Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Wife

1

-
Ba Nàng
Ba Nàng
3 ngày nữa, Kang Gia sẽ sang đây xem mắt hai đứa.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Kang Gia hả ba ?
Ba Nàng
Ba Nàng
Phải, Kang Gia là thường xuyên hợp tác với chúng ta.
Ba Nàng
Ba Nàng
Họ hay đến đây để thu mua lúa gạo của chúng ta với số lượng lớn để đi làm từ thiện.
Ba Nàng
Ba Nàng
Chắc hẳn Da Eun cũng biết nhỉ ? *nhìn nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Vâng con có nhớ họ.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Vậy là chắc nhà khá giả lắm hả ba ?
Ba Nàng
Ba Nàng
Ừm, họ là thương bán trang sức trên thành phố.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*sáng mắt*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Ba tụi con tính tình cởi mở nên may mắn biết được nhà họ đang tìm dâu cho con trai họ.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Mẹ của cậu đấy là người vùng này, nên ưu tiên muốn cưới con dâu ở đây.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Nên 3 ngày nữa họ sẽ tới đây chọn dâu, chọn ai thì cưới luôn.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*cúi mặt*
Ba Nàng
Ba Nàng
Hai đứa cũng 17-18 rồi, không học hành gì nhiều nên ba gả sớm.
Ba Nàng
Ba Nàng
Mai họ ưng ai thì người đó lên xe hoa, theo họ lên thành phố làm dâu.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Con phải đi vào chuẩn bị cũng được.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Ố là la...ngày mai họ Kang tới...*tung tăng*
Jiah nổi tiếng rất điệu đà, từ nhỏ tới lớn chẳng màng tới việc nhà. Chỉ lo quần là áo lụa, quần áo, phấn son.
Khác hẳn với tâm trạng của chị mình, nàng lại trầm hơn bao giờ hết khi đến chuyện cưới chồng.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Con có thể...không kết hôn được không ?
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Sao lại nói thế ?
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Con gái lớn rồi, không có gì thì lo mà đi lấy chồng cho ba mẹ nhờ.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Bây giờ cũng có làm gì ra hồn đâu.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Đi lấy chồng đi.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Nhưng mà...con như này...thì họ sẽ không chọn con đâu.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Chị hai nhan sắc vẹn toàn, chắc chắn họ sẽ chọn chị hai.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Cũng phải...con không bằng Jiah thiệt.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*cúi mặt*
Ngày trước giờ chỉ biết làm nông, lo việc trong nhà nên không có hứng thú chưng diện như chị hai. Nhìn bên ngoài nàng hơi có kham khổ, không ưa nhìn mấy.
Ba Nàng
Ba Nàng
Thôi, vạn sự tuỳ duyên.
Ba Nàng
Ba Nàng
Mai họ chọn thì tính tiếp, bây giờ không nói trước được.
Ba Nàng
Ba Nàng
17 tuổi là lấy chồng được rồi, đừng suy nghĩ nữa. *đi vào phòng*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
"kiểu gì cũng sẽ chọn Jiah thôi"
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Jiah à, có đồ chưa con ? *đi vào phòng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*mắt đăm chiêu*
-
Sáng ngày hôm sau, một đoàn xe hơi tháp tùng nhà họ Kang tới.
Từ đầu làng mọi người đã đổ xô ra xem sự kiện trọng đại ngày hôm nay. Nhưng vào đến trong nhà thị cửa lại được đóng kín.
Nhà anh không muốn người còn lại bị bẻ mặt nên đã yêu cầu như thế. Danh tính cô dâu, đến ngày đám cưới họ mới được biết.
Ba Nàng
Ba Nàng
*rót trà* Mời chị với cháu dùng trà.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Cảm ơn anh.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*uống trà*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Hai đứa ra đây. *kéo họ ra*
Nàng và chị được phủ 1 lớp vải đỏ che kín mặt. Bước ra ngoài sau lưng ba.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*hồi hộp* "làm ơn..."
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
"hôm nay mình chuẩn bị, trang điểm kĩ như vậy, chắc chắn là sẽ chọn mình"
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
"mình sẽ thoát khỏi cái vùng quê nghèo này, một bước lên tiên" *cười thầm*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Đây là hai đứa con gái của chúng tôi, cháu và chị đây cứ chọn.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Ưng ai chúng tôi gã người đó. *kéo chị xích lên*
Bà làm vậy chủ yếu là để Jiah chiếm trọn vị trí trọng tâm trong mắt họ.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Con chọn đi, ưng ai thì lấy người đó.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*gật đầu*
Anh tiến lại, đi 1 vòng xung quanh hai người họ cẩn thận quan sát.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*nhìn tay nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*bấu chặt vào nhau*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*cụp mắt*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*nhìn qua tay Jiah*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*để tay lên đùi*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
"cùng là chị em nhưng số phận không giống nhau"
Jiah được đeo nhiều vòng vàng, vòng ngọc bích, nhẫn đầy tay. Trái lại, nàng không đen bất cứ thứ gì ngoài chiếc vòng trầm đơn giản.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*đi lại nói nhỏ với bả* / Người bên trái /
Mẹ Anh
Mẹ Anh
*gật đầu*
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Con trai tôi có quyết định rồi.
Ba Nàng
Ba Nàng
Bà đưa hai đứa vào phòng đi, tôi bàn chuyện với chị sui. *nhìn vợ mình*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Được. *đưa họ vào trong*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*vẫn nhìn nàng*
Khi ba người họ đi khỏi, họ mới bắt đầu bàn chuyện.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Cháu muốn lấy cô bên trái. *nhìn ông*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Người đeo vòng trầm.
Ba Nàng
Ba Nàng
Bên trái...à là con gái út của ta.
Quyết định của anh làm ông có hơi bất ngờ. Cứ nghĩ mọi nam nhân sẽ thích vẻ kiêu sa của Jiah hơn.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Vâng, mong bác gã cô ấy cho cháu.
Ba Nàng
Ba Nàng
Ừm, ta đã hứa thì sẽ làm.
Ba Nàng
Ba Nàng
Ân tình của nhà con ta không quên đâu.
Đây không phải là ba mẹ ruột của nàng. Vì họ đang kẹt 1 số tiền nên đưa thông tin của nàng cho chợ đen. Để rao bán nàng, mẹ anh tình cờ biết được nên mới có cớ sự ngày hôm nay. Việc chọn dâu cũng là do mẹ anh sắp đặt để che mắt mọi người.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Về việc đám cưới, tôi sẽ tổ chức ở vùng này.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Vì họ hàng tôi cũng ở đây.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Nên mọi việc mong anh giúp đỡ, tôi ở nơi đất khách lên hiện tại không rành lắm.
Ba Nàng
Ba Nàng
Được, chị cứ để tôi lo liệu.
Ba Nàng
Ba Nàng
Còn của hồi môn...
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Không cần đâu ạ.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Bác chỉ cần gã cô ấy cho con thôi.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Con chỉ mong bác và gia đình chúc phúc là đủ rồi.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
*nhìn anh* "nay ai dựa vậy ?"
Ba Nàng
Ba Nàng
Vậy đâu được, làm vậy không đúng với phong tục lễ nghi.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Bác cứ yên tâm.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Con sẽ mang chầu cau qua xin cưới cô ấy đàng hoàng.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Bác có gì cho đó cũng được, chúc phúc và đồng ý gã cô ấy thôi con cũng vui lắm rồi.
Ba Nàng
Ba Nàng
Con nói vậy thì ta cũng thấy yên tâm khi gã con gái cho con.
Ba Nàng
Ba Nàng
Nhưng ta vẫn sẽ làm đủ phong tục.
Ba Nàng
Ba Nàng
Con thông cảm, con gái út của ta mới 17 tuổi.
Ba Nàng
Ba Nàng
Lấy chồng hơi sớm nên ta có chút...khó tả...
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Vâng, cháu hiểu.
-

2

-
Buổi tối, sau khi bàn chuyện xong. Nhà nàng bắt đầu họp gia đình.
Ba Nàng
Ba Nàng
Nhà họ Kang...chọn Da Eun làm dâu. *nhìn nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Dạ ? *mở to mắt*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Ba có nhầm lẫn gì không ?
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Sao lại là Da Eun được chứ ? *cau mày*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Anh nói thật không đấy ?
Ba Nàng
Ba Nàng
*gật đầu* Chính cậu ấy đã nói như vậy.
Ba Nàng
Ba Nàng
Con ấy còn sợ ta nhầm lẫn nên còn nói thêm là chọn người đeo vòng trầm.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhìn chiếc vòng trên tay mình*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Quái lạ, cái vòng cũ mèm đó có cái gì mà anh ta lại nhìn rồi chọn nó.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Không có gì ấn tượng cả.
Ba Nàng
Ba Nàng
Ta không biết, họ chọn ai thì ta gã người đó.
Ba Nàng
Ba Nàng
Không thay đổi được.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Bây giờ Da Eun đưa chiếc vòng đó cho Jiah là xong chứ gì.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Dù gì bên nhà họ cũng chưa thấy mặt cô dâu.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Phải đó, mày đưa đây. *giựt lấy chiếc vòng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Không được. *giấu đi*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Vòng này của mẹ em cho em.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Có cái vòng cũ thôi mà...
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Đưa đây. *cố lấy*
Ba Nàng
Ba Nàng
Thôi !!! *đập bàn*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*nhìn ông*
Ba Nàng
Ba Nàng
Ngồi xuống. *nghiêm giọng*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*ngồi xuống*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Làm gì mà cáu lên vậy ?
Ba Nàng
Ba Nàng
Bên họ đã chọn Da Eun rồi.
Ba Nàng
Ba Nàng
Không bàn cãi nữa.
Ba Nàng
Ba Nàng
Nên nhớ họ là người làm ăn.
Ba Nàng
Ba Nàng
Có đổi người đeo vòng thì họ cũng nhận ra thôi.
Ba Nàng
Ba Nàng
Đừng có múa rìu qua mắt thợ, họ nhạy bén hơn chúng ta rất nhiều đấy.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*bức bối*
Ba Nàng
Ba Nàng
Con chỉ biết nghĩ đến cái trước mắt.
Ba Nàng
Ba Nàng
Lỡ mà ngày hôm đó họ phát hiện chúng ta đổi dâu.
Ba Nàng
Ba Nàng
Thì cái đầu cũng không còn.
Ba Nàng
Ba Nàng
Nhà họ Kang máu mặt có tiếng trong giới kinh doanh.
Ba Nàng
Ba Nàng
Đừng hòng qua mặt được.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*cúi mặt*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*lo lắng*
Nàng nghe ba nói như vậy thì càng lo cho tương lai sắp tới nhiều hơn. Giả vào giàu, chưa kể họ còn máu mặt, khó tính.
-
Ngày lành đã điểm, đoàn xe tháp tùng anh đến nhà nàng rước dâu. Có hơn 10 người bưng quả, mâm quả chất cao như núi được mang đến nhà nàng.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*hít thở đều*
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Làm gì lo lắng dữ vậy con ? *lau mồ hôi cho anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Lần đầu con lấy vợ nhưng con không biết mặt.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Nên hơi lo lắng 1 chút.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
*vuốt tóc anh* Cảm ơn đã không khó chịu khi làm theo lời của mẹ.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Ban đầu mẹ cứ nghĩ con sẽ bức bối hay phản đối lại mẹ.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Không ngờ lại ngoan ngoãn nghe theo.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Con đã 27 tuổi rồi mẹ, việc cưới vợ cũng là làm tròn chữ hiếu.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Cảm ơn con.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Mẹ đến vùng này để chọn dâu cũng là có lí do.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Thường thì con gái dưới ghê sẽ dễ bảo hơn là con gái thành phố.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Con suốt ngày chỉ lo công việc nên lấy con gái dưới quê thì họ sẽ biết cách làm ấm gian bếp của con.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Vâng.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Mẹ biết hơi khó chịu khi lấy người mình không có tình cảm.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Nhưng mà để con kết hôn với các tiểu thư kia mẹ không yên tâm.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Gia cảnh tương xứng thì toàn là hôn nhân chuộc lợi.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Lúc đó còn khó xử hơn là những cuộc hôn nhân cha mẹ sắp đặt như này.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Con hiểu, mẹ chỉ muốn tốt cho con.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
*xoa đầu anh*
-
Anh tiến vào nhà nàng, khắp nơi được trang trí bằng vải đỏ. Không khí rộn ràng hơn bao giờ hết.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*cầm bó hoa, cắn môi*
Ba Nàng
Ba Nàng
*uống trà*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
"trời ơi đẹp trai thế kia mà lại chọn Da Eun"
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
"người như vậy phải đứng với mình mới xứng" *nhìn anh tiếc nuối*
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Tới giờ rồi đó anh.
Ba Nàng
Ba Nàng
Vâng.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
*dắt tay nàng ra*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*vén màng*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*nhìn nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhìn anh*
Cả hai nhìn nhau, anh bị ấn tượng bởi nhan sắc của nàng. Nàng không hề dùng chút son phấn nào nên người khác nhìn vào có thể thấy rõ được vẻ thuần khiết, trong sáng vốn có của nàng.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Em...
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*gật đầu chào*
Ban đầu nàng cứ nghĩ người họ Kang sẽ là tên râu ria, có khuông mặt dữ tợn nào đó. Nhưng khi màng được vén lên, khuôn mặt anh làm nàng thôi lo lắng 1 phần.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
"k..không tệ..."
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*đưa hoa cho nàng* Của em.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhận lấy*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*nhìn họ, cau mày khó chịu*
Cúng bái đã xong, anh và nàng bắt đầu trao nhẫn.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*cầm tay nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhìn tay mình*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
/ Tay em hơi nhỏ / *đeo nhẫn vào*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
/ Vâng / *lí nhí*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*đưa tay ra*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*đeo nhẫn cho anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*cười mỉm*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
"khốn khiếp, thứ quê mùa như nó sao lại được làm dâu hào môn cơ chứ"
Cả hai chính thức là vợ chồng. Sau khi làm đủ thứ lễ nghi, họ bắt đầu nhập tiệc.
Anh và nàng phải đi chào hết 20 bàn tiệc mới tiệc, nàng phải thay 3 bộ áo cưới. Nên sức cũng dần kiệt.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*thở mệt*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*đưa nước cho nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Cảm ơn anh. *cầm lấy uống*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Em vào phòng nghỉ đi.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Anh tiếp khách được rồi.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Ba sẽ la.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Không sao, anh sẽ nói ba.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Vậy em vào trước. *cầm váy đứng lên*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Khoan đã. *cầm tay nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhìn anh* Sao ạ ?
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
T..tí..anh được vào không...? *lắp bắp*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Anh là chồng rồi mà.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
À...*bặm môi*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Em vào trước, uống ít thôi.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Đô của người vùng này cao lắm.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Anh biết rồi.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*gật đầu đi vào trong*
Mẹ Anh
Mẹ Anh
*nhìn họ*
NV phụ
NV phụ
Con trai và con rể bà, là duyên kiếp trước nên khi vừa gặp dù không thấy mặt nhưng con bà vẫn có một cảm giác gì đó quen thuộc nên mới chọn cô con gái út.
NV phụ
NV phụ
Cô gái này nhân tướng tốt, lá mệnh cũng tốt, gọi là vượng phu ích tử.
NV phụ
NV phụ
Tuy là hôn nhân sắp đặt nhưng về sau cả hai sẽ phát triển tình cảm rất sâu đậm vì duyên nợ rất nặng.
NV phụ
NV phụ
Hãy cứ yên tâm, con trai bà trước có lạnh lùng với nữ nhân hay ham mê công việc tới đâu. Nhưng khi cưới cô này về, tính cách cũng sẽ thay đổi. Sống chan hoà hơn vì cô này mang sự ảnh hưởng rất lớn đến cho con bà.
NV phụ
NV phụ
Mối duyên này, trời định là sẽ có kết quả đẹp.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
*gật gù*
-

3

-
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*đóng cửa tủ*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Con gái. *đi vào*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Em gái của chị. *đi vào*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Sao ạ ? *nhìn họ*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Nhà chồng cho con cái gì thế ?
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Chỉ có bộ nữ trang thôi ạ.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Gì bèo vậy ?
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*nhìn xung quanh*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Ủa đêm tân hôn mà không có trang trí gì hết vậy ?
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Mai mới tân hôn, nay chỉ là đám cưới thôi chị.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Mai bên họ rước dâu rồi làm lễ tân hôn trên đó luôn.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Àaa.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*chải tóc*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Sướng quá, được giả vào nhà hào môn.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Sau này không phải lo gì.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Mẹ với chị ở đây phải cực lực ra làm.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Dạ...
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Khó khăn gì nhớ báo chị nha.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Có gì chị lên hỗ trợ hai vợ chồng.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Cảm ơn chị.
Nàng biết rõ hai người này không ý tốt gì nên chỉ trả lời qua loa.
-
Ba Nàng
Ba Nàng
Thôi vào ngủ đi con, mai rước dâu sớm.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Vâng...ba ngủ ngon...*mở cửa phòng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*quay lại nhìn anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*cởi giày, thoát cavat*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Cần em giúp không ?
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*gật đầu*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*đi lại, cởi áo vest*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Cảm ơn vợ. *cởi nút áo*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Đây em làm. *cởi nút áo anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*nhìn nàng mơ màng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Áo mắc tiền, nên giữ kĩ.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*cười nhẹ*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhìn ngực anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*gục lên vai nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*đỡ anh xuống giường*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*nằm xuống giường*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*tháo dây thắt lưng*
Nàng đi ra ngoài, khi trở lại bưng theo 1 chậu nước ấm. Nàng không dám cởi hết, chỉ dám cởi phần trên.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*lau người cho anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*nhìn nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhìn anh*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Ngủ đi.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Chọn em là đúng rồi.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Anh Soo Hyun.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Dạ vợ ?
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*bặm môi nhịn cười*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Vợ nói đi.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Em mới 17 tuổi thôi, học thức cũng không có, chữ nghĩa em không rành, tính toán cũng vậy.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Nếu em làm phật lòng anh và mẹ, mong anh đừng mắng hay đánh đập em.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Em chân ướt chân ráo làm vợ anh, có gì anh từ từ bảo em, được không ?
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*nắm tay nàng*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Anh hiểu rồi, giờ không nói trước được gì hết.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Thôi thì để thời gian trả lời.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Vâng, em nghe anh.
Cách nói chuyện của nàng tỉ lệ thuận với dung nhan của nàng. Nhẹ nhàng, trong sáng, thuần khiết.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*ngồi dậy*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Đi đâu vậy ? *nhìn anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*ném gối xuống đất*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Mai mới tân hôn, nay anh ngủ ké thôi nên nằm đây. *nằm xuống*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Lạnh đó.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Lên đây ngủ đi, vợ chồng rồi mà.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
...
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*bước xuống giường nhìn anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*ngủ ngon*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Ngủ lẹ thiệt chứ.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*lấy mềm, đắp cho anh*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
"hơn mình 10 tuổi mà nhìn chắc nét già đi chút nào"
Kim Da Eun
Kim Da Eun
"trông cũng có nét dịu dàng, cử chỉ cũng từ tốn, mong tương lai ảnh không làm hại mình" *nhìn anh*
Phần nào nỗi sợ trước đó của nàng cũng đã vơi đi. Vì trong suốt đám cưới, anh cứ liên tục hỏi han, chăm chút cho nàng. Không giống mấy tên vũ phu, hắc dịch nàng hay gặp.
-
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhìn gương*
NV phụ
NV phụ
*chỉnh tóc cho nàng*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Nhà trai mang xe tới chưa ?
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Đang đổ trước cửa nhà.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Là maybach.
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Maybach là xe gì ? *nhìn chị*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Là xe hạng sang đó mẹ, trên thành phố ai chạy chiếc đó là oách lắm.
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
25 tỉ 1 chiếc đó.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*mở to mắt*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
Ôi...dân giàu có khác...*che miệng sốc*
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
Em gái sướng ha, được chồng mang siêu xe tới đón về nhà.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Không có đâu chị. *cười trừ*
NV phụ
NV phụ
Xong rồi.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Em cảm ơn.
Ba Nàng
Ba Nàng
*đi vào* Da Eun, ra ngoài đi con.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Dạ. *đi ra ngoài*
Mẹ kế Nàng
Mẹ kế Nàng
/ Bộ áo nó mặc, may thủ công 50 triệu đó /
Ji-ah ( c2 )
Ji-ah ( c2 )
*nhìn nàng cay cú* / Đáng ra phải con mặc mới đúng /
-
Nàng đi ra trước hiên nhà, nhìn thấy anh từ xa đi tới.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhìn anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*vẫy bó hoa*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*gật đầu, cười nhẹ*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*đi lại chỗ nàng*
Yoona
Yoona
Đứng lại. *chặn anh lại*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Ủa đông người quá vậy ? *nhìn họ*
Anh và phụ rể bị chặn bởi 1 đàn phụ dâu.
NV phụ
NV phụ
*bao vây anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Vợ ơi...*giơ tay cầu cứu*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Ba chưa nói ảnh hả ? *nhìn ông*
Ba Nàng
Ba Nàng
Quên mất.
Ba Nàng
Ba Nàng
Con rể à, theo tục lệ của vùng này là con muốn rước dâu là phải trải qua ải của phụ dâu mới được mang dâu về.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Ủa vậy giờ phải làm gì ?
Yoona
Yoona
Đây. *đưa dĩa chanh với muối*
Yoona
Yoona
Mỗi người ăn hết 3 lát chanh, gồm chú rể và phụ rể.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Trời ơi sáng sớm chưa ăn gì mà bắt ăn chanh.
Yoona
Yoona
Lẹ đey, không là không rước dâu đâu.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Mỗi người 3 miếng phải không ?
Yoona
Yoona
Đúng vậy.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*lấy ba miếng, chấm muối*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Bây nhìn gì ?
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Dô ăn phụ đi cho tao còn rước vợ tao về. *ăn*
NV phụ
NV phụ
Dạ. *lấy ăn*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Má...chua...*nhăn mặt*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*che miệng cười*
Mẹ Anh
Mẹ Anh
*bật cười* Ráng lên con ơi.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*nuốt* Xong.
Yoona
Yoona
Phong tục tiếp theo là cống nạp ngân lượng, gọi là phí rước dâu.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Ủa này có không vợ ? *nhón chân nhìn nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*gật đầu*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Là nhiêu ? *nhìn cô*
Yoona
Yoona
Hmm...9 triệu 9 trăm 9 mươi 9 ngàn.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Mẹ mẹ cứu con. *kéo bà lại*
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Nhiêu vậy ? *mở ví*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
10 triệu trừ 1 ngàn.
Mẹ Anh
Mẹ Anh
Lẻ quá không có tiền.
Cả đám đông bắt đầu xôn xao, náo nhịp hơn bao giờ hết.
Yoona
Yoona
Đưa tiền đưa tiền.
NV phụ
NV phụ
*hò theo*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
"trời ơi bả hành chồng tui quá"
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Không có tiền lẻ, bớt 1 số 9 đi.
Yoona
Yoona
Rước vợ mà còn trả giá nữa hả ?
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Chứ giờ có tiền lẻ đâu mà dâng.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Còn cái thân xác này nè lấy không ?
Yoona
Yoona
Xác của ông để dành tối cho Da Eun đi.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Ê...!!
Yoona
Yoona
Thôi mệt quá, mắc công trễ giờ lành.
Yoona
Yoona
Đưa 5 xị đây. *xoè tay*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*lấy từ ví của mẹ, đưa cô*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Đủ rồi.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Dạt ra cho anh đón vợ anh về.
Yoona
Yoona
*dạt sang bên kia*
NV phụ
NV phụ
*dạt sang*
Tất cả nồng nhiệt vỗ tay, mở đường cho anh đến với nàng.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*đưa tay*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nắm tay anh*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*dìu nàng xuống thềm*
Yoona
Yoona
"đẹp đôi quá" *nhìn họ*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Về nhà nhé.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*gật đầu*
-
Anh đưa nàng vào xe, nãy giờ chưa chạy được là do đợi xe phía trước mở đường.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*lau mồ hôi cho nàng*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*nhắm mắt*
NV phụ
NV phụ
*gõ cửa kính*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Ai vậy ? *hạ của xuống*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Aaa...bà ơi...*nhìn bà*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Em quen hả ?
Kim Da Eun
Kim Da Eun
Bà này là cụ bán rau, ngày trước em hay mua đấy.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Cháu chào bà. *cúi đầu*
NV phụ
NV phụ
Con chăm sóc cho Da Eun tốt nhớ.
NV phụ
NV phụ
Con bé còn nhỏ, có gì không hiểu thì dạy nó đừng nặng lời với nó nha.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Da Eun cháu lo được, kiểu gì cháu cũng chăm, bà không phải lo. *cười*
NV phụ
NV phụ
Đừng làm khổ nó, có thương được thì mang nó trả về đây.
NV phụ
NV phụ
Đừng vũ phu nhớ.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Bà cứ yên tâm, Da Eun kiểu gì cũng sẽ được hạnh phúc.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*che miệng khóc*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Cảm ơn bà nhá, mong bà mạnh khoẻ.
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Mai mốt cháu đưa Da Eun về thăm bà. *nắm tay bà*
NV phụ
NV phụ
Ừ ừ, hạnh phúc đấy. *rời tay cậu, rời đi*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*kéo cửa lên*
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*sụt sịt*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*chấm nước mắt cho nàng*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Vợ ngoan nhá, ngày cưới không khóc.
Kim Da Eun
Kim Da Eun
*gật đầu, bặm môi*
Kang Soo Hyun
Kang Soo Hyun
*vuốt nhẹ tóc nàng*
-

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play