[ĐN Tokyo Revengers] Với Tư Cách Bạn Bè.
#1 Hàng Xóm
Một buổi sáng tại căn nhà mới. Lắng nghe thanh âm của thiên nhiên từ phòng bếp, cái nắng "ấm" của mùa hè xuyên qua khung kính cửa sổ. Một mùa hè mới.
Kasei Yozora
//Chống cằm// Ai zaaa....
Kasei Yozora
Buồn ngủ vãi.
Baji Keisuke
Mới sáng sớm mà buồn ngủ hả?
Baji Keisuke
Nghe tin nhà mày mới chuyển đến.
Baji Keisuke
Mẹ tao nhờ tao sang đưa quà.
Kasei đang ngồi trong khu bếp với bữa sáng trên bàn, ngáp dài một cái đầy sự buồn ngủ thì bị giật mình bởi một người lạ mặt.
Mới ngáp ngáp mấy cái mà xuất hiện thằng nào lạ hoắc luôn.
Nhưng mà hàng xóm, chắc qua đưa quà gặp mặt.
Baji Keisuke
//Gõ cửa sổ// Mở cửa sổ ra lấy quà lẹ.
Baji Keisuke
Nhanh tao đi chơi.
Nhà Kasei mới chuyển đến đây vào tối qua. Cậu đầu đen này hình như cạnh nhà nó, vậy là hàng xóm của nhau rồi.
Kasei Yozora
//Ngó đầu ra cửa sổ// Nhanh vậy!?
Vừa mới quay lại để quà lên bàn thì cậu bạn kia chạy đâu mất tiêu rồi. Còn chưa kịp kết bạn mà!?
Hay tại nó sài mạng chậm quá theo không kịp ta? kệ, cùng hay không thì nó vẫn muốn kết bạn mới.
Kasei Yozora
Chưa kịp hỏi tên mà...
Kasei Yozora
Hụt hẫng ghê, tưởng tìm được bạn đầu tiên ở đây rồi chứ!
Kasei Yozora
Kệ, lát mình đi tìm.
Nó mang tâm tư kế hoạch kết thân ít nhất là nguyên cái khu này ra khỏi phòng bếp, không quên cầm theo túi quà được tặng.
Không vội, nó hướng ngoại mà, gặp ai là bay vô chào hỏi, vậy là có bạn rồi.
Kasei Yozora
//Hô to// Mẹ ới!!
Kasei Yozora
Hàng xóm nhà bên gì gì đó đem quà sang tặng đây ạ!
Kasei Kana
Gia đình Baji à.
Kasei Kana
Nói mới nhớ, sáng giờ bận bịu dọn nhà.
Kasei Kana
Nhà mình chưa đi chào hỏi hàng xóm nữa.
Kasei Kana
Đưa đây mẹ xem nào.
Kasei Yozora
//Đưa túi quà// Đây ạ.
Kasei Kana
//Mở túi// Ui... là bánh kem dâu à?
Kasei Kana
Nhà mình cũng phải mua gì đó tặng lại thôi.
Kasei Yozora
//Sáng mắt// Con con!!
Chờ mỗi câu đó, nó nhanh tay giơ tay, hào hứng gánh vác công việc này. Sẵn đi xung quanh cho quen khu này luôn.
Kasei Kana
G-gì con muốn hả?
Kasei Kana
"Nhỏ này nó ham chơi muốn chết, không biết giữa đường có quên nữa không trời..."
Kasei Ikuto
Để con đi cho!
Kasei Kana
"Ừ nhỉ? thằng này trông đáng tin hơn."
Kasei Yozora
Em xí trước mà!
Kasei Ikuto
Ở đây không có chỗ dành cho mày.
Kasei Ikuto
Thích lì hông mày!?
Kasei Kana
Hai tụi mày đi chung.
Kasei Yozora
//Vỗ tay// Dạ dạ.
Hai anh em dẫn nhau đến tiệm bánh kem. Mỗi người một lựa chọn, bánh kem dâu hay bánh kem sô cô la?
Nhân Viên
//Đứng nhìn// ...
Kasei Yozora
Dâu ngon hơn!
Kasei Yozora
Dâu! anh phải nghe em!
Kasei Ikuto
Tao bảo là sô cô la nha.
Kasei Ikuto
Tao anh mày đó!
Kasei Yozora
Em là em anh đó!
Nhân Viên
//Chống cằm nhìn// "Mới đầu ngày mở hàng kiểu gì vậy trời..."
Hai anh em giằng co nhau không cho người kia mua vị nọ, người kéo tay, người lôi đi.
Chị nhân viên bất lực, bây giờ nếu không có châm ngôn "khách hàng là thượng đế" thì chỉ đá hai người ra khỏi tiệm rồi.
Kasei Yozora
//Ấm Ức// anh bắt nạt em...
Kasei Ikuto
//Hả hê// Gì? là mày từ bỏ trước mà.
Cuối cùng là Kasei em bị dính bẫy, bị ông anh hù rằng sẽ mách mẹ vụ ở khu cũ nó tụ tập đánh bài ăn kẹo.
Rén liền, giờ mà bị lộ vụ đó là cả đời không được ăn kẹo với tụ tập bạn bè luôn.
Nhân Viên
//Cúi đầu// Cảm ơn quý khách!
Kasei Yozora
Lát chia em nửa ổ bánh kem nha.
Kasei Ikuto
Cho mày cái vỏ bánh á!
Kasei Yozora
Hừm, chắc gì ba cho anh ăn!
Kasei Ikuto
Chắc gì mẹ cho tao với mày ăn?
Trên đường đi về nhà, Kasei bắt gặp bóng dáng ai quen thuộc ở dưới tán cây cổ thụ, tại khu bỏ hoang.
Kasei Yozora
Là cậu bạn hàng xóm!
Kasei Ikuto
Hàng xóm? ý mày là cái nhà kế mình hả?
Kasei Yozora
//Chạy vọt đi// Em đi trước đây!
Kasei Ikuto
Ê ê, về lẹ ở đó mà ham chơi!!
Kẻ chạy người đuổi. Kasei nó nhanh chóng thấy tín hiệu vũ trụ mà chạy vọt lại chỗ mấy đứa kia tụ tập đá bóng, anh nó lật đật chạy theo sau, cẩn thận ôm hộp bánh.
Sano Manjiro
//Chỉ tay// Ủa ủa ai kia!
Sano Manjiro
Ê cái người mới chuyển đến mà mày nói hả Baji?
Baji Keisuke
Sao? hình như là vậy.
Hai cậu đen vàng này đang chơi đá bóng thì tự nhiên có người chạy lại. Bắt cóc hả? không, tướng còn nhỏ hơn Mikey thì bắt được ai.
Thắc mắc xong thì thấy nó đứng cạnh mình hồi nào rồi, còn có ông anh nào chạy theo sau nữa.
Kasei Yozora
Này người mới.
Kasei Yozora
Tên là Kasei Yozora đó nha!
Kasei Yozora
Còn hai bạn khác màu tên gì á? tên tên á!
Thấy đứa nào khùng khùng tự nhiên bay vô chào hỏi, giới thiệu tên làm hơi ngơ rồi đó. Ngơ ngơ mà tự động trả lời lại luôn á.
Baji Keisuke
Baji Keisuke...?
Sano Manjiro
Còn tao là Sano Manjiro, gọi là Mikey.
Kasei Yozora
Bạn mới bạn mới này-
Kasei Ikuto
//Xách cổ áo// Mày đi về!! ai cho ham chơi hả?
Kasei Yozora
Ơ-!? không phải lúc này!
Kasei Yozora
//Vùng vẫy// Đang làm thân với bạn mới mà!!
Kasei anh không nói không rằng ném nhỏ em mình lên vai rồi ôm gọn rời đi mặc kệ nhỏ la hét luôn.
Kasei Yozora
Ê ê thả raaa!!?
Kasei Yozora
//Đập đập vào lưng// Ông chia cắt tụi tui hả!!?
Kasei Yozora
Trời ơi ai cho ông đi tập gym vậy???
Kasei Ikuto
Mày nín đi em.
Hai người rời đi để lại sự ngơ ngác cho bao người, thật ra có hai thôi.
Sano Manjiro
Chuyện gì vậy ta?
Baji Keisuke
Tao ngu luôn rồi này...
Sano Manjiro
Ê hay là bắt cóc?
Sano Manjiro
Nhìn la hét ghê lắm.
Baji Keisuke
Không, ông đó anh thằng đó ấy.
Baji Keisuke
Giờ tao mới nhớ, lúc nãy đem quà qua tặng.
Baji Keisuke
Thấy ông đó nằm xả lai chơi game ở ghế sofa ấy.
Lúc nãy Baji bấm chuông cửa trước, mà không ai ra mở hết, nhìn qua cửa sổ thì có người nằm đó mà không mở cửa. Cậu nghĩ chắc không ổn rồi nên đi đường khác.
Sano Manjiro
Mà thằng đó hình như muốn kết bạn với tụi mình ấy.
Baji Keisuke
Rõ vậy luôn mà.
Baji Keisuke
Mà nhìn mát mát sao á.
Sano Manjiro
Ê Baji mày không có được nói như vậy.
Baji Keisuke
À biết rồi, mày tự ái hả?
Baji Keisuke
Tao thấy mày cũng mát mát-
#2 Kết Thân
Sau màn ra mắt gia đình bên-... sau màn đáp lại quà gia đình bên, nguyên buổi trưa gia đình nó đi làm quen với nhiều nhà trong khu, nói chung là nó làm thân được hết mấy gia đình đó luôn.
Với cả việc sau khi đưa quà chào hỏi cho gia đình Baji, gia đình nó cũng được kha khá người trong khu mang quà đến chào hỏi. Vì vậy nên bây giờ cả nhà đi mua quà đáp lại sự chào hỏi của mọi người.
Đa số trong cuộc trò chuyện họ thường giới thiệu cho mẹ Kasei về một võ đường. Bảo rằng "Chị nên cho con trai chị tham gia võ đường ấy, để cháu ấy có sức khỏe hơn, nhìn cháu nó ốm yếu thế này mà..."
Kasei Kana
Gì mà nhiều người nói mày là con trai là sao hả con???
Kasei Yozora
Con là con trai mà-
Kasei Yozora
//Ôm đầu// Áa-!?
Kasei Kana
//Cốc đầu// Đừng có mà giỡn...
Kasei Yozora
Mẹ hứa rồi màaaa??
Kasei Kana
... Con trai thì con trai!
Dạo quanh khu thì đích đến cuối cùng là gia đình Sano, cũng là nơi võ đường mà mọi người kể.
Nghe kể đã thấy uy tín nên vừa đưa quà xong là mẹ nó xin đăng ký cho nó một khóa học. Rồi cả nhà bỏ nó lại đó một mình rồi đi chào hỏi tiếp.
Hôm nay chỉ là buổi tập làm quen thôi nên là nó chỉ vào đó đứng quan sát rồi học vài điều cơ bản.
Vừa được ông dẫn vào là nó sáng mắt luôn, quá trời ngườiiii!!
Tới rồi, thiên đường là đây, nó sẽ kết thân thêm nhiều người khác nữa.
Sano Mansaku
Đây là Kasei Yozora.
Sano Mansaku
Từ hôm nay là người mới, cậu ấy cũng mới chuyển đến khu này không lâu.
Sano Mansaku
Mấy cháu giúp đỡ cậu ấy nhé?
Có vẻ đám trẻ thích thú khi có người mới lắm, đứa nào đứa nấy dạ một cái đồng thanh.
Nhưng mà vào ngay giờ giải lao nên đám đông ngay lập tức bu lại làm quen với nó.
Kasei Yozora
//Bất ngờ// Ủa Maiki với Bachi nè.
Kasei Yozora
//Vẫy tay hét lớn// Hú hú!!
Đang nói chuyện thì nhận ra có gì đó quen quen, hoá ra là hai cậu bạn khác màu lúc sáng.
Kasei nó vẫy bằng cả tính mạng, nó còn nhảy nhảy lên bằng cả gương mặt háo hức khi gặp lại hai anh bạn này. Nhiệt tình vậy không đáp lại thì có hơi ác.
Mà có sao đâu? Nhỏ làm đéo gì biết ngại.
Sano Manjiro
Tao là Mikey chứ không phải Maiki.
Baji Keisuke
Còn tao là Baji chứ không phải Bachi.
Sano Manjiro
Rồi sao mày ở đây.
Kasei Yozora
//Nghiêng đầu// Hả?
Kasei Yozora
Thì võ đường.
Kasei Yozora
Không đến học võ thì làm gì?
Kasei Yozora
Hổng lẽ tui đến đây để học cách nấu ăn.
Kasei Yozora
Cuộc chạm mặt này chắc chắn là do ông nội của tui sắp đặt luôn.
Baji Keisuke
Lần sao cứ nói mình bị ngố là được
Kasei Yozora
//Xoa gáy cười// cảm ơn nha!
Mà giờ mới đi ý, ngay lúc mà nó nhận người quen là hai người kia, mấy đứa vây quanh nó bắt đầu tản ra, né tránh thì phải.
Ý là bị bất ngờ ấy, chẳng lẽ hai thằng này làm gì kinh khủng khiến cả đám né tránh như vậy luôn hả?
Kasei Yozora
Sao mấy cậu kia né bây dữ vậy?
Kasei Yozora
Bị xa lánh hả.
Sano Manjiro
Nói thật thì tao cũng chả biết.
Sano Manjiro
Chắc tại tụi tao là ai đồ nổi tiếng đó.
Kasei Yozora
Từ đó nghĩa là thần tượng hả?
Sano Manjiro
Yét sơ, đúng rồi đó!
Sano Manjiro
Coi bộ cũng thông minh á.
Kasei Yozora
Ủa cảm ơn nha.
Baji Keisuke
Hai bây bị mát hả.
Kasei Yozora
Cái đó không phải là mát!
Kasei Yozora
Tụi tao tẻn tẻn!
Baji Keisuke
Tẻn tẻn là ăng ten hả?
Đứng nói khùng điên vậy đó. Nói đủ thứ chuyện trên trời, mà hình như cùng tần số hay gì ấy? mồm không hồi chiêu luôn.
Kasei Yozora
Ủa vậy nhà mày ở đây hả??
Sano Manjiro
Lại đúng rồi.
Sano Emma
Anh Baji, anh Mikey!!
Sano Emma
Nước của hai anh nè.
Sự xuất hiện của Emma khiến cái mồm của Kasei im bặt, thay vào đó là cái nhìn chằm chằm vào người em ấy.
Emma lúc này chưa nhận ra đâu, chứ lúc nhận ra là muộn rồi.
Sano Manjiro
//Sặc nước// Ê-ê... ê thằng kia mày làm gì em gái tao vậy!?
Tính cướp em gái Mikey hay gì mà dí theo đòi ôm em ấy vậy!?
Baji Keisuke
//Cốc đầu// Mày đứng lại!
Kasei Yozora
//Ôm đầu// Ây ya...!
Kasei Yozora
Sao đánh tui???
Sano Manjiro
Mày tính làm gì em gái tao?
Baji Keisuke
Mặc dù không phải là em gái tao.
Baji Keisuke
Nhưng nó là em gái của bạn tao.
Baji Keisuke
Mày mà làm nó té thì tụi tao đá mày đó!
Kasei Yozora
Không nhưng mà ý là...
Kasei Yozora
Ẻm dễ thương vậy.
Kasei Yozora
Sao mà không ôm được!!
Kasei Yozora
//Nhấn mạnh// Dễ thương ấy...
Kasei Yozora
//Quay sang// vậy nên cho anh xin cái ôm nha!
Dứt lời là nó quay sang định bay vào ôm Emma một cách bất ngờ nhưng không, Emma bỏ chạy, Emma sợ hãi.
Sano Emma
//Né tránh// cái anh này kì ghê!
Sano Manjiro
//Dí theo// Ê!!
Baji Keisuke
Thằng kia ai cho mày ôm em ấy hả!?
Bốn người đuổi nhau vòng vòng. Thu hút sự chú ý từ đám học viên, may cho bốn người là ông không có ở đây đó, ông đi đâu mất tiêu rồi.
Kasei không phải ôm trúng Emma như mấy cảnh phim.
Kasei té đập mặt xuống sàn, kèm theo hậu quả là hai thằng phía sau cũng té theo, đè lên người nó.
Sano Emma
//Quay đầu lại// !?
Sano Emma
M-mấy anh có sao không...? //lo lắng//
Emma có chút lo lắng hỏi, nhìn mặt ba người ai cũng say sẩm, riêng Kasei say đắm Emma-
Kasei Yozora
Anh không sao...
Kasei Yozora
//Ngước mặt lên// nhưng trong mắt em nhiều sao lắm đấy, em biết không?
Kasei Yozora
Anh thích những vì sao vậy nên...
Kasei Yozora
Cho anh ôm cái nha, năn nỉ á! //dang hai tay//
Kasei dang rộng hai tay mình ra, cho Emma thấy một bờ vai rộng vững chãi nhưng nhìn cái gương mặt mát mát của nó, Emma không dám.
Nó gượng người chống hai tay xuống sàn lấy đà đứng dậy kệ phía sau, kệ hai cái xác ngã đè lên chân nó nãy giờ.
Nhưng không sao, vì lòng mến trẻ em, nó đã vượt qua chính mình.
Kasei vuot ngan chong gai.
Cứ ngỡ là Kasei sẽ tiếp tục cố chấp xin một cái ôm từ Emma.
Nhưng ngay khi định dí theo Emma thì.
Kasei Yozora
//Té ngã// Ặc-!
Nó ngã mà đập cái mặt xuống sàn gỗ cái bạch luôn, áp mặt xuống sàn lần hai vẫn lạnh như lần trước, giong nhu su lanh lung cua em vay.
Bị ma kéo chân là một, được tặng kèm một con nữa.
Sano Manjiro
//Kéo chân// ai cho mày đụng vô em ấy!
Baji Keisuke
//Kéo chân còn lại// Mày đéo đi được đâu!
Sano Mansaku
Đừng có đứng đó mà đánh lộn nha!
Sano Mansaku
Hai đứa bây ăn hiếp bạn mới hả??
Baji Keisuke
Đấy thấy chưa!
Baji Keisuke
Tại mày mà bọn tao bị ông thằng Mikey chửi đó
Baji Keisuke
Ra về ra cổng nhà gặp tao.
Kasei Yozora
Tính rủ tao đi thả diều hả?
Baji Keisuke
Làm nghi lễ kết nạp quân đoàn chưa mà ai cho mày vu oan vậy??
Buổi chiều đến, khi ấy gió mạnh đến mức mà Kasei nó ước được đi thả diều ngay bây giờ luôn.
Theo kèo thì ba đứa khác màu đứng ở trước cổng. Baji khoanh tay nhìn nó trong như chuẩn bị tẩn nhau.
Kasei Yozora
Ủa tưởng bảo không dẫn tui đi thả diều.
Sano Manjiro
Giờ ra khu sau trường là chơi thả ga luôn, lên kèo ha.
Baji Keisuke
Có mà tụi tao dẫn mày về nhà á.
Kasei Yozora
//Nghiêng đầu// hả?
Baji Keisuke
Thằng này nó cứ ngu ngu, ngơ ngơ ấy...
Baji Keisuke
//Khoanh tay// thì là dẫn bạn về nhà bạn á bạn ơi.
Kasei Yozora
//Phấn khích// là đi chung với tui hả!
Baji Keisuke
Thì cũng là về chung đó.
Baji Keisuke
Nhưng nói cách khác là bảo kê.
Sano Manjiro
Khu này nhiều kẻ xấu lắm luôn á!
Sano Manjiro
Mới vô xóm mà được tụi này bảo kê là ngon nhất rồi.
Sano Manjiro
//Phồng mũi// Mày nên cảm thấy tự hào đi.
Baji Keisuke
//Gật đầu// Mày hên lắm đó.
Kasei Yozora
//Giơ tay// Em, em cũng muốn được như vậy ạ!
Sano Manjiro
Theo là phải kí hợp đồng đó nha.
Sano Manjiro
Vi phạm là bị tổ chức trừ khử.
Sano Manjiro
//Cắt cổ// Như này nè!!
Kasei Yozora
//Ôm cổ// thiệt hả!?
Sano Manjiro
Nói xạo làm ông ba bị.
Kasei Yozora
Vậy cho em theo với!
Kasei Yozora
Kí hợp đồng 10 tỷ năm luôn!
Baji Keisuke
Sống được mười tỷ năm không?
Kasei Yozora
Thì... cho những kiếp sau luôn!
Sano Manjiro
Nếu muốn thì trước tiên làm bạn với tụi tao.
Sano Manjiro
Đứa nào phản đứa đó mất màu tóc.
Kasei Yozora
Là cạo đầu đó hả...?
Sano Manjiro
Thấy có tiềm năng đó.
Kasei Yozora
Hê hê... khen hoài ngại ghê.
Sano Manjiro
Tên mày là Kasei Yozora phải không?
Sano Manjiro
Gọi Kazo cho dễ ha.
Kasei Yozora
//Vỗ tay// Tài quá anh ơi!
Sano Manjiro
//Khoanh tay tự hào// Anh mày mà!
Baji Keisuke
Giờ điều kiện cuối là làm nghi lễ gia nhập ha.
Kasei Yozora
Nghi lễ luôn hả? nghe cao thượng quá!
Kasei Yozora
Giờ đi luôn hả?!
Baji Keisuke
Không, đi là đi về nhà.
Sano Manjiro
Ừm, mai tao sang dẫn mày đi.
Sano Manjiro
Vui lắm á nha!!
Kasei Yozora
Làm tò mò thiệt ấy.
Kasei Yozora
Tối không ngủ được là tại bây hết!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play