Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ĐN Detective Conan] Người Thương

Ep.1

Anh Quốc.
Trong căn phòng ngủ lớn, có hai thân ảnh.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/xoa đầu/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ưm...Sagu-san...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ruka muốn ngủ... /kéo chăn/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Mau dậy thôi, hôm nay chúng ta phải về Nhật Bản.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ruka quên hả ?
Hakuba áp hai tay lên má cậu thiếu niên kia, xoay mặt cậu về phía mình.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ưm...Ruka không thích...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ruka không về...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/phì cười/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Aida...không biết từ khi nào mà tớ lại nuôi thêm một con mèo lười vậy nè !
Hakuba kéo bé mèo lười ra khỏi chăn, ôm trong lòng.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/mắt nhắm mắt mở/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Thơm...*
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Mèo lười mau dậy đi, tớ làm đồ ăn sáng rồi.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ừm.../dụi mắt/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Dễ thương...*
------------------------
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/nhai chậm rãi/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/bước xuống cầu thang/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Tớ sắp xếp xong đồ của Ruka rồi, cậu ăn xong thì chúng ta di chuyển ra sân bay.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Cảm ơn Sagu-san ! /vui vẻ/
Tại Nhật Bản.
Hai người ngồi trên xe di chuyển về nhà Hakuba.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/chống cằm nhìn ra cửa sổ/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Ở đây nhiều cái vui ghê...*
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ruka, chúng ta có một lá thư mời đến Biệt thự Hoàng Hôn.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/nghiêng đầu/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ruka không đi đâu.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Vậy tớ sẽ phải đi một mình sao...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Chắc chắn có tác dụng !*
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
À, Ruka nói nhầm !
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ruka muốn đi lắm, Ruka muốn đi cùng Sagu-san !
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/cười thầm/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Vậy được. Có lẽ tuần sau chúng ta sẽ đi đó.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/gật gật đầu/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Ruka dễ thương quá đi...*
------------------------------
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/nằm phịch xuống giường/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Hơ~ Mệt ghê...
Hakuba cởi áo vest bên ngoài, xắn tay áo sơ mi trắng lên.
(nghĩ tới là muốn đẻ😻😻🔥🔥)
Cậu trai mười bảy tuổi đã cao hơn mét tám, trông bóng lưng săn chắc nam tính đến lạ.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Phòng này không có mùi của Sagu-san...*
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/khoanh tay/ Ruka đói chưa ?
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Bố tớ đi công tác. Bà quản gia đã về quê rồi, giúp việc thì được bố tớ cho nghỉ ngơi vài tuần đi du lịch.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Trong khoảng tuần này, chắc chỉ có Ruka và tớ thôi !
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Thích nhỉ...*
Khóe miệng Hakuba nhếch lên, lộ ra một độ cong nhỏ đến mức chẳng ai thấy.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Ở riêng hai người với Sagu-san thì thấy cũng ưng...*
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/ngồi dậy/ Cậu tắm trước đi, Ruka sẽ đi chợ nấu ăn !
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/cong mắt/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ruka có biết đường không ? /nghiêng đầu/
Haruka đẩy hắn vào nhà tắm, còn nhắn nhủ thêm một câu...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Có gì Ruka sẽ hỏi thăm đường, Ruka sẽ cẩn thận !!
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ruka không bị mù đường...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/thở dài/ Được rồi, nhớ cầm theo điện thoại nhé, có gì thì gọi cho tớ.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Được, tạm biệt Sagu-san. /vẫy tay/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Đã ngoan rồi còn đáng yêu nữa...*
Haruka đi trên đường, vừa đi vừa nhìn bản đồ từ điện thoại.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/lẩm bẩm/ Turn left and...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ủa đúng đường mà...Siêu thị đâu...? /ngớ người/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
NovelToon
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
H-hey girl...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Excuse me...
Mori Ran
Mori Ran
Hở ?
Mori Ran
Mori Ran
What's wrong with you ?
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ừm...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
C-cậu có thể dẫn đường đến siêu thị cho tôi không ?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
/nheo mắt/
Mori Ran
Mori Ran
À cậu tìm siêu thị sao ? Vừa hay tớ cũng đang cần đến đó !
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Thật may quá, cậu có thể giúp tôi không ?
Mori Ran
Mori Ran
/gật đầu/
Ba người sải bước đi. Conan ngước nhìn Haruka.
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Anh ơi, anh không phải người ở đây ạ ?
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Hả ? Bé hỏi tôi sao ?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
/gật đầu/
Edogawa Conan
Edogawa Conan
*Bé...???*
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Tôi cùng bạn từ Anh mới về Nhật Bản hôm nay...
Mori Ran
Mori Ran
À, hèn gì nghe phát âm tiếng Nhật của cậu có chút lơ lớ !
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ừm ừm... Tiếng Nhật của tôi không được sõi cho lắm.
Mori Ran
Mori Ran
A ! Đến siêu thị rồi !
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Cảm ơn hai người.
Mori Ran
Mori Ran
Không có gì đâu.
Rồi ai đi phần người đó. Haruka liền lượn đến quầy rau củ.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Hehe mình mới vừa học công thức nấu cà ri trong sách nấu ăn. Hôm nay Ruka sẽ trổ tài cho Sagu-san thưởng thức !!*
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Ủa nhưng mà đâu mới là cái carrot thế...?* /gãi đầu/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Còn cả potato...*
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/bấm máy gọi/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/lau tóc/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Hửm ?
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/bắt máy/ 📱Alo, Ruka à, sao thế ?
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
📱Sagu-san cứu Ruka với !
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/run tay/ 📱C-cậu làm sao ?!!? Có chuyện gì !?!?! Ruka đang ở đâu ??!?!
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
📱Huhu Ruka đang ở siêu thị...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
📱Tớ ra ngay đây !!
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
📱Để Ruka gửi định vị cho...
Tút... Tút...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Tắt máy luôn... /bấm gửi định vị/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Ruka...Ruka...* /chạy trên đường/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/cầm snack bước ra khỏi siêu thị/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/thở dài/ Chẳng biết mua cái gì hết...
Vụt...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/chạy tới/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ruka...Ruka không sao chứ ?!?! /thở dốc/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Sagu-san !!
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ruka muốn nấu món cà ri cho tối nay...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/mắt hai chấm/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/hít thở sâu/ Được, được...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Không sao là tốt rồi !!
Hakuba cầm tay cậu kéo vào lại trong siêu thị...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ruka không biết cái carrot là cái nào hết...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Là củ cà rốt.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Củ...cà rốt hả ?
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ừm.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Còn quả potato ?
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Là củ khoai tây.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Củ khoai tây.../lẩm bẩm/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/lấy rau củ bỏ vào giỏ hàng/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ừm...còn có quả hành nữa !
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Gọi là củ hành tây...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/gật đầu như giã tỏi/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ruka ăn cà ri bò nhé ?
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Được ! /vui vẻ/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Đúng là em bé ngoan.*
Một người đẩy giỏ hàng, người kia thì đi theo ngắm nghía khám phá.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Sagu-san, ở đây có nhiều thứ thú vị nhỉ ?
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ừm, Ruka thích gì không ?
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ruka có thể mua kem mang về nhà Sagu-san không ?
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/gật đầu/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Thích thì mau lấy đi, chúng ta còn về nấu bữa tối. /xoa đầu/

Ep.2

Hakuba đứng trong bếp, thân hình săn chắc lại mặc tạp dề đúng là có chút trái ngược nhưng lại cứ hòa hợp đến lạ
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/ló đầu vào/ Ruka có thể làm gì cho cậu ?
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ruka ăn hết kem rồi sao ?
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Thế cậu đi tắm đi, rồi xuống ăn tối.
Hakuba nói thì nói nhưng vẫn không dời ánh mắt khỏi việc cắt rau củ của mình.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Được, Ruka biết rồi !
Hakuba nghe bé mèo lười đáp lại thế thì tiếp tục nấu ăn rồi dọn ra bàn.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/tháo tạp dề/
Hakuba nâng tay xem đồng hồ, mắt nhìn về phía cầu thang.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Hửm ? Xuống rồi sao ?
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/vươn vai/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Cà ri của Sagu-san thơm ghê~
Hai thiếu niên ngồi vào bàn ăn. Hakuba đẩy đĩa cà ri đến trước mặt cậu.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ruka mau thử đi.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ừm.../cầm thìa/
Haruka thành thật xúc một thìa đưa vào miệng, nheo mắt ngẫm nghĩ thưởng thức.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/phì cười/ *Chỉ là một thìa cà ri bò thôi mà ?*
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/sáng mắt/ Ngon quá đi...
_Đây là dải phân cách đáng yêu_
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/kéo chăn/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
N-nhập học hả...?!
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ừm.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Bố tớ vừa gọi nói chuyện đó.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/trùm đầu/ Không muốn đi đâu...
Hakuba nằm xuống bên cạnh, nghiêng người nhìn bé mèo.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Thế nên là...Ruka và tớ phải đi học.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
N-nhưng Ruka đã học hết mấy cái đó rồi ! /hé mắt nhìn Hakuba/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ở nhà không thì chán lắm.../cong mắt/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Đẹp trai ghê...*
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
/thở dài/ Chẳng lẽ tớ phải đi học một mình sao ? Haiz...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
R-Ruka quên hết kiến thức rồi...
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
R-Ruka sẽ đi học với Sagu-san...
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Dễ dụ thật đó...* /cười thầm/
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Ngủ thôi. /chạm mắt với Haruka/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
Ư-ừm...
Hắn ôm Haruka trong lòng, bàn tay ấm áp xoa xoa tấm lưng gầy.
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Ưm...Mùi của Sagu-san...*
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
/vùi mặt vào lồng ngực Hakuba/
Nghe tiếng thở đều của người trong lòng mình, Hakuba chỉ biết cười.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Em bé thì dễ ngủ~*
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Bụng của em bé mềm ghê~...*
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
*Ai mà chẳng yêu em bé, nhỉ ?*
Ai mà chẳng yêu em, bé nhỉ ?

Ep.3

Ta yêu nhau bình yên thế thôi...
Bỏ qua bao định kiến, gạt đi những gièm pha.
Nắm chặt tay nhau, đến cuối cuộc đời...
--------------------------
A week later...
Cả gia đình ông Mori Kogoro, Ran và Conan đang trên đường đến Biệt thự Hoàng Hôn được nhắc đến trong lá thư mời.
Thêm lời của ông chú ở trạm xăng, ông Mori liền lái xe vào con đường tắt đã được chỉ dẫn...
Mori Ran
Mori Ran
B-bố ơi...Đường này đúng chứ ạ...?
Mori Kogoro
Mori Kogoro
Hừ, dẫn người ta vào trong bắt người ta mua cả bản đồ. Sai là chết với ta !
Mori Ran
Mori Ran
A ! Ra được đường tử tế rồi !
Mori Kogoro
Mori Kogoro
May thật... /liếc nhìn/
Nhóc Conan ngồi ở hàng ghế sau chồm người lên trước.
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Có vẻ đây đúng thật là đường tắt đấy ạ !
Mori Kogoro
Mori Kogoro
Hửm ?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
/chỉ tay/ Vì kia là chỗ chúng ta định tới...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Biệt thự Hoàng Hôn...
Mori Kogoro
Mori Kogoro
Biệt thự Hoàng Hôn gì chứ, lâu đài của Dracula thì có !!!
NovelToon
NovelToon
Mori Ran
Mori Ran
Bố ơi...Cho xe chạy nhanh lên chút được không ? Con muốn đi vệ sinh... /thì thầm/
Mori Kogoro
Mori Kogoro
Tsk, thật là...
Thêm một bà lão đi nhờ, qua vài câu trò chuyện đã tiết lộ...
Senma Furuyo
Senma Furuyo
Ta là Senma Furuyo, một thám tử giống như anh đấy, Kogoro ngủ gật ạ !
----------------------
Đặt chân đến biệt thự, mưa vẫn rơi rả rích, mỗi người đều cầm một chiếc ô.
Ông Mori đi một vòng, thích thú nhìn những chiếc xe "xịn".
Mogi Harufumi
Mogi Harufumi
Mau bỏ tay ra khỏi bé cưng của tôi đi !
Người đàn ông ngậm điếu thuốc lên tiếng.
Mogi Harufumi
Mogi Harufumi
Nó là chiếc xe tôi mất 5 năm mới mua được, nên đừng có dùng tay bẩn động vào nó, ông râu kẽm ạ !
Mori Kogoro
Mori Kogoro
R-râu kẽm...
Senma Furuyo
Senma Furuyo
Lâu lắm mới gặp ! Anh cũng được mời à ?
Mogi Harufumi
Mogi Harufumi
A ! Chào bà Senma...
Đang chào hỏi vui vẻ, tự nhiên hai người dí sát vào nhau nói chuyện gì đó...
Senma Furuyo
Senma Furuyo
Này, có vấn đề gì à ? Trên báo nói tuần trước anh bị mafia bắn ở Chicago...
Thám tử Mogi cười xòa lắc đầu.
Mogi Harufumi
Mogi Harufumi
Chuyện xưa đó tôi quên rồi !
Ran và Conan đã vào trong biệt thự từ trước đó vài phút. Chỉ còn lại ba người thong dong bước vào. Bà Senma lại cất giọng hỏi...
Senma Furuyo
Senma Furuyo
Đừng bảo là anh vẫn độc thân nhé ? Ba ngày nữa là anh tròn 40 tuổi rồi còn gì ?!
Mogi vươn tay gỡ chiếc mũ khỏi đầu, từng lời nói ra đều biểu lộ chưa có ý định tìm bạn đời cho bản thân gã.
Mogi Harufumi
Mogi Harufumi
/nhún vai/ Giờ tôi chỉ muốn ăn cho cái bụng hết kêu thôi !
Bỗng một giọng nói lớn cắt ngang cuộc trò chuyện.
Ogami Shukuzen
Ogami Shukuzen
Cái gì ?! Đầu bếp ốm nên không đến được ?! /la lớn/
Mogi Harufumi
Mogi Harufumi
Hửm ? /chú ý/
Ogami Shukuzen
Ogami Shukuzen
Thế là thế nào !! Chỉ vì bữa tối thịnh soạn mà tôi đến đấy !!!
Ishihara Aki
Ishihara Aki
Tôi thật xin lỗi... Nguyên liệu thì đã đủ cả, nhưng...
NovelToon
NovelToon
Soda Ikumi
Soda Ikumi
/cầm bình xịt/ Cụ hể hơn, vết máu bắn lên từ một góc khoảng 45⁰. Không chỉ trên cánh cửa đó, cả trên tường, trên sàn đều có vết máu đọng.
Soda Ikumi
Soda Ikumi
Dù có ai đó đã cố lau đi, nhưng việc ngôi biệt thự này đầy máu là không thể phủ nhận.
Soda Ikumi
Soda Ikumi
Có vẻ như máu không phải chỉ của một hay hai người đâu...
Soda Ikumi
Soda Ikumi
*Mà là...rất nhiều người !!*
Nhân vật bí ẩn
Nhân vật bí ẩn
Là luminol...Khi xịt lên vết máu khô sẽ phản ứng và tạo thành màu xanh tím...Đúng là cựu nhân viên điều tra, có thứ hay thật...
Soda Ikumi
Soda Ikumi
/giật mình/ Chim ưng !?
Nhân vật bí ẩn
Nhân vật bí ẩn
Xin lỗi vì đã làm cô bất ngờ, thời gian chúng tôi bên nước Anh đã khiến nó trở nên nhạy cảm với máu.
Nhân vật bí ẩn
Nhân vật bí ẩn
Về nước lần này cũng đáng...
Nhân vật bí ẩn
Nhân vật bí ẩn
Vì sau 40 năm, cuối cùng tôi cũng có thể đặt chân vào hiện trường của bi kịch bí ẩn được lưu truyền trong kinh sợ.
Hakuba Saguru
Hakuba Saguru
Thế là quá đủ để kích thích trí tò mò của tôi. /nâng khóe miệng/
Hashimoto Haruka
Hashimoto Haruka
*Bảnh tỏn ghê nhỉ...*

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play