[Dược Sư Tự Sự X Record Of Ragnarok] Nhỏ Bé

.

Năm nay là năm Tỵ thứ hai vào thời nhà Hoa tại nước Lệ

Tôi nằm trên giường bệnh, không thể làm gì, nhìn người đàn ông trước mặt

Người đàn ông nước mắt không hẹn mà rơi vãi khắp cả một khoảng ga giường

Vốn dĩ là vương gia cao quý mà bây giờ lại nước mắt nước mũi tèm nhem

Cổ họng tôi khô hoắt, giọng thều thào cất tiếng:

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Xin ngài đừng có khóc trước mặt tiểu nữ như thế... /thều thào /

Nhâm Thị nghe vậy liền hít sâu vài hơi rồi vội vã tiếp lời:

Nhâm Thị『Trung Quốc 』

Sao nàng bây giờ lại kính cẩn với ta hơn vậy rồi...?

Giờ này hắn còn để tâm được đến chuyện này à

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Thưa vương gia, ngài là cánh tay phải của hoàng thượng

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Sự quan tâm của ngài nên đặt lên công việc hàng đầu, chứ không phải chăm sóc kẻ vốn chẳng thể sống bao lâu như-khục... tiểu nữ

Đây là những lời mà tận đáy lòng tôi muốn nói

Với kẻ đã mắc bệnh Lao như tôi

Vốn chẳng còn thời gian là bao

Nếu Thụy Nguyệt dành số thời gian thăm tôi để dành cho công việc thì sẽ có lợi hơn chứ?

Nhưng kể cả đã nói thế, Thụy Nguyệt vẫn cố ở lại

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

A Kiều, tiễn vương gia về thư phòng

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Bảo đảm vương gia không quay lại đ-/ho kịch liệt hơn/

Lương Kiều 『Trung Quốc 』

Phu nhân!

Tệ rồi, mùi tanh tửa bao quanh lấy tôi. Chắc là thổ huyết rồi, nhưng lần này có vẻ nặng hơn những lần trước

Lương Kiều 『Trung Quốc 』

Mau! Mau gọi thái y!

Tiếng của Lương Kiều vang vọng trong tai

Gương mặt Thụy Nguyệt tái mét, có khi hơn cả tôi bây giờ

Tầm nhìn bắt đầu mơ hồ

Thứ cuối cùng trước khi tôi nhắm mắt là Hoa Thụy Nguyệt vừa nín được nước mắt bây giờ lại tràn ra

Thật là phí công dỗ dành mà

Bỗng tôi có suy nghĩ thế này:

"Liệu có nơi gọi là thiên giới không?"

Chà, vốn tôi không phải là người mê tín

Nhưng khi đọc một vài cuốn sách khi còn ở Tây đô

Họ luôn nhắc đến một nơi mà khi được lên đó, chứng tỏ bản thân đã ăn ở tốt và sẽ sống hạnh phúc trên đó

Kì lạ

Sao họ lại nghĩ vậy?

Ch*t là hết

Cùng lắm thì giả thuyết kiếp sau có thể áp dụng

Cơ thể nhẹ bổng

Hài...

Tiếc thật, tôi mới 41 tuổi mà đã bỏ lại tất cả để từ giã...

Quả nhiên tôi không giống mẫu thân

Không xứng đáng có được tình yêu

.

Mary 『Tác giả』

Hí hí

Mary 『Tác giả』

Các cậu thấy chương 1 thế nào:>>

Mary 『Tác giả』

Tớ không thích kiểu tình iu hồng phấn lắm

Mary 『Tác giả』

Mà các cậu ủng hộ tớ nha

Mary 『Tác giả』

Mong có sai sót thì các cậu thông cảm, do đây là bộ đầu tay của tớ á

Mary 『Tác giả』

💓

Mary 『Tác giả』

.

Tiết trời hôm nay ấm áp như mùa xuân

Tiếng chim hót líu lo vang

Tôi tỉnh dậy trên bãi cỏ xanh ngát

Tôi hoang mang kiểm tra mạch đập của mình

Vẫn ổn định

Lúc bắt mạch, tôi mới chợt để ý, đôi tay vốn xương xẩu do bệnh tật của tôi giờ đây chẳng còn

Trước mắt tôi là đôi tay tuy gầy nhưng làn da có độ đàn hồi, không còn nếp nhăn

Vả lại tôi cảm giác mình khỏe hơn hẳn

Như thể, việc tôi về trải qua chỉ như một giấc mộng

Tôi lặng lẽ đứng dậy, hứng làn gió mát đang hướng về phía này

Tiếng rốc rách của dòng nước chảy làm tôi chú ý

Dựa vào tiếng động, tôi đến đến dòng suối trước mặt

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

ỐI /giật bắn/

Diện mạo của tôi phản chiếu trên dòng nước là diện mạo năm tôi 17

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

"Kì lạ, chuyện quái gở gì thế này?"

Tôi nhìn ngó xung quanh

Không có một ai cả

Gần chỗ tôi đứng có một dãy hành lang có kiểu dáng lạ lẫm

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

"Như kiến trúc Tây đô ấy"

Tôi bước lên dãy hành lang

Tiếng giày tôi va vào sàn gạch tạo ra tiếng "cộp cộp"

Bỗng, hai bóng dáng của một người phụ nữ và một đứa trẻ đã tgu hút sự chú ý của tôi

Đứa trẻ đột nhiên khụy xuống

Tò mò làm mờ lý trí

Tôi bước đến chỗ hai người kia

Brunhilde 『Bắc Âu』

Sao thế, Goll?

Göll 『Bắc Âu』

Em không chịu nổi nữa, onee-sama

Tôi nép ở một góc xa xa như cũng đủ gần để nghe

Cái chân váy dài khá phiền toái

Nhưng để gì tôi mới để ý

Tôi đang mặc trang phục mà lúc tôi còn ở cung Phỉ Thúy

Mà để ý điều này cũng chẳng còn quan trọng nữa

Cô gái kia vừa nói gì cơ?

Valkyrie?

Nghe thật lạ, chưa từng nghe

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

"Mà trang phục họ..."

Cô gái tóc dài được cô bé bên cạnh kia gọi là chị mang trang phục khá lạ

Nó mang cho tôi cảm giác giống như trang phục ở Tây đô

Nhưng không giống ở chỗ phần áo trên

Ở Tây đô, những người phụ nữ thường sẽ chuộng phần cổ áo khoét sâu đến ngực và siết ở phần eo

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

"Nói mới để ý, ngực cô ấy phát triển thật"

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Chắc là ăn uống tốt /buộc miệng /

Vội tay bịt miệng chính mình lại

Không biết họ nghe chưa ta?

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

/ngó đầu ra/

...

Thật trùng hợp

Lúc tôi vừa ngó ra là cùng lúc họ quay lại

Göll 『Bắc Âu』

Chị ơi, có người bên kia kìa /chỉ về phía Miêu Miêu /

.

Đôi tay nho nhỏ của đứa bé giơ lên hướng về phía tôi

Nó giương đôi mắt to tròn chứa đựng sự ngạc nhiên đan xen với đó là một chút...

Nghi ngờ?

Brunhilde 『Bắc Âu』

Hửm? /nhìn theo hướng Goll/

Chậc, thấy hết rồi, nên ra thôi

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Xin thứ lỗi cho tiểu nữ vì đã nghe lén /bước ra/

Hơi tội lỗi thật

Dù sao nghe lén là không tốt

Brunhilde 『Bắc Âu』

Cô là...?

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Xin tự giới thiệu, tiểu nữ là Miêu Miêu

Brunhilde 『Bắc Âu』

Tôi là Brunhilde, còn đây là Goll

Đến bên giờ tôi mới biết tên đứa trẻ

Nói mới để ý, Goll luôn trốn sau Brunhilde

Tôi đã làm gì đâu chứ?

Hơi oan đấy nhé

Göll 『Bắc Âu』

Chị... /lý nhí/

Cô bé ấy núp sau Brunhilde

Không dám nói to

Chắc sợ tôi nghe thấy

Brunhilde 『Bắc Âu』

Goll, đừng sợ

Brunhilde 『Bắc Âu』

Chúng ta còn phải chuẩn bị những đấu sĩ kia mà?

Hả?

Gì mà đấu sĩ cơ?

Mình đi lạc đến đấu trường rồi à?

Göll 『Bắc Âu』

Onee-sama... Còn chị ấy...?

Cuối cùng đứa trẻ này cũng chịu nói chuyện đủ lớn để tôi nghe cùng

À mà đúng là còn mình nữa

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

"Giờ phải làm sao đây"

Đáng ghét

Hiện tại đúng là tôi không có nơi nào để đi

Brunhilde 『Bắc Âu』

Cô có muốn đi với chúng tôi không?

Lời đề nghị đột ngột của Brunhilde khiến tôi suy nghĩ đôi chút

Từ chối thì chẳng có nơi nào để đi

Đồng ý thì...

Thôi, chọn cái huữ hiệu nhất vậy

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Đã làm phiền các vị

...

Không gian bỗng im lặng

Chẳng ai nói ai gì nữa

Tôi là người ngòai nên chắc cần thêm vị trí của mình vào gần họ một chút nhỉ?

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Ừm... Có thể cho tiểu nữ biết, tại sao trên người cô lại dính ma'u không?

Brunhilde 『Bắc Âu』

... Có lẽ cô sẽ biết sớm thôi

______________

Mary 『Tác giả』

Giải đáp một số thứ cho mọi người xíu ha

Mary 『Tác giả』

1.Tại sao tôi lại chọn nước Lệ (theo nguyên tác) là Trung Quốc?

Mary 『Tác giả』

Do theo một số dòng chia sẻ của tác giả (Natsu Hyuga) và một số dòng chú thích của artist Neko

Mary 『Tác giả』

Thì bối cảnh trong truyện là sự kết hợp của nhà Đường, Tống và yếu tố Nhật Bản hòa quyện vời nhau

Mary 『Tác giả』

Nên tôi quyết định cho Miêu Miêu là người Trung Quốc

Mary 『Tác giả』

Và nước Lệ là một triều đại giả tưởng của Trung Quốc

Mary 『Tác giả』

Thế thôi

Mary 『Tác giả』

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ

Mary 『Tác giả』

#1. Kết thúc và khởi đầu

#2. Gặp gỡ

#3. Chuyện trò