Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Yên Cảnh Hữu Túc Duyên-烟景有宿缘[Ngao Quang/Ngao Quảng/Long Vương-Na Tra Ma Đồng Giáng Thế]

Ý Nghĩa

Có 2 bản truyện chat lẫn tiểu thuyết cho m.n lựa chọn và tiểu thuyết sẽ ra chương trước truyện chat nhé
-----Một câu chuyện viết do ume Ngao Quảng trong Na Tra Ma Đồng Náo Hải. Không liên quan nhiều đến cốt phim, Không dính dáng tôn giáo và không có nói về đời thật ! Vui lòng không nghĩ là chế nhạo thiên đình.---- Có thể sẽ ship cp NaBính Tác giả : A Bông [Không sao chép ý tưởng]
"Truyện là một sự gặp gỡ giữa chàng Long vương Ngao Quảng và nàng A Nhu. Một cảm giác mơ hồ không rõ, nàng và Ngao Quảng rốt cuộc là loại duyên phận gì...?"
Nói chung hiện tại nó sẽ không giống bản nào cả, chỉ muộn cảnh 1 phần của Na Tra điện ảnh, truyện hiện tại chỉ có mẹ Ngao Bính die Hai anh của Bính vẫn còn sống nhá.
"Yên Cảnh Hữu Túc Duyên-烟景有宿缘"
Yên cảnh, từ Hán Việt, chữ Hán viết là 煙景, trong đó: – Yên là khói, Từ điển Thiều Chửu giảng “chất hơi nhiều gọi là yên”, như “vân yên” là mây mờ, mây mù. – Cảnh, Từ điển Thiều Chửu giảng “cái gì hình sắc phân phối có vẻ đẹp thú đều gọi là cảnh”, như phong cảnh 風景, cảnh vật 景物. “Yên cảnh”, Từ điển Nguyễn Quốc Hùng giảng là cảnh có mây khói, có sương, dùng để chỉ cảnh đẹp thiên nhiên hoặc cảnh ở ẩn. Từ này được dùng rất nhiều trong thơ ca xưa.
“Túc duyên”, chữ Hán viết là 宿緣. Chữ “túc” này vốn có nghĩa là ngủ lại, ngủ qua đêm, trú đêm, sau đó mở rộng ra rất nhiều nghĩa, chẳng hạn nơi ở, chỗ trú ngụ (ký túc xá); lưu, giữ (túc trực); xưa cũ, đã có từ trước, chính là nghĩa trong trường hợp “túc duyên”. Chữ “duyên” là mối ràng buộc. Theo Thiều Chửu, “cái nhân kết thành cái gì gọi là duyên” và “nhà Phật cho vì nhân mà được quả là duyên”. Trong trường hợp “túc duyên”, Bửu Kế cho rằng “duyên” là “dây liên lạc giữa vợ chồng”. Rộng hơn, “duyên” là “mối liên lạc từ kiếp trước lưu lại kiếp này giữa đôi tình nhân hay giữa hai người bạn bè quen biết”.
[Nguồn : wed Ngày Ngày viết chữ]
有 : Hữu
"Yên Cảnh Hữu Túc Duyên-烟景有宿缘" với mình ở đây có nghĩa là trong chốn cảnh mờ ảo nơi nào đấy, cố nhân lại trùng phùng... Hình ảnh một cảnh vật mờ ảo, huyền bí như khói sương, và trong không gian ấy, ta cảm nhận được sự trùng phùng với cố nhân hoặc người có duyên nợ từ kiếp trước. Như một sự khẳng định rằng, trong những khoảnh khắc mơ hồ, những mối quan hệ hay cuộc gặp gỡ giữa người với người có thể là sự an bài từ trước, từ những duyên nợ đã được định sẵn từ kiếp trước

Như một giấc mộng ?

[Trước đọc : ☆Long Tộc bị yểm cùng các yêu tộc khác nhưng khác là họ không bị hạn chế không gian di chuyển dưới đáy biển mà chỉ không được rời biển thôi. Ngao Bính vẫn là người được sinh ra sở hữu linh châu, ma đồng vẫn là Na Tra. ☆Vài chương đầu thì chủ yếu là nữ chính xuất hiện ☆Bản này m.n dịch là Ngao Quang nên mình ghi là Ngao Quang luôn nha, Ngao Quảng Ngao Quang Long vương gì ảnh hết á ☆ Nhắc lại là không giống gốc rất rất nhiều nên dùng chi tiết của bản phim để xem là rối á nha, Bông viết từ khúc Bính chưa gặp Na Tra ☆ Có thể ship cặp Na Bính]
Giải thích : -...- : biểu cảm và cảm xúc //...//: hành động "...": suy nghĩ ***: chuyển cảnh
[Chap 1]
Giữa nơi phố xá tấp nập, một cô gái lê bước vào nhà
Công việc thì dù tuyệt đến đâu cũng sẽ khiến người khác phải kiệt sức mà, phải không ?
Lý A Nhu
Lý A Nhu
//Vươn vai// Ah ~ !
Lý A Nhu
Lý A Nhu
Thật mệt quá đi
Lý A Nhu
Lý A Nhu
Nhưng mà
Nàng tự mỉm cười với chính mình, A Nhu khẩn trương ăn uống, tắm và thư giãn một chút
Sau đó, nàng lại nằm ườn lên giường
Lý A Nhu
Lý A Nhu
//Lấy điện thoại//
Lý A Nhu
Lý A Nhu
Na Tra ma đồng náo hải, ta đến đây !! -phấn khích-
Đúng vậy, điều nhỏ nhoi là lướt những video về bộ điện ảnh chiếu rạp đang nổi dạo gần đây thật sự xua đi những mỏi mệt của nàng
Lý A Nhu
Lý A Nhu
"Nhưng Long vương ấy có chút ừm...chút gì nhỉ ?"
Lý A Nhu
Lý A Nhu
"Mình cứ luôn cảm thấy..." //dụi mắt//
Chưa dứt hết suy nghĩ đó thì A Nhu cảm thấy một cảm giác buồn ngủ kéo đến, khó cưỡng lại được
Và, nàng đầu hàng
Mí mắt nàng híp lại
A Nhu cảm giác như mình đang mơ
Mơ...gì đó
Hay không phải...? Nàng không rõ lắm...
Âm vang rung lên bên tai, ánh sáng làm nàng dù rất buồn ngủ vẫn phải cố kéo bản thân khỏi giấc chợp mắt này
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
Ưm... //từ từ mở mắt//
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
"Mới đấy...mà đã sáng rồi sao ?" //dụi mắt//
Bỗng, có tiếng loạt xoạt bên cạnh
Gì cơ...?
Nàng sống một mình mà ??
-End Chap-

Kì lạ

[Chap 2]
Tiếng động đó làm tim nàng muốn thắt lại
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
"Chẳng lẽ lại là...ăn trộm ?"
A Nhu nuốt nước bọt, từ từ quay đầu và cảnh trước mặt càng làm nàng thêm kinh hồn
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
"Nhìn trông cứ như...Ngao Quang bản mini vậy ấy ????" -hoang mang-
Quả thực là giống như...đây là một trò đùa hay do nàng quá quan tâm và xem quá nhiều video về chàng mà giờ nàng lại mơ thế này ??
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
"Mặc kệ, dù có là mơ thì mình thấy tình huống này có chút...không đúng lắm..."
Mơ hay thực ? Nó không quan trọng với nàng bây giờ. Bởi nếu bị phát hiện trong trạng thái này thì ai biết chuyện kinh khủng gì sẽ diễn ra chứ
An toàn vẫn nên được ưu tiên
Nghĩ là làm, nàng rón rén rời khỏi giường, thật chậm thật khẽ để không làm người(hay đúng hơn là con rồng)kia tỉnh giấc
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
Bạch Mạn Nhu-A Nhu-帛曼柔
"Đừng đừng cầu xin đừng bị phát hiện mà!!" //nín thở//
A Nhu đã rời giường thành công, bước tầm hai đến ba bước
Lúc tưởng chừng sắp thoát thì...
Ngao Quang-Long vương-敖光
Ngao Quang-Long vương-敖光
Đứng lại đó!
Giọng nói trầm đến lạnh người kéo bước nàng như bàn tay vô hình, A Nhu bất chợt run lên, đầu quay lại nhìn trong vô thức
Ngao Quang-Long vương-敖光
Ngao Quang-Long vương-敖光
Ngươi là ai ?
Nàng không đáp vì giờ cảm giác như đang bị điểm huyệt
Ánh mắt đỏ từ người đó khiến nàng càng thêm sợ, quả thật thì đẹp trai đó nhưng mà...
Ngao Quang-Long vương-敖光
Ngao Quang-Long vương-敖光
Ta hỏi ngươi là ai ?
Giọng nói của Ngao Quang nói lên chàng ta dần dần đang mất kiên nhẫn
Nhưng nàng đâu nghĩ nhiều được thế
A Nhu giờ là cần thoát !
Nàng quay đầu chạy đi
Ngao Quang-Long vương-敖光
Ngao Quang-Long vương-敖光
"Định chạy ?" //đứng dậy//
Vốn dĩ chàng ta có thể bắt được nàng bằng phép thuật của mình thế nhưng không hiểu sao một luồng phép lại có thể ngăn Ngao Quang lại
Và, khí tức này đầy quen thuộc
Ngao Quang-Long vương-敖光
Ngao Quang-Long vương-敖光
"Của thượng thần đó ?" -chau mày-
Ngao Quang-Long vương-敖光
Ngao Quang-Long vương-敖光
"Nhưng người đó thì có liên quan gì đến ?"-tự vấn-
-End Chap-

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play