Kamen Rider Kiva
#1: Aozora và Kiva.
dẫn truyện
Tại thành phố Tokyo:
dẫn truyện
Một trụ sở nghiên cứu về những loài sinh vật bí ẩn đang trong quá trình nghiên cứu vũ khí mới:
Ichiyo
Cậu có thể sử dụng nó.
Kamen Rider Ixa
Tôi đang...cố đây...
dẫn truyện
Bộ giáp phát nổ.
Ichiyo
Iruki, có sao không!?
Iruki
Không sao, tôi vẫn sống.
Ichiyo
Ixa cũng không bị hư hại, tốt quá...
Iruki
Ông gọi đây là tốt à?
Iruki
Tôi bị thương đây này!!
Itsumi Karuto
Iruki-san, anh ổn chứ?
Iruki
Anh không đủ khả năng sử dụng Ixa đâu!!
Itsumi Karuto
Tôi không có ý đó...
Iruki
Tch! Rồi cả cái trụ sở này sẽ phải nể phục tôi.
Iruki
Sau giờ ngủ trưa tôi sẽ tiếp tục.
Ichiyo
Karuto, chúng ta cũng nên nghỉ ngơi.
Ichiyo
Tôi biết, Iruki thật khó mà chấp nhận.
Ichiyo
Nhưng gia đình cậu ta là nhà tài trợ chính, chúng ta không thể làm gì khác.
Itsumi Karuto
Tôi biết rồi.
Ichiyo
Gần đây Fangire xuất hiện ngày một nhiều.
Ichiyo
Thậm chí có xu hướng mạnh hơn trước, ta cần phải chuẩn bị.
Ichiyo
Karuto, cậu đi nghỉ đi.
Itsumi Karuto
Rõ thưa sếp!
dẫn truyện
Ở một ngôi biệt thự cũ kĩ:
Kivat
Hôm nay chúng ta có việc quan trọng đấy!!
Kivat
Cậu còn tính ngủ tới khi nào?
Kivat
Đầu chiều này ta có cuộc hẹn đấy!!
Kivat
Là cơ hội cho vị trí việc làm của cậu trong công ty!!
Kurenai Wataru
Tôi quên mất!!
Kurenai Wataru
Giờ chuẩn bị có kịp không nhỉ!?
dẫn truyện
30 phút sau, trên đường đi:
dẫn truyện
Có một con quái vật tấn công người dân.
Spider Fangire
Cho ta năng lượng của các ngươi!!!
Kamen Rider Ixa
[Lao tới đẩy ngãn tên Fangire xuống đất]
Spider Fangire
Một tên mang giáp!?
Kamen Rider Ixa
Ta sẽ đập ngươi!!!
Kamen Rider Ixa
[Lao tới chiến đấu với Spider Fangire]
Spider Fangire
[Tránh đòn và phản công lại Ixa]
Spider Fangire
[Hất Ixa vào tường]
Spider Fangire
[Đấm dồn dập vào giáp ngực]
Spider Fangire
[Quạt tay đánh bại khiến Ixa giải trừ henshsin]
Ichiyo
[Rút súng bắn vào Spier Fangire]
Spider Fangire
Gãi ngứa đó à?
dẫn truyện
Lúc này, Wataru đi ngang qua:
Kurenai Wataru
Là Fangire...
Kivat
[Cắn vào tay Wataru]
Kamen Rider Kiva
[Lao ra đá Spider Fangire ra xa người dân]
Kamen Rider Kiva
Các vị không sao chứ?
Kamen Rider Kiva
Tôi không phải là Fangire!
Kamen Rider Kiva
Tôi là đồng minh.
Itsumi Karuto
Cậu...là ai?
Kamen Rider Kiva
Kamen Rider...Kiva!
Kamen Rider Kiva
[Lao tới đấm liên tục vào người Spider Fangire, sau đó kéo lên hắn trên mặt đất]
Spider Fangire
Thả ta ra!!!
Ichiyo
Cậu ta khá đấy chứ.
Spider Fangire
[Tạo ra những quả cầu năng lượng từ miệng bắn về phía Kiva]
Các quả cầu tạo ra vụ nổ lớn, khói bụi mịt mù.
Kamen Rider Kiva
[Lao ra từ đám khói]
Kamen Rider Kiva
[Nhảy lên dậm Spider xuống đường]
Spider Fangire
Ngươi...!!?
Kamen Rider Kiva
Kết thúc rồi!
Kamen Rider Kiva
[Lấy 1 cái còi từ thắt lưng cho Kivat gậm]
Kamen Rider Kiva
[Sau đó nhảy lên cao lấy đá tung đòn kết thúc kết liễu Spier Fangire]
Itsumi Karuto
Cậu ta đã giết được nó...
Kamen Rider Kiva
Chết, trễ giờ rồi!!!
Kamen Rider Kiva
[Chạy đi mất]
Iruki
Này, tôi bị thương đấy!!
dẫn truyện
Tại trụ sở tối hôm đó:
Ichiyo
Karuto, cậu vẫn ở đây à?
Itsumi Karuto
Vâng, tôi có chút chuyện cần hoàn thành.
Itsumi Karuto
Dữ liệu của Kiva, tôi muốn nghiên cứu thử xem sao.
Ichiyo
Chỉ là một trận đánh, thật khó để phân tích.
Ichiyo
Để có thể hiểu được Kiva, ta cần nhiều hơn thế.
Itsumi Karuto
Tôi đang cố đây, nhưng có lẽ đúng như ngài nói.
Itsumi Karuto
Chúng ta sẽ cần cậu ta ra trận thêm nữa.
Itsumi Karuto
Vậy còn Iruki-san?
Ichiyo
Đừng bận tâm cậu ta
Ichiyo
Chúng ta cần hoàn thiện Ixa trước.
Ichiyo
Đó là hi vọng của nhân loại trước Fangire.
Ichiyo
Thế giới này hỗn loạn đủ lâu rồi...
dẫn truyện
Tại nhà Wataru:
Kivat
Mọi chuyện hôm nay thuận lợi ấy chứ.
Kurenai Wataru
Ừ, thật suôn sẻ
Kurenai Wataru
Nhưng tên Fangire đó...
Kurenai Wataru
Không, chỉ là...
Kurenai Wataru
Mỗi lần kết liễu Fangire, tớ lại có cảm giác lạ.
Kurenai Wataru
Như thể mình đang sát hại ai đó...
Kivat
Fangire không có nguồn gốc từ con người.
Kivat
Đừng suy nghĩ theo hướng đó.
Kivat
Chúng là loài tách biệt đã tiến hoá theo nhánh khác loài người các cậu từ hàng nghìn năm nay rồi.
Kurenai Wataru
Biết là thế
Kurenai Wataru
Nhưng cảm giác đó vẫn không dừng.
Kivat
Nghỉ ngơi thôi, chúng ta còn nhiều việc đáng bận tâm hơn thế.
Kivat
Ngày đầu tiên đi làm của cậu đấy đồ ngốc!!!
Kurenai Wataru
Chết, lại trễ mất thôi!!!
Itsumi Karuto
Có chuyện gì sao sếp?
Ichiyo
Từ hôm nay đây sẽ là đồng nghiệp của các cậu.
Ichiyo
Cậu giới thiệu với mọi người nhé.
Kurenai Wataru
Chào, tôi là Kurenai Wataru
Kurenai Wataru
Từ nay sẽ làm việc ở đây, rất vui được gặp mọi người.
Hitsuda Mayu
Nhân viên mới sao?
Iruki
Tối nay đi cà phê với tôi chứ?
Itsumi Karuto
Chào cậu, Wataru!
Itsumi Karuto
Tôi là Itsumi Karuto.
Itsumi Karuto
Chào mừng cậu đến với Công ty Izuda.
Kurenai Wataru
Tôi sẽ cố hết sức!!
Kurenai Wataru
{Chết, là những người lần trước. Làm sao bây giờ?}
dẫn truyện
{}: chỉ suy nghĩ nhân vật.
Kurenai Wataru
{Tốt hơn vẫn nên giấu chuyện Kiva}
Iruki
Mà hôm trước chúng ta bắt gặp một kẻ gọi là Ki bo Ki kat gì ấy nhỉ?
Itsumi Karuto
Kamen Rider Kiva.
Iruki
Hắn ta xem ra mạnh đấy, nhưng vẫn thua tôi thôi.
Kurenai Wataru
[cố gắng nhịn cười]
Kurenai Wataru
A...không có gì
Hitsuda Mayu
Sẽ tốt nếu cậu ta chúng đội với ta.
Hitsuda Mayu
Chính cậu đã bị tên Fangire đó đánh thừa sống thiếu chết còn gì?
Hitsuda Mayu
Đừng to mồm ở đây!
Kurenai Wataru
Bình tĩnh lại đi...
Ichiyo
Xem ra các cậu cũng còn xung sức.
Ichiyo
Vì cậu là thành viên của chúng tôi, nên tôi sẽ nói luôn.
Ichiyo
Công ty Izuda chỉ là vỏ bọc che đậy cho một tổ chức chuyên nghiên cứu về các sinh vật lạ tên Fangire
Ichiyo
Tên tổ chức này là Aozora!
Ichiyo
Khi đã ở đây, cậu có nghĩa vụ phải cùng chúng tôi chống lại chúng, cậu có đồng ý?
Kurenai Wataru
Tôi sẽ cố hết sức.
Kurenai Wataru
{Rắc rối rồi đây}
Ichiyo
Tốt, vậy thì chúng ta sẽ khởi hành vào ngày mai.
Ichiyo
Có dấu hiệu Fangire xuất hiện ở Kyoto
Ichiyo
Dù chưa có thông báo gây hại, nhưng chúng ra cũng cần phải đến đó để loại trừ chúng.
Iruki
Lần này tôi sẽ thắng!!
Kivat
Về chuyện tổ chức Aozora, cậu tính tham gia thật à?
Kurenai Wataru
Ừ, có lẽ đó là cách tốt nhất.
Kurenai Wataru
Tôi muốn tìm ra tên Fangire đã sát hại gia đình tôi vào đêm đó.
Kivat
Nhưng bí mật về Kiva có thể bị lộ.
Kurenai Wataru
Chúng ta chỉ cần cẩn thận thôi
Kurenai Wataru
Có lẽ sẽ tránh mặt họ một lúc.
Ichiyo
Được rồi, ta sẽ khởi hành tại ga Tokyo.
Iruki
Tàu này sang trọng quá, thật hợp với mình.
Tứ Kị Sĩ của Hoàng Đế.
Hitsuda Mayu
Tôi đi mua sắn đây.
Hitsuda Mayu
Cậu đi chứ, Wataru?
Iruki
Tên lính mới đáng chết!!!
Ichiyo
Vậy 3 người bọn tôi sẽ đi về khách sạn trước.
Hitsuda Mayu
Sao cậu lại gia nhập Aozora?
Kurenai Wataru
Sao cậu hỏi thế?
Hitsuda Mayu
Không dại gì một người bình thường lại chọn chiến đấu với Fangire, việc đó quá liều lĩnh.
Kurenai Wataru
{chết, cô ta để ý sao?}
Kurenai Wataru
À...đó là vì...
Kurenai Wataru
Tôi nghĩ mình nên giúp chút gì đó để bảo vệ thế giới.
Kurenai Wataru
Thật khó mà hiểu được nhỉ? Nhưng tôi muốn thế giới này sẽ yên bình.
Hitsuda Mayu
Ra vậy, thật đơn giản.
Kurenai Wataru
Vậy còn cậu thì sao?
Hitsuda Mayu
Chị của tôi bị Fangire sát hại khi tôi còn nhỏ.
Hitsuda Mayu
Vì cha mẹ mất sớm, tôi chỉ có thể sống nhờ vào chị.
Hitsuda Mayu
Chị là chỗ dựa tinh thần của tôi
Hitsuda Mayu
Cho đến một ngày...
Hitsuda Mayu
Hôm đó, tôi vừa đi học về. Lúc vừa mở cửa, tôi thấy chị tôi nằm dưới sàn, cơ thể đầy máu.
Hitsuda Mayu
Còn chưa kịp định hình, một con Fangire vồ ra xé xác chị tôi, hút lấy linh hồn sau đó tấn công tôi.
Hitsuda Mayu
May mắn Aozora ra tay kịp thời, nếu không có lẽ tôi đã là nạn nhân tiếp theo.
Kurenai Wataru
{Cô ấy cũng là nạn nhân của Fangire...}
Kurenai Wataru
{Thật sự mình muốn nói sự thật, nhưng làm sao đây?}
Kurenai Wataru
Thật ra thì...
Ichiyo
Hai người chưa xong sao?
Iruki
Thằng lính mới, đừng có mà làm gì Mayu!!!
Hitsuda Mayu
Có chuyện gì sao?
Ichiyo
Tín hiệu của Fangire đang mạnh hơn, chúng ta cần đến đó ngay.
Hitsuda Mayu
Các người đến đó đi, chúng tôi sẽ theo sau ngay.
Hitsuda Mayu
Đi thôi, Wataru!
Kamen Rider Ixa
Ra đây nào, lũ Fangire!!!
Hitsuda Mayu
Bọn tôi đến rồi.
Kurenai Wataru
Đã thấy Fangire chưa?
Itsumi Karuto
Có lẽ là bên trong động đó.
Ichiyo
Ixa, vào kiểm tra đi!
dẫn truyện
Từ trong động, một đám người chạy ra và đánh đấm lẫn nhau.
Itsumi Karuto
Mọi người...
Kurenai Wataru
[Lao tới ngăn cản] Này, mọi người làm sao vậy?
dẫn truyện
Mọi người hất văng Wataru ra.
dẫn truyện
Lúc này có một trong đám đông đã lấy từ túi ra một con dao và đâm chết một người.
dẫn truyện
Sau đó hắn quỳ xuống xâu xé nuốt từng bộ phận cái xác.
Hitsuda Mayu
Thật kinh tởm...
Kamen Rider Ixa
[Hất tên đó ra xa]
dẫn truyện
Người đó đứng dậy, miệng lầm bầm: c...cứu tôi...
dẫn truyện
"Xin hãy cứu tôi!!"
dẫn truyện
Dứt câu, cơ thể của người đó hoá thành chất lỏng
dẫn truyện
Một con Fangire xuất hiện và hấp thụ số chất lỏng đó.
Sheep Fangire
Chà...ngon quá.
Sheep Fangire
Gì đây? Lại một đám đến nạp mạng à?
Kamen Rider Ixa
[Lao tới tấn công Sheep Fangire]
Sheep Fangire
[Đỡ đòn hất Ixa qua bên]
Kamen Rider Ixa
[Chỉa súng, bắn liên tục vào Sheep]
Sheep Fangire
[Lùi ra sau]
Sheep Fangire
Khó chịu quá!!
Kamen Rider Ixa
Thấy sao hả?
Sheep Fangire
[Quơ kiếm chém ngã Ixa]
Kamen Rider Ixa
[Ngã quỵ]...
Itsumi Karuto
Iruki-san!!!
Kamen Rider Ixa
[Đứng bật dậy đấm vào người Sheep Fangire]
Sheep Fangire
[Giữ tay Ixa lại]
Sheep Fangire
Chỉ vậy thôi sao?
Sheep Fangire
[Tạo luồng năng lượng từ tay]
Itsumi Karuto
[Lao tới đẩy ngã Sheep Fangire]
Kamen Rider Ixa
Karuto...cậu...
Sheep Fangire
Aaaa, tên khốn!!!
Sheep Fangire
[Hất Karuto văng vào tường]
dẫn truyện
Karuto văng ra xa rồi rơi xuống, miệng hộc máu và cơ thể bị thương nặng.
Itsumi Karuto
Hộc...hộc...
Ichiyo
Wataru, đưa Mayu ra khỏi đây!!
Kurenai Wataru
Nhưng mà...
Kurenai Wataru
Mayu, đi thôi.
Hitsuda Mayu
Còn họ thì sao?
Hitsuda Mayu
Ngài làm sao có thể?
Ichiyo
[Móc súng bắn vào Sheep Fangire]
Kurenai Wataru
[Kéo Mayu đi]
Kamen Rider Ixa
Chết tiệt.
Kamen Rider Ixa
Ta mới là ngôi sao sáng!!
Kamen Rider Ixa
[Đá hay Sheep Fangire ra xa]
Sheep Fangire
Hắn ta mạnh lên à???
Ichiyo
Đúng rồi...Ixa mạnh lên tùy thuộc vào cảm xúc người dùng...
Kamen Rider Ixa
[Lao tới đấm Sheep tới tấp]
dẫn truyện
Lúc này ở chỗ Mayu và Wataru:
Hitsuda Mayu
Đủ rồi, dừng lại đi!!
Kurenai Wataru
Ở đây có vẻ an toàn.
Hitsuda Mayu
Cậu bỏ chạy sao!?
Kurenai Wataru
Nhưng chúng ta không thể làm gì cả!!
Kurenai Wataru
Ixa thật sự sẽ giải quyết được!
Hitsuda Mayu
Làm sao mà cậu biết!!?
Kurenai Wataru
Vì...dữ liệu đó tôi đã xem qua
Kurenai Wataru
Ixa đủ khả năng đánh bại hắn, ta phải tin vào nó.
Lion Fangire/ Rook
Vậy thì đem niềm tin đó xuống địa ngục đi!
Lion Fangire/ Rook
Ta là Rook!
Lion Fangire/ Rook
Một trong 4 cận vệ của Hoàng Đế.
Lion Fangire/ Rook
Vì các ngươi đã cản trở kế hoạch, ta sẽ loại bỏ.
Lion Fangire/ Rook
[Lao tới tấn công Wataru]
Kurenai Wataru
[Đỡ đòn văng ra xa]
Lion Fangire/ Rook
Giờ là ngươi!
Kivat
[Bay tới hất Rook đi]
Lion Fangire/ Rook
Con dơi đó!?
Hitsuda Mayu
Sinh vật gì vậy?
Kurenai Wataru
Xem ra không thể giấu được nữa rồi.
Kurenai Wataru
Tch, sớm thật.
Kivat
[Cắn vào tay Wataru]
Kamen Rider Kiva
[Lao tới xô ngã Rook]
Hitsuda Mayu
Wataru...là Kiva sao!?
Lion Fangire/ Rook
Ra ngươi ở đây.
Lion Fangire/ Rook
[Đấm Kiva văng đi]
Kamen Rider Kiva
Hự...hắn mạnh quá
Lion Fangire/ Rook
Kiva!!!!
Lion Fangire/ Rook
[Lao tới hất Kiva bay lên không trung, sau đó nhảy thẳng lên đập xuống đất]
Kamen Rider Kiva
[Lảo đảo đứng dậy]
Kamen Rider Kiva
Thứ gì mà mạnh vậy trời?
Kivat
Ta không thắng được đâu.
Kamen Rider Kiva
Sao lại vậy?
Kivat
Tôi sẽ giải thích sau, đem Mayu rời khỏi đây đã
Kamen Rider Kiva
Nhưng giờ thì không được...
Kamen Rider Kiva
[Thủ thế]
Kamen Rider Kiva
Hắn đang tới!
Lion Fangire/ Rook
[Lao tới xẹt qua người Kiva]
Kamen Rider Kiva
[Bị hất văng đi]
Lion Fangire/ Rook
Chết đi...Kiva!!!
Kamen Rider Ixa
[Bay ra chém ngã Rook]
Kamen Rider Ixa
Thêm 1 con nữa à?
Hitsuda Mayu
Hơ, cậu ta...
Kamen Rider Kiva
[Ngó về phía Mayu]...
Hitsuda Mayu
[Nhận ra Kiva đang nhìn mình]
{Có lẽ cậu ta muốn che giấu}
Hitsuda Mayu
Wataru lúc nãy xuất hiện 1 tên Fangire nên cậu ấy dụ nó đi nơi khác để bảo vệ tôi.
Itsumi Karuto
Không ổn, với Wataru thì khó để đối đầu với Fangire
Lion Fangire/ Rook
Con người?
Lion Fangire/ Rook
Các ngươi đến đây làm gì?
Lion Fangire/ Rook
Đây không phải nơi của các ngươi!!
Kamen Rider Ixa
Làm như ta nghe vậy.
Kamen Rider Ixa
[Lao tới tấn công Rook]
Kamen Rider Kiva
Khoan đã Ixa, hắn...
Lion Fangire/ Rook
[Đấm Ixa giải trừ henshin]
Itsumi Karuto
Iruki-san!!!
Lion Fangire/ Rook
Ta sẽ nghiền nát hết.
Lion Fangire/ Rook
Bữa tráng miệng dở tệ các ngươi.
Kamen Rider Kiva
[Lao tới giữ chân Rook]
Kamen Rider Kiva
Mọi người chạy đi!!
Lion Fangire/ Rook
[Tấn công liên tục vào người Kiva] Bỏ ta ra!!
Kamen Rider Kiva
Chạy...mau
Ichiyo
[Cõng Iruki] được rồi, rút lui!!
Itsumi Karuto
[Chạy tới đeo Ixa Driver]
Kamen Rider Ixa
Tôi sẽ cầm chân hắn, sếp đem Iruki-san chạy đi.
Kamen Rider Ixa
[Chém vào người Rook]
Lion Fangire/ Rook
Chúng có thể chiến đấu sao?
Lion Fangire/ Rook
Thú vị thật.
Lion Fangire/ Rook
[Huơ tay tạo sóng xung kích tấn công Kiva và Ixa]
Lion Fangire/ Rook
Đừng chết nhé lũ yếu đuối.
Kamen Rider Kiva
Hắn mạnh thật
Kamen Rider Ixa
Kiva...cậu ổn chứ?
Kamen Rider Kiva
Tôi ổn, nhưng chúng ta cần ra khỏi đây sớm
Kamen Rider Kiva
Hắn không phải người ta có thể đánh bại lúc này.
Lion Fangire/ Rook
Đừng nghĩ sẽ rời được khỏi đây.
Lion Fangire/ Rook
Hoàng Đế!?
Kamen Rider Kiva
Giọng nói đó...
Lion Fangire/ Rook
Vâng...
Lion Fangire/ Rook
Tạm tha cho các người.
Kamen Rider Ixa
[Giải trừ henshin, gục xuống đất]
Kurenai Wataru
Karuto, anh không sao chứ?
Kurenai Wataru
Ừ, gắng lên.
Kurenai Wataru
Tôi sẽ đưa anh về.
dẫn truyện
Sau đó, Karuto ngất đi
dẫn truyện
Tối đó tại khách sạn nơi họ nghỉ chân.
Ichiyo
Tình hình thật khó, Iruki và Karuto đều ngất
Ichiyo
Wataru cũng chỉ có thể di chuyển nhẹ, không khá hơn họ là bao.
Hitsuda Mayu
Tôi sẽ lo cho cậu ta, chúng tôi cũng có chút chuyện cần trao đổi.
Ichiyo
Được, vậy cậu ta nhờ cô
Ichiyo
2 người kia thì ta sẽ điều động y tế.
Hitsuda Mayu
Wataru, ổn chứ?
Kurenai Wataru
Mayu, cô che giấu việc tôi là Kiva sao?
Hitsuda Mayu
Ùm, tôi nghĩ tốt cho cậu.
Kurenai Wataru
Cám ơn nhé.
Kurenai Wataru
Thật lòng thì tôi không muốn ai biết về chuyện đó.
Kivat
Xem ra 2 người thân thiết nhỉ?
Kurenai Wataru
Kivat? Cậu đi đâu vậy?
Kivat
Tôi vừa đi xem tình hình
Kivat
Tên Rook lúc sớm thật sự rất mạnh.
Kivat
Tôi đã nghe nhiều về hắn rồi.
Kivat
Một trong 4 kị sĩ của nhà vua.
Kivat
Tương truyền 1 trong 4 người bọn chúng có sức mạnh không tưởng, là những kẻ ưu tú được chọn lọc kĩ càng phụ vụ trực tiếp dưới trướng của Hoàng Đế Fangire.
Kivat
Đã rất lâu rồi, vị trí đó vẫn giữ nguyên như vậy.
Kivat
Kivat chúng tôi lưu trữ những bộ giáp Kiva trong người, chọn ra người thích hợp để sử dụng nhằm chống lại chúng.
Hitsuda Mayu
Vậy Wataru có nhiệm vụ tiêu diệt Fangire từ khi được chọn.
Hitsuda Mayu
Nhưng tại sao cậu lại giấu việc cậu là Kiva?
Kivat
Những người được chọn buộc phải quyết định việc sẽ chiến đấu vĩnh viễn hoặc buông xuôi.
Kivat
Dẫu có chọn như nào, thì những người xung quanh họ đều sẽ bị ảnh hưởng
Kivat
Lí do Wataru che giấu là vì không muốn ai vì mình mà bị dính vào cuộc chiến này.
Kurenai Wataru
Thật sự tôi muốn một mình chiến đấu.
Kurenai Wataru
Nếu tôi tiết lộ với ai đó, rất có thể họ sẽ thành mục tiêu bị Fangire nhắm đến.
Kurenai Wataru
Tôi tham gia Aozora cũng giống cậu, gia đình tôi bị Fangire sát hại
Kurenai Wataru
Nhưng tôi không có mục đích trả thù, tôi muốn bảo vệ mọi người để không ai trở thành nạn nhân nữa.
Hitsuda Mayu
Chúng ta có vẻ giống nhau về động cơ.
Hitsuda Mayu
Tôi sẽ giữ bí mật cho cậu.
Hitsuda Mayu
Nhưng chúng ta sẽ bí mật hành động riêng.
Hitsuda Mayu
Tôi muốn đề nghị hợp tác.
Hitsuda Mayu
Ừm, với Kiva của cậu, chúng ta có thể làm được gì đó.
Kurenai Wataru
Cũng được thôi, nhưng có lẽ tạm thời phảu nghỉ ngơi đã
Kurenai Wataru
Vết thương của tôi khá nặng
Kurenai Wataru
Sẽ cần thời gian đấy.
Hitsuda Mayu
Tôi cho cậu 3 ngày, sau đó chúng ta sẽ bàn bạc lại.
Hitsuda Mayu
Đừng lo, 3 ngày đó chỉ là để cậu suy nghĩ thôi, việc thực hành sẽ đợi đến khi bình phục.
Kurenai Wataru
Được, đồng ý.
Hitsuda Mayu
Vậy sao, thật nhanh chóng.
Hitsuda Mayu
Có lẽ chúng ta sẽ hợp tác tốt đấy
Hitsuda Mayu
Tôi đi đây, ngủ ngon.
Kurenai Wataru
Cậu cũng vậy.
Kurenai Wataru
Liệu chúng ta có thể đánh bại Rook không?
Kivat
Còn quá sớm cho chuyện đó.
Kivat
Nhưng đã có lệnh của Hoàng Đế, theo tình hình này thì hắn có thể sẽ không xuất hiện một thời gian.
Kurenai Wataru
Vậy chúng ta sẽ có chút thời gian.
Kurenai Wataru
Nhưng sức mạnh thì vẫn cần cải thiện.
Kurenai Wataru
Ta sẽ tập luyện vào ngày mai.
Kivat
Cậu vẫn chưa bình phục mà?
dẫn truyện
Tại chỗ của Rook:
Lion Fangire/ Rook
Hoàng Đế nghĩ gì vậy chứ?
Lion Fangire/ Rook
Cơ hội tiêu diệt Kiva ở trước mắt, vậy mà...
Swallowtail Fangire/ Bishop
Ngươi đang nghi ngờ Hoàng Đế sao?
Lion Fangire/ Rook
Bishop!?
Swallowtail Fangire/ Bishop
Mệnh lệnh của ngài là tuyệt đối.
Swallowtail Fangire/ Bishop
Những kẻ chống lệnh sẽ bị trừng phạt.
Lion Fangire/ Rook
Ngươi nghĩ ta vậy sao?
Swallowtail Fangire/ Bishop
Ta không, và cũng không mong như vậy.
Lion Fangire/ Rook
Bishop, ngươi sẽ làm gì?
Swallowtail Fangire/ Bishop
Sao?
Lion Fangire/ Rook
Về Kiva, hắn đã xuất hiện với đời thứ 3 của Kivat.
Swallowtail Fangire/ Bishop
Kiva?
Lion Fangire/ Rook
Hoàng Đế cũng đã nhìn thấy, nhưng ngài chọn cách để hắn trốn thoát.
Swallowtail Fangire/ Bishop
Gì chứ!?
Swallowtail Fangire/ Bishop
Chắc ngài ấy có kế hoạch
Swallowtail Fangire/ Bishop
Chuyện đó gạc qua đi, ra đem đến cho ngươi thứ này đây.
Swallowtail Fangire/ Bishop
Là con người, còn lại là trẻ con.
Lion Fangire/ Rook
Tốt quá, ta đang đói.
Lion Fangire/ Rook
Năng lượng sống từ lũ trẻ chính là món ngon nhất đấy.
dẫn truyện
Tiếng khóc của lũ trẻ phá vỡ màn đêm yên tĩnh.
Lion Fangire/ Rook
[Chọc ngón tay vào mắt một đứa trẻ rồi nhấc lên]
Lion Fangire/ Rook
[Đưa vào miệng nhai ngấu nghiến]
Rider kì lạ.
Ichiyo
Bọn họ đều bị thương, phải làm sao đây.
Ichiyo
Lúc nãy, chỉ có thể nhờ cậy Kiva thôi.
Hitsuda Mayu
Sếp, đây là dữ liệu về Sheep Fangire trích xuất từ Ixa.
Hitsuda Mayu
Ngài hãy xem qua.
Ichiyo
Cám ơn cô, Wataru sao rồi?
Hitsuda Mayu
Cơ thể cậu ta phục hồi nhanh hơn tôi tưởng.
Hitsuda Mayu
Bây giờ đã có thể đi lại rồi.
dẫn truyện
Trong phòng bệnh của Iruki và Karuto:
Iruki
Gì chứ? Cậu đã sử dụng Ixa sao?
Itsumi Karuto
Vì đó là tình huống cấp bách nên...
Iruki
Cậu chế giễu tôi đúng không!?
Itsumi Karuto
Tôi không có ý đó.
Ichiyo
Iruki, trong quá trình làm việc cậu đã để lộ quá nhiều khuyết điểm
Ichiyo
Tôi sẽ thu hồi Ixa và trao cho Karuto.
Ichiyo
Còn cậu muốn làm gì thì tùy!
Ichiyo
Chúng tôi không thể chấp nhận nữa!
Iruki
Gia đình tôi là nhà tài trợ của dự án này đấy!!
Ichiyo
Nếu vậy tôi sẽ chi trả toàn bộ!
Ichiyo
Chúng ta được thành lập là để ngăn chặn Fangire, chứ không phải để cậu hống hách.
Hitsuda Mayu
Mặc kệ đi, cậu ta sẽ không hiểu đâu.
Hitsuda Mayu
Những người sung sướng từ nhỏ thì không hiểu được chúng ta.
Ichiyo
Karuto, hãy nghỉ ngơi.
Ichiyo
Từ giờ cậu sẽ vô cùng quan trọng.
Itsumi Karuto
Tôi biết rồi...
dẫn truyện
Ở chỗ Wataru lúc này đã ra ngoài:
Kivat
Sao cậu lại đến đây?
Kurenai Wataru
Tôi không biết...
Kurenai Wataru
Sau khi chạm trán Rook, cơ thể tôi luôn run rẩy
Kurenai Wataru
Chỉ khi ở đây, tôi mới có thể bình tĩnh lại.
dẫn truyện
Đây là căn nhà cũ nơi gia đình Wataru từng sinh sống, lúc này họ chưa bị sát hại.
Kivat
Tôi hiểu, Rook thật sự rất mạnh.
Kurenai Wataru
Hắn đánh bại cả 2 như đang đùa giỡn.
Kurenai Wataru
Nếu 3 tên còn lại cũng mạnh như vậy hay thậm chí hơn nữa, ta cũng cần phải mạnh hơn.
Hitsuda Mayu
Biết ngay cậu ở đây mà.
Kurenai Wataru
Sao cậu biết nơi này.
Hitsuda Mayu
Qua lời cậu kể và dò hỏi
Hitsuda Mayu
Nhà Kurenai ngày trước ở khu này còn gì.
Kurenai Wataru
Cậu tìm tôi sao?
Hitsuda Mayu
Có thể vậy, Iruki bị đuổi rồi.
Hitsuda Mayu
Giờ cậu và Karuto là những chỗ dựa duy nhất của Aozora.
Hitsuda Mayu
Tôi vẫn băn khoăn, liệu nguồn gốc của Kivat là gì
Hitsuda Mayu
Sao nó có thể rõ về Fangire vậy?
Kivat
Tôi không có nghĩa vụ trả lời.
Kivat
Chỉ cần là đồng minh, tôi sẽ giúp các cậu, vậy thôi.
Kivat
Thế giới này đang bị tàn phá dần, chúng ta chỉ cần chú tâm vào việc tiêu diệt Fangire thôi.
Hitsuda Mayu
Tôi cũng muốn giúp sức các cậu...
Kurenai Wataru
Fangire thật sự nguy hiểm nếu đối đầu trực tiếp, cậu sẽ hỗ trợ từ sau.
Kurenai Wataru
Nếu được, hãy giúp tôi việc thông tin của Kiva, có lẽ họ sẽ điều tra thân phận tôi sớm thôi.
Hitsuda Mayu
Tôi sẽ cố, dù sao tôi cũng là người giao tin chính của trụ sở.
Ichiyo
Fangire lại xuất hiện, cậu đã tìm được Wataru chưa?
Hitsuda Mayu
Rồi, hiện chúng tôi đang ở phía Bắc Kyoto.
Ichiyo
Hay thật, đó cũng là nơi Fangire xuất hiện, 2 người hãy theo dấu vết đến đó trước, chúng tôi sẽ theo sau.
Hitsuda Mayu
Đi thôi Wataru.
Frog Fagire
Cho ta ôm một cái đi mà!!!
Kamen Rider Kiva
[Nhảy tới đá Frog văng khỏi chỗ người dân]
Kamen Rider Kiva
Mọi người mau chạy đi!!
dẫn truyện
Khung cảnh hỗn độn, dòng người thi nhau chạy loạn.
Frog Fagire
Ngươi là Kiva?
Frog Fagire
Ta đã nghe về người từ ngài Rook.
Frog Fagire
Lại ôm ta đi nào!!
Kamen Rider Kiva
Gì chứ? Tên này bị sao vậy?
Frog Fagire
[Lao tới chỗ Kiva]
Kamen Rider Kiva
Tên này bị sao thế? [Hất Frog ra]
Frog Fagire
Vậy là người đã dính dịch của ta nhỉ?
Frog Fagire
Đó là thứ dịch tiết ra từ da của ta, bất kì ai dính phải nó sẽ dần mất hết sức lực.
Kamen Rider Kiva
Ngưng nói nhảm đi!!
Kamen Rider Kiva
[Lao tới đấm ngã Frog]
Frog Fagire
[Nhảy bật dậy né ra sau]
Frog Fagire
Ngươi sẽ sớm biết thôi.
Frog Fagire
Ngài Rook không ra lệnh ta phải đánh bại ngươi, nhưng có vẻ ta nên làm thế.
Itsumi Karuto
Chúng ta đi chứ?
Ichiyo
Thật kì lạ, quê quán của Wataru là ở Kyoto này, nhưng tại sao cậu ta lại bảo là ở Tokyo?
Itsumi Karuto
Có thể có lí do riêng, hoặc cậu ta không muốn nhớ tới.
Ichiyo
Chúng ta nên hỏi cậu ta sau vụ này.
dẫn truyện
Quay về chỗ Kiva:
Kamen Rider Kiva
Gì vậy, hắn chạy nhanh hơn sao?
Frog Fagire
[Xoay người đá ngã Kiva]
Frog Fagire
Ngu ngốc, ta không mạnh hơn
Frog Fagire
Là do ngươi đang yếu đi thôi!!
Hitsuda Mayu
[Chỉa súng bắn vào người Frog]
Frog Fagire
Một cô gái sao?
Frog Fagire
Ta rất thích!!
Frog Fagire
Ta sẽ bơm dịch của mình vào người cô ta, một cuộc thí nghiệm sẽ sinh ra biến đổi kì diệu!!
Kamen Rider Kiva
Dừng lại...
Kamen Rider Kiva
[Lao tới cản Frog]
Frog Fagire
[Hất Kiva ra sau đó đạp lên người]
Frog Fagire
Nằm yên đi, sau khi hoàn thành ta sẽ giết ngươi sau.
Frog Fagire
Nào, lại đây đi cô gái.
Hitsuda Mayu
[Lùi ra xa, tay vẫn cầm súng liên tục bắn] Né xa ta ra!!
Kamen Rider Ixa
[Nhảy ra chém vào người Frog]
Kamen Rider Ixa
Vừa kịp lúc.
Kamen Rider Ixa
Kia là Kiva? Cậu ta làm sao vậy?
Kamen Rider Kiva
Cẩn thận, nếu để hắn chạm vào người thì cậu sẽ mất hết sức lực.
Kamen Rider Ixa
Ra thế, cám ơn cậu.
Kamen Rider Ixa
[Nhảy lên đá bật Frog]
Frog Fagire
Thêm một tên cản trở.
Frog Fagire
Thật khó chịu.
Kamen Rider Ixa
Ta sẽ thanh tẩy ngươi.
Kamen Rider Ixa
[Lao tới chém liên tục vào Frog]
Frog Fagire
[Lãnh đòn văng đi]
Frog Fagire
[Lảo đảo] Chết tiệt...
Frog Fagire
[Nhảy lên trời sau đó chạy mất]
Kamen Rider Ixa
Hắn ta trốn rồi.
Kamen Rider Ixa
Kiva, cậu ổn ch..
Kamen Rider Ixa
Cậu ta đâu rồi?
Hitsuda Mayu
Vừa đi rồi, có lẽ cậu ấy cần nghỉ ngơi.
Kamen Rider Ixa
[Giải henshin]
Itsumi Karuto
Vậy Wataru đâu?
Hitsuda Mayu
Cậu ta thấy không khoẻ, có lẽ là không quen khí hậu.
Itsumi Karuto
Không đúng, Kyoto là quê của cậu ta.
Itsumi Karuto
Chúng tôi vừa biết được chuyện này.
Ichiyo
Đúng đấy, tại sao cậu ta lại nói dối?
Kurenai Wataru
Thật sự thì tôi không muốn giấu chuyện đó, nhưng vì Kyoto có rất nhiều hiện tượng lạ liên quan đến Fangire, tôi nghĩ sẽ không hay nếu nói sự thật nên...
Ichiyo
Thiệt tình, lần sau đừng giấu chuyện về bản thân như thế.
Ichiyo
Nhỡ có chuyện gì to hơn thì sao đây?
Kurenai Wataru
Tôi xin lỗi...
Hitsuda Mayu
Thôi được rồi, dừng thôi.
{Wataru đang cố gắng gượng, phải đưa họ khỏi đây sớm}
dẫn truyện
Ở chỗ của Frog Fangire:
Frog Fagire
Tên đó là gì chứ?
Lion Fangire/ Rook
Ngươi làm gì ở đây?
Frog Fagire
Tôi đang trị thương...
Frog Fagire
Có một kẻ xuất hiện và...
Lion Fangire/ Rook
[Đá bay Frog]
Lion Fangire/ Rook
Đem thất bại về nói với ta sao?
Lion Fangire/ Rook
Ngươi nghĩ ta sẽ tha cho ngươi?
Frog Fagire
Xin ngài tha tội...
Frog Fagire
Lần tới sẽ không như thế...
Lion Fangire/ Rook
Cầu xin trông ngươi thật thảm hại.
Swallowtail Fangire/ Bishop
Đủ rồi.
Swallowtail Fangire/ Bishop
Rook, dừng tay đi.
Lion Fangire/ Rook
Bishop? Coi bộ người rất thích cản trở ta nhỉ?
Swallowtail Fangire/ Bishop
Cá thể Fangire tự do không còn nhiều, những Fangire hoàng tộc không thể hành động lúc này.
Swallowtail Fangire/ Bishop
Chúng ta cần bảo toàn quân lực.
Swallowtail Fangire/ Bishop
Sẽ thật hổn độn nếu sự cân bằng giữa thường dân và hoàng gia mất đi
Swallowtail Fangire/ Bishop
Ngươi hiểu ý ta chứ?
Lion Fangire/ Rook
Ngươi...
Swallowtail Fangire/ Bishop
Frog, ta biết đó là điều ngươi không lường trước
Swallowtail Fangire/ Bishop
Nhưng đừng để thất bại lần nữa
Swallowtail Fangire/ Bishop
Chiến công về Kiva của ngươi rất ấn tượng.
Frog Fagire
Cám ơn ngài...
Swallowtail Fangire/ Bishop
Ta sẽ quay về cung điện, có thể Hoàng Đế sẽ đưa ra chỉ thị.
dẫn truyện
Tối đó tại phòng Wataru:
Kurenai Wataru
Chết tiệt...cơ thể ngày càng mệt mỏi.
Kurenai Wataru
Không đánh bại hắn thì không ổn.
Kivat
Nghỉ ngơi đi Wataru, chuyện còn lại chỉ có thể trông cậy Ixa thôi.
Kurenai Wataru
Tôi không...ít nhất thì phải giúp được gì đó.
Kivat
Có lẽ tôi không ngăn được ý chí của cậu.
Kurenai Wataru
Thật khó chịu, cơ thể của mình nhưng lại không theo ý mình...
dẫn truyện
Bên ngoài, một Rider kì lạ đang theo dõi Wataru:
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
