mắt sáng lên//
Nishizono Shinsuke
Ừm ừm! //Ánh mắt sáng lên//
Lazenka Mie
Ahaha, chuyện thường ấy mà... //gãi đầu//
Lazenka Mie
A! Còn nữa... //biến ra một bông hoa hồng trắng//
Lazenka Mie
Tặng anh senpai! //tươi cười//
Kirino Ranmaru
Anh? //chỉ bản thân//
Lazenka Mie
Vâng! Là quà gặp mặt ạ!
Kirino Ranmaru
Oh! //nhận lấy//
Lazenka Mie
Còn nữa, tặng mọi người! //lôi ra một bó hoa hồng//
Tôi lấy từng bông hoa một, tặng mọi người mỗi người một bông, ai cũng có cả, đây là quà gặp mặt mà tôi phải mất mấy tiếng đồng hồ ra để chọn ra những bông hoa đẹp nhất
Sau đó, tôi chào tạm biệt mọi người và ra về...
Kurama Norihito
Hoa à? Lạ nhỉ?
Sangoku Taichi
Lazenka đúng là không biết chọn quà ha...
Matsukaze Tenma
Nhưng mà... cậu ấy đã rất vất vả để chọn chúng... //nhìn bông hoa//
Nishizono Shinsuke
Sao cậu biết?
Matsukaze Tenma
Nhìn bông hoa mà xem, cậu ấy đã chọn những bông hoa đẹp nhất, trong lúc cậu ấy chơi bóng mà bông hoa không bị nát hay héo đi...
Kurama Norihito
Thế thì sao?
Kirino Ranmaru
Có nghĩ là con bé có thể nắm bắt thời cơ để cắt tỉa những bông hoa này...
Kirino Ranmaru
Lazenka đã rất tâm huyết khi làm nó...
Kirino Ranmaru
“ Điều này thật thú vị! ” //mỉm cười//
Một ngày mới đã tới, sau khi kết thúc buổi học, tôi tới câu lạc bộ bóng đá, mà hình như tôi tới trễ rồi thì phải
Lúc tôi tới là mọi người đang giới thiệu bản thân luôn rồi...
Lazenka Mie
Xin lỗi! Em tới trễ
Kirino Ranmaru
Không đâu, vừa kịp lúc...
Shindou Takuto
Mời các thành viên mới của CLB tự giới thiệu
Seto Midori
Được! //vỗ vai Tenma//
Seto Midori
Lên nào, Tenma
Seto Midori
Cho họ thấy đi
Seto Midori
Em à? //chỉ bản thân//
Otonashi Haruna
Em cũng muốn làm quản lý à?
Seto Midori
Em không muốn làm mấy chuyện linh tinh phiền phức đó đâu
Seto Midori
Có thể coi em là cổ động viên riêng của tên này //đặt tay lên đầu Tenma//
Seto Midori
Mọi người không cần phải lo về em đâu
Seto Midori
Nào! //đẩy Tenma lên phía trước//
Matsukaze Tenma
//Lúng túng//
Matsukaze Tenma
Em là học sinh năm nhất, Matsukaze Tenma!!
Matsukaze Tenma
//Đổ mồ hôi//
Matsukaze Tenma
E... tou, etou...
Nishizono Shinsuke
Bình tĩnh đi nào//cổ vũ//
Matsukaze Tenma
Em rất là yêu thích bóng đá, vì vậy em rất vui khi được vào đội! //cúi người//
Sangoku Taichi
Ờ, rất hân hạnh
Matsukaze Tenma
Cảm ơn //nói nhỏ //
Nishizono Shinsuke
Vâng! //tiến lên phía trước//
Nishizono Shinsuke
Em cũng là học sinh năm nhất, Nishizono Shinsuke
Nishizono Shinsuke
Hồi học cấp một thì em đã đá ở vị trí hậu vệ
Nishizono Shinsuke
Em sẽ cố gắng hết mình, mong mọi người giúp đỡ! //cúi người//
Matsukaze Tenma
//Nhìn Shinsuke bằng ánh mắt kinh ngạc//
Nishizono Shinsuke
Sao thế?
Matsukaze Tenma
À, không...
Lazenka Mie
Em là Lazenka Mie, học sinh năm nhất!
Lazenka Mie
Đây là lần đầu tiên em tới Nhật Bản, cũng là lần đầu được học tại đây, em còn nhiều điều không biết, mong được chỉ giáo! //cúi người//
Kirino Ranmaru
“ Lần đầu sao, em ấy nói tiếng Nhật cũng thành thạo đấy chứ ”
Kurumada Gouichi
Này, tới lượt ngươi đấy
Kurumada Gouichi
Có nghe không hả?
Tsurugi Kyosuke
Tsurugi Kyosuke
Lazenka Mie
“ That green hedgehog has a name too? ” (đồ đầu nhím xanh lè đó cũng có tên sao)
Hayami Tsurumasa
Tiêu rồi, có tên này trong đội thì...
Hayami Tsurumasa
Hắn đến để phá bọn mình đúng không? //nhìn sang//
Hayami Tsurumasa
Tiêu rồi...
Otonashi Haruna
//Vỗ tay//
Otonashi Haruna
Kế tiếp là quản lý!
Sorano Aoi
Em là Sorano Aoi, học sinh năm nhất
Sorano Aoi
Xin được mọi người chỉ bảo thêm! //cúi người//
Yamana Akane
Yamana Akane, học sinh năm hai //chụp hình//
Seto Midori
Đến lượt em rồi chứ nhỉ?
Seto Midori
Seto Midori, học sinh năm hai //giơ hai ngón tay//
Seto Midori
Hân hạnh được gặp
Raimon Eleven
//Nhìn nhau//
Sangoku Taichi
Tốt, bây giờ đến lượt của bọn này
Shindou Takuto
Thủ môn của đội, Sangoku_senpai... học sinh năm ba
Shindou Takuto
Minamisawa_senpai
Shindou Takuto
Kurumada_senpai
Shindou Takuto
Và Amagi_senpai
Sangoku Taichi
Hân hạnh được gặp
Matsukaze Tenma
Bọn em cũng thế! //cúi người//
Nishizono Shinsuke
Bọn em cũng thế! //cúi người//
Sorano Aoi
Bọn em cũng thế! //cúi người//
Yamana Akane
//cúi người//
Shindou Takuto
Còn lại đều là học sinh năm hai...
Shindou Takuto
Còn tôi là đội trưởng, Shindou
Otonashi Haruna
Cô là cố vấn của đội, Otonashi Haruna
Otonashi Haruna
Đây là huấn luyên viên Kudou
Matsukaze Tenma
Hân hạnh được gặp thầy cô //cúi người//
Sorano Aoi
Hân hạnh được gặp thầy cô //cúi người//
Nishizono Shinsuke
Hân hạnh được gặp thầy cô //cúi người//
Yamana Akane
//Cúi người//
Otonashi Haruna
Còn đây là đồng phục của các em//bước tới//
Matsukaze Tenma
//Nhận lấy, mở ra xem//
Matsukaze Tenma
Không phải đây là đồng phục của đội hình 1 sao?
Kirino Ranmaru
Theo lệ thì các cậu sẽ vào đội hình hai...
Kirino Ranmaru
Nhưng do tất cả đã nghỉ hết..
Matsukaze Tenma
Như vậy được không?
Kurumada Gouichi
Nhưng như thế không có nghĩa là cậu đã chính thức được vào đội hình một đâu nhé
Matsukaze Tenma
Vâng, em sẽ cố gắng! //vui vẻ//
Matsukaze Tenma
Đồng phục của đội hình 1... //ngắm nghía//
Nishizono Shinsuke
Hình như hơi to thì phải?
Shindou Takuto
Thay đồ xong thì ra sân tập nhé
Vậy là tôi đã chính thức trở thành, thành viên của đội bóng Raimon
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
