"Bố! Xin hãy trở về, con không thể sống thiếu bố được!" Đó là tất cả những gì Gohan có thể nói khi nằm trên giường, nắm chặt tấm ga trải giường trong đau khổ. cậu nhìn chằm chằm qua đôi mắt đẫm lệ, mờ ảo, khao khát vào màn mưa sương mù của một buổi tối mùa thu lạnh lẽo và ẩm ướt. Mỗi đêm, lặp đi lặp lại những câu nói trong vô thức.

Cậu thường nằm trên giường khóc, đôi khi nhiều lần trong ngày. Cậu luôn suy ngẫm về sự thất bại của mình, suy ngẫm về cuộc sống của mình sẽ tốt đẹp hơn biết bao nếu cậu nghe lời cha mình và sử dụng sức mạnh mới Super Saiyan 2 để tiêu diệt Cell nhanh nhất có thể. Trong giấc ngủ, anh luôn mơ thấy cùng một cơn ác mộng kinh hoàng: Cell trong hình dạng thứ hai, đang phồng to và chuẩn bị phát nổ, và cha anh với hai ngón tay trên trán biến mất vào hư không. Tiếng hét đau đớn của chính cậu vẫn ám ảnh cậu "BỐ ƠI!".

Trong những ngày trống rỗng và vô cùng đơn điệu, cậu hầu như không bao giờ được phép ra khỏi nhà. Nỗ lực sai lầm của Chi-chi trong việc bảo vệ cậu là thực thi chính sách học tập nghiêm ngặt cả ngày. Cô đã mất Goku và từ chối cho phép Gohan làm bất cứ điều gì mà cô cho là không an toàn. Chính sự cô lập liên tục này đã thúc đẩy Piccolo theo dõi cậu. Anh ghé qua hàng ngày, bất chấp thái độ không chào đón của Chi-chi, và để kiểm tra cậu bé và thỉnh thoảng hỏi "việc học của Gohan thế nào?" hoặc "Gohan có thể tiếp tục luyện tập không?".

Việc học hàng ngày và những cơn ác mộng đã ảnh hưởng đến cậu bé mười một tuổi. Cậu khao khát muốn được gặp cha mình bằng cách đến với thế giới bên kia. nhưng cậu biết mình không thể bỏ lại gia đình. Chi-Chi đang đến gần ngày sinh, và Gohan biết mình không thể bỏ rơi mẹ. Cậu phải ở đó vì đứa em trai mới sinh của mình bất kể cậu không muốn thế nào. Vì vậy, cậu tiếp tục, không bao giờ nói về cảm giác tội lỗi và đau đớn giày vò cậu hàng ngày, cậu chỉ tiếp tục học.

Thời gian trôi qua và khi cây bút chì của Gohan lướt trên vô số tờ giấy đầy ắp phép tính và vật lý, mùa thu đã kết thúc sớm. Một mùa đông lạnh giá bất thường đã thay thế nó, cùng với một điều hoàn toàn bất ngờ. Cậu thức dậy ngay trước khi trời sáng, nhưng không phải vì những cơn ác mộng thường thấy, mà là vì cảm giác rung chuyển mặt đất khi Rồng thần được triệu hồi. Cậu không biết rằng có kẻ xấu nào đang sử dụng Ngọc rồng vào lúc này, Gohan hoảng sợ, mặc bộ đồ tập luyện màu tím mới mà Piccolo mang đến cho cậu vào tuần trước, và lao ra khỏi cửa trước. Cậu bay theo hướng chung của ánh sáng xa xôi của những viên ngọc rồng, cách con rồng khoảng một dặm rưỡi trước khi điều ước được ban cho. Cậu có thể nghe thấy giọng nói vang dội của Rồng thần màu xanh lá cây giống như rắn qua làn gió rít bao quanh cậu khi cậu bay

Đột nhiên, cậu cảm thấy mình bị hút qua không gian và thời gian. Cậu bị mắc kẹt trong một cơn lốc xoáy quay cuồng rung chuyển dữ dội, khiến cậu trở nên cực kỳ mất phương hướng và buồn nôn. Sau một khoảng thời gian không xác định, Gohan bị ném xuống đất, khiến lượng không khí ít ỏi còn lại trong phổi bị đẩy ra ngoài. Cậu nằm đó một lúc, không thể tự đứng dậy khi cơ thể điều chỉnh lại trạng thái bình thường. Khi cậu lấy lại sức mạnh và sự tỉnh táo để ngồi dậy, nhìn xung quanh, mọi thứ dường như vẫn như cũ. Cậu vẫn ở trong cùng một khu vực đồi núi, đá hoang vu như trước, ngoại trừ bây giờ không có tuyết và trời ấm hơn đáng kể.

Bản năng đầu tiên cậu làm là tìm kiếm những nguồn năng lượng xung quanh. dường như nơi đây rất ít người ở, cậu không thể thấy ki của vật thể sống nào. Thậm chí những năng lượng xấu cậu cũng không tìm thấy. Đột nhiên có 1 nguồn năng lượng quen thuộc xuất hiện làm tim cậu đập lệch 1 nhịp.

Gohan phóng đi nhanh nhất có thể theo hướng mà cậu cảm thấy ki của Goku. Cậu quá tập trung vào năng lượng của mình, thậm chí không cảm thấy nước mắt trào ra và tràn ra mặt. Cậu không hiểu chính xác chuyện gì đang xảy ra nhưng nếu có cơ hội gặp cha mình, cậu sẽ nắm bắt cơ hội bằng mọi giá.

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi cậu đã đến nơi, cậu đang đi đến một hòn đảo có một thung lũng xanh tươi được bao quanh bởi những khu rừng rậm rạp và hai ngọn núi lớn. cậu nhìn xuống thung lũng, nơi đây có một ngôi làng gồm không quá mười lăm đến mười sáu túp lều và một công trình lớn giống như nhà thờ. Tách biệt và nhìn ra nó trên một cao nguyên, là một ngôi nhà nhỏ màu hồng. Ngôi nhà Kame.

Cậu nhanh chóng bay đến tầng 2 của ngôi nhà và mở cửa sổ ra. Gây ra có 1 cơn gió thổi mạnh vào khắp căn phòng.

Goku, cảm thấy sự xáo trộn trong không khí, đã tỉnh dậy ngay lập tức và vứt chăn ra khỏi người. Trong cơn mê man, anh đã sẵn sàng chống trả bất kỳ mối đe dọa nào có thể xâm chiếm nhà của sư phụ mình vào những giờ sáng sớm như vậy. Gohan, giật mình trước phản ứng của cha mình và bối rối trước vẻ ngoài của ông, đã bay trở lại qua cửa sổ ngay trước khi cậu có thể bị phát hiện.

Anh chắc chắn đã cảm thấy có ai đó đã xuất hiện trong phòng

Goku ra khỏi giường và tìm kiếm mọi ngóc ngách, mọi ngóc ngách trong phòng, thậm chí cả phòng tắm, trước khi xác định rằng mọi thứ anh cảm thấy chỉ là do anh tưởng tượng ra.

Gohan đợi cho đến khi cha mình ngủ thiếp đi.Cậu ngồi trên mái nhà với đầu tựa vào tay, quá choáng ngợp với tất cả những gì đã xảy ra đến nỗi cậu thực sự không biết phải cảm thấy thế nào. Tâm trí cậu chạy đua với những suy nghĩ và cảm xúc khác nhau, tức giận và buồn bã là 2 cảm xúc cậu cảm thấy nhiều nhất, nhưng cậu thấy một tia hy vọng khi biết rằng bất kể cậu bị kẹt ở thời điểm nào, thì cậu đều bị kẹt ở đó với cha mình.

Gohan cố gắng ghép lại thời gian mà anh bị đẩy vào, và khi niềm vui của cậu khi thấy cha mình còn sống cuối cùng cũng tan biến, cậu nhận thấy mình lại cảm thấy buồn nôn. Cậu cho rằng cơn buồn nôn rất có thể là tàn dư của cơn lốc xoáy khi cậu xuyên qua không gian và thời gian. Nhận ra rằng mình không thể ở trên mái nhà suốt đêm, và có nguy cơ nôn mửa ở đó hoặc bị phát hiện. Cậu quyết định bay vào khu rừng rậm rạp, sâu thẳm của hòn đảo để tìm nơi trú ẩn.

Gohan nhấc mình lên không trung và chọn ngẫu nhiên một hướng để bay. Ngay sau khi bắt đầu, cậu thấy vô cùng khó khăn để giữ mình ở trên cao, ngay cả khi bay với tốc độ chậm dường như cũng làm tăng thêm cơn buồn nôn và kết quả là, cậu bị hạ thấp dần cho đến khi chạm đất và ngã gục ngay lập tức.

Mặt trời buổi sáng nhô lên gặp biển tạo nên ánh sáng dịu nhẹ làm sóng biển lấp lánh. Ánh sáng vàng rực rỡ cũng làm cho những cánh rừng xung quanh đảo trở nên tươi tốt và đẹp hơn, làm nổi bật nhiều loại hoa và hệ thực vật rải rác khắp vùng núi và Tiếng hét chói tai của Gohan phá vỡ sự yên tĩnh của buổi sáng sớm hôm đó.

Gohan đã từng trải qua những cơn ác mộng ban đêm trước đây nhưng đây không phải là cơn ác mộng ban đêm bình thường, nó tệ hơn nhiều. Giấc mơ sống động và chân thực, cậu có thể cảm nhận được Cell bóp nát sự sống của cha mình, nghiền nát từng khúc xương trong cơ thể vốn đã yếu ớt và kiệt sức của ông. Gohan, dường như bị đẩy ra khỏi trận chiến, bản thân chỉ ngồi đó nhìn mọi người bị hành hạ. cậu khóc khi Cell kết liễu Goku và giết những người khác

___________________________________

Goku, nhờ giác quan Saiyan nhạy bén của mình, có thể nghe thấy tiếng khóc của Gohan từ trong rừng. Anh nhanh chóng nhảy ra khỏi giường, mặc bộ đồ tập võ truyền thống của phái quy lão và chạy ra ngoài.

ngay lập tức có 1 đám mây màu vàng xuất hiện. và Goku nhanh chóng nhảy lên

Nimbus nhanh chóng bay đến khu rừng.Goku nhìn qua mép của nó để thấy một khoảng đất trống nhỏ trong rừng, một điểm mà cây cối có vẻ mỏng manh và ánh sáng có thể xuyên qua ngọn cây. Trong khoảng đất trống nhỏ đó, anh thấy một cậu bé mặc đồ màu tím lăn lộn trên đất, ngủ nhưng vẫn hét lên, như thể cậu đang đau đớn tột cùng. Anh nhảy khỏi đám mây và chạy đến bên người lạ đang khóc. Anh quỳ xuống bên cạnh và lay cậu.

Gohan đột nhiên tỉnh dậy. cậu ngồi dậy, thở hổn hển, vẫn run rẩy vì cơn ác mộng khi tầm nhìn mờ nhạt của cậu xác định được hình dáng của cha mình. cậu lập tức nhào lên người Goku và khóc nức nở

Khi Gohan bình tĩnh lại, cậu bắt đầu nhận ra sai lầm của mình, đây không phải là Goku mà cậu biết. Đây không phải là người đàn ông lực lưỡng có thể cõng cậu trên lưng bất cứ khi nào, hoặc người luôn nắm tay cậu khi cùng nhau đi qua khu rừng.Mà Đây chỉ là một cậu bé đơn thuần muốn an ủi một người lạ mà thôi.

Gohan đỏ mặt khi bố chạm vào mặt cậu rồi đến tóc cậu, so sánh độ dài và độ giống nhau của từng lọn tóc đen. Cậu nghĩ cha mình có vẻ hơi thân thiện quá mức, xét đến việc họ vừa mới gặp nhau, nhưng cậu vẫn ngồi yên cho phép Goku tiếp tục chạm vào tóc mình. Gohan biết bố vẫn luôn như vậy với mọi người, sự ngây thơ của bố là một phần trong việc tạo ra nét quyến rũ của bố.

Goku dừng lại một lúc và quan sát nét mặt quen thuộc đến kỳ lạ của người lạ này, tạo nên một sự im lặng khó chịu khi anh quan sát Gohan

Trước khi Gohan kịp nói gì đó để phá vỡ sự im lặng, Goku đã đặt ra một câu hỏi

Khi Goku bắt đầu dẫn đường, Gohan không khỏi cảm thấy xấu hổ vì mình đã bị cuốn vào một lời nói dối . Cả mẹ và cha cậu đều ghét nói dối và cậu luôn được dạy là không bao giờ được làm như vậy. Nhưng,cậu biết cách du hành thời gian hoạt động, cậu không muốn mạo hiểm làm hỏng các sự kiện của dòng thời gian này và Gohan biết mình cần phải nói dối một chút để không làm quá khứ bị thay đổi.

Sau khoảng mười lăm phút đi bộ, họ đã đến gần Nhà Kame. Launch đã thức dậy và đang nấu bữa sáng, mùi bánh mì nướng cháy lan tỏa trong không khí. Hai người tình cờ đi qua cửa lưới phía trước ngay khi Quy lão và Krillin đang bước xuống cầu thang.

Krillin, vừa bước xuống bậc thang cuối cùng, nhìn ra sau Goku và thấy 1 người khác trông như bản sao của Goku vậy

mọi người nhanh chóng trừ Gohan, ngồi quanh bàn khi cô ấy mang ra bánh kếp, trứng, khoai tây chiên, bánh mì nướng hơi cháy và thịt xông khói. Bụng của Gohan sôi lên. Cơn buồn nôn của đêm hôm trước chắc chắn đã biến mất, cậu cảm thấy như mình đã không ăn gì trong nhiều ngày.

Khi họ ngồi thưởng thức bữa sáng, Quy lão và Krillin từ từ nhận ra rằng Gohan có thể theo kịp cơn thèm ăn khủng khiếp của Goku. cả hai người ngạc nhiên nhìn chằm chằm vào đĩa bánh kếp và thịt xông khói biến mất trong dạ dày của Goku và Gohan.

Sau khi nuốt một miếng thịt xông khói nữa, Goku quyết định nghỉ ngơi một lát để lấy lại hơi. Anh vô tình quay qua thấy Gohan đang ăn lượng thức ăn cũng gần tương đương với mình.

Sau khi họ ăn xong bữa sáng thì Lauch đang rửa chén. Goku và Krillin lên lầu thay võ phục. Quy Lão thì đang khởi động xe ôtô để chuẩn bị đưa mấy đứa báo thủ đi tham gia Đại hội võ thuật. Giờ chỉ còn Gohan đang ngồi suy nghĩ về tình hình hiện tại

Gohan đang suy nghĩ thì bị cắt ngang bởi tiếng bước chân háo hức của Goku

__________________________________

Để đến sân bay họ phải đi bằng ô tô suốt 3 tiếng. Trong suốt phần lớn thời gian, không có nhiều cuộc trò chuyện trong xe, nhưng Gohan ngồi gần cha mình và cố gắng tận hưởng khoảng khắc được gần bố nhiều nhất có thể. Khi cuối cùng họ đến sân bay và lên máy bay, Goku ngồi ở cửa sổ, Krillin ở giữa và Gohan ở cuối. Gohan cảm thấy chỗ ngồi Không lý tưởng lắm nhưng may mắn thay, do tiếng ngáy giữa chuyến bay của Goku, Krillin bắt đầu khó chịu

Gohan tới ngồi cạnh Goku. Vài phút sau, Goku bắt đầu tỉnh dậy và kinh hãi khi nhìn ra ngoài cửa sổ

___________________________

Khi máy bay hạ cánh, họ nhanh chóng đến địa điểm thi đấu. Khi đến nơi, thầy Quy lão đã chủ động xếp hàng để đăng ký cho tất cả mọi người. Trong khi đang bận xếp hàng, Gohan vô tình tách khỏi Goku và Krillin, và đột nhiên cậu nghe thấy một giọng nói quen thuộc.

Gohan đang đứng ngơ ngác, thì Goku tới giải vây cho cậu

Khi họ tạm biệt Yamcha, Quy lão quay lại và chỉ cây gậy của mình vào một tòa nhà lớn gần đó