Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

『 Haikyuu / AllHinata 』Ngày Hạnh Phúc

Chapter 𝟷

Những tiếng xì xầm vang lên như những làn sóng vô hình lan tỏa khắp không gian rộng lớn của trung tâm thể thao, nơi Hinata Shoyo vừa bước vào
Cậu có thể cảm nhận được những cái nhìn đầy hiếu kỳ và cả sự hoài nghi từ những người xung quanh. Không cần phải nghe rõ lời, cậu cũng đoán được nội dung của những cuộc bàn tán ấy
• Cậu ấy là bác sĩ trị liệu mới à? •
• Ừ, nghe đâu là bác sĩ trị liệu thứ năm trong tháng này của đội rồi đấy •
• Chắc chắn sẽ không trụ lâu đâu… Mấy người trước đều bỏ việc vì bị đối xử tồi tệ •
• Cậu không biết à? Họ nói rằng đã có người bị cưỡng hiếp trong đội đấy! •
| . . . |
Hinata lướt nhẹ ánh mắt mình qua những người ấy , cậu đặc biệt quan tâm
Trước khi nhận nhiệm vụ lần này, cậu đã nghe nhiều về đội bóng chuyền quốc gia Nhật Bản – những thiên tài đã đem về vô số huy chương và danh hiệu cho đất nước
Tuy nhiên, đi kèm với tài năng và vinh quang ấy là những câu chuyện đen tối mà người ta bàn tán trong bóng tối: bạo lực, cưỡng hiếp, và thậm chí là những vụ bê bối được che đậy bởi tiền bạc và quyền lực
Nhìn lên tòa nhà khổng lồ được bao phủ bởi hàng trăm tấm kính sáng bóng . Cậu đã làm việc tại nhiều trung tâm và gặp gỡ không ít vận động viên nổi tiếng, nhưng đây là lần đầu tiên cậu đứng trước một nơi mà danh tiếng không chỉ đi kèm với vinh quang mà còn là sự nguy hiểm
Dẫu vậy, Hinata không có lựa chọn nào khác. Công việc của cậu không được trả lương cao, và cậu cần tiền để trang trải cuộc sống. Cơ hội lần này có thể giúp cậu tiến xa hơn trong nghề, dù đi kèm với không ít rủi ro
Cậu bước vào sảnh chính, nơi ánh sáng từ ba chiếc đèn chùm lớn tỏa ra, phản chiếu trên nền gạch bóng loáng, tạo nên một không gian vừa sang trọng vừa lạnh lùng
Nhân viên trong sảnh đều ăn mặc chỉnh tề và luôn nở nụ cười niềm nở với khách hàng. Nhưng dưới bề mặt của sự chuyên nghiệp ấy, Hinata có thể cảm nhận được sự căng thẳng ngầm ẩn trong không khí
Cậu tiến đến quầy lễ tân, nơi một cô gái trẻ đứng chào đón cậu bằng giọng nói nhẹ nhàng
| . . . |
| . . . |
Xin chào, quý khách cần gì ạ?
Hinata không nói gì, chỉ rút tấm danh thiếp từ túi áo và đặt trước mặt cô. Khi nhìn thấy dòng chữ “Bác sĩ trị liệu,” cô gái lập tức hiểu ra và không nói thêm gì
Cô cất danh thiếp đi rồi quay sang người đàn ông cao lớn đang đứng cạnh
| . . . |
| . . . |
Dẫn cậu Hinata đến phòng của đội nhé
Người đàn ông không nói gì, chỉ khẽ gật đầu và ra hiệu cho Hinata đi theo
Cậu bước đi, cảm giác như mỗi bước chân của mình đều bị mọi người xung quanh dõi theo
Những cái nhìn ấy không phải vì vẻ ngoài đẹp trai hay phong thái nổi bật của cậu – mà là vì một điều khác. Một điều mà Hinata đã quen phải đối mặt từ khi còn nhỏ: đôi mắt của cậu
Hinata mắc phải một chứng bệnh hiếm gặp gọi là đa đồng tử. Mắt trái của cậu có hai đồng tử, khiến ngoại hình của cậu trở nên khác biệt và lạ lùng
Từ nhỏ, Hinata đã phải chịu đựng sự xa lánh và kỳ thị từ những người xung quanh, thậm chí từ chính gia đình mình
Mọi người gọi cậu là “sao chổi,” là điềm xấu, và mẹ cậu – người duy nhất đáng lẽ phải yêu thương cậu vô điều kiện – cũng đối xử với cậu như một người xa lạ. Bà chưa từng ôm cậu mà không mang găng tay, và ánh mắt mà bà nhìn cậu luôn chứa đầy sự ghê tởm
Nhưng Hinata không để những điều đó ảnh hưởng đến bản thân. Cậu chấp nhận đôi mắt kỳ lạ của mình, bởi với cậu, nó cũng chỉ là một phần bình thường trong cơ thể mà thôi
Tuy nhiên, ánh mắt mọi người nhìn cậu thì vẫn không ngừng khác đi. Và giờ đây, trên hành lang của trung tâm, những ánh nhìn ấy lại xuất hiện một lần nữa
Người đàn ông dẫn Hinata đến trước một cánh cửa lớn với tấm bảng đề “VVIP.”
Gã ra hiệu rằng đây là phòng mà cậu sẽ làm việc. Không có gì ngoài sự im lặng lạnh lẽo bao trùm
Hinata gõ nhẹ lên cánh cửa vài lần trước khi mở cửa bước vào
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Làm phiền rồi-
Cậu chưa kịp nói hết câu thì một chai rượu bay vút về phía cậu với tốc độ chóng mặt. Nếu không phản xạ nhanh né sang một bên, chai rượu chắc chắn đã đập thẳng vào đầu cậu
Chai rượu đập mạnh xuống sàn, vỡ tan tành, rượu bắn tung tóe khắp nơi
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Ể, tao còn tưởng là thằng bác sĩ lần trước chứ!
Một giọng nói cười cợt vang lên từ bên trong
Hinata ngẩng đầu lên và chứng kiến một cảnh tượng mà cậu không ngờ tới. Trong phòng không phải là một nơi làm việc chuyên nghiệp như cậu nghĩ, mà trông như một nơi ăn chơi trác táng
Khắp nơi là những chai rượu, đồ ăn thừa vương vãi, và các vận động viên trong trạng thái nhếch nhác, nằm dài trên ghế sofa hoặc sàn nhà
Người vừa ném chai rượu về phía cậu chính là Atsumu Miya, một trong những tay chuyền xuất sắc nhất của đội tuyển quốc gia
Hắn ta đang ngả người trên ghế, tay cầm ly rượu và cười ngạo nghễ
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Lại một thằng đĩ đực mới được đem đến sao…
Đôi mắt của gã Tsumu nhìn cậu y hệt như một món đồ rẻ tiền không chút nể nang hay kính trọng..

Chapter 𝟸

Khắp căn phòng, ánh sáng yếu ớt hắt lên từ những ngọn đèn treo lơ lửng trên trần nhà, tạo nên một khung cảnh hỗn loạn mờ ảo. Trên sàn, những người đàn ông nằm ngổn ngang, bất động hoặc quằn quại trong cơn say rượu và những đợt phê thuốc
Họ rên rỉ, lẩm bẩm những lời vô nghĩa, bám lấy bất cứ thứ gì họ có thể chạm đến, kể cả đôi chân của Hinata. Mùi rượu cồn và khói thuốc nồng nặc khiến cậu không khỏi cảm thấy buồn nôn
Kinh tởm !!
Một tiếng bước chân vang lên, giày da va vào sàn gỗ, rồi một giọng nói quen thuộc kéo Hinata trở lại thực tại
Atsumu Miya
Atsumu Miya
A…bác sĩ mới của chúng ta..
giọng nói của Atsumu vang lên đầy vẻ châm chọc. Gã bước lại gần, dáng đi loạng choạng nhưng vẫn giữ được sự kiêu ngạo thường trực. Trên tay, một ly rượu đỏ sẫm lắc lư theo từng bước chân của hắn
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Chào mừng…
Atsumu khẽ nhếch mép, nâng ly rượu về phía Hinata như thể chúc mừng, rồi bất ngờ đổ thẳng toàn bộ lên đầu cậu
Dung dịch đỏ thẫm chảy dài trên mái tóc và khuôn mặt vô cảm của Hinata, rơi xuống cằm rồi nhỏ giọt xuống ngực áo cậu. Vẫn như một tượng đá, cậu không hề phản ứng
Ánh mắt trống rỗng của cậu nhìn thẳng về phía trước, bỏ ngoài tai những tiếng cười đùa thô lỗ của Atsumu và những người xung quanh
Atsumu, chẳng thấy cậu phản ứng gì, càng trở nên tò mò. Gã nghiêng đầu, tiến lại gần hơn để nhìn rõ gương mặt cậu. Rồi đôi mắt của Hinata đập vào mắt hắn, khiến hắn bất giác khựng lại
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Ồ…
Atsumu thì thầm, đôi mắt hắn mở to, ánh lên một sự phấn khích kỳ lạ
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Con mẹ nó, đôi mắt của mày…
Không kiềm chế được, hắn thô bạo túm lấy mái tóc của Hinata, kéo mạnh đầu cậu lên. Hai gương mặt giờ chỉ còn cách nhau vài centimet
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Tuyệt thật !!
hắn rít lên, giọng pha lẫn sự kích động
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Đôi mắt này… trông thật quái lạ mà đẹp chết tiệt
Ánh mắt của Hinata không thay đổi, lạnh lùng và dửng dưng. Atsumu nhìn chằm chằm vào đôi đồng tử kỳ lạ ấy, như bị mê hoặc. Hắn cứ ép mặt mình sát lại, gần đến mức hơi thở của hắn phả lên gò má của cậu, nặng nề và hôi hám mùi rượu
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
“Thằng điên này…”
Hinata nghĩ thầm, nhưng vẫn không nói gì. Không có nỗi sợ hãi, không có cơn giận dữ, chỉ có một sự thờ ơ đến tàn nhẫn
Ngay khi Atsumu định tiến gần hơn, một giọng nói trầm ấm vang lên từ phía sau lưng gã, phá tan bầu không khí căng thẳng
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Atsumu, có vẻ cậu lại làm quá rồi đấy
giọng nói cất lên, điềm tĩnh và trầm ấm, nhưng ẩn chứa sức mạnh khiến cả căn phòng im bặt
Atsumu lưỡng lự, ánh mắt lóe lên sự khó chịu, nhưng hắn thả Hinata ra, quay người lại
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Mất cả hứng..!!
hắn càu nhàu, lùi lại và thả người ngồi phịch xuống ghế sofa, nốc cạn phần rượu còn lại trong ly. Ánh mắt cậu trượt dọc theo thân thể người vừa bước ra từ phòng tắm
Gã đàn ông có mái tóc đen xoăn bước ra, cơ thể cao lớn và rắn chắc như được tạc từ đá cẩm thạch. Giọt nước còn đọng lại trên mái tóc đen ướt sũng từ từ lăn xuống gương mặt thanh tú của hắn, rồi chảy dọc theo làn da trắng như ngọc, vẽ thành những đường cong trên từng khối cơ bắp rõ nét
Hắn chẳng vội lau khô, chỉ để những giọt nước tiếp tục rơi tự do, thấm xuống sàn nhà
Hắn đưa mắt nhìn Hinata, vẻ mặt lãnh đạm nhưng ánh lên chút gì đó quan tâm
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Em là bác sĩ trị liệu mới sao ?
Hinata khẽ gật đầu, không nói một lời
Người đàn ông nhìn cậu từ đầu đến chân, đôi mắt đen như đang cân nhắc điều gì đó. Rồi hắn mỉm cười, đôi môi mỏng nhếch lên một cách nhẹ nhàng nhưng đầy kiêu hãnh
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Thật đúng lúc…
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Cơ bắp của tôi đang rất nhức mỏi..
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Có thể làm việc ngay bây giờ không ^^
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Vâng
Hinata đáp, giọng cậu trầm và khẽ, như thể mọi thứ đang xảy ra trước mắt chỉ là một cảnh tượng mờ nhạt
Cậu bước đi, lướt qua những người nằm dưới sàn như thể họ hoàn toàn vô hình. Bước chân cậu chắc chắn và chậm rãi, không có chút ngập ngừng hay do dự. Khi cậu đi ngang qua Atsumu, hắn không còn nhìn cậu với ánh mắt châm chọc nữa
Thay vào đó, có một sự tò mò và thậm chí là một chút thèm muốn lóe lên trong đôi mắt hắn
Atsumu ngồi dựa vào ghế sofa, một tay chống lên cằm, trong khi tay kia bị một tên khác dưới sàn nhà không ngừng liếm mút một cách thô bỉ
Hắn không hề để tâm đến điều đó. Thay vào đó, ánh mắt hắn vẫn dõi theo bóng dáng Hinata đang biến mất sau cánh cửa phòng, suy nghĩ về đôi mắt kỳ lạ và cơ thể săn chắc ấy
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Thật đáng tiếc..
Atsumu Miya
Atsumu Miya
Cái mông xinh đẹp như vậy lại gắn trên cơ thể một thằng đàn ông..!

Chapter 𝟹

Hinata bước vào bên trong phòng cùng với Sakusa , chỉ thấy anh ta lấy một chiếc khăn treo phía trên xuống quấn quanh eo của mình để che đi những thứ nhạy cảm
Anh ta đi đến cửa tủ gần đó mở nó ra như đang tìm kiếm thứ gì
Hinata không để tâm, chỉ lặng lẽ bày các dụng cụ trị liệu của mình ra bàn, chuẩn bị sẵn sàng cho buổi làm việc. Cậu hoàn toàn tập trung vào nhiệm vụ, không cảm thấy cần phải bận tâm đến bất cứ điều gì khác đang diễn ra trong phòng
Khi chuẩn bị xong, Hinata chỉ khẽ mở lời với một câu hỏi đơn giản
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Bình thường tuyển thủ hay đ-
Nhưng cậu không kịp nói hết câu thì một vật mềm mại trùm lên đầu cậu
Hinata ngước lên, nhưng thay vì phản ứng bất ngờ hay bực dọc, cậu chỉ điềm nhiên kéo thứ đó xuống, phát hiện ra đó là một chiếc áo đội với dòng chữ “Bokuto” in phía sau
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Cái này…?
Sakusa, không mảy may để ý đến phản ứng của Hinata, chỉ nói thẳng
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Chỉ còn mỗi áo đó trong đống đồ này thôi
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Thay cái áo dính rượu kia ra rồi hãy nói chuyện
Nghe Sakusa nói vậy cậu chỉ nhẹ nhành nhìn xuống cái áo trên tay rồi khẽ gật đầu
Đối với cậu, đây cũng chỉ là một phần công việc, và mọi chuyện khác đều không quan trọng
| . . . |
Sau khi thay chiếc áo đội với tên “Bokuto” in trên lưng, Hinata nhìn lại mình trong tấm gương nhỏ ở góc phòng. Chiếc áo rộng hơn so với cơ thể cậu, vạt áo dài chạm tới gần đầu gối, nhưng điều đó không khiến cậu bận tâm
Cậu chỉ khẽ vuốt lại mép áo cho gọn gàng rồi bước về phía bàn, nơi dụng cụ trị liệu đã sẵn sàng
Ánh đèn trong phòng không quá sáng, tạo nên một bầu không khí nhẹ nhàng nhưng không kém phần căng thẳng. Hinata đứng thẳng, ánh mắt vẫn giữ sự điềm tĩnh quen thuộc, nhìn về phía Sakusa, người đang tiếp tục lục lọi trong tủ
Sakusa không hề quay lại nhìn cậu, cứ như sự hiện diện của Hinata chẳng hề đáng chú ý. Không một chút ngại ngùng hay cảm thấy mình bị bỏ rơi, Hinata chỉ thở nhẹ rồi bắt đầu phá vỡ sự im lặng kéo dài
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Anh thường có thói quen cho người khác mặc đồ của mình sao…?
giọng Hinata cất lên nhẹ nhàng, không có chút gì là than phiền, chỉ là một câu hỏi đơn giản
Sakusa dừng tay lại một thoáng, vẫn không quay đầu
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Đó là áo của Bokuto… không phải tôi
Rồi bất chợt giọng điệu anh có chút thay đổi
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Nè !! Đừng nói cậu… không biết Bokuto à?
Hinata ngẩng đầu, lắc đầu mà không tỏ ra bất ngờ trước câu hỏi của Sakusa
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Không
cậu trả lời một cách ngắn gọn, vẫn duy trì sự bình tĩnh. Cậu không có lý do để biết ai là Bokuto và cũng không cảm thấy cần phải tìm hiểu
Phản ứng của Hinata làm Sakusa thoáng nhướng mày. Anh quay lại, cuối cùng cũng đối diện với Hinata, đôi mắt đen sâu thẳm lộ rõ chút ngạc nhiên
Anh nhìn cậu một lúc, ánh mắt như dò xét từ trên xuống dưới, như muốn tìm hiểu xem liệu Hinata có thực sự nghiêm túc không
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Thật à..?
Sakusa nói, giọng bỗng có chút hoài nghi
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Cậu nhận công việc này mà không biết chút gì về nơi này, cũng chẳng biết ai là ai?
Hinata vẫn giữ nụ cười nhẹ, không chút dao động trước sự nghi ngờ của Sakusa
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Đúng vậy
cậu trả lời, giọng nói bình thản như thể đó là điều hiển nhiên
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Công việc của tôi ở đây là bác sĩ trị liệu… tôi chỉ cần làm tốt công việc của mình thôi
Lời nói đó khiến Sakusa im lặng trong vài giây. Anh đứng thẳng, ánh mắt lạnh lùng của anh dường như trở nên khó đoán hơn
Hinata chẳng hề giống như những người khác mà anh từng gặp – không lo lắng, không sợ hãi, không có chút lúng túng nào khi bước vào một môi trường mà cậu không hiểu rõ
Anh tự hỏi làm sao cậu có thể điềm nhiên đến vậy, làm sao một người chẳng biết gì về nơi này lại dám chấp nhận công việc
Sakusa Kiyoomi
Sakusa Kiyoomi
Thật kỳ lạ
Sakusa lẩm bẩm, như đang tự nói với chính mình hơn là cho Hinata nghe thấy. Anh nhìn Hinata thêm một lúc nữa, không che giấu sự thắc mắc trong mắt mình
Nhưng Hinata vẫn đứng đó, ánh mắt không thay đổi, thản nhiên đối mặt với Sakusa. Đối với cậu, mọi thứ ở đây chỉ là công việc, và những vấn đề xung quanh – dù có kỳ lạ đến đâu – cũng không thể khiến cậu bận tâm
| . . . |
.
Không phải ngẫu nhiên mà Hinata dường như quá vô tâm, không quan tâm đến những điều xảy ra xung quanh mình
Cậu lặng lẽ tiến vào thế giới này, không bận tâm đến những danh tiếng, mưu mô hay cạm bẫy đang chực chờ. Nhưng đó cũng là lý do khiến người khác nghi ngờ, tự hỏi vì sao một người như cậu lại dám đặt chân vào nơi này – một nơi không hề dễ dàng để thoát ra khi đã bước vào
Tất cả, mọi thành viên trong đội này, không ai là ngoại lệ, đều là những con quỷ đội lốt người
Dưới vẻ ngoài hoàn hảo, dưới lớp mặt nạ hào nhoáng của những vận động viên tài năng và chuyên nghiệp, ẩn giấu những tâm hồn tăm tối, đầy toan tính và dục vọng
Mỗi khi họ bước vào sân, ánh mắt sáng rực và động tác mạnh mẽ của họ khiến người ngoài phải ngưỡng mộ. Nhưng chỉ những người bên trong mới hiểu, những kẻ này không phải là những thiên tài thể thao bình thường
Họ như những con quái vật, lẩn khuất dưới lớp da người, sẵn sàng nuốt chửng bất cứ ai yếu đuối, bất cứ ai dám lơ là cảnh giác
Và Hinata, với tính cách trầm lặng, điềm tĩnh, lại không hề biết mình đang đứng trước những kẻ nào. Cậu không thể thấy được những cặp mắt đen tối đầy âm mưu kia, không thể nghe thấy tiếng cười mỉa mai vang lên khi cậu bước chân vào phòng
Đôi mắt hai đồng tử của cậu, một đặc điểm kỳ lạ và hiếm hoi, chẳng những không giúp cậu nhìn thấu thế giới này, mà ngược lại, càng khiến cậu trở thành con mồi béo bở, kích thích bản năng săn mồi của những kẻ quỷ quyệt
Từng ánh mắt hướng về phía cậu, như lưỡi dao sắc lạnh đang dò xét, chực chờ thời điểm để tấn công. Nhưng Hinata vẫn không nhận ra
Cậu nghĩ mình chỉ đơn giản đến đây để làm công việc của mình, không biết rằng từ lúc bước qua cánh cửa này, cậu đã bước chân vào lãnh địa của những con quỷ, và sẽ khó lòng thoát ra
Và cả bản thân Sakusa, người đang đứng trước mặt Hinata, cũng chẳng phải là một ngoại lệ. Anh, với vẻ ngoài điển trai và sự điềm tĩnh lạnh lùng, không khác gì những thành viên khác trong đội , cũng là một con sói đang đợi thời cơ
Sakusa thừa hiểu mình không phải là người tốt, và anh không có ý định che giấu điều đó đối với con cừu non trước mặt mình..

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play