Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Knock Knock, Who Cares? | The Amazing Digital Circus X Jujutsu Kaisen |

Chương 1 : Đã Thoát

Hôm nay là một ngày kỳ lạ!
Không có chuyến phiêu lưu nào xảy ra cả, điều này khiến những thành viên trong rạp xiếc cảm thấy bất an.
Caine cũng mất tăm hơi, không biết đang ở chốn quỷ ho cò gáy nào.
Zooble
Zooble
Tch, tôi thật sự có thể nghĩ rằng lão ta đã ch.ế.t và chúng ta sẽ mắc kẹt trong cái được gọi là "trừu tượng hoá"
Pomni
Pomni
Đ-đừng như vậy chứ Zooble! Chúng ta có-..rất nhiều cái để chơi mà! Ahaah...
Pomni nhìn không gian vắng lặng xung quanh, đúng thật là rất chán, chán đến đi.ê.n người.
Jax
Jax
Ôi trời, chấp nhận sự thật đi Pomni, rằng chúng ta sẽ mắc kẹt và ch.ế.t trong sự đi.ê.n d.ạ.i
Hắn vẫn luôn nói ra mấy câu đùa khiến người ta tức giận.
Nhưng đột nhiên, cả không gian dần bị glitch xâm chiếm.
Chúng lan ra từ căn phòng của Kinger, dần dần mò đến chỗ những thành viên còn lại.
Jax
Jax
Aha, tôi đã nói rồi mà //nhún vai//
Jax kéo mạnh Gangle đi, để vỡ chiếc mặt nạ cười như hắn vẫn thường làm.
Pomni
Pomni
Ấy! Chờ chúng tôi với! À không- ý tôi là giúp tôi!
Cô nàng cố gắng chạy theo nhưng từng người, từng người một bị glitch nuốt chửng
"Ồ, ai mà thèm quan tâm chứ?"
...
Mở mắt ra, cả đám thấy mình đang đứng trước một con quái vật cao lớn.
Và..ngoại hình của Zooble, Gangle, Kinger và Jax khiến Pomni ngã ngửa.
Pomni
Pomni
Á! Mọi người đã trở thành-..!?
Kinger
Kinger
Đây không phải là lúc để chúng ta nói về điều đó đâu Pomni.
Mọi người tiếp tục chạy, chạy trước khi một giọng nói vang lên khiến con quái vật n.ổ t.ung và ra đi ngay tại chỗ
Toge Inumaki
Toge Inumaki
Takana? | Các cậu không sao chứ? |
Toge nghĩ họ là cosplayer, vì nhìn xem, nếu nói đó là trang phục bình thường thì người ta sẽ nghĩ họ là những kẻ đi.ê.n.
Và thực chất chẳng ai ở đây còn bình thường cả, mọi người đều dễ dàng bị chìm đắm trong "trừu tượng hoá".
Jax
Jax
Hả? Bộ mày thèm ăn cải bẹ hay gì?
Ragatha
Ragatha
Jax! Đừng có nói thế với người lạ!
Jax
Jax
Ồ, tôi nghĩ chúng ta đã sống đủ lâu để mọi người tôn thờ chúng ta khi chúng ta vẫn còn sống, búp bê ạ.
Toge Inumaki
Toge Inumaki
?
Zen
Zen'in Maki
Toge, xong xuôi chưa?
Toge gật đầu, đồng thời chỉ về phía sáu người.
Zen
Zen'in Maki
Cosplayer? Có đúng không?
Pomni
Pomni
Ừm..đúng r-
Jax
Jax
Ừ, đúng đấy.
Ragatha
Ragatha
Jax! Đừng ngắt lời người khác thế chứ!
Jax
Jax
Hh, cô nghĩ tôi sẽ nghe những gì cô nói à? //nhún vai//
Toge Inumaki
Toge Inumaki
//chỉ tay vào túi quần của Jax//
Zen
Zen'in Maki
Có thứ gì đó..đáng ngờ trong túi anh ta sao? //nói nhỏ với Toge//
Toge Inumaki
Toge Inumaki
Shake. | Đúng vậy.
Jax nghe thấy những gì họ nói và lục lọi thử những gì có trong túi mình
Jax
Jax
Ý mấy người là cái này ấy hả? //móc ra một chiếc chìa khoá//
Toge Inumaki
Toge Inumaki
Shake!!
Zen
Zen'in Maki
Ồ..có lẽ là như vậy, cho tôi xem được không?
Jax
Jax
Đương nhiên là
Jax
Jax
Không rồi!
Jax đang lắc lắc chiếc chìa khoá trên tay thì đột nhiên giật lấy nó, đương nhiên không cho họ rồi.
Zen
Zen'in Maki
Anh trai-..? //nổi gân trên mặt//
Zen
Zen'in Maki
°Dừng lại dừng lại Maki, anh ta là người lạ, không được hành xử như vậy!!°
Zen
Zen'in Maki
Mọi người có thể đi theo tôi chút được không?
Jax
Jax
Vẫn là-
Zooble
Zooble
Đương nhiên, ít nhất thì chúng tôi có thể biết rằng chúng tôi đang ở đâu.
Jax
Jax
Ôi trời đất...chán ngắt!
- end -

Chương 2 : Không Có Nhu Cầu

Trên đường đi theo cô nàng với mái tóc xanh lá cây kia, tất cả luyên thuyên về..hmmm...
"The Exit"
Đúng, chính xác là nó. Họ đều lảm nhảm về thứ đó, bằng một cách nào đó, trông như họ đã thực sự thoát ra khỏi cái rạp xiếc quỷ quái chết tiệt này.
Những mảnh ký ức ùa về, có đau đớn và khó quên, cũng như chán ghét. Tất cả đều mong muốn mình sẽ có một cuộc sống tốt đẹp hơn, nhưng vẫn luôn là cùng nhau, một lần nữa.
Và...mãi mãi
Đương nhiên, vẫn không ai muốn bầu bạn với Jax cả, hắn ta là một kẻ đáng ghét!
Zen
Zen'in Maki
Đến nơi rồi. Lão ta đâu rồi nhỉ? //nhìn xung quanh//
Gojo Satoru
Gojo Satoru
Ối! Mấy đứa học sinh yêu của thầy kia ơi! Sao nay lại dắt ai về thế?
Zen
Zen'in Maki
Không biết, ông tự đi mà hỏi đi.
Toge Inumaki
Toge Inumaki
Shake. | Đúng, tự thân đi thầy.
Gojo Satoru
Gojo Satoru
Vậy mấy người là ai?
Jax
Jax
Chồi ôi, trẻ như xưa luôn nè
Jax không để ý đến Satoru mà mân mê đến chiếc gương kia.
Lúc bị nhốt vào Rạp xiếc Kỹ thuật số, hắn cũng mới chỉ mười lăm, một đứa trẻ "trong trắng" bị vấy bẩn bởi đám người lớn
Nhưng giờ thì thằng nhóc đã lớn hơn rồi, dẫu họ chẳng đếm nổi số tuổi của mình. Dù cho hắn là người trẻ nhất trong đám.
Pomni
Pomni
Jax, chị nghĩ em nên để ý đến mọi người nhiều hơn, chúng ta có nhiều chuyện để nói.
Jax
Jax
Ồ, được thôi
Lần hiếm hoi khi Jax làm gì đó có ích cho chính bản thân mình, Zooble đánh giá là như vậy.
Jax
Jax
Ai đó có thể tóm tắt cho tôi được không?
Ragatha
Ragatha
Chuyện là vậy nè! //nói sơ qua về Jujustu Kaisen//
Zooble
Zooble
Và Jax, cậu nên xưng hô cho đúng tuổi của mình, đây là "lối thoát", nơi không ai chấp nhận những lời bông đùa vô liêm sỉ đó của cậu. Và...well, bọn tôi cũng vậy, nhưng ít nhất thì bọn tôi đã quen rồi. //thì thầm vào tai của Jax//
Jax
Jax
Ờ, tôi biết rồi cái đồ già khó ưa.
Zooble
Zooble
Jax!! //nổi đoá//
Gojo Satoru
Gojo Satoru
Vậy, cái cậu tên là "Jax" kia ơi, cậu có thể đưa tôi chiếc chìa khoá đó không?
Jax
Jax
Không là không, nhé!
Pomni
Pomni
Jax..chị nghĩ em nên-
Jax
Jax
Ôi trời bà chị già, chúng ta là người nên được thương cảm ấy Dollface, cứ hành xử theo ý của mình thôi~
Jax
Jax
Chà, xin lỗi nhưng tôi đây không có nhu cầu để làm quen với nơi này, chán thật chứ.
Jax ra khỏi Cao chuyên và chạy khỏi cái nơi được hắn cho là khỉ ho cò gáy này.
Từng mảng ký ức trước kia dần dần hiện lên trong đầu hắn, những ký ức tăm tối mà hắn ước rằng mình được quên đi khi ở trong rạp xiếc. Đó là lý do hắn bỏ chạy, hắn không muốn cho ai thấy biểu cảm sợ hãi của mình, không ai cả.
- end -

Chương 3 : "Em Biết Rằng Chẳng Ai Quý Em Cả"

Jax lang thang trong con phố đông đúc, vớ tạm lấy một chiếc áo hoodie mà anh vừa trộm được của một đứa trẻ trông vẫn trạc tuổi hắn hồi chưa bị cuốn vào vòng xoáy tưởng chừng như vô tận của Rạp xiếc.
Hắn đi trong vô định, chẳng biết sẽ đi về đâu.
Mặt thì che kín mít, cốt là để cho không ai thấy tai, đuôi, đôi mắt và hàm răng khác thường của hắn.
Jax
Jax
Quán mì?
Hắn nhìn thấy một quán ăn phía bên kia đường. Lục lọi thì..hmm, hay thật, cốt là ban nãy mới cắp được ví tiền của "ông già" tóc trắng "bạc phơ" kia nên hắn mới dám đi vào trong quán.
Đương nhiên, Jax vẫn sẽ chọn một phần spaghetti - món khoái khẩu của hắn.
Ăn được miếng đầu tiên, giờ hắn mới để ý rằng răng của hắn sắc nhọn hơn bình thường thì phải. Thôi kệ, càng tốt chứ làm sao?
Thưởng thức món ăn, Jax mong là sẽ không có ai là thành viên trong Rạp xiếc đến tìm hắn. Ừ thì đâu ai muốn bắt gặp một kẻ khốn nạn suốt ngày trêu chọc họ đâu chứ, phải không?
...
Sau đó, Jax trả tiền và tiếp tục lang thang trong con phố.
Có lẽ bây giờ những người kia đang ở chung với cô nàng hung dữ đeo kính rồi, bận tâm đến hắn làm chi cho mệt người.
Jax
Jax
Ôi đ*t, vẫn là không phải vậy.
Hắn thầm chửi rủa trong miệng khi năm người xuất hiện đằng sau hắn.
Zooble
Zooble
Jax, chúng tôi đã tìm cậu rất lâu đấy! Sao tự nhiên cậu lại rời đi như thế?
Jax
Jax
Huh? Chẳng phải tôi đi thì sẽ thích hợp hơn sao? Tôi chẳng thiết tha gì để ở lại với mấy người.
Gangle
Gangle
Jax, em nghĩ ta có nên-
Jax
Jax
Ôi chao Gangle, nếu là chị thì em sẽ đồng ý.
Jax huých vai Gangle, một lần nữa làm rơi mặt nạ cười của nữ nhân tội nghiệp.
Zooble
Zooble
Đừng đùa cợt nữa Jax, chúng ta ở đây là để nói về nơi này.
Kinger
Kinger
Tôi tưởng là vì mấy con sâu bọ? Ồ..hoá ra tôi đã lầm.
Ragatha
Ragatha
Hm..chúng ta nên vào một quán cà phê nào đó nhỉ?
Jax
Jax
Đương nhiên, bộ mấy người muốn đứng ở đây lắm hay gì.
Tất cả lựa chọn một quán cà phê nhỏ và Jax từ chối gọi nước.
Pomni
Pomni
Đầu tiên, chúng ta không thấy Caine và Bubble ở đâu cả, phải chứ?
Ragatha
Ragatha
Đúng, tôi nghĩ là do anh ta đã bỏ mặc chúng ta!
Kinger
Kinger
Hoặc đây chỉ là một cuộc phiêu lưu kỳ thú do anh ta nghĩ ra..
Và rồi họ phât hiện ra nhiều thứ.
Là chìa khoá của Jax có thể mở được mọi cánh của, Pomni có thể tạo ra rất nhiều cánh cửa dẫn đến những chiều không gian khác nhau nhưng thường sẽ bị khoá, một sự kết hợp hoàn hảo!
Zooble có thể tách rời bộ phận cơ thể và hồi phục lại, với phần bị thừa thì cô ta có thể làm bất cứ thứ gì với chúng.
Gangle điều khiển được những sợi ruy băng và chúng chặt hơn bất kỳ loại dây nào mà họ biết.
Kinger có thể triệu hồi ra những quân cờ để chúng phục vụ cho mình.
Ragatha thì có thể điều khiển rết, mặc dù cô nàng cực kỳ sợ chúng nhưng nếu nó có ích thì cô vẫn sẽ làm. Ít nhất thì cô có thể tránh xa mọi trò đùa khốn nạn của Jax nếu hắn thả rết ở gần nàng.
Jax
Jax
Wow, bất ngờ đấy
Pomni
Pomni
Vậy là-..tôi sẽ phải...kết hợp với Jax!?
Kinger
Kinger
Có vẻ cô không thích lắm nhỉ?
Pomni
Pomni
Đương nhiên! Ý tôi là-..Jax, không, nhưng chị vẫn..ừm...không tin tưởng em..chị không thể!
Ragatha
Ragatha
Em biết đấy Jax, em thường hay làm những thứ...khiến người khác khó chịu nên có lẽ Pomni không thể tin em. Vậy đó! Em đừng ghét Pomni nhé, cô ấy vẫn rất quý em mà.
Jax
Jax
Haiz, chị không cần phải lừa em, em biết rằng chẳng ai quý em cả, đồ tóc như cây lau nhà ạ.
Ragatha
Ragatha
Jax! //nắm lấy tóc mình//
Jax
Jax
Đó, thấy chưa, hahah:)
Hắn cười và sau đó tạm biệt những người còn lại rồi đi mất, vẫn là không có nói gì thêm, thật sự thì ngày hôm nay có ích gì vậy?
Kinger
Kinger
Có lẽ Jax vẫn còn nhớ vụ đó.
Ragatha
Ragatha
Phải thôi, em ấy thực sự không ổn.
Nàng hướng ánh mắt thương cảm về phía bóng lưng đã dần khuất giữa hàng trăm con người ngoài đường.
Zooble
Zooble
Vụ đó? Là sao?
Kinger
Kinger
Có lẽ Jax không thích nói ra
Ragatha
Ragatha
Phải rồi nhỉ? Chúng ta nên giữ bí mật giúp em ấy!
- end -

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play