Haunted Dorm
Chap 1: Món ăn kinh hoàng của Little Witch
Little Witch
Hôm nay mình sẽ trổ tài nấu ăn của mình. He he
Dorm Keeper
Emma con không nhớ chuyện lần nấu ăn trước của con hả?
Little Witch
Hả? Chuyện lần trước...../nhớ lại/
Little Witch
Đây! Món ăn tới rồi đây!/Vui vẻ, đem nồi thức ăn lên/
Mọi người: / Lạnh sống lưng/
Dorm Keeper
Đây... đây là thức ăn con nấu đó hả?/Sợ hãi, nhìn và chỉ vào nồi thức ăn/
Little Witch
Dạ đúng rồi!/ Vui vẻ/
Little Witch
Thôi để con múc ra cho mọi người ăn, không thôi nó nguội, hết ngon./ Múc ra từng tô cho mọi người/
Big Head Ghost
/ Sợ hãi, nhìn vào thức ăn/ Cái này có ăn được không vậy?
Flying Ghost
/Ngửi ngửi/ / Sợ hãi/ Úi! Cái này sao thúi thế!? Có ăn được không vậy?
Bandage Man
/Suy nghĩ/ "Con Hellen nó nói đúng. Mình quấn băng khắp mặt mà vẫn thấy thúi"
Little Witch
Nào! Mọi người ăn đi và nêu cảm nhận.
Mọi người sợ hãi, run rẩy múc miếng đầu tiên và cho vào miệng....
Flying Ghost
Aaaaaaa/ Rầm rầm/ / Đang ải chĩa trong nhà vệ sinh, sắp phá nát 18 cái bồn cầu/
Scarlet
/Đang truyền máu gấp/
Summoner
/ Ngất xỉu, sắp xuống địa ngục/
Bandage Man
/Đau đầu, chóng mặt, nôn mửa/
Dorm Keeper
/nôn mửa, ải chĩa/ /gọi điện thoại/ Alo! 115 phải không? Cứu mạng ở ký túc xá ma ám!
Little Witch
Dạ nhớ rồi ạ/ buồn bã/
Dorm Keeper
Kể từ rày về sau còn muốn nấu ăn nữa chứ!
Little Witch
Dạ... không ạ .../ buồn bã/
Dorm Keeper
Vậy thì tốt!/ Rời đi/
Little Witch
/ Buồn bã,quay trở về phòng bấm điện thoại/
Big Head Ghost
Này! Linda tôi thấy dạo gần đây con Emma nó cứ buồn buồn sao ớ!
Big Head Ghost
Cô có biết tại sao nó buồn không?
Dorm Keeper
Ưm... Tôi cũng không biết nữa. Chắc do mấy đứa con người nằm ngủ mạnh quá nên nó buồn chăng?
Big Head Ghost
Tôi không nghĩ vậy đâu! Nếu nó buồn vì mấy đứa con người đó mạnh quá thì tại sao nó cứ buồn suốt mấy ngày liền được? Dạo gần đây bà có nói cái gì mà làm cho nó buồn không?
Dorm Keeper
Ưm.... À nhớ rồi! Mấy bữa trước nó đòi trổ tài nấu ăn nhưng tôi không cho và nói nó kể từ rày về sau không được nấu ăn nữa. Chả lẽ nó buồn vì chuyện đó!/ Hốt hoảng/
Dorm Keeper
Tôi phải làm gì giờ Adam?
Big Head Ghost
Tôi nghĩ bà nên đi xin lỗi nó và cho nó... cho nó ...
Dorm Keeper
Sao? Nói tiếp đi! Ông sợ chứ gì?
Big Head Ghost
Cho nó.... nấu... nấu...
Dorm Keeper
Được rồi tôi biết ông sợ rồi! Ông không dám ăn lại món nó nấu phải không?
Dorm Keeper
Được rồi! Chúng ta phải tìm cách khác giải quyết thôi! Dù sao thì tôi cũng không muốn thấy nó buồn. Nó mà buồn thì tôi cũng buồn vậy.
Big Head Ghost
Ê tôi có ý này nè! Hay là chúng ta dạy nấu ăn cho nó đi!
Big Head Ghost
Phải! Ở nhà tôi có một quyển sách nấu ăn nè! Để tôi tặng quyển sách ấy cho nó.
Dorm Keeper
Thế thì tốt quá!
Big Head Ghost
Chưa được đâu! Sách chỉ là lý thuyết thôi. Còn thực hành nữa! Chúng ta phải dạy nó nấu nữa.
Dorm Keeper
Được được! Vậy chúng ta cùng dạy nấu ăn cho nó.
Tại chỗ của Little Witch...
Dorm Keeper
Emma! Mở cửa cho mẹ đi con!/ Gõ cửa/
Little Witch
/Mở cửa/Dạ mẹ.
Dorm Keeper
Mẹ tặng cho con cái này nè./ Đưa quyển sách nấu ăn ra/
Little Witch
/Ngạc nhiên/ Một quyển sách nấu ăn ư?!
Dorm Keeper
Mẹ xin lỗi con Emma.Mẹ không ngờ rằng việc không cho con nấu ăn lại khiến con buồn đến vậy.
Dorm Keeper
Kể từ rày về sau con sẽ được phép nấu ăn./ Vui vẻ, đưa quyển sách nấu ăn/
Little Witch
/ Vui vẻ, nhận lấy quyển sách/ Con cảm ơn mẹ rất nhiều!
Big Head Ghost
Chưa hết đâu! Bây giờ ta và mẹ con sẽ giúp con nấu ăn để món ăn con nấu ra sẽ ngon hơn.
Little Witch
Thật ư bác Adam! /vui vẻ/ con cảm ơn hai người nhiều
Với sự tận tình chỉ bảo của Big Head Ghost và Dorm Keeper và có sách nấu ăn mà tài nấu nướng của Little Witch đã ở trên một tầm cao mới.
Flying Ghost
Món này ngon quá!~
Mọi người ăn một cách ngon miệng.
Summoner
Ai nấu món này mà ngon thế!
Mọi người ngạc nhiên nhìn về Little Witch
Flying Ghost
Ê Emma bà nấu ngon quá à. Cho tôi thêm một tô nữa đi!
Bandage Man
Anh nữa! Cho thêm một tô nữa
Summoner
Cho ta thêm một tô với
Big Head Ghost
Cho bác thêm một tô nữa nhé Emma.
Dorm Keeper
Cho mẹ thêm một tô nữa nhe.
Little Witch
Dạ! Có ngay liền!/ Vui vẻ, múc cho mọi người/
Little Witch
Mẹ ơi hôm nay con sẽ trổ tài làm DJ nhe mẹ/ Vui vẻ/
Dorm Keeper
Trời ơi! Ở đây có ai có tài về âm nhạc không vậy?!!!
Chap 2: Cây kem socola
Honey Babger
Chương trình khuyến mãi mua một tặng một đây!
Flying Ghost
Ý! Ở đó có chương trình mua một cây kem tặng thêm cây kem kìa! Lại mua kem không Emma?
Little Witch
Ờ...! Được!...
Honey Babger
Xin chào! Hai bạn muốn mua kem gì?
Flying Ghost
À bán cho tụi tui một cây kem socola.
Honey Babger
Ok la~ Một cây kem socola có giá 5 xu lửng mật.
Flying Ghost
Đây! 5 xu lửng mật đây!/Đưa xu/
Honey Babger
Đây kem của bạn đây!/Đưa Flying Ghost cây kem socola/
Flying Ghost
/ nhận lấy cây kem/
Honey Babger
Đây tặng thêm một cây kem socola nữa!~/Đưa thêm cây kem cho Flying Ghost/
Flying Ghost
/nhận thêm cây kem/
Flying Ghost
Của bà nè!/Đưa cây kem cho Little Witch/
Little Witch
À cảm ơn!/Nhận lấy/
Flying Ghost
Măm măm! Kem của Honey Badger bán ngon thật!/ vui vẻ ăn cây kem/
Little Witch
Măm. Đúng là ngon thật./Ăn cây kem/
Flying Ghost
Ngon quá! Nhưng hết rồi./ Vẫn muốn ăn tiếp/
Flying Ghost
Mua thêm cây ăn nữa thôi!
Little Witch
Bà ăn vẫn chưa thấy no hả?
Flying Ghost
Ừm! Tui vẫn muốn ăn tiếp!
Little Witch
Cây kem bự chà bá đó mà bà ăn vẫn chưa thấy no?!! Nể thật đấy. Tôi ăn cây kem đó mà no luôn rồi nè.
Flying Ghost
Bà đi mua kem với tôi không?
Little Witch
Ờm... Cũng được. Nhưng nói trước là tôi không ăn đâu đó.
Little Witch
/Suy nghĩ/ Không ngờ sức ăn của con bạn thân mình khỏe thiệt!
Little Witch
/suy nghĩ/ Từ nãy tới giờ nó ăn khoảng chừng 10 mấy cây kem rồi. Không biết bữa nay ai cho nó nhiều xu lửng mật để bữa nay nó ăn nhiều kem quá trời. Ăn chục cây kem đó không biết nó có bị gì không nữa.
Flying Ghost
Hà ~ Ăn xong rồi! Hai đứa mình về ký túc xá thôi!
Flying Ghost
He he! Mấy đứa con người nằm ngủ tụi bây chết với tao!
Flying Ghost
/Ọc ọc/ Ui da, sao bụng mình đau quá dữ vậy nè! Đau quá!
Flying Ghost
Chết tiệt! Bụng mình đau như vầy làm sao mà chạy nhanh được! Biết vậy lúc nãy ăn ít kem thôi thì nó đâu có bị như vầy! Hu hu
Tốc độ của Flying Ghost chậm dần....
Jack
Này hình như tôi thấy tốc độ của Dream Hunter này chậm lại thì phải.
Amy
/Sử dụng hộp đèn thần được quặng kim cương/ Oh yeah! Coi tôi kết liễu Dream Hunter này cho mọi người coi!
Amy
/ Mua và nâng cấp tháp pháo/
Jack
Toang Dream Hunter rồi
Flying Ghost
Á! Cái gì thế này! Sao phòng này mạnh thế! Chả nhẽ nó có quặng kim cương?!
Flying Ghost
Aaaa!!!! Không kịp chạy về hồi máu rồi!/Bị tiêu diệt/
Tại chỗ dành cho các Dream Hunter....
Little Witch
Chuyện gì vậy Hellen?
Flying Ghost
Hu hu! Tớ bị mấy đứa con người đánh bại!
Little Witch
Sao lại thế được?
Flying Ghost
Tớ không có kịp hồi máu với lại tụi nó còn có quặng kim cương! Hu hu!
Little Witch
Bọn họ có quặng kim cương thì thôi. Nhưng tại sao cậu không kịp chạy về khu hồi máu chứ?
Flying Ghost
Hu hu! Lúc đó tớ bị đau bụng, nên chạy chậm lại! Biết vậy đừng ăn nhiều kem là được rồi!
Little Witch
Thôi đừng buồn nữa bạn tôi ơi. Hay vầy đi. Tớ đi chơi với cậu quanh ký túc xá cho cậu đỡ buồn ha!
Flying Ghost
Đợi tớ giải quyết cơn đau bụng này trước đã.
Little Witch
Đi dạo quanh ký túc xá vui thiệt ha.
Bandage Man
Chào hai đứa nhá!
Flying Ghost
Chào anh John!
Bandage Man
Bữa nay chỗ Honey Badger khuyến mãi mua một cây kem tặng một cây kem. Anh có hai cây kem nè. Hai đứa có muốn ăn không?
Bandage Man
Emma ăn không?
Little Witch
Dạ thôi! Lúc nãy em ăn 1 cây rồi.
Bandage Man
Ờ...! Thế Hellen, em có muốn ăn không? Anh cho một cây.
Bandage Man
Phải! Ăn không anh cho một cây. Sao vậy? Bộ em không thích sao? Anh nhớ em rất thích ăn uống mà, sao lại thờ thẫn ra như thế vậy?
Flying Ghost
Kem ư???? Aaaaa!!!! Em không ăn đâu!!!!!/Chạy đi/
Little Witch
Ểh! Hellen chờ tớ với!
Bandage Man
Ủa? Sao bữa nay Hellen kỳ vậy ta? Bình thường gặp đồ ăn là nó vui vẻ lắm mà. Sao bữa nay kỳ vậy? Chả nhẽ mình phải ăn hết hai cây kem này sao?
Chap 3: Tâm sự cùng nhau
Dorm Keeper
Cháu trai! Đến giờ cháu đi làm nhiệm vụ rồi!
Bandage Man
Sao bữa nay cửa cứng thế không biết!
Lucy
Yeah! Mới mở ra được quặng kim cương! Nâng cấp cửa thôi!
Lucy
/ Nâng cấp cửa, nâng cấp giường, nâng cấp tháp pháo/
Bandage Man
Aaaaa!!! Sao phòng này mạnh quá vậy! Phải hồi máu thôi!
Bandage Man
/Hồi phục HP/ Aaaa!!! Mạnh quá! Kể cả mình hồi máu cũng chẳng ăn thua gì! Phải chạy về khu hồi máu gấp!
Bandage Man
/Bị bẫy bắt lại/
Bandage Man
/Hốt hoảng/Hả?!!! Cái bẫy này đâu ra vậy?!!
Lucy
He he! Cũng may lúc nãy mình có mua bẫy!
Bandage Man
Ôi không!!!!!/ Bị tiêu diệt/
Tại chỗ dành cho các Dream Hunter.....
Dorm Keeper
Sao về sớm vậy?
Bandage Man
Con vừa mới bị kết liễu xong.
Dorm Keeper
Đúng là yếu mà! Cậu ở với chúng tôi nhiều năm như vậy rồi mà vẫn yếu! Thật hết nói nổi! Chỉ bấm điện thoại với chơi game là giỏi! Còn những việc khác thì vô dụng!
Bandage Man
Mình đã làm gì sai chứ! Sao dì ấy nặng lời với mình như thế chứ? Mình đã làm hết sức rồi mà. Với lại con người đó bữa nay mạnh thật mà./ Ủ rũ/
Bandage Man
/Quay trở về phòng bấm điện thoại/
Little Witch
Anh giúp em làm bài tập được chứ?
Bandage Man
Bài tập của ai nấy làm. Anh không giúp đâu, anh bận việc rồi.
Little Witch
Bận bấm điện thoại, lướt tóp tóp ngắm gái đẹp chứ gì!
Bandage Man
/Hơi bực/ Thì đã sao! Bữa nay mày để cho tao yên được không?!!
Little Witch
Được rồi! Được rồi!
Little Witch
Tôi để cho ông yên được chưa? Dù sao thì ông cũng chỉ có bấm điện thoại là giỏi. Còn những việc khác thì ....
Bandage Man
/Rầm/ / Tức giận, mở cửa/ THÌ SAO HẢ???
Bandage Man
/Tức giận, cào trúng Little Witch/
Little Witch
A!!! Ui da!!!/ Chỗ cào bị chảy máu/
Bandage Man
/Hốt hoảng/ Hả??? Ê, có sao không?
Little Witch
Ui da! Hơi đau!!!
Bandage Man
Mau! Vô phòng tao! Tao băng vết thương lại cho!
Little Witch vô phòng Bandage Man. Bandage Man băng bó vết thương.
Bandage Man
Này! Có sao không? Cho anh xin lỗi./Buồn/
Little Witch
Ờm... Không sao đâu! Lúc nãy em cũng hơi nặng lời với anh. Cho em xin lỗi.
Bandage Man
Thế còn cái này tính sao?
Little Witch
Ý anh là sao?
Bandage Man
Mẹ em không tức giận khi em bị thương hả?
Little Witch
Không sao đâu! Có gì em bịa chuyện rằng mình bị té là được chứ gì. Đừng lo em không méc mẹ đâu.
Bandage Man
Ừm! Cảm ơn em nhiều....
Đến lượt Bandage Man làm nhiệm vụ...
Bandage Man
Hôm nay có vẻ dễ dàng! Mình đã lấy đi giấc mơ của 5 đứa rồi! Bây giờ chỉ còn một đứa nữa thôi!
Bandage Man đến phòng của Lisa. Cào cửa một hồi cũng phá được cửa....
Bandage Man
Cuối cùng cũng phá được cửa!
Bandage Man
Này! Cô đang khóc đó à?
Lisa
/ Vẫn cứ khóc một cách nhỏ tiếng nhất/
Bandage Man
Này cô khóc vì sắp bị đánh bại hay sao?
Bandage Man
Nào nói đi chứ! Sao cứ khóc hoài vậy?
Bandage Man
Thôi được rồi!
Bandage Man
/Lại gần giường của Lisa, ngồi kế bên giường cô ấy/
Bandage Man
/Vuốt ve,an ủi/ Được rồi! Có chuyện gì buồn thì nói đi! Ta không giỏi an ủi người khác lắm đâu!
Lisa
/ Nín khóc, ngồi dậy/
Bandage Man
Sao? Có chuyện gì buồn? Kể cho ta nghe đi.Biết đâu nó sẽ giúp cô thoải mái hơn thì sao?
Lisa
/Thút thít/ Tôi buồn không phải vì tôi sắp bị đánh bại. Tôi buồn vì tôi vô tình nhớ lại chuyện buồn của tôi mà thôi.
Bandage Man
Cô nhớ lại chuyện gì? Kể cho tôi nghe đi.
Lisa
Thật ra, tôi nhớ lại những lúc mà mẹ tôi trách móc tôi khi không đạt được con điểm tuyệt đối trong các bài kiểm tra.
Lisa
Tôi đã cố gắng hết sức rồi! Tôi đã quá mệt mỏi rồi! Tại sao bà ấy lại đối xử với tôi như vậy chứ!/ Lời nói run rẩy, nước mắt cứ trào ra/
Bandage Man
/Ôm cô ấy vào lòng, vuốt lưng an ủi cô ấy/ Được rồi! Đừng khóc nữa. Xem ra tôi với cô chẳng khác nhau là bao.
Bandage Man
Thật ra thì tôi lúc nào cũng luôn bị dì tôi - Dorm Keeper ấy, người có khả năng xuyên vào phòng; trách móc tôi, nặng lời với tôi mỗi khi tôi bị đánh bại.
Bandage Man
Lúc đó tôi khá buồn. Khi dì cứ nặng lời với tôi như vậy....
Bandage Man
Dì nói tôi yếu, tôi vô dụng, chỉ bấm điện thoại là giỏi...
Bandage Man
Lời nói lúc đó của dì làm cho tôi có cảm giác tôi là một kẻ bỏ đi, một kẻ không thuộc về các Dream Hunter vậy./Mắt đỏ hoe, nước mắt lăn dài trên má/
Lisa
/Dùng ngón cái lau đi nước mắt trên mắt anh/ Không sao đâu! Anh đừng khóc nữa.
Bandage Man
/Được an ủi phần nào/
Lisa
/ Ngồi kế bên, tâm sự/ Đôi khi có những lời nói ác ý lại khiến cho những người tưởng chừng như mạnh mẽ lại rơi lệ từ khi nào không hay.
Lisa
Họ nói như thế thì được gì chứ? Sự hoàn hảo chắc? Trên đời này chẳng có gì là hoàn hảo cả! Kể cả bản thân họ cũng vậy!
Bandage Man
Chúng ta đã làm hết sức có thể. Việc còn lại là họ có chấp nhận nó hay không. Chúng ta đâu có thể làm gì khác được.
Lisa
Đôi khi họ không thấy được nỗi khổ của chúng ta mà cứ thế mặc kệ. Thứ họ muốn chỉ đơn giản là sự hoàn hảo chẳng thể nào được.
Bandage Man
Tâm sự với cô cũng giúp tôi thoải mái được phần nào rồi.
Bandage Man
Tôi đi đây! Cô cũng nên chọn một phòng khác đi! Cửa bị phá hủy rồi!
Lisa
Khoan đã! Thế anh sẽ đi đâu?
Bandage Man
Tôi sẽ đi về chỗ của các Dream Hunter hoặc sẽ ở lại khu ký túc xá này với cô.
Lisa
Hi vọng bạn bè tôi có thể quay lại vào sáng mai.
Bandage Man
Ừm. Hy vọng vậy.
Bandage Man
Còn một điều nữa! Chúc cô ngủ ngon!
Lisa
Ờ... ừm... Chúc anh ngủ ngon./Rời đi/
Bandage Man
Đây là lần đầu tiên mình chúc ai đó ngủ ngon rồi họ chúc mình ngủ ngon lại. Cũng hơi lạ.
Bandage Man
Thôi kệ. Vào đại một cái phòng nào đó gần phòng cô ấy ngủ vậy! Dù sao thì mình cũng không muốn về lại chỗ dành cho các Dream Hunter.
Bandage Man vào một căn phòng gần phòng Lisa.
Bandage Man
Này cô gái! Cậu còn thức chứ!
Bandage Man
Tôi muốn hỏi cậu một câu rằng... Cậu tên gì vậy?
Lisa
À, tên tôi là Lisa. Thế còn anh.
Bandage Man
Tôi tên là John.
Bandage Man
Cảm ơn cô nhiều! Tên cô cũng đẹp nữa!
Và thế là hai người đi ngủ...
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
