『 Inazuma Eleven 』Champions!
C1: Inazuma Japanese
Hoshino Aoi – là học sinh của học viện Eisei và là thành viên của câu lạc bộ thể dục dụng cụ. Được biết, ở thời điểm đỉnh cao của mình Aoi đã dành được nhiều giải thưởng lớn và là vận động viên thể dục dụng cụ đứng thứ 5 toàn quốc.
Nhưng 1 năm trở lại đây, Aoi đã gặp chấn thương và buộc phải rời bỏ sân khấu mà cô từng tự hào.
Điều đó đã khiến cô chán nản trong một thời gian dài, cho tới khi Yagami Reina là bạn thân của cô đã đưa cô tới bộ môn bóng đá.
Mở ra một hành trình dài mới mẻ.
Aoi đứng giữa sân, đôi chân cô vững vàng trên mặt đất, như một cây cột vươn thẳng lên bầu trời.
Cô hít một hơi thật sâu, thả lỏng cơ thể rồi bắt đầu những động tác khởi động nhẹ nhàng. Những vòng xoay liên hồi, những cú nhảy nhỏ, từng bước di chuyển giống y hệt như một vũ điệu uyển chuyển.
Thật sự rất sinh động, Aoi mở mắt ra lần nữa và cảm nhận sự rộng lớn của sân bóng. Nơi cô sẽ bắt đầu một ước mơ mới của mình.
Triệu Kim Vân | HLV
// Tiến vào //
Triệu Kim Vân | HLV
Ồ Hố Hố Hố!
Triệu Kim Vân | HLV
Em ấy đây rồi.
Ichihoshi Hikaru/Mitsuru
“Hửm, là một cô gái.”
Kirina Hiura
Người này là ai vậy thưa huấn luyện viên?
Triệu Kim Vân | HLV
Em nhớ buổi lễ khai mạc sáng nay chứ?
Triệu Kim Vân | HLV
Một thành viên không tham dự là con bé đó.
Triệu Kim Vân | HLV
Tên con bé là—...
Hiroto tiến lên, ánh mắt cậu ấy hiện rõ nét hờ hững trên mặt như thể cậu ấy quen biết cô ấy. Và quả thật là có, vì Hoshino Aoi là thành viên của đội bóng học viện Eisei.
Hoshino Aoi
// Dừng lại + ngẩng đầu //
Hoshino Aoi
Hiroto! Tatsuya!
Nghe thấy tiếng gọi của cô nàng, cả đội bóng lúc này mới di chuyển vị trí xuống sân nơi cô ấy đứng.
Kira Hiroto
Sao nào? Vui chứ?
Kira Hiroto
Cả sáng nay cậu làm bọn tôi tìm mệt đứt hơi, thế mà lại tới trại từ sớm còn chẳng thèm nói một lời nào.
Kira Hiroto
Là vì biết bản thân sẽ được chọn hay sao hả?
Hoshino Aoi
Ah, không phải.
Hoshino Aoi
Tại tớ háo hức quá nên mới quên bén mất việc hôm nay sẽ tổ chức lễ khai mạc mà.
Hoshino Aoi
Tớ không cố ý.
Triệu Kim Vân | HLV
Mà mà Hiroto-kun.
Triệu Kim Vân | HLV
Còn mấy đứa nữa, ta sẽ giới thiệu luôn cho mấy đứa đỡ bỡ ngỡ ha.
Triệu Kim Vân | HLV
Tên em ấy là Hoshino Aoi, giữ vị trí tiền vệ nhưng nếu cần thì ta có thể tùy ý đưa em ấy lên hàng tiền đạo.
Triệu Kim Vân | HLV
Em ấy thật sự là một mối đe doạ cho tiền đạo chủ lực đội ta đấy.
Triệu Kim Vân | HLV
Cố gắng đừng để bị cướp mất vị trí nhé.
Triệu Kim Vân | HLV
Ố Hô Hô Hô!
Hoshino Aoi
Huấn luyện viên à, thầy đang tạo ấn tượng xấu thay em đó!
Hoshino Aoi
// Nhìn mọi người //
Hoshino Aoi
Giới thiệu lại đàng hoàng nhé, tên của tớ là Hoshino Aoi, cứ gọi tớ là Aoi-chan nhé.
Hoshino Aoi
Hân hạnh làm quen.
Inazuma Japanese
H-hân hạnh làm quen.
Chào hỏi xong xuôi, cô nối gót đi theo sau huấn luyện viên tới một căn phòng khác trong trại cầu thủ. Đó là phòng họp chính, nơi để các cầu thủ họp bàn chiến lược và xem xét lại xác video ghi hình trận đấu của đối thủ trên khắp nơi.
Hoshino Aoi
Oa, rộng thật sự!
Hoshino Aoi
// Xoay vòng vòng //
Hoshino Aoi
Thích quá đi mất, hoá ra đây sẽ là nơi mình sinh hoạt trong vài ngày sắp tới đó ư.
Hoshino Aoi
Có phải là tuyệt vời quá không Hiroto-kun?
Kira Hiroto
Cũng bình thường.
Kiyama Tatsuya
“Đúng là so với biệt thự nhà Kira thì chỗ này cũng không tính là to.”
Kiyama Tatsuya
Cơ mà, huấn luyện viên không định phổ biến luật lệ trong trại sao?
Triệu Kim Vân | HLV
Áh, tí thì quên mất.
Triệu Kim Vân | HLV
Kudou-san.
Kudou gật gù, tiến lên phía trước với bản báo cáo trong tay và lên tiếng giải thích luật lệ trong trại.
Michiya Kudou
Giờ tôi sẽ phổ biến luật lệ trong trại tuyển thủ.
Michiya Kudou
Ai làm trái lệnh thì sẽ bị gạch tên khỏi đội tuyển ngay lập tức.
Sakanoue Noboru
Khắc nghiệt quá ha.
Asuto Inamori
Điều đó là dĩ nhiên vì chúng ta là cầu thủ đại điện cho Nhật Bản mà!
Fubuki Shirou
Nhưng xem xét lại thì cô ấy khác chúng ta, có vẻ rất hài lòng đấy.
Hoshino Aoi
// Chăm Chú Lắng Nghe //
Asuto Inamori
“Ah, ra là Aoi-chan.”
Hoshino Aoi
Chà, thú vị thật.
Hoshino Aoi
Bỏ qua luật lệ ở trại thì nếu mình tuân theo hẳn sẽ ổn thoả thôi.
Hoshino Aoi
Cơ mà không biết phòng ngủ của mình sẽ ra sao ha, phải đi xem thử mới được.
Aoi không nói hai lời đã tức tốc rời đi ngay khi buổi phổ biến luật kết thúc, Hiroto và Tatsuya cũng hết cách chỉ có thể ngậm ngùi đuổi theo sau lưng cô nàng này vậy.
Ai bảo họ là người canh chừng cô ấy chứ, Reina đã nhờ họ mà bảo.
Kira Hiroto
Hửm, phòng ngủ đó à.
Kira Hiroto
Nhìn cũng không tồi lắm, trông khá xịn xò.
Kiyama Tatsuya
Tớ xem xét mấy phòng khác rồi, hình như chỉ có mỗi phòng Aoi là đặc biệt khác thì phải.
Kira Hiroto
// Liếc mắt //
Kira Hiroto
Không lẽ là thiên vị?
Hoshino Aoi
Hì, nếu huấn luyện viên thật sự thiên vị cho tớ một phòng ngủ tốt như vậy thì hay rồi.
Hoshino Aoi
Cậu không phải là nên cảm thấy vui thay cho tớ sao Hiroto-kun?
Hiroto cười mỉa, nhấc chân bước về phía trước và nằm ì trên chiếc giường mềm mại chuẩn bị cho Aoi. Mắt trái cô giật giật, Hiroto cậu ấy tính chiếm phòng hả?!
Hoshino Aoi
Nè Hiroto-kun!
Hoshino Aoi
Không đùa đâu, rời giường của tớ mau.
Kira Hiroto
Cậu có lay cả người tôi cỡ nào cũng không rời.
Kira Hiroto
Giường êm thế thì phải biết chia sẻ chút chứ.
Hoshino Aoi
// Giận đỏ mặt //
Kira Hiroto
Quên cả kính ngữ kìa.
Hai người họ cứ chăm chọc nhau miết, Tatsuya chỉ biết cười khổ đi tới bên cửa sổ căn phòng. Quang cảnh nhìn từ bên trong ra cũng rất đẹp, là cả một bầu trời đầy sao.
Kiyama Tatsuya
Nè hai người.
Kiyama Tatsuya
Khoan hẳn cãi nhau đi.
Kiyama Tatsuya
Bầu trời về đêm đẹp lắm đấy, có muốn ngắm một chút không?
Kiyama Tatsuya
Hiroto-kun, Aoi-chan.
Hoshino Aoi
// Đứng dậy bước tới //
Hoshino Aoi
Quả thật rất đẹp.
Hoshino Aoi
Nhìn xem Hiroto-kun, có phải tới cả vì sao cũng ăn mừng vì ba người chúng ta đã vào đội tuyển không nhỉ?
Kiyama Tatsuya
Có thể lắm.
Bỏ qua ánh mắt đắm đuối của Tatsuya, là đôi con ngươi toả sáng dưới bầu trời đầy sao của Aoi. Một khung cảnh lãng mạn phết, Hiroto tặc lưỡi, cậu cũng hết hứng thú trêu chọc Aoi mất rồi.
Dù sao đi nữa, chẳng ai muốn thấy cảnh một người con trai khác ngắm nghía người mình thích.
Kira Hiroto
“Đúng là chướng mắt.”
Kira Hiroto
Về phòng thôi Tatsuya.
Kira Hiroto
Cậu không muốn quấy rầy lúc Aoi tắm rửa và còn phải đi ngủ đâu.
Hoshino Aoi
Ểh, nhưng hiện tại còn sớm mà Hiroto-kun.
Hoshino Aoi
Hay là Tatsuya ở lại với tớ đi được không?
Tatsuya cười trừ, hết cách rồi, dù rằng lời đề nghị của Aoi rất có sức hấp dẫn nhưng để Hiroto giận dữ lên thì sẽ mệt lắm. Cậu ấy đâu phải kiểu người mềm lòng và dễ dụ chứ, cho nên Tatsuya đành bất đắc dĩ từ chối Aoi trở về phòng.
Trong phòng lúc này chỉ còn mỗi Aoi, tiếp tục nhìn trời nhìn mây.
Hoshino Aoi
Tatsuya và Hiroto đi mất tiêu rồi, chán thế.
Hoshino Aoi
Có lẽ mình nên đi tắm một chút, sau đó sẽ dùng bữa tối luôn vậy.
Aoi thu liễm ánh mắt, khép chặt cửa sổ căn phòng và lượm một bộ quần áo bất kì để đến bồn tắm và ngâm mình. Cảm giác thư thả sau một ngày dài bắt xe tới trại tuyển thủ sớm rất ư là thoải mái.
Đồ ăn ở đây cũng rất vừa miệng, Aoi cứ tấm tắc khen nó suốt thôi.
Hoshino Aoi
Lần sau mình sẽ tới nhà ăn thật sớm, biết đâu còn được ăn nhiều đồ ăn ngon hơn hôm nay thì sao ha.
Hoshino Aoi
// Dừng bước //
Hoshino Aoi
Tiếng động lớn thế này, xuất phát từ sân tập trong trại sao?
Hoshino Aoi
Nhưng đêm khuya như vậy, vẫn có người nán lại đây để tập luyện à.
Aoi khá tò mò, cho nên cô đã dẹp bỏ sự do dự và quyết định bước tới sân tập để quan sát xem đó là ai. Người trước mặt quả rất quen mắt, là tiền bối Gouenji Shuuya.
Tiền đạo chủ lực của đội, anh ấy đang rất cố gắng để tập luyện.
Hoshino Aoi
Mặc dù là tiền đạo chủ lực và có vị trí vững chắc nhưng anh ấy vẫn luôn nỗ lực mãi.
Hoshino Aoi
Đúng là khiến người ta phải khâm phục mà.
Hoshino Aoi
// Siết chặt hàng rào chắn //
Hoshino Aoi
“Điều đó làm mình nhớ đến bản thân trước kia, cũng rất nỗ lực.”
Aoi quay lưng, tựa người vào hàng rào chắn và đăm chiêu nhìn vào hộp sữa đang cầm trên tay. Không biết tiền bối Gouenji có thích uống sữa dâu không nhỉ?
Gouenji Shuuya
Hộc... hộc...
Gouenji Shuuya
Hôm nay đến đây là được rồi, phải để dành sức cho ngày mai nữa.
Gouenji Shuuya
// Định lấy khăn lau mồ hôi // Hửm?
Gouenji Shuuya
Đây là, hộp sữa sao.
Em tặng anh đó.
Vả lại đừng tập luyện quá sức, đội tuyển của chúng ta cũng sắp sửa thi đấu rồi, sẽ không hay nếu anh gặp phải chấn thương vì tập luyện đâu thưa tiền bối, nghỉ ngơi tốt ạ.
Tái bút — Aoi.
Gouenji Shuuya
Em ấy đã ở đây ư.
Gouenji Shuuya
Nhìn em ấy có vẻ kì lạ nhưng xem ra là một người biết quan tâm đồng đội xung quanh.
Gouenji Shuuya
Có lẽ khi khác mình có thể cảm ơn em ấy sau.
C2: Quý ngài Clario Orvan
Bình minh ngày hôm sau, có lẽ vì tối qua đi ngủ muộn nên sáng nay Aoi đã thức dậy trễ hơn so với mọi hôm. Mới ngày đầu mà đã bắt mọi người chờ, xấu hổ quá đi mất.
Kiyama Tatsuya
Cậu không cần phải lén lút như vậy Aoi-chan.
Hoshino Aoi
// Giật thót //
Hoshino Aoi
Tatsuya-kun...
Hoshino Aoi
Không phải giờ này cậu nên ở sân tập sao, mọi người đang chờ chúng ta ở đó đấy.
Kira Hiroto
Đúng là đang chờ.
Hoshino Aoi
“Còn có Hiroto nữa ư.”
Kira Hiroto
Nhưng nếu không vì ai đó thì bọn tôi có cần phải quay về kí túc xá nhắc nhở đâu chứ?
Kiyama Tatsuya
Thôi nào Hiroto-kun.
Hoshino Aoi
Tớ biết là tớ tới trễ mà.
Hoshino Aoi
Tớ cũng đã định sẽ xin lỗi mọi người sau rồi.
Kira Hiroto
// Quay lưng //
Hoshino Aoi
“Hiroto thật tình.”
Kiyama Tatsuya
Đi nào, Aoi-chan.
Trong suốt chặng đường trên hành lang, cả ba người họ cũng không nói với nhau mấy lời. Đi mãi mới tới được sân tập, Aoi cứ tưởng mình suýt thì chết trong bầu không khí nghẹt thở ấy rồi.
Dù sao cô vẫn không thích hợp với việc Hiroto quá im lặng, cậu ấy mà im thì chẳng có tí tốt lành gì.
Triệu Kim Vân | HLV
Chào buổi sáng.
Triệu Kim Vân | HLV
Hôm nay thầy xin giới thiệu cho các em một vị khách rất đặc biệt.
Triệu Kim Vân | HLV
Đội trưởng kiệt xuất của tuyển Tây Ban Nha, Clario Orvan.
Hoshino Aoi
“Uầy, to con phết.”
Clario Orvan
Mong được chỉ giáo.
Kidou Yuuto
Clario Orvan...
Asuto Inamori
Cầu thủ thế giới ư!?
Kirina Hiura
Đúng ý cậu rồi ha, cầu được ước thấy luôn.
Aoi trầm tư, nhưng sao cầu thủ của tuyển Tây Ban Nha lại xuất hiện ở sân tập Inazuma Japan?
Triệu Kim Vân | HLV
Giờ thì các em nghe đây, quý ngài này muốn có một cuộc đọ sức với các em.
Kiyama Tatsuya
Có thể nói đó là một cuộc cạnh tranh nhỏ giữa các cầu thủ thôi.
Kiyama Tatsuya
Vì Clario không đi cùng với toàn đội cho nên chỉ là một cuộc so tài.
Hoshino Aoi
Nhưng mà nghe có khả thi không chứ?
Hoshino Aoi
Clario chỉ có hai người, còn chúng ta thì có tới tận 18 người luôn đấy.
Kiyama Tatsuya
Tớ cũng khá khó hiểu.
Clario Orvan
Không thành vấn đề.
Inazuma Japanese
// Ngạc nhiên //
Hoshino Aoi
Quý ngài này nghiêm túc đó chứ, dù tự tin là điều tốt nhưng mà...
Clario Orvan
Có thì tôi mới nói.
Clario Orvan
Vậy cho nên chúng ta bắt đầu trận đấu đi.
Theo đề xuất của Clario, mọi người trong đội cũng biết chẳng thể thay đổi được nên đành vào trận. Ở đội hình chính hiện tại thì Aoi không cần tham gia, huấn luyện viên nói nếu so cầu thủ thế giới thì cô chưa có kinh nghiệm.
Aoi cũng ngầm đồng ý, dù sao thì quan sát cũng không phải ý tồi.
Mikado Anna
Tuy biết cầu thủ thế giới có khác biệt lớn nhưng 1 cân 18 có chênh lệch quá không?
Ootani Tsukushi
Quá lệch luôn ấy.
Hoshino Aoi
Cơ mà Clario đã nói sẽ làm được cho nên rất có thể sẽ được đấy.
Hoshino Aoi
Dẫu sao thì cứ quan sát trận đấu trước đi.
Triệu Kim Vân | HLV
Giờ thì mời đôi bên trao đổi chiêu thức.
Ootani Tsukushi
// Thổi còi //
Trận đấu mở màn bằng trận chiến dành bóng nảy lửa của Clario, nhưng cậu ta nhanh chóng vượt qua Goujin lẫn Hiroto. Không hề bỏ lỡ chút sơ sảy nào để loại bỏ mọi chướng ngại tới khung thành, thậm chí cả khi tuyền tuyến ở hàng tiền vệ là Kidou và Gouenji.
Clario còn tấn công trực diện các hậu vệ tuyến sau và thành công vượt qua tất cả bọn họ một lượt.
Ootani Tsukushi
Khó tin quá.
Hoshino Aoi
Hàng thủ môn hiện tại chỉ còn ba người duy nhất có thể chống đỡ.
Hoshino Aoi
Là lớp phòng bị cuối.
Hoshino Aoi
“Nhưng ngay cả như vậy, mình có cảm giác Clario sẽ vượt qua.”
Quả thật thì phán đoán ấy của Aoi chẳng sai tẹo nào khi Nishikage và Saginuma đều bị đả bại một cách dễ dàng dưới chân Clario.
Endou Mamoru
Lần này nhất định tôi sẽ chặn đường bóng của cậu thành công!
Endou Mamoru
[𝐅𝐮𝐮𝐣𝐢𝐧-𝐑𝐚𝐢𝐣𝐢𝐧]!
Nhưng cuối cùng, đòn tấn công của Clario vẫn quá mạnh so với sức của tất cả bọn họ hợp lại.
Vì vậy, Inazuma Japan thủng lưới.
Hoshino Aoi
Toàn đội hợp lực lại cũng không ăn thua gì so với cầu thủ này.
Hoshino Aoi
Không phải huấn luyện viên đã có tính toán trước mới cho cả đội đấu với cậu ta đó chứ?
Triệu Kim Vân | HLV
Ố Hô Hô Hô!
Triệu Kim Vân | HLV
Dĩ nhiên là không rồi.
Triệu Kim Vân | HLV
Sao thầy có thể đủ uy quyền mà mời mọc một tài năng giống như Clario tới đấu tập cùng mấy đứa được.
Hoshino Aoi
Thầy lúc nào cũng vậy.
Triệu Kim Vân | HLV
Mà mà, sao em không nhìn xem lí do thực sự thôi thúc cậu ta tới?
Clario Orvan
Dường như các cậu có chút tiến bộ hơn rồi ha.
Kidou Yuuto
Mục đích của cậu ở lần đấu này là gì đây hả?
Clario Orvan
Tôi khá là hứng thú với nền bóng đá Nhật Bản.
Clario Orvan
Trong lần thi đấu trước đây, thứ cảm xúc mãnh liệt của các cậu giành cho bóng đá đã thất sự thu hút tôi.
Clario Orvan
Mặc dù trình độ khi ấy vẫn còn khá yếu kém.
Kazemaru Ichirouta
Vậy nên cậu tới đây để cười nhạo bọn tôi sao.
Clario Orvan
Vì Nhật Bản hiện tại đã khác xa so với lúc trước rất nhiều rồi.
Clario Orvan
Giờ đây, các cậu đã có những con mắt của chiến binh thực thụ.
Clario Orvan
Dấu hiệu tốt đấy.
Kidou Yuuto
Như quan to đang đi thị sát dân tình đấy à?
Clario Orvan
Ờ, thành thực mà nói thì ban đầu tôi cũng chỉ định dừng lại ở đó.
Clario Orvan
Vì thực lực của Nhật Bản hồi trước chẳng thể nào so sánh với đội của chúng tôi được.
Clario Orvan
Thế nhưng ngày hôm qua, tôi vô tình trông thấy một tuyển thủ của đội các cậu tập luyện.
Aoi ngạc nhiên, không phải quá trùng hợp rồi sao vì hôm qua cô cũng nhìn thấy một thành viên của đội mình chăm chỉ tập luyện. Chẳng lẽ lúc đó Clario cũng có mặt à, vậy người mà Clario nhắc.
Cô dời mắt nhìn chăm chăm bóng lưng của Gouenji, hẳn là anh ấy.
Clario Orvan
Lối chơi của cầu thủ ấy đã khiến tôi bị sốc.
Clario Orvan
Thậm chí mang tới cảm giác như Nhật đã sắp đuổi kịp trình độ của chúng tôi rồi.
Kidou Yuuto
Đó là ai cơ chứ.
Clario Orvan
// Cười // Ra vậy, các cậu không để ý tới.
Clario rời đi cùng đồng đội và bỏ lại tuyển Inazuma Japan cùng mớ thông tin mới, rốt cuộc là ai mới có thể khiến một tuyển thủ thế giới như Clario phải dè chừng.
Nghĩ thôi cũng khiến người ta tò mò rồi, quan trọng hơn sau trận đấu này thì cả đội càng hiểu thực lực của mình đang đi đến đâu.
Hoshino Aoi
// Đưa khăn //
Hoshino Aoi
Nè Tatsuya-kun.
Hoshino Aoi
Các cậu vất vả rồi, cầu thủ tên Clario đó quả thực vô cùng mạnh.
Hoshino Aoi
Dù chỉ đứng ở ngoài nhìn nhưng tớ cũng cảm thấy áp lực đang đè nặng lên vai rồi.
Hoshino Aoi
Các cậu cản tới đó cũng đã làm rất tốt.
Kiyama Tatsuya
Cảm ơn cậu Aoi-chan.
Kiyama Tatsuya
Tớ biết cậu muốn an ủi bọn tớ nhưng sự thật thì Clario đã thắng với chỉ một mình cậu ta.
Hoshino Aoi
Tatsuya-kun...
Kira Hiroto
Lần tới chúng ta nhất định sẽ thắng và tôi sẽ đánh bại được Clario.
Kira Hiroto
Cho nên cậu hãy thôi bộ mặt ủ rũ đó giùm.
Hoshino Aoi
“Mặc dù cọc tính nhưng mà Hiroto vẫn rất quan tâm bạn bè.”
Hoshino Aoi
Phải đó, Tatsuya-kun.
Hoshino Aoi
Hiroto đã nói như thế thì tất nhiên sẽ làm được mà, tớ tin là vậy.
Kira Hiroto
“Cuối cùng cũng chịu chú ý tới tôi rồi sao.”
Kira Hiroto
Cậu cũng hãy thi đấu cho đàng hoàng để vào đội hình chính đi.
Kira Hiroto
Nếu không chỉ có mỗi tôi và Tatsuya ở trỏng thì sẽ chán lắm đấy.
Hoshino Aoi
Nè Hiroto-kun!
Kiyama Tatsuya
Hai người à...
Lúc nào cũng châm chọc nhau mãi thôi, chỉ mỗi hai người đã đủ làm cả trại tuyển thủ náo loạn hơn rồi. Mặt trời đi khuất và nhường chỗ cho màn đêm buông xuống, như dải lụa mềm màu đen tuyền bao bọc lấy nền trời xanh thẳm.
Trại tuyển thủ vẫn còn sáng đèn, Aoi đang đi mua kem cùng Aki.
Kino Aki
Em có vẻ thích ăn loại kem này nhỉ Aoi-chan?
Kino Aki
Nhưng ăn nhiều có thể dẫn tới đau bụng đấy.
Hoshino Aoi
Em sẽ hạn chế lại.
Hoshino Aoi
Cảm ơn chị đã nhắc nhở nhé, hơn nữa cũng cảm ơn chị vì đã đi cùng em mua kem.
Hoshino Aoi
Mới tới đây nên em còn lạ nước lạ cái lắm.
Kino Aki
Sau này chúng ta còn giúp đỡ nhau dài dài mà, đây cũng chỉ là một chuyện nhỏ thôi.
Hoshino Aoi
Cơ mà khi nãy từ chối việc mua kem của huấn luyện viên không biết có sao không nhỉ?
Kino Aki
Chắc không sao đâu.
Kino Aki
Huấn luyện viên đâu phải là người hẹp hòi.
Hoshino Aoi
Chị nói cũng đúng.
Hoshino Aoi
“Đây là lần thứ hai mình nghe thấy tiếng động lớn phát ra đó.”
Hoshino Aoi
Có dự cảm không lành lắm, em xin đi trước ạ.
Nghe theo tiếng động lớn, Aoi lần mò mãi mới tìm tới một đoạn đường nhỏ gần bờ sông. Không biết có phải đã xảy ra ẩu đả hay không nhưng lúc tới nơi, năm người Tatsuya, Asuto, Fudou, Haizaki và Hiura người đầy bụi nằm trên đất nom rất chật vật.
Hoshino Aoi
Ểh, m-mọi người!
Hoshino Aoi
Tatsuya-kun, đã có chuyện gì xảy ra vậy?
Kiyama Tatsuya
L-là Mutekigahara Fujimaru...
Hoshino Aoi
Nhưng người đó là ai chứ? Nè Tatsuya!?
C3: Kí ức chôn giấu
Aoi phải vất vả lắm mới đưa được bọn họ trở về trại tuyển thủ đấy, cô phải vòng đi vòng lại mấy lượt. Bởi vì không đem điện thoại bên người nên có chút bất tiện, cũng không thể mượn điện thoại ai được vì quanh đây không có người, nói chung là cùng đường.
Endou Mamoru
Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra với mấy đứa lúc đi mua đồ vậy?
Kira Hiroto
Trông có thảm hại không cơ chứ, mới nhờ đi mua kem đã thế rồi.
Haizaki Ryouhei
// Lườm //
Haizaki Ryouhei
Mi thì biết cái gì!
Haizaki Ryouhei
Tên nhóc đó tự nhiên xuất hiện giữa đường, nói cái gì mà chúng ta đi thi sẽ làm bẽ mặt đội tuyển Nhật Bản.
Haizaki Ryouhei
Nghe có tức không?
Hoshino Aoi
Nhưng mà tới mức này, không lẽ các cậu xảy ra ẩu đả với cậu ta chỉ vì vài lời này hả?
Fudou Akio
Bọn này cũng không ngốc tới mức đi đánh nhau với người khác.
Fudou Akio
Nhất là khi bọn này đều được chọn vào đội tuyển quốc gia rồi.
Fudou Akio
Đi đánh nhau thì có khác gì thằng ngu chứ?
Hoshino Aoi
Cho nên đã có chuyện gì xảy ra với các cậu?
Kirina Hiura
// Kể lại đầu đuôi sự việc //
Kirina Hiura
Chuyện là vậy đó.
Hoshino Aoi
Vậy là các cậu không ai quen biết cậu ta hết.
Hoshino Aoi
Nhưng mà cậu ta lại chủ động khiêu khích các cậu, kì lạ thật.
Hoshino Aoi
Không lẽ là cầu thủ của trường nào không được chọn nên tới đây để gây rối chúng ta?
Kiyama Tatsuya
Thế thì cũng hơi quá.
Haizaki Ryouhei
Hơi cái gì chứ.
Haizaki Ryouhei
Nếu thật sự là vì lí do không được chọn mà tấn công thì đúng chất thằng ngu rồi đấy!
Haizaki Ryouhei
Nếu gặp lại, tôi nhất định sẽ không để yên.
Hoshino Aoi
Không để yên thì cậu tính giải quyết bằng bóng đá nữa chứ gì.
Hoshino Aoi
Nhưng cậu thậm chí còn không biết tên cậu ta nên thôi gây gỗ đi.
Haizaki Ryouhei
Cậu thì biết cái gì!?
Haizaki Ryouhei
Việc nó chế nhạo các thành viên của đội tuyển Nhật Bản khác gì chế nhạo tôi đâu, bao gồm cả cậu nữa đấy!
Hoshino Aoi
Biết là thế, nhưng...
Triệu Kim Vân | HLV
Ối chà chà.
Triệu Kim Vân | HLV
Mấy đứa có vẻ bị xây xát không ít đâu ha?
Hoshino Aoi
Huấn luyện viên!
Fudou Akio
Cuối cùng thì ông cũng chịu xuất hiện rồi nhỉ.
Fudou Akio
Chuyện sai vặt bọn này đi mua đồ giúp chắc không phải đã có ý tưởng từ trước đâu, ngài huấn luyện viên?
Triệu Kim Vân | HLV
Ố Hô Hô Hô!
Triệu Kim Vân | HLV
Em đang cố nói đến việc gì thế Fudou-kun?
Triệu Kim Vân | HLV
Nhưng không phải chuyện này đang giúp đỡ cho mấy đứa sao.
Hoshino Aoi
Em không nghĩ đánh bóng tới mức vật vã ra là giúp đâu thầy.
Hoshino Aoi
Huống hồ gì không có chủ đích, sao cậu ta lại giúp chúng em?
Triệu Kim Vân | HLV
Ai mà biết được.
Kiyama Tatsuya
Huấn luyện viên à...
Triệu Kim Vân | HLV
Đến đây thôi, mấy đứa hãy về phòng nghỉ ngơi đi, sáng mai còn có một buổi tập nữa đó.
Triệu Kim Vân | HLV
Thầy đi trước nhé~
Triệu Kim Vân vừa đi vừa cười lớn, Aoi thật sự không hiểu nổi tính tình của vị huấn luyện viên này lắm. So với chị Hitomiko, người này khó đoán hơn rất nhiều. Cô nhíu chặt mày, đi về hướng của Tatsuya tiếp tục bôi thêm thuốc.
Hoshino Aoi
Xin lỗi, tớ hơi nặng tay.
Kira Hiroto
Lần sau có đánh bóng cũng nên chú ý chút đi, trông cứ như mới đi đánh lộn với nhau về.
Kira Hiroto
Khác gì du côn đâu.
Hoshino Aoi
“Người giống du côn nhất là cậu đó Hiroto.”
Kidou Yuuto
Mấy đứa có muốn dùng ít nước không?
Hoshino Aoi
Tất nhiên rồi, cảm ơn anh nhé, Kidou-san.
Kidou Yuuto
Nghĩ kĩ lại thì, người tên Mutekigahara Fujimaru đó hẳn là phải sống gần đây.
Hoshino Aoi
Nhưng có thể không phải mà Kidou-san.
Kidou Yuuto
Lúc các em gặp được cậu ta thì trời đã tối rồi, nếu cậu ta không phải là người sống gần đây thì ít nhất phải quen biết với ai đó ở đây.
Kidou Yuuto
Sẽ rất phiền toái nếu bắt xe trở về vào thời điểm tối muộn đấy.
Hoshino Aoi
Anh nói đúng ha.
Aoi chống cằm suy nghĩ, rốt cuộc thì người này có danh tính như thế nào chứ. Nhưng nghĩ mãi cũng nghĩ không thông, đầu cô sắp bốc khói tới nơi rồi. Kidou chỉ đành khuyên cô đừng gắng sức quá.
Và sau đó, dù không tìm ra danh tính người nọ, họ vẫn phải miễn cưỡng quay về kí túc xá nghỉ ngơi.
Hoshino Aoi
Ngâm chân lúc trời về đêm đúng là một loại cảm giác kì lạ mà.
Hoshino Aoi
// Ngẩng đầu lên //
Hoshino Aoi
“Về người đó... đã nói rằng đội tuyển Inazuma Japan hiện tại vẫn chưa đủ sức bước ra thế giới.”
Hoshino Aoi
Vậy rốt cuộc tới khi nào mới có thể chứ?
Aoi rũ mắt, ngã người lên nền cỏ non mềm mại. Có lẽ chút nữa cô phải thay cho mình một bộ quần áo mới rồi, nhân lúc Aoi vừa chợp mắt thì một khuôn mặt đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt của cô.
Kira Hiroto
Là tôi, bất ngờ à.
Kira Hiroto
Mà cậu sao giờ vẫn chưa đi ngủ thế, đang lo cho Tatsuya hả?
Kira Hiroto
Chỉ bị trầy trật một tí thì có làm sao chứ.
Hiroto tuy có vẻ cọc cằn nhưng cuối cùng vẫn rất điềm nhiên đi đến bên cạnh cô, hai người họ ngồi cạnh nhau trên thảm cỏ.
Hoshino Aoi
Lo thì có nhưng mà đâu chỉ mỗi Tatsuya.
Hoshino Aoi
Hiura, Asuto, Haizaki hay Fudou tớ cũng lo lắng như nhau thôi.
Hoshino Aoi
Vì tất cả đều là đồng đội hiện tại của tớ mà.
Kira Hiroto
Thế mà tôi cứ tưởng, “Cậu với Tatsuya...”
Hiroto tươi cười hơn hẳn, Aoi hơi ngạc nhiên vì thái độ thay đổi đột ngột của cậu ấy. Toang định thử thăm dò lại bị Hiroto dùng tay xoa đầu mình một cái, lạ thật, cô không biết là Hiroto cũng có sở thích xoa đầu cho người khác đấy.
Kira Hiroto
Hiện tại trời trở lạnh rồi, cậu tốt nhất nên về phòng mình nếu không sẽ bị cảm nặng đó.
Kira Hiroto
1 tuần sau nữa sẽ tới ngày thi đấu rồi, giữ sức khoẻ cho tốt đi.
Hoshino Aoi
Ừm, tớ biết rồi.
Hoshino Aoi
“Sao tự nhiên tốt bụng đột xuất vậy nhỉ? Hiroto-kun làm mình nổi da gà vì sợ đó.”
Nhưng đúng là đêm đã khuya, có lẽ cũng tới lúc Aoi phải về lại kí túc xá rồi. Sau khi nán lại ở đó được vài phút, cô rảo bước trở về kí túc xá và đi ngang qua sân tập trong trại tuyển thủ. Hôm nay, người đó hình như không có tập luyện nữa.
Hoshino Aoi
“Mình còn định...”
Gouenji Shuuya
Là em sao Aoi?
Gouenji Shuuya
Hôm nay lại định tặng cho anh vị sữa gì thế.
Hoshino Aoi
// Quay Người //
Hoshino Aoi
Anh làm em ngạc nhiên đó, em cứ nghĩ anh đã về lại kí túc rồi.
Gouenji Shuuya
Còn anh thì nghĩ em sẽ tới cho nên anh mới muốn quay lại đây.
Gouenji Shuuya
Nếu em thích thì có thể trực tiếp ngồi đó xem anh tập luyện kĩ thuật.
Gouenji Shuuya
Dù sao đi nữa thì anh cũng cần một người nhận xét cho mình mà.
Hoshino Aoi
Em nào có thể.
Hoshino Aoi
Gouenji-san là tiền bối của em, so với em thì anh giỏi hơn nhiều.
Hoshino Aoi
Vả lại em cũng không phải chân chính là cầu thủ bóng đá, Gouenji-san biết chứ?
Gouenji Shuuya
Anh vẫn nhớ lần đầu mới tới trại tuyển thủ.
Gouenji Shuuya
Khi đó em đứng dưới sân tập, vô cùng hăng hái mà di chuyển khắp trong sân vận động.
Gouenji Shuuya
Từ lúc đó anh đã biết là lần đầu em đá bóng.
Hoshino Aoi
Từ lúc đó luôn á!
Hoshino Aoi
Anh quả thật rất nhạy bén, không hề kém cạnh so với Kidou-san.
Aoi giấu đôi tay ra sau lưng, rũ mắt xuống một cách hờ hững và ngoái đầu nhìn sân tập trống trải kia. Trong suốt cả cuộc đời làm vận động viên thể dục dụng cụ, Aoi đã đạt được vô số thành tích.
Tuy nhiên cô không bao giờ thấy đủ, cho tới khi ham muốn đó bộc phát và cướp đi tài năng của cô.
“Nếu tài năng không thể toả sáng, vậy thì nó sẽ nuốt chửng lấy cậu!”
Hoshino Aoi
Anh biết không, thực ra em từng rất ghét việc phải thua cuộc.
Hoshino Aoi
Vì lần đầu tiên em ra mắt trên đấu trường thế giới, có biết bao âm hưởng hoan hô vì em mà ngân nga lên.
Hoshino Aoi
Lúc đó em đã tin rằng mình là số 1, thậm chí em còn chuẩn bị một bài phát biểu nếu dành được chức vô địch đó.
Gouenji Shuuya
Anh mừng vì em từng thành công ở lĩnh vực sở trường của mình.
Hoshino Aoi
Phải, em cũng vậy.
Aoi siết chặt đôi tay đã giấu sau lưng, ngẩng đầu lên và đối mắt với Gouenji. Đây là một chuỗi kí ức mà Aoi cảm thấy khó quên, đó là một kí ức kinh hoàng với cô.
Hoshino Aoi
Nhưng vào lần thi thứ hai, sự tự tin của em dường như bị hao hụt.
Gouenji Shuuya
Chẳng lẽ có chuyện gì đã xảy ra với em sao?
Hoshino Aoi
Vì lúc đó em đã vượt qua vô số đối thủ mạnh và em biết được rằng, trên thế giới này vẫn còn rất nhiều đối thủ giỏi hơn em.
Gouenji Shuuya
Hẳn là việc đánh bại được họ khiến em tự hào lắm ha, em đã coi họ là đối thủ mạnh mà.
Hoshino Aoi
Phải, chính vì họ là đối thủ mạnh nên em càng muốn đánh bại họ và chiến thắng.
Hoshino Aoi
Nhưng rồi em đã gục ngã trước chiến thắng, và dừng ở vị trí thứ 5.
Gouenji Shuuya
// Ngạc nhiên //
Gouenji Shuuya
Em đã tiến xa được như vậy, thế lí do gì mà em... tìm tới bóng đá?
Hoshino Aoi
Em vẫn chưa kể hết.
Aoi mỉm cười, ánh mắt tuy trong vắt ấy nhưng khoé mi ửng đỏ đã tố cáo tất cả. Rõ ràng, Aoi từng rất tuyệt vọng vì vô số chuỗi kí ức đó.
Hoshino Aoi
Cũng sau sự việc đó, em đã gặp phải một chấn thương rất nặng.
Hoshino Aoi
Và không thể nào quay lại sân khấu, nơi em từng toả sáng nữa.
Gouenji Shuuya
Aoi-chan...
Gouenji Shuuya
Anh hiểu rồi, ra vậy.
Gouenji Shuuya
Có lẽ em đã rất thất vọng vì nó nhưng ở đây, đứng trên sân không chỉ có mỗi em.
Gouenji Shuuya
// Vỗ vai //
Hoshino Aoi
Tiền bối đúng thật biết cách an ủi người khác.
Hoshino Aoi
Nhưng anh biết đó, thể dục dụng cụ cũng đâu phải một mình chứ.
Gouenji Shuuya
Tuy nhiên lúc em thi đấu thì chỉ có một mình em, đúng chứ?
Gouenji Shuuya
Yên tâm đi, lần này thì em sẽ không phải cô đơn đâu Hoshino Aoi.
Hoshino Aoi
Gouenji-san, là thật ạ?
Gouenji mỉm cười thay lời muốn nói và cầm một trái bóng tiến tới gần sân, có lẽ anh ấy muốn phô diễn kỹ thuật mới cho Aoi xem.
Gouenji Shuuya
Nhìn anh nhé.
Gouenji Shuuya
Kỹ thuật lần này, em là người đầu tiên được chứng kiến nó hoàn toàn hoàn thiện đấy.
Hoshino Aoi
“Gouenji-san cứ giống như một người anh trai thứ hai vậy...”
Đêm hôm đó, hai người họ đã dành một khoảng thời gian hàn huyên với nhau và tập luyện, thật sự nhìn họ rất đổi thân thiết đấy.
? ? ? – Nam
// Ngẩng đầu //
? ? ? – Nam
Chấn thương sao?
Not Char!
Gouenji với Aoi cứ toát ra cái vibe anh em ý.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
