Katherine ngáp ngắn ngáp dài bên chồng sách dày. Cô vừa gõ máy với bàn tay gầy guộc, vừa lật những trang giấy chi chít chữ và hình ảnh một cách điên cuồng

Cô vừa la oai oái vừa nhấn Enter. Dự án thì xong rồi, nhưng đã 5 giờ sáng thì đâu còn kịp để chợp mắt

Katherine mở điện thoại ra và kiểm tra. Mấy bộ boylove yêu thích mua một đống card và goods, trên đây album đầy ảnh mà vẫn chưa thấy thoả mãn. Nếu không phải bận thì đã tham gia mấy event rồi. Cô liếc nhìn đồng hồ và thở dài

Trong mơ màng, cô thấy tầm nhìn của mình xoay vòng vòng, còn bản thân nhẹ bẫng như thế rơi vào một cái hố sâu không đáy. Thời gian trôi vô tận kéo mí mắt của cô xuống nhiều hơn. Và ý thức cũng dần dần biến mất...

Katherine khẽ mở mắt rồi nhìn lên trần nhà. Không giống nhà của cô mấy. Cô giật mình thức dậy ngay lập tức và ngơ ngác nhìn quanh. Căn phòng xa hoa trước mắt hoàn toàn xa lạ, cả căn phòng mang tông màu ấm áp nhưng khiến cô vô thức rùng mình.

Cô tát nhiều lần lên mặt nhưng vẫn không có gì thay đổi. Katherine nhanh chóng xanh mặt và bắt đầu loạng choạng rời khỏi giường, chạy đến chiếc gương ở bên cạnh. Vẫn là khuôn mặt của cô, nhưng cơ thể thì đầy đặn hơn nhiều so với cái thân xác gầy guộc xanh xao kia. Nhìn thấy chiếc điện thoại ở đầu giường, cô mở ra bằng mật khẩu khuôn mặt và đứng hình. Vẫn là thời gian trùng khớp với ban đầu, nhưng thế giới này có một chút khác lạ khó hiểu. Đang lúc đầu óc đang hoang mang khó hiểu, đằng sau có thứ gì mềm mại đang chạm vào gáy. Cô giật mình quay lại và phát hiện một thứ gì đó giống y hệt cô, trong suốt mờ nhạt và đang lơ lửng ở trên sàn nhà.

Nhìn Lâm Yên dần dần tan vào trong không khí, cô vui vẻ tìm nhật kí của người này để tìm hiểu. Bố mẹ đi làm ở nước ngoài, tự chăm sóc bản thân mình từ khi tám tuổi. Là dân chuyên Văn, đang ôn thi học sinh giỏi, sống ở Hà Nội. Có sở thích viết sách và đi chụp ảnh đường phố, là người trong sáng, hoà đồng, khác với một người có sở thích và tính cách quái dị như cô

Tiếng điện thoại rung lên. Cô mở máy và nghe thấy một giọng nói quen thuộc

Katherine hào hứng vệ sinh cá nhân và mặc quần áo, chạy nhanh xuống dưới. Người mà cô ngày đêm khúc khích trong nhung nhớ, đang mỉm cười ở cửa. Vừa định lao đến, một giọng nói trầm thấp vang lên

Cô khựng lại và giật mình nhìn người đàn ông cao lớn trước mắt. Cô mỉm cười rồi nắm lấy tay của anh, mắt khẽ liếc sang khuôn mặt lạnh lùng ở bên cạnh

Sau lưng hai người thấp thoáng vài bóng hình cao lớn khác.

Trong lòng gào thét thảm thiết và còn sụp đổ hơn nữa khi hai "công chúa" Nga kia đi đến.

Miệng kéo lên hết sức nhưng mặt thì như sắp khóc đến nơi. Cô nhanh chóng sửa lại biểu cảm khi nhìn thấy vẻ mặt không mấy hài lòng của ba kẻ điên kia, rồi dẫn vào nhà với tâm trạng không thể chó má hơn.

Vào phòng khách, mặc kệ ánh mắt dữ dội của ba người kia, cô vẫn cười nhẹ và ngồi cạnh ba người còn lại không chút sợ hãi

Trong phòng có máy ghi âm do cô lắp từ trước, bởi cô tò mò khi cô đi thì bọn họ sẽ nói gì. Vừa đeo tạp dề, tai nghe đã phát ra tiếng

Bàn tay thì nấu ăn nhưng trong tai là một đống câu chuyện khủng khiếp đến từ miệng của mấy tên người Nga và Đức kia. Từ chuyện khủng bố, vũ khí, chính trị cho đến chuyện trên giường mấy ổng cũng không thèm giấu giếm. Đang thái rau mà nghe xong chắc đứt tay mất thôi. Lúc này chắc cả ba anh kia đang cạn lời đến mức không còn gì để nói nữa. Hoặc có thể mấy ảnh quen rồi cũng nên

Nhìn nồi nước súp bò hầm đang sôi sùng sục, cô bỗng nở một nụ cười quái dị

_______________________________

Trên bàn là đầy đủ ớt, chanh và một đĩa rau sống lớn. Nhìn họ bối rối, cô tự tay bỏ chanh vào và hướng dẫn. Khi cô định bỏ ớt vào bát của Yevgeny, Taekjoo ngăn cô lại và nói rằng để họ tự ăn. Giây tiếp theo, khi cô chuẩn bị ngồi vào ghế, cô đứng hình khi nhìn thấy Yiwon đưa chiếc nĩa để Caesar ăn phở

Ngay sau khi ba người đó đưa phở vào miệng, Katherine liền cố gắng nín cười khi nhìn thấy bọn họ nhanh chóng đỏ mặt và uống nước điên cuồng. Đồng thời, Taeui, Taekjoo và Yiwon cũng cười gượng gạo sau khi nhìn thấy vẻ mặt đó và khi nếm được mùi vị cay nồng xé lưỡi của phở

Nhìn bọn họ im lặng và nhìn cô chằm chằm, cô mới thôi trêu chọc và tập trung vào việc ăn. Riêng bát của cô không bỏ cay vì cô cũng không ăn được, nếu họ mà biết chắc xác không còn nguyên mất. Vừa thưởng thức món phở một cách ngon lành, cô vừa để ý biểu cảm của bọn họ. Nhìn thấy khuôn mặt không thể nhăn nhó hơn, cô mới đứng lên và lấy súp gà ra và nhẹ nhàng

Thấy cô đi xuống dưới bồn rửa bát ở sau bếp, Caesar nhăn mày khó chịu

Thấy cô và các anh đã lên phòng, ba người bọn họ cau mày không hài lòng

Katherine lật từng trang sách và thở dài. Xuyên vào đây mà mạng sống cứ mấp mé như thế này thì khó chịu quá đi. Cô vừa ngậm cây bút, vừa lơ đãng nhìn vào cuốn lịch dày

Trong quá khứ, cô cũng từng học kiểu toán này vào năm lớp 8. Đó là khoảng thời gian địa ngục đối với một con người không giỏi Hoá như cô. Nếu không phải bà nội cô là giáo viên Toán và Hoá thì chắc có lẽ, ở thế giới thực, cô sẽ bay màu ngay tại chỗ vì đống bài tập chồng chất đó. Nhìn Taekjoo nhăn mày lẩm bẩm, cô chỉ có thể cười miễn cưỡng trong sự gào thét tận đáy lòng

Cô đặt đống bài tập xuống và vươn vai. Khá muộn, nhưng vẫn đủ thời gian để đọc sách. Cô lần tìm ở trong giá sách và tuyệt vọng. Toàn những cuốn sách vô bổ, chẳng liên quan gì đến văn học và nghệ thuật. Nào là truyện tranh tam quan lệch lạc, mô tuýp cũ mèm, ngôn tình sến súa không thể nào rợn người hơn... Chẳng có lấy một tác phẩm văn học hay chẳng hạn như "Lối mòn" hay "Tôi thấy Hoa vàng trên cỏ xanh"...

Cô quay vào gương và giật mình. Một bóng hình mờ nhạt giống cô đang người toe toét với trái táo trên tay. Lâm Yên chui ra từ gương, vừa thản nhiên cắn táo, vừa chọc nhẹ vào vai cô

Katherine đi vào phòng Taeui bằng cửa sổ ban công. Anh đang ngồi giải mê cung, mặc cho hắn luồn tay sờ mó khắp cơ thể của mình

Thấy Ilay chuyển chủ đề sang dirty talk, cô rùng mình bịt tai lại và nhanh chóng bay ra ngoài. Katherine lượn lờ giữa những con phố cổ kính mờ nhạt dưới ánh đèn lay lắt, lơ đãng nhìn ra hồ Gươm rồi thở dài. Mệt mỏi đến mức chóng vánh. Mọi thứ đến quá bất ngờ. Lúc đầu thì hào hứng đó, nhưng khi tĩnh tâm lại, càng nghĩ càng thấy vấn đề. Nhìn Taeui, Taekjoo và Yiwon cũng có chút khác, không giống như bình thường. Trong nhật ký, Taeui chỉ từng gặp cô hai lần, một lần năm cô 1 tuổi và bây giờ. Thứ tình cảm thân thiết đó làm cô cảm thấy có chút khác thường. Ngay cả một người vốn ngay thẳng như Taekjoo cũng khác thường, dịu dàng khó hiểu. Yiwon không có biểu hiện gì rõ ràng, nhưng để ý kĩ thì dù đọc hết cuốn tiểu thuyết gốc, cô chưa bao giờ thấy Yiwon ân cần chăm sóc cho Caesar kĩ như thế này. Lấy nĩa, là điều mà Taekjoo làm với Yevgeny.

Có một chút lệch hướng, nhưng may mắn chỉ có lúc đầu mới như vậy. Họ trở lại bình thường. Giống như lúc đầu bị lỗi bug

Suy nghĩ thoáng qua rồi tan biến sau khi Lâm Yên không còn trước mặt Katherine. Nhìn bầu trời âm u trước mắt, cô thở dài và quay trở lại xác của cô bé kia. Một ngày mới bắt đầu, sau khi đi học về, điều đầu tiên làm là chạy ra vườn để gặp họ. Uống trà, đọc sách, nhìn thì nhã nhặn, nhưng cuộc nói chuyện...

Cô tỏ ra ngây thơ và kể một cách chân thật. Taekjoo và Taeui cũng khẽ rùng mình mà không nhận ra, cầu nguyện cô không nhớ gì về những mối tình trước của hai người. Trái tim Yiwon đập mạnh như muốn nổ tung, trong khi khuôn mặt của Caesar đã ngày càng đen lại, không một biểu cảm. Hai người kia khẽ liếc nhìn Taekjoo và Taeui, khiến cả cô cũng có chút lạnh sống lưng

Cô khẽ mím môi và ngước mắt nhìn lơ đễnh ra vườn hoa. Cô bắt đầu thấy nhớ một người. Người đó cũng thích Taekjoo và Yiwon, cũng thích cùng cô nói chuyện về điều này. Ba tháng ở đây, có lẽ sẽ khiến cô khó ngủ vì nhớ ai kia. Có những lúc, khi tiếp xúc với Taekjoo, cô lại lẩm bẩm khẽ khàng

Đó là biệt danh đặc biệt mà chỉ người đó mới được nghe cô nói. Dù rất vui sướng khi được ở gần những người bản thân yêu thích hết mình, nhưng ở thế giới thực, Katherine vẫn còn gia đình, bạn bè và...

<Cùng lúc đó>

<Trên trường học>

<Vào học>

Katherine lằng ngoằng trên tờ giấy nháp đúng một từ "Người đó". Đám bạn của cô thấy vậy và thì thầm

Vào học, cô vẫn cắm mặt vào quyển sách, không chú ý đến giáo viên đang làm việc và đám bạn ồn ào ở bên cạnh. Khi cô lên tiếng giới thiệu một người mới, Katherine mới ngẩng đầu lên

Người đang nhìn chằm chằm vào cô, chính là người mà cô yêu nhất, Iris. Người mà cô mong nhớ hằng đêm, người duy nhất cô gọi với cái tên Zhainka trìu mến nhất

<Ra về>

<Trước đó>

Ba người sau khi đọc sách liền nảy ra ý tưởng đua ngựa. Trường đua dài, ngựa khỏe, phù hợp với mong muốn của họ. Bọn họ chạy đua không biết mệt, hết lượt này đến lượt khác ngựa vẫn sung. Lúc này, Katherine đưa Iris lên ngựa và phi nước đại