[Đn Doraemon] Khoảng Cách An Toàn
Lời cầu
Noromi Makio
//thắp nhang trước bàn thờ của mẹ và chị// Mẹ ơi, chị ơi...
Noromi Makio
Hay là hai người đẩy ba tai nạn chết đi được không..? //lẩm bẩm//
Noromi Furansu
//đập cửa// Mày nói cái gì!?
Noromi Makio
"Ông ta uống rượu về rồi!!" //nhanh chóng chạy đi//
Makio nhanh chóng đuổi tất cả con vật nằm trong nhà ra ngoài sân, bản thân thì liên tục tránh né cái vung tay của người kia
Furansu đang say bét nhè kia lại cảm thấy như bị đứa nhỏ xúc phạm, đi tới cái kho kế bên nhà lấy một cây roi da. Bao nhiêu đó thời gian đủ cho Makio chạy lên phòng khóa cửa lại
Noromi Makio
Cái cửa này không biết phải chịu đựng bao lâu...
Chưa cảm nhận thêm gì thì cánh cửa bị đạp văng ra
Bản lề bị bung làm cho cả cánh cửa gỗ dày cộp đè lên người Makio
Furansu không nói gì nữa, lập tức lao lên quất liên tiếp những cây roi da vào lưng, chân, bắp đùi và mông em
Makio chỉ có thể la hét đau đớn sau mỗi đòn roi giáng xuống, em dù gì cũng chỉ là trẻ con 10 tuổi, chịu thứ đó thật quá sức rồi
Noromi Makio
AHHHHHHH //ôm cơ thể//
Minamoto Michiko
Trời ơi là trời...//ôm Shizuka//
Minamoto Shizuka
Mẹ ơi..ngày nào con cũng nghe tiếng la phát ra từ nhà bên đấy...
Minamoto Michiko
Nhà đó vốn đã vậy rồi, ta không thay đổi được họ đâu Shizuka...
Minamoto Shizuka
"Tội ai đó quá..."
Sau hơn nửa canh giờ hành hạ Makio, Furansu cuối cùng cũng hơi tỉnh rượu, nhìn đứa nhỏ tàn tạ trước mặt, gã nheo mắt một cái
Noromi Makio
Ba...con làm gì sai ạ...? //co ro//
Noromi Makio
Tại sao...lúc nào cũng phải đánh con...?
Người đàn ông kia im lặng nhìn Makio run rẩy trên sàn lạnh
Lặng lẽ bỏ đi ra khỏi phòng
Noromi Furansu
//đi lướt qua quản gia// Ông cho người lên chăm con bé đi
Noromi Furansu
//bỏ đi vào thư phòng//
Quản gia Ruu
Haiz...ông chủ lúc nào cũng vậy hết...
Quản gia Ruu
Sao người lại nặng tình đến vậy, mà lẽ ra càng nặng tình thì phải càng thương cô chủ nhỏ chứ...//nhìn lên di ảnh mẹ Makio//
Quản gia Ruu
Bà chủ à...tôi nên làm gì để khuyên ngăn ông chủ đây?
Người hầu
Cô chủ nhỏ...//tiến lại gần//
Noromi Makio
//đang ngất xỉu nằm trên sàn//
Người hầu
Hầy...//đi lại bế Makio nằm lên giường//
Người hầu
//lau vết thương cho Makio// Ông chủ thay đổi vì bà chủ và cô chủ mất sao?
Người hầu
Cũng đâu phải lỗi cô chủ nhỏ...
Khuyên nhủ
Quản gia Ruu
Ông chủ, tôi mang thuốc giải rượu đến cho ngài
Noromi Furansu
Vào đi //dán mắt vào màn hình//
Quản gia Ruu
//mở cửa vào phòng// Ông chủ có thương cô chủ nhỏ không? //đặt ly thuốc giải rượu lên bàn//
Noromi Furansu
...//liếc mắt sang quản gia Ruu//
Quản gia Ruu
Tôi biết là với danh phận hiện giờ thì tôi không đủ tư cách để nói chuyện ngang hàng với ngài
Quản gia Ruu
Nhưng tôi thật sự muốn nói ra điều này
Quản gia Ruu
Nếu ngài vẫn cứ như này với cô chủ nhỏ từ giờ tới tương lai
Quản gia Ruu
Ngài sẽ là một người chồng, một người cha rất tồi tệ
Noromi Furansu
//nhíu mày// Hơi ồn rồi đấy
Quản gia Ruu
Tôi nói thật ạ, bà chủ và cô chủ chết không phải do cô chủ nhỏ
Quản gia Ruu
Cô ấy thậm chí còn không hiểu tại sao lại bị ông chủ đánh, tại sao mẹ và chị mình lại mất
Quản gia Ruu
Thay vì cứ ngày công việc tối rượu chè
Quản gia Ruu
Về nhà lại đánh đập con mình thì tôi nghĩ ông chủ hãy kiểm soát bản thân lại ạ
Quản gia Ruu
Một cuộc nói chuyện để giải bày hết tâm sự trong mình cũng rất tốt
Noromi Furansu
Ngươi nói ta nên làm sao đây...//uống hết chén thuốc giải rượu//
Noromi Furansu
Con bé bây giờ chắc ghét ta mất rồi..
Noromi Furansu
Lúc nó thắp nhang cho mẹ và chị nó, còn muốn hai người họ đẩy ta chết đi...//vắt tay lên trán//
Quản gia Ruu
Trẻ con ăn nói hàm hồ là điều không thể tránh khỏi đâu
Quản gia Ruu
Cô chủ nhỏ chỉ là nhất thời suy nghĩ lung tung, chỉ cần giải thích rõ ràng là được rồi //lấy chén giải rượu đã được uống hết//
Noromi Furansu
...Ta có thể làm vậy sao?
Quản gia Ruu
//thở dài, đặt khay chứa chén nước xuống bàn// Xin lỗi vì hành động mạo phạm
Quản gia Ruu
//tiến đến xoa đầu Furansu// Ngoan nào...ngài sẽ giải quyết được vấn đề của mình thôi..
Noromi Furansu
"Hành động này..."
: //tiến tới xoa đầu Furansu// Anh ngoan, em tin anh sẽ giải quyết được vấn đề của mình...
Noromi Furansu
//dụi vào tay quản gia Ruu//
Quản gia Ruu
"Nhớ về bà chủ rồi này..."
Noromi Furansu
Hưm...//ngủ ngon lành//
Noromi Makio
Ngố, ra ăn //đặt bát ăn xuống nền//
Người hầu
C-cô chủ nhỏ, việc này để chúng tôi được rồi ạ!!
Noromi Makio
Ngố đặc biệt nhát mà, các người cũng nói vậy không phải sao?
Noromi Makio
Cứ để ta //tiến đến gần gầm tủ, lôi Ngố ra//
Ngố
Waaa aaa //la làng, vùng vẫy//
Noromi Makio
//vuốt lưng Ngố// Ngoan nào ngoan nào, không ai hại cậu hết
Noromi Makio
Sao rồi? Bình tĩn chưa?
Ngố
//liên tục cào vào áo Makio rồi chôn người vào đó//
Noromi Makio
Cậu đáng yêu thật đó...
Noromi Furansu
//từ cầu thang đi xuống//
Noromi Makio
Ba chưa đi làm ạ? //bất ngờ//
Noromi Furansu
Ta có chuyện muốn nói với con...
Noromi Furansu
Có thể nói chuyện với ta một chút được không...
Noromi Makio
"Hay không nên..."
Noromi Makio
..Vâng ạ //định bỏ Ngố xuống//
Noromi Furansu
Con có thể mang Ngố theo nếu con cảm thấy an toàn bên nó
Noromi Makio
Đ-được phép ạ?
Noromi Furansu
Ừm...
"con bé cẩn trọng như vậy, với cả mình" //hiu hiu buồn//
Nói chuyện
Trong căn thư phòng không rộng rãi mấy, trên giường nghỉ cũng chỉ chứa sách và sách
Furansu ngồi trên ghế bàn làm việc, Makio ôm Ngố ngồi cách một khoảng khá xa với người kia
Thật ra là không xa, nhưng đối với căn phòng như vậy thì thật sự xa rồi
Noromi Makio
//hơi cảnh giác//
Noromi Furansu
Ta..thật sự xin lỗi con //cúi đầu//
Noromi Furansu
Xin lỗi tất cả những điều xấu xa ta đã gây ra cho con trong 7 năm qua...
Noromi Furansu
Từ khi mẹ mất, ta lao vào công việc rượu chè, mỗi khi say lại về đánh đập con...
Noromi Furansu
Thật sự xin lỗi con Makio!
Noromi Makio
Ba, còn nhớ tên con luôn à? //nghiêng đầu//
Noromi Furansu
!! //ngước đầu nhìn Makio//
Noromi Makio
Con cứ tưởng...ba ghét con đến mức không còn nhớ tên con nữa rồi
Noromi Makio
Con cũng xin lỗi khi hôm qua có những lời không đúng đắn với ba trước bàn thờ của mẹ và chị
Noromi Makio
Giờ nghĩ kĩ lại..."ba chưa bao giờ là hết thương con"
"Từ hành động dù say rượu đến mất nhận thức vẫn cố gắng không đánh vào những chỗ chí mạng của con"
"Từ hành động, luôn kêu người hầu bác sĩ về sau khi tỉnh rượu"
"Từ hành động không cằn nhằn khi con mang một con vật nào đó về nhà, thậm chí còn chăm sóc nó rất tốt"
"Từ hành động luôn bí mật mua quà sinh nhật cho con nhưng lại giả thành quà của quản gia"
"Ba chưa bao giờ hết thương con"
Noromi Makio
Con không mong ba sẽ tha lỗi cho con...
Noromi Furansu
Ta không mong con sẽ tha lỗi cho ta
"Nhưng con/ta sẽ cố gắng để chuộc lỗi của mình!"
Noromi Makio
Ngố, ăn cơm này //đưa bát đồ ăn đến//
Ngố
//ngửi ngửi rồi mới ăn//
Noromi Furansu
Con chăm Ngố nhất đúng không?
Noromi Furansu
Ta ôm con được không?
Furansu dù đoán được kết quả sẽ như thế này nhưng cũng rất buồn
Con gái mình, đến ôm cũng phải mở lời xin phép
Con gái mình, tiến đến gần hơn một bước cũng phải nói trước để bé con lùi lại
Makio luôn giữ khoảng cách an toàn với mọi người
Những thứ có thể thân thiết được với em chỉ có thể là đám động vật được em mang về
Noromi Furansu
Makio, sau này con thích con nào cứ mang về đây nhé
Noromi Furansu
Ta nói con thích con nào cứ mang về đây, tụi nó đều chung sống hòa thuận đúng không?
Noromi Furansu
Ta sẽ kêu người xây vài căn nhà cho bọn nó ngoài sân để bọn nó có nơi trú
Noromi Makio
Thật ạ!! //phấn khích//
Noromi Makio
Con cảm ơn bố!!
Noromi Furansu
//đờ người//
"Mình không nhận ra nụ cười của con gái sớm hơn...?"
Download MangaToon APP on App Store and Google Play