[ ĐN HAIKYUU ] EPIPHANY
1.
Fumihito Kazuki - một cô nàng khiếm thính, được gia đình luôn yêu thương và quan tâm hết mực để bù đắp cho sự thiếu may mắn đó
*Kazuki: “Kazu” (hòa bình) và “Ki” (hy vọng) mang ý nghĩa về sự hy vọng và mong muốn con luôn bình an, may mắn.
Nó thì cảm thấy bản thân mình là gánh nặng của cha mẹ khi phải chi trả tiền khám bệnh, tiền mua máy trợ thính cho nó
Nó cũng ít khi chia sẻ và tâm sự cùng bố mẹ để tránh làm phiền gây thêm áp lực cho họ
Nhà nó bình thường không giàu có nên nó rất thương bố mẹ mình phải đi làm vất vả nuôi một đứa như mình
cũng vì vậy mà nó thấy bản thân mình không xứng đáng chơi cùng các bạn đồng trang lứa nên sống rất khép kín và không có bạn
Và cũng vì khác biệt như vậy mà nó thường xuyên bị bắt nạt hồi tiểu học nên nó càng thu mình lại
Hôm nay như mọi hôm nhưng nặng nề hơn là toàn thân nó ướt sũng trên người còn có những vết bầm tím và mất một bên máy trợ thính ở tai trái
Vì thế mà chuyện bị bắt nạt ở trường học lộ ra với bố mẹ nó
Bà Fumihito
Trời ơi! con tôi /ôm chầm lấy nó/
Ông Fumihito
bị bắt nạt ở trường sao không nói, phải để giáo viên gọi về! /hỏi han/
Ông Fumihito
đã xảy ra bao lâu?/giữ vai nó/
Họ nói ngắn gọn dùng khẩu hình miệng chậm rõ ràng để nó hiểu
Fumihito Kazuki
💬: Mới đây thôi ạ/giơ điện thoại lên/
Fumihito Kazuki
💬: Các bạn ấy bảo như vậy là đang chơi với con
Ông Fumihito
Chơi kiểu nào như vậy ! /xót xa/
Bà Fumihito
đừng chơi với những bạn xấu tính, nhớ chưa con bé ngốc này! /gõ đầu nó/
Fumihito Kazuki
"au.." /ôm đầu/
Fumihito Kazuki
💬: Vâng /cười tươi/
Ông Fumihito
Chơi với ai phải nói với bố, điều tương tự sẽ không xảy ra
Fumihito Kazuki
💬: Dạ/ôm lấy cổ bố nó/
Ông Fumihito
Con gái của bố là ngoan nhất /bế bổng nó lên/
Bà Fumihito
Nào anh để em kiểm tra toàn thân cho con bé đã chứ "bố con nhà này thật là" /phì cười/
Nó được học tại trường trung học Yukigaoka
Trong lớp, giáo viên chủ nhiệm yêu cầu tất cả học sinh lên bảng giới thiệu bản thân
Chẳng mấy chốc đã đến tên nó
NV phụ
GVCN: Tiếp theo là...Fumihito Kazuki/gọi to/
Không một cánh tay giơ lên hay một câu trả lời, hành động nào xảy ra, cả lớp đều im lặng
？？？
Cậu gì ơi! /chọt vào người nó/
Fumihito Kazuki
/hiểu ý liền đứng dậy/
NV phụ
GVCN: Em để cô gọi lâu quá lần sau nhanh nhẹn lên nhé! /nhắc nhở/
Fumihito Kazuki
Dạ!? /gật đầu/
Lúc này nó mới chậm rãi đi lên và viết tên mình lên bảng
Nhưng bên dưới lớp những tiếng xì xầm to nhỏ cũng từ đấy mà xuất hiện
NV phụ
HS 1: Con này bị gì vậy gọi như vậy mà không chịu đứng dậy? /khó hiểu/
NV phụ
HS 2: Chắc được trai nhắc mới biết ấy chứ bình thường giả điếc! /thì thầm/
NV phụ
HS 3: Nhìn nó cứ ngứa mắt kiểu gì ấy /nói nhỏ/
？？？
Các cậu ồn ào như vậy, tớ còn không nghe được cô gọi nữa là! /nói lớn/
Cả lớp đều dồn sự chú ý đến cậu trai tóc cam trong đó cả nó
Fumihito Kazuki
"Cậu ấy đang nói gì vậy" /nhìn chằm chằm/
NV phụ
GVCN: Hinata Shouyou! Cô nhắc em /nhìn/
Hinata Shouyou
Enou...xin lỗi ạ! /cười gượng/
NV phụ
GVCN: em tiếp tục phần trình bày của mình đi /quay qua nói/
Fumihito Kazuki
📝:.....Mong các bạn giúp đỡ /giơ lên/
NV phụ
GVCN: Fumihito bị khiếm thính nên các em hãy quan tâm bạn nhiều hơn nhé!
Nó lại trở về chỗ của mình khi nhận được tín hiệu từ giáo viên
Fumihito Kazuki
💬: sao nãy cậu biết tên mà gọi tớ vậy? /Giơ điện thoại ra/
Hinata Shouyou
À...ừm...tớ nhìn bảng tên trên áo cậu ấy /gãi đầu/
Fumihito Kazuki
"hửm" /nghiêng đầu/
Hinata Shouyou
Ah...Áo..là áo.../chỉ/
Nó nhìn vào áo rồi nhìn vào áo cậu bạn cùng bàn của mình khẽ gật đầu với ý là hiểu
Fumihito Kazuki
💬: cảm ơn cậu nhiều lắm, Hinata-kun
Hinata Shouyou
Không có gì đâu bạn bè giúp đỡ nhau là chuyện bình thường /khua tay/
Fumihito Kazuki
/gật đầu rồi quay đi/
2.
NV phụ
HS: cậu bị khiếm thính thật hả? /chỉ vào tai nó/
Fumihito Kazuki
Ừm../gật gật/
NV phụ
HS: Vậy bình thường cậu nghe thấy gì không? /dí sát vào hỏi/
Fumihito Kazuki
📝: tớ vẫn nghe được nhờ máy trợ thính /ghi rồi chìa ra/
NV phụ
HS: Vậy ra cái ở tai là máy trợ thính hả! /gõ gõ vào/
Hinata Shouyou
đừng có làm vậy! /gạt tay ra/
Fumihito Kazuki
"cậu ấy..." /ngạc nhiên nhìn Shouyou/
NV phụ
HS: Thôi đi chơi chỗ khác tụi mày! /chạy đi/
Hinata Shouyou
Lần sau bị vậy cậu phải phản kháng chứ/quay qua/
Trông mặt Shouyou tức lắm bị vậy sao không làm gì có lợi cho mình đi chứ, cậu bực bội thay nó luôn mà
Fumihito Kazuki
💬: cậu sao vậy? /đưa điện thoại ra/
Cậu trai rất tinh ý liền hiểu ra ngay vấn đề nằm ở mình ngay lập tức cậu đọc chậm lại dùng khẩu hình miệng rõ hơn cho nó biết
Hinata Shouyou
phản....kháng.../đọc từng chữ/
Fumihito Kazuki
💬: được sao? /cúi mặt/
Hinata Shouyou
Sao lại không chứ! /xoa đầu/
Fumihito Kazuki
/giật mình/
Hinata Shouyou
Ah...xin lỗi.../rút tay về/
Fumihito Kazuki
cảm ưn cậu!/cười tươi/
Hinata Shouyou
Fumihito-san, Tớ hứa sẽ khiến cậu cười nhiều thật nhiều! /cười tươi/
Một lũ học sinh vây kín lại xung quanh như thể nó là một sinh vật lạ cần khám phá bí ẩn vậy
Nhưng mưu đồ của chúng ngày càng rõ hơn khi cứ định động chạm làm gì đó
nó cũng phát giác ra và đề phòng, thấy vậy bọn kia liền có hàng động mà không ai ngờ tới
NV phụ
HS: Này bỏ cái máy này ra thì cậu vẫn nghe được nhỉ! /giựt mạnh/
Fumihito Kazuki
!? /bất ngờ giữ lấy tai/
Hinata Shouyou
Nè làm cái gì vậy /đẩy đám kia ra/
Máu chảy dài trên cánh tay nó khiến cả lớp vô cùng hoang mang, sợ hãi họ vẫn không biết trò đùa của mình quá đáng cỡ nào nào
Hinata Shouyou
Fumihito-san! /thét lên/
Cậu ấy vội vàng lấy khăn tay bịt vào cầm máu giúp nó đồng thời hô mọi người gọi giáo viên
Fumihito Kazuki
"đau quá" /rưng rưng/
Hinata Shouyou
Có tớ đây rồi sẽ ổn thôi! /ôm lấy nó/
Nó tuy không nghe thấy cậu nói gì nhưng từ cái ôm ấy không hiểu sao lòng nó lại nhẹ hơn và yên tâm hẳn cảm giác đau đớn vừa rồi cũng chuyển sang tê
Nhìn mặt nó nhăn nhó Shouyou không đợi nổi giáo viên tới nữa mà tự tay cậu sẽ đưa nó đến phòng y tế
Hinata Shouyou
/bế bổng nó lên/
Fumihito Kazuki
/ngạc nhiên/
Sau vụ việc đó, nó có phải nhập viện và nghỉ học mất 3 ngày, bố mẹ nó đã đến làm việc với nhà trường
Ông Fumihito
Tôi cần biện pháp mạnh hơn với lũ trẻ đó! /đập bàn/
Bà Fumihito
Con bé cũng muốn sống một cuộc sống bình thường như các bạn cũng khó vậy sao/ôm mặt khóc/
NV phụ
GV: Tôi cũng hiểu tâm lý người làm cha làm mẹ như anh chị
NV phụ
GV: Nhưng bọn trẻ còn nhỏ chưa suy nghĩ thấu đáo nên mới có hành vi như thế
NV phụ
GV: Chúng tôi cũng đã lập biên bản và đình chỉ học các em ấy rồi
Ông Fumihito
Nói vậy mà nghe được sao /đứng dậy/
Bà Fumihito
Anh à!/kéo ông lại/
NV phụ
GV: Nếu anh chị muốn tốt hơn cho cháu thì hãy tìm một trường phù hợp hơn cho con bé/quay người đi/
Ông Fumihito
Con ngoan /xoa đầu nó/
Fumihito Kazuki
💬: Con lại làm bố mẹ lo lắng rồi! /buồn bã/
Bà Fumihito
Chúng ta sẽ chuyển trường cho con nha/cười nhìn nó/
Fumihito Kazuki
Con...thừ trối! /thẳng thừng/
Ông Fumihito
Nhưng bố không muố-/quay qua nhìn/
Hinata Shouyou
Xin lỗi đã nghe lén nhưng đừng để cậu ấy chuyển đi ạ /mở cửa bước vào/
Fumihito Kazuki
"Hinata-kun" /ngỡ ngàng/
Ông Fumihito
Cậu th-/mở to mắt/
Hinata Shouyou
Cháu xin hứa sẽ đảm bảo an toàn cho cậu ấy! /cúi 90°/
Fumihito Kazuki
/kéo tay bố mẹ nó/
Họ hiểu ý con gái mình và đi ra không quên vỗ vai Shouyou thật ra nó rất ít khi từ chối hay đưa ra yêu cầu thậm chí là nói chuyện với bố mẹ nên họ nhận ra ngay con bé đang có sự thay đổi
*nó bị ngọng nên ít giao tiếp trò chuyện vì bị nói kì cục với khó nghe*
Hinata Shouyou
Tất cả là tại tớ, Kazu-chan! /nước mắt rơi lã chã/
Hinata Shouyou
Thì mới có chuyện như vậy xảy ra /sụt sùi/
Fumihito Kazuki
Hong pải,shou-chan! /lau nước mắt cho cậu/
3.
Từ đó, nó với Shouyou có vẻ thân thiết với nhau hơn
Nhưng nó thì luôn né tránh, không dám đối diện, càng không muốn trở thành bạn với Shouyou
Cậu thì luôn phá tan rào cản giữa hai người cái khoảng cách chết tiệt đó
Phải nói sau lời hứa với bố Kazuki, cậu ấy thật sự luôn quan tâm, bảo vệ cho nó như một chàng vệ sĩ thực thụ
Dần dần họ trở thành bạn thân luôn có mặt khi cần
Cậu trai ngày nào giờ đã bùng cháy với niềm đam mê bóng chuyền
Hinata Shouyou
Kazu-chan, tớ...là thành viên duy nhất của câu lạc bộ bóng chuyền nam! /thất vọng/
Hinata Shouyou
Không ai luyện tập với tớ/buồn bã/
Fumihito Kazuki
Có..tớ.../kí hiệu tay/
Hinata Shouyou
Ý cậu là sao? /nghiêng đầu/
Fumihito Kazuki
💬: Cậu không một mình, có tớ nữa /chìa điện thoại ra/
Hinata Shouyou
Vậy cậu chỉ cần chuyền bóng cho tớ thôi/mắt lấp lánh nhìn nó/
Fumihito Kazuki
Ừm.../khẽ gật đầu với ý tán thành/
Hinata Shouyou
Kí hiệu tay vừa rồi là gì thế? Xin lỗi cậu vì đã không hiểu nó! /gãi đầu/
Fumihito Kazuki
💬: là thủ ngữ đó /mỉm cười/
Hinata Shouyou
Vậy cậu dạy cho tớ đi, cô giáo Kazu!/mắt chớp chớp/
Fumihito Kazuki
💬: được nhưng đừng gọi tớ như vậy nghe kì lắm! /khua khoắng tay/
Hinata Shouyou
Hìhì...vậy tớ đành nhờ cậu! /cầm tay nó/
Fumihito Kazuki
/mặt ửng đỏ/
Hinata Shouyou
Ở đây nhiều người quá, căn phòng khổng lồ và đầy mùi air salonpas /hào hứng/
*Hinata Shouyou: Năm 3 trường Yukigaoka, đội trưởng đội bóng chuyền*
Fumihito Kazuki
"đông người nên ngột ngạt quá" /hô hấp khó khăn/
*Fumihito Kazuki: Năm 3 trường Yukigaoka, thành viên CLB Mỹ thuật*
Yumitaka Izumi
chờ tí nào Shou-chan sao cậu lằng nhằng thế
Sekimukai Kouji
Cứ như hai lúa ấy
Hinata Shouyou
Vì tụi mình sẽ thật sự bắt đầu thi đấu một vòng chính thức, 3 năm qua mình chỉ đứng xem, cuối cùng thì.../hớn hở/
Fumihito Kazuki
Shou-chan! /kéo áo/
Hinata Shouyou
Đúng rồi cậu nhớ bám sát lấy tớ không sẽ lạc đó/nghiêm nghị/
Fumihito Kazuki
Ừm...ừm.../gật gật/
Yumitaka Izumi
Ể là Kazu-chan? Cậu đến để cổ vũ nhỉ /nhìn nó/
Fumihito Kazuki
" Là Izu-chan" /gật đầu/
Sekimukai Kouji
Ô chào nha Kazuki! /vẫy tay/
Fumihito Kazuki
"hể cả Kou-chan"/vẫy lại/
Fumihito Kazuki
"may quá mọi người vẫn đến" /yên tâm/
Sekimukai Kouji
nghiêm túc mà nói thì...cậu đã không thể tham gia ngay từ đầu rồi, vốn nó chỉ là đội bóng một người
Yumitaka Izumi
Cậu thật kiên trì là người duy nhất...
Hinata Shouyou
Có Kazu-chan luôn bên cạnh tớ mà lị/quay qua nhìn nó rồi cười/
Fumihito Kazuki
Ủn hộ Shou-chan!
Sekimukai Kouji
Cậu nói chuyện nghe kì quá!
Fumihito Kazuki
"kì lắm sao" /im bặt/
Yumitaka Izumi
Nè Kouji! ý cậu ấy không phải vậy đâu Kazu-chan/huých nhẹ/
Hinata Shouyou
Cậu nói hay lắm nên đừng để ý lời Kouji! /xua tay/
Yumitaka Izumi
Nè sếp, chỉ bảo gì đi
*Yumitaka Izumi: Năm 3 trường Yukigaoka, thành viên đội bóng rổ*
Sekimukai Kouji
đúng đó! tự nhiên bị lôi đến đây nên tụi này chẳng biết luật lệ quái gì đâu đấy
*Sekimukai Kouji: Năm 3 trường Yukigaoka, thành viên đội bóng đá*
Hinata Shouyou
Tớ.. biết rồi và vì chúng ta đã ở đây nên hãy dành chiến thắng nào!
Yumitaka Izumi
Hửm, Cậu nghĩ chúng ta sẽ thắng với cái đội bóng nửa mùa à?/khó hiểu/
Hinata Shouyou
Tất nhiên là vậy rồi
Fumihito Kazuki
💬: Shou-chan, nhất định chiến thắng! /hừng hực khí thế/
Sekimukai Kouji
"ở đâu ra cái tự tin đó vậy"
Yumitaka Izumi
"cậu ấy nhiệt huyết quá"
Hinata Shouyou
Cảm ơn mọi người đã đến giúp! /cười tươi/
Fumihito Kazuki
"Shouyou cậu ấy đã rất cố gắng trong thời gian qua" /nhìn/
Sekimukai Kouji
Thôi khỏi bày đặt! /ngại ngùng/
Yumitaka Izumi
Cái cậu này.../gãi đầu/
Hinata Shouyou
Và mấy nhóc năm nhất tuyệt vời này, cảm ơn đã tham gia, cảm ơn rất nhiều! /bắt tay lần lượt/
NV phụ
HS năm nhất: À!Vâng! Thế nhưng bọn em cũng chỉ là người mới chơi thôi ạ! /ngượng/
Xung quanh thì không khỏi những lời thì thầm, bàn tán to nhỏ về trận đấu không cân sức này
Trung học Yukigaoka VS Trung học Kitagwa Daichi
NV phụ
1: Yukigaoka vô danh đấu với Kitagwa Daichi nhà vô địch đang hot
NV phụ
2: Yukigaoka đúng là thảm hại mà/cười cợt/
NV phụ
1+2: Vừa nhắc cái tào tháo liền tới
LÀ TRUNG HỌC KITAGWA DAICHI
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
