Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

| Inazuma Eleven Ares & Orion | Mây Và Gió.

# 1 : Lời nói đầu.

| Ngôi kể thứ nhất |
Tôi nổi tiếng trong trường vì bản thân là con trai của chủ tịch tập đoàn Orion.
Kèm theo bản tính hiền lành của tôi, chẳng ai là không yêu quý tôi hết.
Năm nay là năm đầu tôi lên cấp hai, được chuyển sang một môi trường mới cũng như tốt hơn trước.
Nơi đây cũng vậy, chẳng ai là không ngưỡng mộ và nghe lời tôi cả.
Đó có phải là do tôi là con của chủ tịch tập đoàn Orion không ?
Nhưng điều đó khiến tôi khó chịu.
Mọi người đang quá 'tôn sùng' tôi, và tôi không hề thích điều đó.
Tôi đã nghĩ, nếu bản thân mình 'hạn chế' khả năng của bản thân lại thì sẽ có thể hòa nhập hơn với mọi người hơn nữa.
Vì ở đây không ai có thể theo kịp tôi cả, không một ai.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Cậu... Đang làm gì vậy ?
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Đấu cho lớp, cho trường mà cậu còn không dùng hết sức à...
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Tệ quá.
Trong giải đấu của các trường thuộc đất nước Nga năm ấy, tôi đã bị một cô bé dằn mặt.
Cậu ta là Shirogane Ao, hình như là con lai.
Tôi và cậu ta đã học cùng nhau từ thời tiểu học rồi, nhưng vì cậu ta quá trầm lặng nên tôi cũng không để ý.
Chỉ nghe loáng thoáng người ta bảo rằng cậu ta có bệnh từ nhỏ thôi, bệnh gì thì tôi không nhớ nữa.
Nhưng mà đột nhiên bị nói như vậy, làm tôi cảm thấy hơi bồn chồn.
Chẳng phải như vậy sẽ tốt hơn sao ? Bởi nếu không thì sẽ chẳng ai có thể bắt kịp tôi cả.
Đây đã là cách tốt nhất rồi.
.....
Hoặc... Không phải như vậy.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Đó là bóng đá của cậu à ?
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Thậm chí cậu còn chẳng thèm bung tỏa tất cả tiềm năng.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Cậu khinh người sao ?
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Không- nếu tôi chơi hết sức, làm sao cậu có thể theo kịp được chứ ?!
Tôi nhanh chóng phản biện với cậu ta.
Cậu ta sẽ không thể theo kịp tôi được, không chỉ cậu ta mà còn là cả đội.
Với tư cách là đội trưởng, tôi không thể 'khinh thường' cả đội được.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Hết sức hay không không quan trọng.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Quan trọng là phải hết mình trong trận đấu.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Cậu đang dập tắt niềm vui của bóng đá đấy !
Cảm giác giống như tôi đã nghe câu này ở đâu rồi vậy.
Nhưng... Điều đó không còn quan trọng nữa.
Bởi vì tôi đã có mục đích của riêng mình rồi.
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Ao Shirogane ! Tôi muốn nói chuyện với cậu.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
....
Cô nhóc ấy ngồi thẳng lưng trên ghế, tay vẫn còn cầm cây bút chì vẽ nghuệch ngoạc lên giấy, khẽ nghiêng đầu sang nhìn tôi.
Đến bây giờ tôi mới có thể nhìn kĩ, rằng trông cậu ta có nét đẹp khác với người dân nước Nga như thế nào, đúng là thuần Nhật mà.
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Tôi muốn cậu xem tôi thi đấu, Ao Shirogane.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Để làm gì ?
Froy Girikanan
Froy Girikanan
H- Hả ?
Tôi thoáng lúng túng, thật sự thì tôi bỗng nhiên muốn làm thân với hai người này... Nhưng khi được hỏi lý do thì tôi lại chẳng biết trả lời như thế nào cả.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Tôi không có thời gian cho những chuyện như này đâu, cậu nên từ bỏ rủ rê tôi thì hơn.
Froy Girikanan
Froy Girikanan
T- tại sao ?
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Rõ ràng cậu rất am hiểu !
Shirogane Ao
Shirogane Ao
.....
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Bởi vì cậu còn có thể làm tốt hơn như vậy nữa.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Chỉ có vậy thôi, đừng đánh giá cao về tôi quá.
Rõ ràng là nói dối, tại sao cậu ta lại nói vậy chứ ?
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Đúng, chúng ta là đồng đội.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Nhưng không có nghĩa tôi sẽ là bạn của cậu.
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Nhưng... Nhưng tôi cũng là con trai của chủ tịch tập đoàn Orion mà ?
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Thì sao ?
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Chính cậu đã nói muốn tôi chơi hết sức mà !
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Tôi muốn chơi cùng cậu !
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Ờ.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Đợi sau giờ học đi, bây giờ thì phắn ra kia.
Hai người họ...
Phải nói là phũ như nhau.
Tôi thật sự khó có thể kết thân với cả hai con người lạnh lùng đó.
Nhưng vào chiều hôm qua, tôi đã nhận ra một điều.
Chính tôi mới là con nhạn trong cuộc 'tình tay ba' này...
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Anh Kann đã kêu tớ rằng phải luôn để mắt tới cậu... Không thì ảnh đòi vặt đầu tớ.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Cậu có anh trai chất lắm đấy.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Haha... Ảnh lúc nào cũng vậy mà.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Nhưng hôm nay cậu không chơi quá sức đấy chứ ?
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Trông cậu mệt lắm.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Phải tranh bóng với tên trâu bò Froy kia nên mới vậy.
Tôi đứng nép sau mép tường, nhìn chằm chằm hai người họ đang đi học về cùng nhau.
Vì mọi ngày đều có người đưa đón, thành ra tôi không biết họ vốn luôn sánh bước...
Tôi cũng muốn trở thành bạn của họ.
Muốn được đi cùng họ trên chuyến hành trình.
Cả hai con người này là 'mảnh ghép' còn thiếu.
Nhất định, tôi sẽ không bỏ qua cho họ !
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Mitsuru Ichihoshi, Ao Shirogane !!!
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Lại là cậu ta...
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Tên công tử bột ?
Froy Girikanan
Froy Girikanan
Làm ơn... Ha-
" Hãy làm bạn với tôi ! "
.
.
.
.
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ.
Và tôi cũng được biết, Ao vốn mắc bệnh tim từ nhỏ, và cả hai người họ vốn quen biết nhau rất lâu rồi.
Tôi bỗng nhận ra lý do vì sao Ao luôn luôn im lặng một cách lạ thường.
Cậu ấy bị hạn chế rất nhiều, từ thể lực lẫn cảm xúc.
Tôi cảm thấy tội nghiệp cho Ao.
Theo lời Mitsuru, cậu ta được anh trai của Ao giao cho trách nhiệm giám sát và bảo vệ.
Cho tới bây giờ tôi vẫn chưa được thấy mặt gia đình của cậu ấy dù gì một lần.
Liệu người anh của cậu ấy là một người như nào nhỉ ?
Ắt hẳn là một người rất tuyệt vời.
Trong một ngày mưa phùn, vì tôi và Mitsuru phải tập luyện gấp rút cho giải đấu, còn Ao thì có việc ở gia đình cho nên cả ba đã quyết định về riêng.
Đó cũng là lần hối hận nhất trong cuộc đời tôi.
Một tai nạn đã diễn ra khiến Ao bị trấn thương tâm lý rất nặng.
Thậm chí là xém chút nữa tử vong...
Một cách thần kỳ nào đó, cậu ấy đã vượt qua nó.
Nhưng Ao đã bị trầm cảm vào thời gian đầu, cậu ta không muốn nói chuyện với bất kỳ ai cả, thậm chí là nhốt mình trong căn phòng trắng.
Tôi đã luôn hy vọng cả ba sẽ lại gặp nhau, sẽ cùng đi học về và cùng nhau cười đùa... Vì vậy tôi đã đợi.
1 tháng, 2 tháng rồi lại 3 tháng nhưng vẫn không thấy cậu ấy đâu cả.
Ao Shirogane luôn là một người mạnh mẽ cơ mà, tôi tin chắc cậu ấy sẽ quay lại mà thôi !
Chắc chắn là vậy !!!
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Ao sẽ cùng anh trai của cậu ấy trở về Nhật Bản.
Ichihoshi Mitsuru
Ichihoshi Mitsuru
Cậu ấy sẽ không còn đến đây đâu.
Đó là lần cuối chúng tôi gặp nhau.
Nhưng có lẽ, Mitsuru còn hụt hẫng hơn cả tôi nữa.
Dù sao thì... Tôi mong rằng sẽ được gặp lại cậu ấy...
Cho dù tỉ lệ gặp lại có là 1% đi nữa.
.
.
.
.
.
Trong căn phòng trắng xóa, gió khẽ thoảng vào khiến rèm cửa tung bay.
Âm thanh từ cánh cửa khi mở ra tạo thành một tiếng /cạch/ nhẹ, song liền xuất hiện một cậu nhóc từ từ bước vào.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Trông cậu có vẻ khỏe, mừng cho cậu.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Tôi có thể biết tên cậu không ?

# 2 : Tiếng Cười.

______❀✿_____
Shirogane không còn nhớ rõ chuyện gì đã xảy ra, chỉ còn một cảnh tượng lặp đi lặp lại như một thước phim dài tập.
Khung ảnh em mắc kẹt trong đám cháy, chẳng một ai xung quanh khiến em chỉ biết đơ người mà cảm nhận dòng khí độc lan tràn.
Khói đen dày đặc cuộn trào xung quanh khiến em ho sặc sụa, cuống họng cố gắng hét lên nhưng em đã không còn nghe thấy giọng nói của mình nữa.
Tấm gỗ lớn rớt xuống từ trần nhà khiến Shirogane bất lực lùi lại, tấm rèm cửa sổ đã cháy khét kèm vài mảnh vải rớt xung quanh.
Thật sự là không còn đường nào để thoát.
Em ghét cái cơ thể yếu ớt này, tại sao em lại không nhận ra khi khí ga tràn ngập căn hộ chứ ?
Cho tới khi muốn chạy, lại không thể chạy được nữa.
Nước mắt làm mờ đôi đồng tử xanh, khung cảnh đỏ rực cứ như đang muốn nuốt chửng em vậy.
Đến khi cả cơ thể buông thõng, không còn ý chí nào cả...
Bỗng, cánh cửa bật mở.
Điều cuối cùng em nhìn thấy là một cậu nhóc trông trạc tuổi mình đã lao đến.
Không còn chút sức lực nào, em chỉ biết giao lại sự sống của mình cho cậu ta...
Là phép màu.
.
.
.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Hôm nay là một ngày đẹp.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Cậu có muốn ăn một chút đồ ăn nhẹ không ?
Vẫn như mọi ngày...
Người đầu tiên là em gặp sau bác sĩ và y tá, chính là cậu ta.
Cậu nhóc đầu hồng đã cứu em vào đêm hỏa hoạn.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
....
Nosaka không quan tâm đến sự im lặng của em, cậu lẳng lặng bước đến lấy đi đóa hoa trên bàn, không quên quay lại thông báo.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Tớ sẽ cắm bó bông này vào lọ.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Cậu ngoan ở đây nhé.
Khó hiểu.
Nhưng thật sự... Đến bây giờ em vẫn có hơi lúng túng trước sự hiện diện của cậu ta...
Mọi chuyện này bắt đầu như thế nào nhỉ ?
À, là khi ấy...
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Anh trai của cậu, Shirogane Kann đã nhờ tôi chăm sóc cậu thay anh ấy.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Tôi biết bệnh tình và quá khứ của cậu.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Anh ấy đã đặt cược vào tôi, và tôi cũng sẽ thử một lần.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Vì tôi muốn có được tài năng của cậu.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
.....
Em không trả lời cậu ta, ngược lại còn cảm thấy nực cười.
Nhìn cậu còn hơi ngố ngố nữa chứ, với cái đầu chẻ nhọn như sầu riêng cùng tướng người nhỏ nhỏ...
Nhưng trông cũng chẳng nhỏ hơn em là bao, không biết có trông cậy được gì không nữa.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Trước hết, đặt ra một số quy tắc nhé ?
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Tôi không quan tâm cậu có chú ý đến tôi hay không, vì tôi sẽ ở thế chủ động.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Đồng thời, sẽ giữ khoảng cách trừ khi cậu cho phép tôi tiến lại gần.
Tên nhóc kỳ lạ.
Tại sao anh trai em lại đặt niềm tin vào hắn ?
Anh ta thừa biết điểm yếu của em hiện giờ.
Nó đã là vết nhơ rồi, và em nghĩ em sẽ khó mà có thể chấp nhận tên đầu hồng này mất...
.
.
.
Hoặc... Mở lòng một chút ?
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Ao-chan, đang làm gì vậy ?
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Đọc... Tiểu thuyết...
Nosaka nhướn mày nhìn vào cuốn sách trên tay em, sau đó chỉ nghiêng đầu cười mỉm.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Cậu có vẻ thích đọc tiểu thuyết lắm à ?
Shirogane Ao
Shirogane Ao
M- một chút.
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Vậy ngày mai tôi sẽ mua cho cậu thêm vài quyển nhé ?
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Không phiền cậu chứ ?
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Cậu còn công việc ở đội... Qua thăm tôi như vậy không sao chứ ?
Nosaka Yuuma
Nosaka Yuuma
Không phiền, dẫu sao cũng có kết quả xứng đáng.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
...?
Kết quả xứng đáng mà Nosaka nói đến... Chắc là việc em đã chịu mở miệng nói chuyện với cậu ta.
Cũng không còn dè dặt như trước, mặc dù cả hai chưa từng lại gần nhau hơn.
Họ vẫn giữ khoảng cách như vậy, nhưng không ai than phiền.
Cậu thích giọng nói của em lắm.
Dịu nhẹ như gió thoảng vậy.
Shirogane Ao
Shirogane Ao
Cậu cắm hoa đẹp lắm... Cảm ơn cậu.
Shirogane không biết, chính lời nói của mình đã khiến cậu ta khựng lại vài nhịp.
Sau cùng, chỉ còn tiếng cười khúc khích nhỏ nhẹ mà thôi.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play