[Countryhumans ASEAN] Chuyện Công Sở
ASEAN
Association of Southeast Asian Nations hay ASEAN, một công ty không nhỏ cũng không lớn.
Ở đây, các nhân viên đối xử với nhau như đối xử với chính các thành viên trong gia đình.
Vậy nên mọi người thường gọi nơi đây với một biệt danh "ASEAN family".
Nơi các nhân viên được bao ăn, ở và sử dụng các loại dịch vụ khác.
Association of Southeast Asian Nations
Hết giờ giải lao, yêu cầu mọi người trở về vị trí làm việc!
Chủ tịch phát loa thông báo cho tất cả mọi người.
Nếu không làm như vậy, các nhân viên "chăm chỉ" của công ty sẽ cứ thế mà ngồi nghỉ đến giờ tan làm, sau đó thì xách đít về kí túc xá.
Lao People's Democratic Republic
Ôi-
Lao People's Democratic Republic
Nghĩ chưa bõ mà, thời gian trôi qua nhanh quá...
Kingdom of Cambodia
Ây yoo...
Hai cô nàng duy nhất trong công ty uể oải vươn người.
Số lượng công việc dạo gần đây khá nhiều, ai cũng cảm thấy mệt mỏi.
Socialist Republic of Vietnam
Thôi nào hai đứa, còn nhiều dealing đang chờ được xử lí lắm đó.
Nếu hai cô em gái không chịu làm việc, thì người phải làm hết chính là cậu.
Cambodia, Laos và Vietnam là ba Designer đang làm việc tại ASEAN. Mà chuyên môn thì không thể nhờ những người không có chuyên môn làm giúp.
Đó là luật lệ trước giờ ở nơi này: "Nếu có nhân viên không thể hoàn thành nhiệm vụ, các thành viên trong tổ chuyên môn sẽ có trách nhiệm làm cùng để nộp đúng thời hạn"
Đúng là game đồng đội, một người làm cả tổ chịu.
Federation of Malaya
Xin chào, chuyên viên chăm sóc khách hàng xin nghe. Tôi có thể giúp gì có quý khách?
Republic of the Philippines
ASEAN xin nghe, rất hân hạnh được đón tiếp quý khách.
Republic of Indonesia
Hầy, cuối cùng cũng có thời gian thư thả
Tổ tư vấn khách hàng lúc nào cũng bận rộn với những cuộc gọi.
Biết sao đây? Việc khác thì có thể bỏ qua, nhưng công việc mà bỏ qua thì tiền lương sẽ bốc hơi trước khi họ kịp nhần thấy nó.
Republic of the Union of Myanmar
Này, ngươi xem nội dung như này có phù hợp với yêu cầu của khách hàng chưa?
Myanmar khều tay người bên cạnh.
Người kia thấy vậy cũng ngó qua xem thử.
Và ôi, Thailand không thể tin vào mắt mình. Tên đồng nghiệp của anh lại giở trò báo đời.
Yêu cầu khách hàng đưa ra đã oái oăm thì chớ...
"Bị khiêu khích thì nên nói gì cho ngầu?"
Kingdom of Thailand
Ngươi chắc là mình còn ổn chứ?
Republic of the Union of Myanmar
Hm? Ổn mà?
Kingdom of Thailand
Ôi trời ạ...
Yêu cầu của khách đã ba chấm thì chớ...sản phẩm trông còn ba chấm hơn.
Republic of the Union of Myanmar
Au! Gì thế?
Myanmar vừa rồi bị đánh một phát vào đầu, tuy không phải là quá mạnh tay nhưng phản xạ tự nhiên là cứ phải kêu cái đã.
State of Brunei Darussalam
Anh lấy đâu ra cái hình này thế?
Republic of the Union of Myanmar
Lụm đại trên Pinterest đấy.
State of Brunei Darussalam
Không còn hình khác à?
Republic of the Union of Myanmar
...
Myanmar im lặng, Myanmar né tránh.
Thực ra là còn nhiều ảnh, nhưng anh thích ảnh này!
State of Brunei Darussalam
Hm...?
Republic of the Union of Myanmar
Ờm...c- hết rồi!
Kingdom of Thailand
Xạo quần, ta lại chả hiểu tính ngươi quá?
Republic of the Union of Myanmar
Nhưng mà yêu cầu của khách hàng nó thế rồi thì sao ta nghiêm túc được?
Republic of the Union of Myanmar
Nếu là ngươi thì ngươi sẽ không lấy ảnh này chắc?
State of Brunei Darussalam
...
Nói sao giờ...hai người họ cũng thực sự không biết là nên làm sao với cái yêu cầu đó. Nên họ quyết định đẩy việc cho Myanmar.
Republic of the Union of Myanmar
Đó! Đã làm cho còn mắng người ta!
Myanmar ấm ức, Myanmar dỗi rồi!
Rời khỏi căn phòng của Tổ sáng tạo nội dung.
Căn phòng hiện tại lại vô cùng yên ắng. Không có tiếng gõ máy, cũng không có tiếng nói chuyện.
Kế toán trưởng, người cầm đầu cả công ty.
Anh hiện tại đã sắp xếp xong sổ sách, thống kê xong số liệu. Hiện tại anh chỉ việc nằm ngủ rồi chờ các số liệu mới được gửi về.
Trong lúc mọi người đang bận rộn với công việc (trừ bên sáng tạo nội dung) thì anh ta ở đó và ngủ.
Vì Singapore là chill guy.
Association of Southeast Asian Nations
Haizz
ASEAN mệt mỏi ngửa đầu dựa vào ghế.
Ngài tháo chiếc kính xuống rồi lấy tay xoa xoa sống mũi, dáng vẻ của kẻ ngh- thiếu ngủ hiện rõ ra.
Nhiều việc cũng tốt, chứng tỏ là công ty đang được nhiều khách hàng để ý.
Nhưng điều này cũng khiến nhân viên mệt mỏi và bận rộn hơn (trừ bên sáng tạo nội dung).
Cũng may là công ty có ký túc xá nên nhân viên cũng không phải đi lại nhiều, đỡ tốn sức hơn (dễ bóc lột hơn).
Lao People's Democratic Republic
...
Lao People's Democratic Republic
Ôi trời-
Kingdom of Cambodia
Đơ ra đó làm gì? Gọi cứu thương mau!
Author
Ehehe, đây là lần đầu tiên mình viết truyện chat.
Author
Nếu có gì cần sửa thì mong mọi người góp ý nhiệt tình nhưng cũng hết sức nhẹ nhàng giúp mình.
Author
Nếu bạn nào để ý thì...tên của Lào hiện đang bị sai, Laos People's Democratic Republic chứ không phải là Lao People's Democratic Republic nhé.
Thứ 5 ngày 30 tháng 1 năm 2025.
Tết!
Author
Chương này chủ yếu là để đỡ trôi content:)))
Chính là lúc công ty thiếu nhân lực, cụ thể là Designer.
Kingdom of Cambodia
Ôi ôi ôi ôiiii
Kingdom of Cambodia
Deal thì lắm mà gánh team thì nghỉ.
Kingdom of Cambodia
Sao tôi lại khổ thế này!?
Cambodia vừa liên tục thao tác máy tính, vừa luôn miệng kêu trời.
Lao People's Democratic Republic
Thôi mà chị.
Lao People's Democratic Republic
Ngày thường hai đứa mình lười biếng rồi, 1 tuần này coi như là làm bù đi.
Phải, Vietnam, tổ trưởng kiêm gánh team đã xin nghỉ. Với lí do là "về quê ăn Tết" trong vòng 1 tuần.
Cậu đi khiến hai cô em gái phải làm thay toàn bộ công việc trong 1 tuần.
Mà hai người bình thường lười chảy thây ra bây giờ lại phải làm gần như gấp đôi lượng việc bình thường,...họ mệt.
Thêm việc, những ngày này có nhiều deal hơn bình thường.
Họ gần như là không có thời gian nghỉ ngơi.
Tiếng đánh máy vang vọng khắp căn phòng.
Singapore cũng đang bận rộn với mớ số liệu liên tục tràn về.
Rời khỏi căn phòng yên ắng của Singapore, chúng ta đến với căn phòng ồn ào nhất hiện tại.
Republic of Indonesia
Tổ tư vấn khách hàng xin nghe, chúng tôi có thể giúp gì cho quý khách?
Republic of the Philippines
Xin chào, ASEAN đây. Bạn có yêu cầu gì cho chúng tôi?
Federation of Malaya
Chào mừng đến với dịch vụ tư vấn ASEAN, tôi có thể giúp gì cho bạn?
Không phải bên sáng tạo nội dung, tổ tư vấn mới là nơi ồn ào nhất hiện tại.
Với những cuộc gọi dồn dập, tiếng chuông điện thoại reo và tiếng người nói.
Căn phòng này chẳng thể nói là "ồn ào" nữa...
"Hỗn loạn" mới có thể diễn tả hết tình hình hiện tại.
Chẳng biết sao dạo gần đây số lượng hàng được đặt tăng chóng mặt...
Đến ba cái kèn cũng gần như sắp tắt tiếng.
State of Brunei Darussalam
...
Brunei bước vào, đặt ba cốc nước vào vị trí của ba người họ rồi bước ra.
Cậu cũng rất bận, chẳng qua là đi vệ sinh qua thì tiện tay tiếp nước cho ba người sắp khô hết cổ kia thôi.
Republic of the Union of Myanmar
...
Phòng sáng tạo nội dung nay lại yên ắng đến lạ thường.
Brunei đóng cửa rồi cũng nhanh chóng trở về bàn làm việc.
Cả công ty bận rộn thì đâu có chuyện họ thảnh thơi cười đùa.
Republic of the Union of Myanmar
Ugh, khả năng là phải tăng ca đó.
Kingdom of Thailand
Ừm...không tránh được.
State of Brunei Darussalam
Không làm xong việc của ngày hôm nay thì mai chúng ta sẽ phải dồn giờ...
Chẹp...đi làm khổ ghê, đi học vẫn nhàn hơn.
Socialist Republic of Vietnam
Haha, Chúc mừng năm mới!
Mọi người cùng nhau hô to.
Trong khi đồng nghiệp đang cày bục mặt thì Vietnam lại đang ở quê nhà ăn Tết cùng Đồng bào và gia đình.
Dai Nam
Chúc mừng năm mới.
Vietnam Independence Alliance
Cung hỉ phát tài!
Eastern Laos
Kẻ ra người vào, tiền vô như nước!
National Liberation Front of South Viet
Chúc các bạn học sinh thêm tuổi mới học thật chăm.
Indochinese Federation
Bonne année lunaire!
Republic of Vietnam
Happy Lunar new year!
Vietnam Empire
旧正月おめでとうございます。
Author
Năm mới vui vẻ ahhh
Thứ 6 ngày 31 tháng 1 năm 2025.
Quà Tết.
Author
Tặng mọi người và tôi chữ Tài...mong năm nay sẽ vừa giỏi vừa giàu ha.
Không khí cũng đã trở về như trước.
Trừ ô nhiễm môi trường thì vẫn vậy.
Vietnam đã trở lại sau 1 tuần không thấy tung tích gì.
Tiếng cánh cửa bị đá một cách...hơi mạnh bạo vang lên.
Socialist Republic of Vietnam
Chào buổi sáng nha cả nhà! Vietnam về rồi đâyyy
Republic of Indonesia
Mừng cậu trở về.
Republic of the Philippines
Nhẹ nhàng thôi chứ, cánh cửa trông như sắp hư rồi kìa.
Federation of Malaya
Lặn mất tăm 1 tuần, giờ mới chịu ló cái mặt đến công ty ha!
Socialist Republic of Vietnam
Coi kìa, vừa mới đến đã mắng tôi rồi.
Socialist Republic of Vietnam
Chỉ có Indonesia là thường tôi thôi!
Nói liền Vietnam giả bộ lấy tay chấm chấm mấy giọt nước mắt không có thật đang rơi xuống.
Republic of Indonesia
Haha, mọi người cũng nhớ cậu mà Vietnam.
Republic of the Philippines
Gì, làm gì khó coi vậy trời.
Federation of Malaya
Thôi thôi ông cố, đừng có đứng ở sảnh mà ăn vạ.
Federation of Malaya
Khách hàng thấy người ta lại cười cho!
Socialist Republic of Vietnam
Hưm...
Socialist Republic of Vietnam
Vậy thôi.
Socialist Republic of Vietnam
Đang định phát quà cho mà mắng tôi vậy thì khỏi phát!
Socialist Republic of Vietnam
Chỉ một mình Indonesia có quà thôi.
Cậu lấy từ trong cặp ra một hộp quà có đề tên Indonesia rồi đưa cho anh.
Anh liền đưa tay ra nhận, gương mặt còn có chút...phớt hồng?
Republic of the Philippines
Ủa? Ê, tôi cũng muốn.
Federation of Malaya
Xin lỗi Vietnam, coi như em có mắt như mù, không thấy được quý nhân trước mặt.
Trong khi Philippines còn đang ngơ ngác thì Malaysia đã tiến đến ôm chầm lấy "quý nhân" mà anh nói.
Socialist Republic of Vietnam
Hưm hưm, tốt. Biết vậy là tốt!
Socialist Republic of Vietnam
[Lấy quà đưa cho Malaysia]
Republic of the Philippines
Hơ...
Socialist Republic of Vietnam
Còn cậu thì sao?
Republic of the Philippines
Ặc...
Philippines đột nhiên chạy đến ôm chầm lấy cậu.
Republic of the Philippines
Vietnam, mừng cậu trở về! Tôi nhớ cậu lắm đó! [Ôm chặt cứng]
Socialist Republic of Vietnam
Ôi! Bình tĩnh...
Republic of Indonesia
Phil, thả Vietnam ra.
Republic of Indonesia
Cậu ấy đang bị nghẹt thở kìa [đi đến tách hai người ra]
Republic of the Philippines
Ấy, xin lỗi nha!
Socialist Republic of Vietnam
Ặc...chết tôi mất.
Socialist Republic of Vietnam
[Lấy hộp quà đưa cho người đối diện]
Socialist Republic of Vietnam
Nè, của cậu.
Socialist Republic of Vietnam
Tôi đi phát quà cho những người khác đây.
Sau khi Philippines nhận lấy hộp quà, Vietnam cũng nhanh chóng chuồn đi.
Socialist Republic of Vietnam
Hello, có ai ở đây hông?
Republic of the Union of Myanmar
Gì thế? [Quay ra nhìn]
State of Brunei Darussalam
Ah! Anh Vietnam!
Kingdom of Thailand
Cuối cùng cũng chịu đi làm rồi hả anh bạn?
Socialist Republic of Vietnam
Gì? Nói như tôi bỏ việc không bằng?
Kingdom of Thailand
Nghỉ hẳn một tuần lận còn gì.
Kingdom of Thailand
Công ty thì cả đống việc, còn cậu thì ngồi nhà xơi cỗ.
State of Brunei Darussalam
Nghe nhàn thế [trầm trồ]
Socialist Republic of Vietnam
No no, không nhàn hạ gì đâu.
Republic of the Union of Myanmar
Sao thế? Qua lời kể thì nó nhàn thật mà?
Socialist Republic of Vietnam
Về nhà còn phải dọn nhà nữa chứ.
Socialist Republic of Vietnam
Lau cái bộ bàn ghế rồng phượng ấy muốn gãy cả tay.
Socialist Republic of Vietnam
Ăn xong còn cả đống bát cần rửa.
Socialist Republic of Vietnam
Rồi tiếp khách, đi chúc Tết họ hàng.
State of Brunei Darussalam
Uầy, nghe hay á!
State of Brunei Darussalam
Em cũng muốn trải nghiệm thử.
Republic of the Union of Myanmar
Nghe thôi đã thấy lười.
Kingdom of Thailand
Chậc chậc, có thế đã lười.
Socialist Republic of Vietnam
Ok ok, tôi kém, tôi lười, tôi xin lỗi tôi sai.
Socialist Republic of Vietnam
[Lấy hộp quà của Brunei và Myanmar ra]
Socialist Republic of Vietnam
Quà của hai người!
Socialist Republic of Vietnam
[Ném mạnh hộp quà của Thailand về phía anh.]
Kingdom of Thailand
[Không kịp né----> trúng ngay giữa mặt]
Socialist Republic of Vietnam
Quà của cậu!
Nói rồi cậu chạy ra ngoài, mặc kệ anh bạn Thailand la lối um tỏi.
Tiếng bàn phím không đồng đều vang lên.
Republic of Singapore
Ài...mời vào!
Socialist Republic of Vietnam
Singapore!
Republic of Singapore
Hửm, à Vietnam.
Republic of Singapore
Cậu trở lại rồi ha.
Socialist Republic of Vietnam
Ừm ừm...
Republic of Singapore
Có chuyện gì không?
Socialist Republic of Vietnam
À có!
Socialist Republic of Vietnam
Quà của cậu! [Đặt hộp quà trên bàn]
Republic of Singapore
Ồ...cảm ơn.
Socialist Republic of Vietnam
Không có gì, vậy tôi đi đây.
Socialist Republic of Vietnam
Tạm biệt!
Republic of Singapore
Tạm biệt.
Vietnam rời khỏi phòng, trả lại không gian yên tĩnh cho Singapore.
Association of Southeast Asian Nations
Mời vào.
Association of Southeast Asian Nations
Vietnam?
Association of Southeast Asian Nations
Có chuyện gì mà mới đi làm lại đã lên gặp tôi thế?
Socialist Republic of Vietnam
Chủ tịch!
Socialist Republic of Vietnam
Vẫn như cũ thôi ạ.
Socialist Republic of Vietnam
[Lấy quà ra] Quà của chủ tịch nè!
Association of Southeast Asian Nations
À, cảm ơn cậu [nhận lấy]
Socialist Republic of Vietnam
Không có gì, em té trước đây!
Vietnam rời khỏi phòng chủ tịch, trở về phòng làm việc.
Lao People's Democratic Republic
Ôi, hết 1 tuần rồi.
Lao People's Democratic Republic
Sao anh Vietnam chưa đến?
Lao People's Democratic Republic
Em nhớ anh ấy quá!
Kingdom of Cambodia
Chắc bị người dân giữ lại?
Kingdom of Cambodia
Anh ấy được nhân dân yêu quý lắm mà.
Socialist Republic of Vietnam
[ló đầu vào]
Lao People's Democratic Republic
[lơ đãng nhìn ra cửa]
Lao People's Democratic Republic
Ơ...anh Vietnam!
Lao People's Democratic Republic
Anh đến rồi!
Lao People's Democratic Republic
[Chạy đến ôm chầm lấy cậu]
Socialist Republic of Vietnam
Ấy từ từ, ngã bây giờ!
Kingdom of Cambodia
Laos, bình tĩnh thôi em.
Kingdom of Cambodia
Anh ấy mà ngã nằm viện thì còn xa chúng ta dài đấy!
Lao People's Democratic Republic
Ah! [bỏ cậu ra]
Socialist Republic of Vietnam
Khụ khụ...được rồi.
Socialist Republic of Vietnam
Vào trong nói chuyện đi hai đứa!
Lao People's Democratic Republic
Dạ! [tung tăng trở về chỗ]
Socialist Republic of Vietnam
[bước vào] Này hai đứa!
Socialist Republic of Vietnam
Xem anh có gì nè?
Lao People's Democratic Republic
Quà ạ?
Socialist Republic of Vietnam
Ừa, cũng như mọi năm thôi.
Socialist Republic of Vietnam
Quà của hai đứa đây! [đưa quà cho hai cô]
Kingdom of Cambodia
Em cảm ơn. [nhận lấy]
Lao People's Democratic Republic
Yay! Cảm ơn anh ba! [nhận lấy quà]
Socialist Republic of Vietnam
Vậy được rồi, hai đứa nghỉ một chút đi, anh làm giúp cho.
Lao People's Democratic Republic
Em bóc quà ra luôn được không?
Socialist Republic of Vietnam
Được, cứ thoải mái đi.
Lao People's Democratic Republic
Dạ dạ [gật đầu]
Thứ 2 ngày 3 tháng 2 năm 2025.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
