[ĐN One Piece] Theo Đuổi Em
Chap 1
Râu Trắng có một cô con gái.
Con bé không theo họ cha cũng chẳng mang họ mẹ.
Kiyano
Không phải bé này bé nọ.
Portgas D Ace
Được rồi, bé y-
Portgas D Ace
Kiyano/ỉu xìu/
Portgas D Ace
Nhưng mà tôi thấy nghe rất hay mà.
Portgas D Ace
Tôi từng nghe câu này.
Portgas D Ace
/áp sát Kiyano vào tường/
Portgas D Ace
Em là người tôi dùng cả cuộc đời để nâng niu/nghiêm túc/
Portgas D Ace
Tôi gọi em là bé yêu có gì sai, hửm?
Kiyano
Cái..../mở to hai mắt/
Kiyano
"Dù biết đây chỉ là Ace nói lại, nhưng mà...."
Portgas D Ace
/đứng thẳng dậy/
Portgas D Ace
Sao vậy em?/lo lắng/
Portgas D Ace
Mặt em đỏ lên hết rồi này/đưa tay áp lên mặt em/
Portgas D Ace
/ngạc nhiên/
Portgas D Ace
"Dễ thương"/cười/
Họ để nguyên như vậy một lúc lâu.
Cho tới khi Kiyano choàng tỉnh và lùi lại.
Kiyano
"Xấu hổ quá trời ơi!!"/ôm mặt/
Kiyano
"Đúng là mấy tên đẹp trai đều nguy hiểm cả."
Portgas D Ace
Ơ này!/gọi lại/
Portgas D Ace
Thật là.../thở dài/
Portgas D Ace
Đau đấy, Bố già/ôm đầu/
Edward Newgate [White Beard]
Lại trêu gì con bé nữa vậy, Ace?
Portgas D Ace
Trêu gì chứ?
Edward Newgate [White Beard]
Ta vừa thấy con bé.
Edward Newgate [White Beard]
Nó chạy bán sống bán chết kia kìa.
Portgas D Ace
Bố có hỏi thì tôi cũng chịu.
Portgas D Ace
Nhưng mà.../nhìn vào bàn tay/
Portgas D Ace
"Có khi là vậy nhỉ...?"
Kiyano cứ cắm mặt chạy đến khi em thấy bản thân chạy đủ xa thì mới dừng lại.
Kiyano
Anh Marco/ngẩng đầu/
Marco
Sao đấy? Nhìn sợ vậy nhóc?
Marco
Ace trêu à?/khoanh tay/
Marco
Sao, Ace lại nói gì à?
Kiyano
Ảnh cứ trêu em mãi thôi huhu.
Kiyano
Toàn nói mấy câu gây hiểu lầm quá trời.
Marco
"Hoho"/cười trong lòng/
Marco
Anh biết hai đứa hay nói mấy câu thấy ghê với nhau.
Marco
Nhưng những gì Ace nói là thật thì sao em?
Marco
Em không nghĩ tới à?
Kiyano
Thì...thì em cũng có.
Kiyano
Em cũng sợ ảnh chỉ đùa mà em tưởng thật.
Kiyano
Lúc đấy thì ngại lắm/nắm tóc/
Marco
"Hai cái con người này..."/bất lực/
Marco
Hay là vậy đi/vẫy tay gọi lại gần/
Marco
Như vầy...rồi vầy.../thì thầm/
Kiyano
Có ổn không, Bố già không dễ đồng ý đâu anh/lo lắng/
Marco
Em lớn rồi nhóc, có quyền quyết định cuộc sống của mình rồi.
Marco
Bố già sẽ không cản em đâu.
Kiyano
Lỡ không ổn thì sao?
Marco
Thì anh bảo kê em/xoa đầu/
Kiyano
Kiyano sẽ ghi nhớ công ơn của anh suốt đờiii/gập người 90 độ/
Marco
"Thảo nào thằng Ace thích em, không thích mới lạ."/cười cười/
Marco
Rồi rồi, làm đi kẻo tí lại đổi ý/phẩy tay/
Nói chung là Marco và Kiyano thấy vui trong lòng còn người nào đó sắp khó chịu vô cùng.
Chap 2
Edward Newgate [White Beard]
Vào đi.
Edward Newgate [White Beard]
Kiyano, sao vậy con?
Kiyano
/chạy vào ngồi bên ông/
Kiyano
Bố già, con...con.../ấp úng/
Edward Newgate [White Beard]
?
Kiyano
Con muốn ra khơi/lí nhí/
Edward Newgate [White Beard]
Ra khơi? Là như bây giờ còn gì?
Kiyano
Không phải!!/lắc đầu/
Kiyano
Con muốn đi một mình cơ.
Edward Newgate [White Beard]
Không được!!/dứt khoát/
Kiyano
Không chịu đâu huhuhu /khóc òa/
Edward Newgate [White Beard]
Con còn bé lắm.
Kiyano
Sao mọi người ai cũng coi con là trẻ con thế?
Edward Newgate [White Beard]
Ngoài kia không đơn giản, con gái, ta không phải muốn ngăn con/thở dài/
Nhìn thấy Kiyano cứ khóc thế ông cũng không đành.
Edward Newgate [White Beard]
Được rồi, ta đồng ý.
Edward Newgate [White Beard]
Ừ, thật/gật đầu/
Edward Newgate [White Beard]
Nhưng nếu con gặp khó khăn thì không được giấu đâu đấy.
Kiyano
"Hehe, thành công mĩ mãn."
Kiyano
Bố già đúng là đỉnh nhất.
Edward Newgate [White Beard]
/cười lớn/
Kiyano nhảy chân sáo ra khỏi phòng, đi được mấy bước thì đụng mặt người mà ai cũng biết.
Portgas D Ace
Em với Bố già bàn chuyện gì à?/chắn trước mặt/
Kiyano cũng né hết sức rồi mà cái tên Ace này cao hơn hẳn em, Ace chặn không cho Kiyano có cơ hội chuồn.
Kiyano
Liên quan gì tới anh?/bực/
Portgas D Ace
Mọi điều về em đều liên quan tới anh.
Kiyano
Cái tên chết bầm/cáu/
Kiyano
Lấy đâu ra cái lí lẽ đấ-
Portgas D Ace
Vì em là bé yêu của anh mà/cười/
Kiyano
Đừng có mà.../tức run người/
Portgas D Ace
Kiyano! Kiyano!/đuổi theo/
Marco
Xong cậu thật rồi, Ace/lắc đầu/
Portgas D Ace
Sẽ không đâu....
Portgas D Ace
/quay đầu về phòng/
Marco
"Bị gì không biết, hai đứa nhóc này bị làm sao ấy!!"
Marco
Thôi thì tới đâu hay tới đấy.
Và sau đó, à, chẳng còn sau đó nữa.
Vì khi Ace tới tìm em thì em đã chẳng còn ở trên tàu nữa.
Em rời đi trong yên lặng và hầu như chẳng ai biết gì, chỉ tới khi Bố già nói rằng Kiyano sẽ ra khơi một mình thì Ace và tất cả mới vỡ ra.
Ace mang khuôn mặt ủ rũ đi khắp con tàu.
Marco
Sao, chưa gì đã nhớ rồi à?
Portgas D Ace
Marco, Kiyano ghét tôi sao?
Marco
Vậy cậu có nghĩ con bé ghét cậu không?
Marco
Nếu chính cậu cũng không biết vậy thì đi tìm câu trả lời đi.
Portgas D Ace
/nắm chặt tay/
Portgas D Ace
Tôi thích Kiyano.
Marco
Ừ, ai nhìn cũng biết.
Portgas D Ace
Nhưng tôi thậm chí không tỏ tình em ấy đàng hoàng.
Portgas D Ace
Tự ý xem em ấy là của mình, tôi sai rồi...
Marco
Cuối cùng cũng nhận ra à?
Marco
Tôi tát thay Kiyano.
Portgas D Ace
Được rồi!/đứng dậy/
Portgas D Ace
Tôi phải đi tìm Kiyano.
Marco
Theo đuổi à?/cười cười/
Portgas D Ace
Phải, là theo đuổi/cười/
"Không mong em đồng ý, chỉ mong em tin, lời tỏ tình ấy thật sự là chân tình."
Chap 3
Kiyano
Mình cần một nơi dừng chân.
Kiyano
May rằng mình kín tiếng nên chắc không ai nhận ra đâu ha...
Aokiji [Kuzan]
Con gái Râu Trắng?/bất ngờ xuất hiện/
Aokiji [Kuzan]
Ô, đúng thật này/nhìn xuống/
Kiyano
"Chết chắc"/toát mồ hôi/
Aokiji [Kuzan]
Ngươi.../vươn tay/
Aokiji [Kuzan]
/đặt tay lên đầu em/
Aokiji [Kuzan]
Muốn tới Tổng bộ làm việc không?
Aokiji [Kuzan]
Do bên này đang thiếu nhân lực trầm trọng.
Aokiji [Kuzan]
Đãi ngộ tốt, yên tâm yên tâm.
Kiyano
Không, ý là..ngươi...nói thật đấy à?/lùi lại/
Kiyano
Dù biết ta là con gái Râu Trắng?
Aokiji [Kuzan]
Ảnh hưởng gì đâu? Nhóc con như ngươi thì làm được gì?
Kiyano
Khinh nhau quá đấy/tổn thương/
Kiyano
Nhưng mà ta không có ý định sẽ ở phe đối đầu với cha mình đâu/xua tay/
Kiyano
Điều kì lạ là ngươi kìa!
Kiyano
Khi không mời con gái kẻ thù về làm việc, không sợ ta đánh cắp thông tin đưa cho Bố già à?
Aokiji [Kuzan]
Ta bảo rồi, con nhóc như ngươi không phải mối đe dọa của hải quân.
Aokiji [Kuzan]
Nhóc chỉ muốn sống yên ổn thôi, đúng chứ?/sờ đầu/
Aokiji [Kuzan]
Mười mấy năm mang danh con gái Râu Trắng nhưng ngay cả cái tên người ta còn không biết.
Aokiji [Kuzan]
Một là ngươi vô dụng, hai là cố tình.
Aokiji [Kuzan]
Mà con của Râu Trắng thì ta công nhận chẳng kẻ nào vô dụng cả.
Aokiji [Kuzan]
Nếu đồng ý thì lẹ lên, ngoài ta ra chắc chỉ có Garp biết về ngươi thôi nên yên tâm đi.
Kiyano
"Giờ cũng không biết đi đâu."
Kiyano
"Về đấy có khi lại biết gì đấy để báo lại cho Bố già."
Aokiji [Kuzan]
Oi Sengoku, có tân binh này!!/hét vọng lên/
Kiyano
"Hơi hơi..."/giật khóe miệng/
Aokiji [Kuzan]
Lên đi/quay qua/
Kiyano
Một...một mình ta thôi á?/lo sợ/
Aokiji [Kuzan]
Biết vì sao ta bảo nhóc vô hại chưa?
Kiyano
Lỡ ông ý biết thì sao?
Aokiji [Kuzan]
Thì nhóc chết chắc.
Aokiji [Kuzan]
Lên đi, nói nhiều quá đấy nhóc/đẩy/
Kiyano lấy hết can đảm, hít một hơi sâu rồi bước vào bên trong.
Sengoku
Tên?/cắm cúi viết/
Kiyano
Kiyano/nuốt nước bọt/
Sengoku
Ngươi sẽ ở đội của Akainu, có vẻ ông ta chưa về nhưng cũng sắp rồi.
Kiyano
"Làm hải quân thật này"/mất hồn/
Sengoku
Nếu không còn chuyện gì thì ngươi lui được rồi.
Aokiji [Kuzan]
Sao nào, vui không?
Kiyano
Mà Akainu là ai vậy, ta ở đội của ông ta.
Aokiji [Kuzan]
Kia kìa/chỉ/
Kiyano
/nhìn về phía được chỉ/
Kiyano
Nhìn cứ đáng đáng sợ sao sao ấy/nắm mép áo/
Aokiji [Kuzan]
Thì thật vậy còn gì.
Aokiji [Kuzan]
Nhưng không sao đâu, ra đấy chào hỏi đi/vẫy tay + bước đi/
Kiyano
"Đến nước này rồi, lao theo lao vậy"/đến gần/
Akainu [Sakazuki]
/nhìn sang/
Akainu [Sakazuki]
Ta biết rồi.
Akainu [Sakazuki]
Nếu đã thuộc tổ đội thì lên tàu đi, chúng ta có nhiệm vụ cần hoàn thành/hất cằm/
Kiyano
V-vâng/chạy lên tàu/
Kiyano
"Cái người gì đáng sợ"/vuốt ngực/
Hải quân: Ngài dọa sợ nhóc kia rồi!
Akainu [Sakazuki]
Im miệng và làm nhiệm vụ của mình đi!
"Con bé chỉ là...một đứa trẻ nhát gan...."
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
![Edward Newgate [White Beard]](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/9467484/avatar/6458417/1730304095718.jpeg-s200webp?sign=a67ff64cf8ed6c35bce88ce61c450e65&t=6750ed00)
![Aokiji [Kuzan]](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/9467484/avatar/6458417/1730304162527.jpeg-s200webp?sign=367cb9b7237465746d35ffeaf019a986&t=6750ed00)
![Akainu [Sakazuki]](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/9467484/avatar/6458417/1730389083922.jpeg-s200webp?sign=6912a32ecb24f447c52f2dc44abb215b&t=6750ed00)
