Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Doraemon]Nợ Em Một Lời Xin Lỗi...

Chap 1

Chap 1: Buôn Bỏ..?
_______
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Mei!
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Cậu đâu rồi(tức giận)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
/Bước ra/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Có chuyện gì-
CHÁT!!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
(Sững sờ)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Sao cậu dám đánh Ruri hả?!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Tớ... đâu có đánh Ruri?
Tsukino Ruri
Tsukino Ruri
Cậu nói dối(khóc)
Tsukino Ruri
Tsukino Ruri
Tớ đã tin tưởng cậu như vậy
Tsukino Ruri
Tsukino Ruri
Mà tại sao cậu lại làm vậy(khóc nức nở)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Tớ đâu có đánh cậu đâu..?
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Cậu nói kì vậy?
Tsukino Ruri
Tsukino Ruri
(Khóc to hơn)
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Thôi nín đi(dỗ Ruri)
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Còn cậu/nhìn em/
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Biến cho khuất mắt tôi!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
(Buồn bã) Ừm...
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
/Bước đi/
Tsukino Luka
Tsukino Luka
*không quan tâm cô*
_______
Bên ngoài
Tsukino Luna
Tsukino Luna
Mei/bước ra/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Vâng..?
Tsukino Luna
Tsukino Luna
Chị nghe nói em đánh Ruri có phải không?
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Dạ không ạ
Tsukino Luna
Tsukino Luna
Em đừng nói dối!
Tsukino Luna
Tsukino Luna
Chị đã nghe Luka và Ruri kể lại rồi
Tsukino Luna
Tsukino Luna
Chị rất thất vọng về em/bước vào/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
*Hồi tưởng lại*
__________
Tsukino Luna
Tsukino Luna
Chị sẽ luôn tin tưởng em vô đối(cười)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Thiệc hong
Tsukino Luna
Tsukino Luna
Thiệc mà
_________
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Dù trời có sập
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Tôi vẫn sẽ luôn đứng về phía cậu
_________
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
"Ha"
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
"Hai người thất hứa rồi"/bước đi/
__________
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
/Lại gần một con tàu/
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
/Bước lên/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
/nhìn một lượt/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
đây rồi/nhấn nút khởi động/
Sau khi em ấn nút đó đã có một làn khói tỏa ra và bay lên
Hệ thống:Xin hỏi ngài muốn đi đâu
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Hãy đến trái đất
Hệ thống:Vâng!
Hệ thống:Tiến hành công cuộc đến trái đất
Chiếc tàu đã bắt đầu di chuyển xa dần nơi em từng gọi là "nhà"
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Tạm biệt...
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Người tôi yêu mến
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Và người tôi từng thương.../biến mất đôi tai/
Có lẽ em nên học cách buông bỏ rồi...
Em sẽ có cuộc sống tốt hơn bây giờ
Chẳng bao giờ bị quở trách vô cớ
Bị đánh mà không có lí do
Từ ngày hôn nay , em sẽ sống vì bản thân
Ngao du khắp mọi nơi
Sẽ có nhiều bạn
Và họ sẽ luôn tin tưởng em
em chắc chắn là thế!
____________
end
hậu trường
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Mei ơi/bay lại ôm em/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Sao thế/xoa đầu cậu/
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Tớ xin lỗi vụ hồi nãy nha(mặt cún con)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
haizz
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Cậu đư cái mặt đó thì ai mà giận cậu được/búng nhẹ trán cạu/
Tsukino Ruri
Tsukino Ruri
Nè nè/chống nạnh/
Tsukino Ruri
Tsukino Ruri
còn có người có đây á đôi uyên ương ơi
Tsukino Luna
Tsukino Luna
thật là hết nói nổi!
___________

Chap 2

Chap 2: Đã bước đến nơi gọi là Trái Đất
_________
Hệ thống:Thông báo còn một tiếng nữa sẽ đáp xuống Trái Đất
Hệ thống :Xin nhắc lại còn một tiếng nữa sẽ đáp xuống Trái Đất
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Còn một tiếng nữa sao...
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Vậy là sắp được gặp bạn mới rồi(cười)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Nói thật là xuốt chuyến đi em không hề rơi giọt nước mắt nào
Mà em khi đi khỏi nơi đó cảm thấy nhẹ nhõm hơn
Có lẽ vì nơi đó đã không còn là nhà em nữa
_______
Một tiếng sau
Hệ thống:đã đáp xuống Trái Đất
Hệ thống:Đã đáp xuống Trái Đất
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Tới rồi/đi xuống/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
/Nhìn quanh tàu một lược/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
*Tạo phép thuật*House!
Ngay lập tức chiếc tàu đã thành một căn nhà nhỏ xinh
NovelToon
________
Ngoài lề
Vợ Eriol(TG)
Vợ Eriol(TG)
Trong tộc của Luka thì sẽ có một người có sức mạnh phi thường
Vợ Eriol(TG)
Vợ Eriol(TG)
Mạnh nhất ấy
Vợ Eriol(TG)
Vợ Eriol(TG)
Và người đó là em(Mei)
Vợ Eriol(TG)
Vợ Eriol(TG)
Nhưng vì một số lý do nào đó mà họ đã nhầm tưởng là Ru mới chính là người được chọn
Vợ Eriol(TG)
Vợ Eriol(TG)
ok tiếp
______________
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
/Bước vào trong nhà/
NovelToon
Phòng ngủ
NovelToon
phòng tắm
NovelToon
phòng khách
NovelToon
phòng bếp
NovelToon
ngoài vườn
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Oa(sáng mắt)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Đẹp quá đi!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Được từ giờ đây sẽ là nhà của Tsukino Mei-
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
/khựng lại/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Mình đã chấm dứt với họ
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
vậy mình nên đổi họ nhỉ
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
hưm...(suy nghĩ)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
họ nào bây giờ...
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
À! phải rồi!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
họ Gwatan!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Vậy từ bây giờ mình sẽ tên Gwatan Mei!(cười)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Em nói và tự cười một mình
không phải vì em tự kỉ
mà vì em biết sẽ không ai nghe mình
nhưng em ơi..?
em đã quá tự kỉ rồi
thử thách bản thân thêm một lần đón nhận nữa đi
biết đâu lại nhận được kết quả tốt
Còn nếu thua thì chung ta sẽ đi khắp thế giới
đời còn dài mà
hãy tận hưởng đi
_____________
End

Chap 3

Chap 3: Làm quen với bạn mới
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Ở nhà chán quá à/nằm lăn lóc/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
thôi đi chơi/bật dậy chạy lên thay đồ/
Ba mươi phút sau
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Ai mà đẹp gái vạy chàiiiii
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
đi thôi/mở cửa nhà/
________
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
mình...
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
bị lạc rồi...
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Ờm...
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
ý có người kìa! /chạy lại/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
cậu gì đó ơi/khều khều/
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
Hả sao vậy/quay lại/
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
"má ơi thiên thần nào rớt xuống vậy"
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
cho mình hỏi là chỗ XXX ở đâu vậy?
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
à chỗ đó hả-
Nobi Nobita
Nobi Nobita
SHIZUKA!/chạy lại/
Honekawa Suneo
Honekawa Suneo
Shizuka/chạy lại/
Goda Takashi(Chaien)
Goda Takashi(Chaien)
nãy giờ cậu đi đâu vậy/chạy lại/
Nobi Nobita
Nobi Nobita
tụi mình kiểm muốn xỉu luôn
Honekawa Suneo
Honekawa Suneo
mà ai đây Shizuka/ý nói cô/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
à chào
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
tôi là Gwatan Mei
Goda Takashi(Chaien)
Goda Takashi(Chaien)
mình là Goda Takashi
Goda Takashi(Chaien)
Goda Takashi(Chaien)
cứ gọi mình là Chaien
Honekawa Suneo
Honekawa Suneo
mình là Honekawa Suneo
Honekawa Suneo
Honekawa Suneo
gọi mình là Suneo
Nobi Nobita
Nobi Nobita
mình là Nobi Nobita
Nobi Nobita
Nobi Nobita
gọi mình là Nobita nha
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
mình là Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
gọi mình là Shizuka
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
vậy thì cứ gọi tôi là Mei nhé!
All
All
Nhóm Nobita:Được!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Mà cho tớ hỏi đường tới chỗ XXX là chỗ nào vậy
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Hình như tụi mình cũng định tới đó
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
Hay là cậu đi chơi với tụi mình đi!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Được sao
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
Sao lại không(cười)
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
NovelToon
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Vậy tớ cảm ơn(cười)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Goda Takashi(Chaien)
Goda Takashi(Chaien)
Cảm ơn gì chứ
Honekawa Suneo
Honekawa Suneo
Dù sao chúng ta cũng là bạn mà
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
"Bạn sao..."
___________
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Luka ơi
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Chuyện gì vậy?
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Chúng ta sẽ mãi là bạn nhé!
Tsukino Luka
Tsukino Luka
Được!
_________
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
(Trầm mặt)
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
Nè cậu sao vậy Mei?(lo lắng)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
À tớ không sao^^
Goda Takashi(Chaien)
Goda Takashi(Chaien)
Tại cậu đó Suneo
Honekawa Suneo
Honekawa Suneo
Nè sao lại tại mình!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Thôi được rồi
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Chúng ta đi chơi thôi!
All
All
Nhóm Nobita:Được!
All
All
Cả Đám:/Bước đi/
Trong khi đi thì cả đám gặp được một cậu bạn
Minamoto Shizuka
Minamoto Shizuka
Dekisugi kìa!
Dekisugi Hidetoshi
Dekisugi Hidetoshi
Chào các cậu/đi lại/
All
All
Nhóm Nobita:Chào cậu!
Dekisugi Hidetoshi
Dekisugi Hidetoshi
Mà bạn này là/Nhìn qua em/
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Tớ là Gwatan Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Cứ gọi tớ là Mei(Cười)
Dekisugi Hidetoshi
Dekisugi Hidetoshi
Tớ là Dekisugi Hidetoshi
Dekisugi Hidetoshi
Dekisugi Hidetoshi
Gọi tớ là Dekisugi nhé!
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Ừm(Cười)
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
NovelToon
Dekisugi Hidetoshi
Dekisugi Hidetoshi
///"Dễ thương"
All
All
Nhóm Nobita:*Nhìn thấy tất cả*
Gwatan Mei/Tsukino Mei
Gwatan Mei/Tsukino Mei
"Vậy là mình lại có bạn mới rồi" (vui vẻ)
Một cậu bạn mới
Một cậu bạn mê mình
___________
end

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play