Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Wind Breaker - Nii Satoru] Người Kể Chuyện....

CHAT:1

____________________
Tít....tít..
tiếng máy đo nhịp tim vang lên....
trong căn phòng trắng xóa ấy
xuất hiện một cậu thiết niên.....
đang hướng mắt về phía tấm rèm cửa sổ bay nhè nhẹ trong gió
một mình tận hưởng luồn gió mát cực chill thì
một "người" đàn ông cao ráo
xuất hiện trướt mặt cậu
.....
.....
chào bạn nhỏ....
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
//hướng mắt đến "người' đang đứng trướt mặt mình //
có vẻ như là do lâu rồi không nói chuyện với người khác ngoại trừ việc trả lời những câu hỏi từ bác sĩ....
Nên em cũng khá khó khăn trong việc...giao tiếp với con người của xã hội bên ngoài
dù thế...em cũng sẽ cố đáp lại nếu có người hỏi....
....
như có lẽ "người" trướt mắt em rất nỗi quen thuộc
là đặc biệt hay là ngoại lệ chăng?
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
chào chú ạ//cười nhẹ//
.....
.....
hôm nay...ta đến để đưa con đi
nghe câu đó từ "người" ấy
em lặng người một hồi lâu như hiểu ra điều gì đó
Nhưng rồi cũng cất tiếng mà hỏi
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
liệu có đau...không ạ
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
cháu...sợ đau lắm
.....
.....
....//cười nhẹ//
.....
.....
không đau đâu...
.....
.....
chỉ hơi giật mình tí thôi//vươn tay đến xoa đầu em//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
....//nhắm mắt lại hưởng thụ ấm áp từ bàn tay ấy //
em biết
đó là một lời nói dối....
nhưng rồi cũng chỉ biết im lặng
vì em sợ....
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
chú sẽ đi cùng với cháu chứ ạ
.....
.....
ừ, ta sẽ đi cùng cháu mà
.....
.....
ta đến là để đưa cháu đi mà
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
....
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
vậy chú có ở lại với cháu khi....
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
đưa cháu đến "nơi ở mới" không
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
//cuối gầm mặt xuống//
.....
.....
ta...
.....
.....
ta không thể....
"người" này là "người bạn" đầu tiên của em mà
cũng là "người bạn" duy nhất...
lẫn cuối cùng
của kiếp sống này....
ấy vậy mà...
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
....
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
cảm ơn chú ạ
.....
.....
vì chuyện gì!??
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
...cháu chỉ nói vu vơ thôi// cười cười//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"cảm ơn chú...vì một tuần qua đã ở bên cháu"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"đến đây nói lời tạm biệt như thế là quá đủ rồi..."
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
NovelToon
những lời ấy
em chỉ biết cất giấu trong suy nghĩ của mình mà chẳng giám thốt ra
em sợ phải làm " người" bạn của mình buồn mà tự trách bản thân...
nhưng em nào hay biết
.....
.....
" cháu đang suy nghĩ gì"
.....
.....
"ta đều biết..."
.....
.....
"một đứa trẻ hiểu chuyện đến đau lòng"
.....
.....
" lần đầu tiên ta...."
.....
.....
"cảm thấy thật tội lỗi khi làm theo thánh ngôn của thượng đế "
em rời đi rồi
rời đi cùng người bạn của mình
và tạm biệt người bạn ấy....
để bước đi tiếp trên "con đường" kia
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
hẹn gập lại nha Chú//vẫy tay//
.....
.....
...ừm//vẫy tay chào lại//
bóng dáng cậu khất dần
"người" ấy cũng rời đi
.....
.....
chúc bạn nhỏ ngủ ngon
NovelToon
___________________
.....
.....
dù không ai nhớ đến em
.....
.....
dù sao này tôi không thể ở gần em
.....
.....
như ở nơi xa xôi nào đó tôi vẫn sẽ nghĩ đến em
.
.....
.....
"người" ấy là ai
.
.
NovelToon
dịch sao ghi dị a~

CHAT:2

___________________
em đã gập thượng đế
ngài ấy nói ngày ấy sẽ ban khướt cho em
vì em là một đứa trẻ ngoan....
em xứng đáng có một cuộc sống
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
hoàn hảo và tốt đẹp hơn sao
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
tôi không cần....//ngồi một góc nhà thút thít //
vì quá hoàn hảo lẫn tốt đẹp
mà em bị những con người bên ngoài xã hội kia
lợi dụng
bóc lột
em không muốn như thế nữa
em muốn lặng lẽ như kiếp trước mà rời khỏi nơi đây....
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
chú ơi...
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
đến đưa cháu đi đi mà
.
.
sau một khoản thời gian....
em quyết định rời khỏi chốn Tokyo phồn hoa
để đi tìm cho mình một vùng đất mới
một vùng đất mà em thuộc về...
.
.
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
chào cho tôi làm quen nhá
gì đây
một người đã bị xã hội tổn thương
vì sao lại đang chủ động...
bắt chuyện với một ai đó rồi còn muốn làm quen nữa chứ
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"mình cảm nhận được..."
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
" cậu ta giống mình"
Sakura Haruka
Sakura Haruka
h...hả gì cơ
Sakura Haruka
Sakura Haruka
làm quen...với tôi á
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
ừm, ta làm bạn của nhau nhé
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
//hơi ngượng vì lâu ngày chưa giao tiếp//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
"cậu ấy đã chứng kiến cảnh mình...."
Sakura Haruka
Sakura Haruka
"vừa đánh nhau xong"
Sakura Haruka
Sakura Haruka
"vậy mà..."//nhìn cậu//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
//cười nhẹ//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
//giật mình đỏ mặt//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
"mắt cậu ấy ánh lên tia đơn độc...giống mình"
Sakura Haruka
Sakura Haruka
"cấu ấy không kì thị màu tóc của minh Sa-..."
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"tôi luôn ở đây"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"để chờ đợi câu trả lời của cậu"
Sakura Haruka
Sakura Haruka
"hay là thử mở lòng một tí nhỉ...chỉ một tí thôi"
đấy là cách
em làm quen với Sakura Haruka
người bạn thật sự
đầu tiên ở thế giới này
.
.
sau vài tháng chuyển đến và kết bạn với Sakura
em và người bạn mới này dần thân thiết với nhau
và hai người đã cùng đưa một quyết định quan trong
có thể thây đổi cả vận mệnh của họ
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
Haruchin định chuyển đi nơi khác sao
Sakura Haruka
Sakura Haruka
ừm,...tiện cho việc học
Sakura Haruka
Sakura Haruka
ấy mà
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"nói dối kìa"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"lần đầu tiên Haruchin nói dối mình kìa..."
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
vậy thì mình cùng đi với cậu nhá
Sakura Haruka
Sakura Haruka
hả!!//ngạc nhiên//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
NovelToon
Sakura Haruka
Sakura Haruka
thật sao//cười vui vẻ //
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
vì cậu là người bạn đầu tiên "ở kiếp này" của mình mà
Sakura Haruka
Sakura Haruka
"không phải rời xa cậu ấy"
Sakura Haruka
Sakura Haruka
"zui quá đii"//mặt hơi đỏ lên//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"kiếp trước có chú, kiếp này có cậu"//cười nhẹ//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
NovelToon
cậu lại tiếp tục rời đi rồi
nhưng lần này không phải một mình nữa
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"vì giờ mình đã có Haruchin rồi mà"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
//nhìn cậu đang dựa lên vai mình ngủ//
___________________
Sakura Haruka
Sakura Haruka
mình gọi cậu là Naru
Sakura Haruka
Sakura Haruka
vậy sao cậu lại gọi mình là Haruchin
Sakura Haruka
Sakura Haruka
mà không phải là Haruka vậy//ngồi ăn nho em bóc//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
vì....//cười nhẹ//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
như vậy nghe hai ta không phải giống một cập hơn sao
Sakura Haruka
Sakura Haruka
NovelToon
Sakura Haruka
Sakura Haruka
m.m..m một cập gì..c...chứ //nói lấp//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
nhưng mà....nghe vậy c..cũng được
Sakura Haruka
Sakura Haruka
//gục đầu xuống nằm lên đùi em//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
NovelToon
cái gục đầu ấy của cậu đã che đi phần nào nụ cười có phần ba chấm ấy trước em

CHAT:3

__________________
họ đến rồi
thị trấn Makochi
nơi họ sẽ sinh sống trong một khoản thời gian...sắp tới
nhưng vừa đến nơi thì cũng là lúc trời ngã tối
họ quyết định mò đừng đến nơi mới của mình
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
ở đây nhiều chuông gió ghê há
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
Haruchin...//nhìn cậu//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
ừm//ngắm nghía xung quanh //
đi một lúc thì cũng đến
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
ngôi nhà chung của mình và Haruchin nè
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
thích ghê//cười cười//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
có cần phải làm quá lên như vậy không....
Sakura Haruka
Sakura Haruka
NovelToon
TÁCH~
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"dễ thương nè"
Sakura Haruka
Sakura Haruka
//đã quá quen với hành động này của em rồi//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
Naru cậu còn đứng đó làm gì
Sakura Haruka
Sakura Haruka
vào nhà đi tối rồi đấy
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
vào liền đây~
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
//nhào vào lòng cậu//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
ặc...coi chừng té//vội đỡ lấy//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
nè Haruchin
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
mai ta cùng đi dạo phố nhé
Sakura Haruka
Sakura Haruka
NovelToon
Sakura Haruka
Sakura Haruka
được được
Sakura Haruka
Sakura Haruka
nghe cậu hết
Sakura Haruka
Sakura Haruka
giờ thì đi ngủ thôi
Sakura Haruka
Sakura Haruka
muộn lắm rồi đây
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
Dạ~
.
.
.
ngôi nhà họ ở...
không phải là một nơi vắng tanh bóng người
cũng không phải là một khu trọ xuống cấp trầm trọng
mà là một ngôi nhà mát mẻ
nhiều bóng cây xanh
Sakura Haruka
Sakura Haruka
cậu đi đòi nợ thuê hả gì mà sao
Sakura Haruka
Sakura Haruka
nhiều tiền vậy Naru
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
Hahha...không đâu
Sakura cũng có hỏi cậu
nhưng cậu chỉ trả lời một cách qua loa
vì sao cậu lại có nhiều tiền ư
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"vì thượng đế đấy"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"ông ta đã ban cho tôi hai từ hoàn hảo...mà"
hoàn hảo ở đây không chỉ áp dụng đối với bản thân cậu
mà nó còn áp dụng lên cuộc đời của cậu
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"dù tôi muốn gì"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"thì cũng chỉ cần suy nghĩ vu vơ thôi"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"thì khoản hai ba ngày sau nó sẽ thành hiện thực"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
//nhìn cậu//
Sakura Haruka
Sakura Haruka
NovelToon
Sakura Haruka
Sakura Haruka
có chuyện gì sao
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
...đi sấy khô tóc cậu đi
Sakura Haruka
Sakura Haruka
Ah...à..ừ...//đi lấy máy sấy//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
NovelToon
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
//mặt hơi đỏ lên//
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"cả tiền cũng vậy đấy"
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
"Haruchin ạ"
đúng là em muốn gì được nấy
nhưng lần kết bạn với Sakura
thì đó là quyết đình đến từ chính Sakura
không hề có bất kì sự áp đặt nào cả...
____________________
.
.
.
tại sao chứ
tại sao bản thân em hoàn hảo
cuộc đời em cũng thế
nhưng tại sao lúc đó...em lại để cho bọn chúng...
chà đạp
bóc lột em như thế cơ chứ
sao lại phải chịu đựng..nếu em muốn họ có thể....
"BIẾN MẤT" MÀ
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
....tôi thà chịu đau
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
còn hơn việc phải biến mình thành...
Kanashiku Naru
Kanashiku Naru
kẻ giết đồng loại

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play