Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

『ĐN Survive Romance』Tôi Nghe Được Tiếng Lòng Của Nữ Chính

« 1 »

NovelToon
『ĐN Survive Romance』Tôi Nghe Được Tiếng Lòng Của Nữ Chính
------------
Tại trường trung học XXX, ai ai cũng biết chuyện Park Hyejin đang bắt nạt Eun Chaerin.
Hất nước, nhốt trong nhà vệ sinh, vẽ vời lên bàn học,...Dường như bất kì trò chọc phá nào Chaerin cũng đều mắc phải.
Tuy vậy, chưa từng ai đứng ra giúp đỡ cho cô ta cả.
Lý do? Là vì trong mắt mọi người Eun Chaerin là một con nhỏ giả tạo, không thèm để ai vào mắt và chỉ quan tâm tới trai.
Học sinh tại trường XXX chia làm hai khu, một bên khu nam và một bên khu nữ. Điều đó khiến cho cô ta dễ dàng bị cô lập trong chính lớp của mình.
Hoặc có lý do đơn giản hơn, đó là vì nhà Park Hyejin thực sự rất giàu có và quyền lực.
Chỉ vậy thôi, đã đủ khiến cho Eun Chaerin sống trong địa ngục trong ngôi trường này.
Ma Juri
Ma Juri
Cậu có bằng chứng nào không!?
Ma Juri
Ma Juri
Sao lại kết tội Shinbi chỉ vì cậu ấy có vẻ ngoài âm u chứ!?!??
Yun Shinbi
Yun Shinbi
Chaerin, cậu làm tất cả những chuyện này chỉ vì muốn thu hút sự chú ý của Jeha thôi sao?
Eun Chaerin
Eun Chaerin
< rơi nước mắt >
Eun Chaerin
Eun Chaerin
Hức..hức....Các cậu sao có thể làm như vậy với mình chứ!?
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Hãy đợi đấy mấy con khốn! |
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Khi đến arc trả thù, bà sẽ trả lại cả vốn lẫn lãi |
Ma Juri
Ma Juri
< trừng mắt >
Ma Juri
Ma Juri
Cậu không cho ai coi đây!?
Park Hyejin
Park Hyejin
NovelToon
Park Hyejin
Park Hyejin
< bình tĩnh ngồi đằng xa xem >
Jeom Jinseon
Jeom Jinseon
< nhìn Hyejin >
Jeom Jinseon
Jeom Jinseon
Không ngờ có ngày cậu không tham gia với bọn họ đấy
Park Hyejin
Park Hyejin
< liếc nhìn >
Park Hyejin
Park Hyejin
Bộ lạ lắm à?
Jeom Jinseon
Jeom Jinseon
Chẳng phải mọi ngày Chaerin chưa có cơ hội rơi nước mắt đã bị cậu chửi cho một trận rồi sao?
Jeom Jinseon
Jeom Jinseon
Hôm nay lại ngồi im nhìn, đúng là chuyện lạ
Park Hyejin
Park Hyejin
< nhíu mày >
Park Hyejin
Park Hyejin
Cậu nhiều chuyện quá đấy Jinseon
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Kì lạ quá, trong tiểu thuyết viết rằng giờ này Hyejin phải đi mách lẻo với cô Lee rồi chứ? |
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Sao bây giờ lại vẫn đang ngồi ở đây? |
Park Hyejin
Park Hyejin
NovelToon
Park Hyejin
Park Hyejin
| Hoang đường thật, trong sách viết như nào là mình phải làm như thế sao? |
Park Hyejin bắt đầu nghe được "tiếng lòng" của Eun Chaerin từ một tháng trước.
Vốn dĩ điều này đã là rất ảo diệu rồi, thế mà sau khi nghe Chaerin độc thoại mỗi ngày, Hyejin lại biết thêm một bí mật nữa.
Cô vốn dĩ chỉ là một nữ phụ trong một bộ tiểu thuyết?
Trong cuốn sách đó, Hyejin sẽ là nữ phụ thâm độc xinh đẹp nhiều tiếng tăm, là loại khó chơi nhất trong số 7749 loại nữ phụ với nhiệm vụ cản đường nữ chính Eun Chaerin và nam chính Yoo Jeha.
Cả hai họ sẽ trải qua bao thăng trầm, đến với nhau rồi cùng với nam chính thứ hai là Ha Minwoo xử lý nữ phụ Hyejin trong arc trả thù mà Chaerin đã nhắc đến.
Kết cục, vị tiểu thư nhà họ Park bị phanh phui hết mọi hành vi trước kia của mình, khiến cho công ty gia đình chịu nhiều tiếng xấu, nhanh chóng phá sản.
Một trong những tập đoàn lớn nhất tại Hàn Quốc mà lại dễ dàng xuống dốc như vậy, nghĩ đi nghĩ lại càng khiến người ta buồn cười.
Đứng trước việc bản thân biết trước được tương lai, Hyejin đã rất bình tĩnh và....tiếp tục bắt nạt bạn học?
Lee Seolim
Lee Seolim
Eun Chaerin, em lại vu oan cho bạn học nữa sao!?
Eun Chaerin
Eun Chaerin
Em không có, xin cô hãy tin em!
Lee Seolim
Lee Seolim
Chaerin..cô thật sự thất vọng về em
Lee Seolim
Lee Seolim
Kể cả chọn người để đổ lỗi, thì em cũng đừng nên nhắm đến Shinbi chứ?
Park Hyejin
Park Hyejin
| Nhảm nhí thật |
Park Hyejin
Park Hyejin
| Cô ta ý thức được đây chỉ là một thế giới giả tưởng, nhưng lại hành động y hệt trong sách |
Lee Seolim
Lee Seolim
Hyejin, có phải em đã thấy Chaerin tự bỏ con búp bê nguyền rủa này vào hộc bàn mình đúng không?
Eun Chaerin
Eun Chaerin
NovelToon
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Mình đã đọc đoạn này trong tiểu thuyết, và khi đó Hyejin sẽ nói sai sự thật về chuyện này |
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Không chỉ vậy còn thêm mắm thêm muối vào câu chuyện nữa |
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Lạy chúa ơi, không ngờ nó lại khó chịu đến vậy! |
Park Hyejin
Park Hyejin
< nhìn Chaerin >
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Cô ta nhìn mình? Trong tiểu thuyết có cảnh đó sao!? |
Park Hyejin
Park Hyejin
....
Park Hyejin
Park Hyejin
Em không biết
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Hả!? |
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Chuyện gì vậy!? Lộn kịch bản hả!??? |
Park Hyejin
Park Hyejin
Và hơn hết, em cũng muốn nói với cô về điều này
Park Hyejin
Park Hyejin
Kể từ ngày mai, em sẽ chuyển trường
Eun Chaerin
Eun Chaerin
NovelToon
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Chuyển trường!? |
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Vậy là sao chứ!? |
Eun Chaerin
Eun Chaerin
| Chẳng lẽ Park Hyejin cũng là người xuyên sách giống mình!? |
Park Hyejin
Park Hyejin
NovelToon
Park Hyejin
Park Hyejin
| Người xuyên sách? |
Park Hyejin
Park Hyejin
| Lại gì nữa đây? |
Park Hyejin
Park Hyejin
| Cô ta không phải Eun Chaerin? |

« 2 »

NovelToon
『ĐN Survive Romance』Tôi Nghe Được Tiếng Lòng Của Nữ Chính
---------------
Giờ ra chơi
Se-eun Ham
Se-eun Ham
Cậu nói ngài mai sẽ chuyển trường thật sao Hyejin!?
Park Hyejin
Park Hyejin
< gật đầu >
Ha Seonwoo
Ha Seonwoo
Nhưng mà chuyển đi đâu mới được?
Park Hyejin
Park Hyejin
Có thể là tới trường trung học nữ sinh Baekyeon
Park Hyejin
Park Hyejin
Hoặc một trường nào đó ở Seoul
Se-eun Ham
Se-eun Ham
Tận Seoul sao!?
Han Cheram
Han Cheram
Chờ chút, hồi nãy cậu nói "có lẽ"
Han Cheram
Han Cheram
Vậy tức là cậu vẫn chưa quyết định chuyển đi đâu à?
Park Hyejin
Park Hyejin
< gật đầu >
Yang Mihui
Yang Mihui
Huhu Hyejin ơi, tớ sẽ nhớ cậu lắm đấy!!
Yang Mihui
Yang Mihui
NovelToon
Park Hyejin
Park Hyejin
< xoa đầu Mihui >
Park Hyejin
Park Hyejin
Đừng khóc nữa
Jeom Jinseon
Jeom Jinseon
Tớ nghĩ sau khi cậu đi sẽ có người mừng lắm
Park Hyejin
Park Hyejin
< nhìn Chaerin đang nói chuyện với Jeha ngoài cửa >
Park Hyejin
Park Hyejin
Chắc là thế đi?
Park Hyejin
Park Hyejin
| Dù sao mình chuyển đi cùng là vì cậu ta |
Hyejin ghét Chaerin, nhưng nếu chỉ vì cô ta hay quan tâm đến trai thì những việc làm trước kia đúng là quá đáng.
Bạn cùng bàn Jeom Jinseon cũng từng đề cập về điều này với Hyejin, khi đó cô không quan tâm, nhưng giờ thì biết lý do rồi.
Bởi vì Park Hyejin là nữ phụ, nhiệm vụ duy nhất là gây lên bi kịch cho nữ chính. Chấm hết.
Một nữ chính như Chaerin còn không tự đứng lên đấu tranh cho mình, thì một nữ phụ như Park Hyejin không có lý do gì để thay đổi. Nhất là khi chỉ có duy nhất Chaerin là coi cô là "nữ phụ", coi cô là kẻ xấu.
Tại sao Hyejin phải thay đổi trong khi Chaerin không tự thay đổi cách nhìn của bản thân chứ?
Do Hana
Do Hana
Có thể cho tớ biết lý do khiến cậu chuyển đi không Hyejin?
Do Hana
Do Hana
Chúng ta đã đồng hành được hai tháng, vây mà giờ cậu lại đột ngột nói lời chuyển đi....
Park Hyejin
Park Hyejin
< nhún vai >
Park Hyejin
Park Hyejin
Mọi người rất tốt, nhưng chất lượng giáo dục của ngôi trường này thì không cao
Park Hyejin
Park Hyejin
Mẹ muốn tớ chuyển đến nơi khác để học tập tốt hơn
Ha Seonwoo
Ha Seonwoo
Cũng phải, dù sao sau này Hyejin cũng phải kế thừa tập đòàn nhà họ Park mà
Tương lai của Hyejin rất rộng mở. Như đã nói, cô sắm vai một nữ phụ có đầu óc trong truyện, là loại cản trở lớn nhất dành cho nữ chính.
Nhưng khi ý thức được tình hình của bản thân, chẳng có lý do nào mà cô phải tiếp tục đảm nhiệm cái vai trò này cả.
Park Hyejin có tiền, có quyền, có nhan sắc, có tiền đồ rộng mở, tương lai tươi sáng. Và cô sẽ không bao giờ để ba đứa bạn học của mình phá hỏng nó.
Nhất là khi ba đứa bạn học đấy thành tích còn không bằng Jeom Jinseon.
Se-eun Ham
Se-eun Ham
Phải rồi! Mọi người nghĩ sao nếu chúng ta tổ chức một bữa tiệc chia tay với Hyejin đây!?
Choi Jinhui
Choi Jinhui
Có tiệc hả!? Được!!
Yang Mihui
Yang Mihui
Tớ sẽ đảm nhiệm phần trang trí lớp!!
Han Cheram
Han Cheram
Cậu cũng tham gia chứ Shinbi?
Yun Shinbi
Yun Shinbi
< gật đầu >
Ha Seonwoo
Ha Seonwoo
Chúng ta có nên chuẩn bị bánh kem không nhỉ?
Se-eun Ham
Se-eun Ham
Tất nhiên rồi, và còn phải mời cô Lee nữa chứ
Park Hyejin
Park Hyejin
NovelToon
Park Hyejin
Park Hyejin
| Vô tư thật |
Park Hyejin
Park Hyejin
| Ai mà ngờ được những con người đầy sức sống như này chỉ là làm nền cho cô ta thôi chứ? |
Park Hyejin
Park Hyejin
| Cuộc đời đúng là không đoán trước được điều gì |
Hyejin không biết một điều, mình sẽ lặp lại suy nghĩ vào ngày mai.
Khi mà cô ấy trải nghiệm được một chuỗi kinh hoàng tại trường cấp ba XXX vào ngày chào tạm biệt lớp.

« 3 »

NovelToon
『ĐN Survive Romance』Tôi Nghe Được Tiếng Lòng Của Nữ Chính
-------------
Không phải lúc nào Hyejin cũng nghe thấy tiếng lòng của Chaerin.
Chỉ khi nào cô có mặt ở trường thì mới có thể nghe thấy, dù lúc này Chaerin có thể đang ở nhà, hay thậm chí sang tận tỉnh thành khác.
Điều đó khiến cho Hyejin thường xuyên cúp học hay đi muộn, và lần này cũng vậy.
Mọi người hẹn nhau sẽ tổ chức tiệc chia tay cho cô vào sau tiết 4, tầm khoảng 12h50.
Là nhân vật chính của bữa tiệc, Park Hyejin bình tĩnh đi trên hành lang lúc 12h49.
"Mọi người, hãy nghe cho kĩ đây"
"Kể từ bây giờ, sẽ sớm thôi, zombie sẽ tràn ngập cái trường này"
Park Hyejin
Park Hyejin
?
Park Hyejin
Park Hyejin
| Zombie? |
Park Hyejin
Park Hyejin
| Cô ta đang kể lại bộ phim mình xem tối qua à? |
"Nguồn gốc là chiếc xe bus 00...."
Park Hyejin
Park Hyejin
----> Vừa tới trường bằng xe bus 00
Park Hyejin
Park Hyejin
.....
"Người bị nhiễm sẽ có đồng tử đỏ, da tím tái. Các triệu chứng ban đầu gồm ho, nôn mửa, sốt"
NVP
NVP
1: < va vào Hyejin >
NVP
NVP
1: Khụ..khụ
NVP
NVP
1: X-xin lỗi cậu...
Park Hyejin
Park Hyejin
< nhíu mày >
Park Hyejin
Park Hyejin
| Mắt cậu ta đỏ hoe? |
NVP
NVP
2: < chạy đến >
NVP
NVP
2: Han So-Hee, cậu lại khóc trong nhà vệ sinh đó à!?
Park Hyejin
Park Hyejin
< thả lỏng >
Park Hyejin
Park Hyejin
| Ra là vậy |
Park Hyejin
Park Hyejin
| Nhưng mà vừa rồi mình đã tin lời cô ta nói sao? |
Park Hyejin
Park Hyejin
< bước nhanh hơn >
"Mình đã dự đoán trước được điều này rồi"
"Trong cuốn tiểu thuyết có ghi rằng, danh tiếng của trường mình là tệ nhất trong tệ nhất."
"Kể cả không nhìn thấy mặt, mình vẫn có thể cảm nhận ác cảm của mọi người với mình"
"Nhưng mình đã có một kế hoạch"
[Reng..reng]
Bước chân của Hyejin bắt đầu chuyển sang chạy gấp rút.
Đồng thời ngay lúc này đây, có hai âm thanh cùng truyền đến tai cô, như hai cuộn băng có nội dung giống nhau được mở cùng một lúc.
"Một loại virus chưa xác định đã lây nhiễm cho một số học sinh khiến họ tấn công người bình thường."
NVP
NVP
1: Ê này hình như nãy tôi thấy ông vào nhà vệ sinh nôn đúng không!?
NVP
NVP
2: Có những ai hôm nay đi học bằng xe bus 00 vậy hả!?
NVP
NVP
3: Nam-joon sao mặt ông xanh xao quá vậy...
"Mọi học sinh hãy tránh tiếp xúc với người bị nhiễm và sơ tán...."
NVP
NVP
4: TRÁNH XA CẬU TA RA!! HO-SEOK BỊ NHIỄM BỆNH RỒI!
Zombie
Zombie
AARGH!!!
NVP
NVP
5: C-chạy ra ngoài mau lên!!
"...nếu chạm mặt, hãy chạy ngay lập tức."
Hyejin chính thức bắt đầu cuộc chạy đua với những học sinh đã biến đổi thành zombie phía sau.
Sau tiết bốn là khoảng thời gian mà mọi người đi ăn trưa, điều đó khiến hành lang trở nên đông đúc người qua lại.
Zombie
Zombie
Argh..argh...
Một con zombie từ phía lớp bên cạnh xông ra, lao lên tấn công Hyejin thì bị cô nàng cho một đạp thẳng cẳng.
Lớp học chỉ còn cách vài bước chân nữa thôi, và đám zombie bám theo cô ngày càng nhiều.
"Đúng rồi, tiếp tục đi"
"Phải tin vào tôi, đó là cách tất cả sống sót."
"Và nếu tất cả đều sống, việc tìm kiếm X sẽ dễ dàng hơn."
Park Hyejin
Park Hyejin
< nhíu mày >
Hyejin nghiêng người, điều chỉnh thăng bằng sau khi dừng lại đột ngột. Cô chuẩn bị mở cửa và sẵn sàng xông vào lớp ngay lập tức.
[Xoạch]
Park Hyejin
Park Hyejin
!?
Yang Mihui
Yang Mihui
H-Hyejin!?
Park Hyejin
Park Hyejin
MAU VÀO TRONG------
Zombie
Zombie
< nắm lấy vai Hyejin >
Park Hyejin
Park Hyejin
Chết tiệt!
Park Hyejin
Park Hyejin
NovelToon
Yang Mihui
Yang Mihui
HYEJIN---
Yang Mihui
Yang Mihui
< cũng bị lũ zombie túm lôi ra ngoài >
Yang Mihui
Yang Mihui
AAAHHHHH!!!!
Yang Mihui
Yang Mihui
TẠI SAO AI CŨNG MẮT ĐỎ VẬY!??
Yang Mihui
Yang Mihui
TRÁNH XA TÔI RA!!!
Park Hyejin
Park Hyejin
< cầm lấy chiếc túi đang đeo đập vào đầu zombie >
Park Hyejin
Park Hyejin
| Khốn khiếp! Sao lại đông vậy chứ!? |
"Seeun, ban nãy Mihui có đeo vòng tay không?"
"Huh...? Ah! Hình như là không."
"Nếu vậy thì...."
"Mấy người còn đứng đó làm gì? Mau khóa cửa lại đi"
Park Hyejin
Park Hyejin
NovelToon
Park Hyejin
Park Hyejin
EUN CHAERIN, CON Ả CHẾT TIỆT!!

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play