[BH][Study Group] Phép Màu.
STG1
trường công nghiệp yuseong
-
nhỏ kia trả cây son cho tao!
-
quay clip gì up lên mạng không?
-
mày nhảy đi, tao quay cho!
geum nhìn vào lớp học, mấy đứa con gái ngồi ở trên bàn, cứ một nhóm tụ lại thì sẽ thấy hai ba đứa bôi son trét phấn lên mặt.
một bàn trống ở ngay giữa dãy hai, geum mang cặp đến đó và ngồi xuống chờ giáo viên vào lớp.
geum tùy hứng lật một cuốn sách giáo khoa - môn hoá học.
đọc trước bài đầu tiên của sách, mặc dù cô biết một điều về ngôi trường này.
-
đang makeup, đừng có đẩy
hai nữ sinh ngồi ở bàn trước geum đùa giỡn, cây son trên tay bạn đấy bị đẩy tụt khỏi tay.
vừa vặn rơi vào quyển sách mà geum đang lật.
-
*nhặt cây son lên* đm con chó!
Oh Ga Geum
*nhìn quyển sách*
vệt son đỏ thẫm in trên sách, geum lướt vội qua nó rồi đọc đến một đoạn khác của bài học.
-
trả tiền tao mua cây son, tà đầu rồi sao tô?
-
đồ đặt chưa về, hết tiền tuần này rồi.
-
nào son tao đặt giao về thì tao cho mày mượn nha.
Hong Hae Yong
các em, vào chỗ ngồi đi.
đám nữ sinh về lại chỗ theo đúng yêu cầu giáo viên, tuy nhiên, trên tay họ vẫn còn cầm son cầm gương để tô điểm lên mặt những nét hồng trông không phù hợp với trường học chút nào
Hong Hae Yong
*viết tên lên bảng*
Hong Hae Yong
tên của cô là hong hae yong.
Hong Hae Yong
dạy hoá, chủ nhiệm lớp này.
-
cho tụi em số điện thoại đi cô.
Hong Hae Yong
không cần thiết lắm.
Hong Hae Yong
cô chẳng rảnh để giải quyết mấy việc nhỏ nhoi phiền phức của các em.
Hong Hae Yong
muốn gì thì cứ bảo cho thầy tổng phụ trách hoặc..hiệu trưởng.
Hong Hae Yong
rồi, còn ai ý kiến ý cò gì nữa không?
-
học trò tới chơi nhà giáo viên chủ nhiệm cũng là vui mà cô.
Hong Hae Yong
cô thích yên tĩnh.
Hong Hae Yong
còn ai ý kiến gì nữa?
Hong Hae Yong
không có đúng không?
Hong Hae Yong
học hành cho đàng hoàng, cho dù đầu năm thì tôi vẫn khắt khe như thường
Hong Hae Yong
và..tiết cuối tuần này làm bài kiểm tra năng lực môn hoá.
Hong Hae Yong
khỏi kì kèo.
Hong Hae Yong
tiết này mấy em được giải lao.
Hong Hae Yong
tôi còn việc.
giáo viên vừa rời khỏi lớp, tổ ong vỡ oà.
-
không biết mình đang dạy trường nào sao?
-
cấp ba yuseong chả ai thích học cả.
Oh Ga Geum
*đeo tai phone*
Oh Ga Geum
"chỗ này loạn đúng như lời đồn đại"
-
ê tụi bây, tao định cua cái anh sao đỏ trường mình.
Mi-hee
nhưng mà ảnh, gu tao.
-
thôi kệ mẹ mày, làm gì thì làm.
Mi-hee
trong tuần này tao sẽ tán đổ ảnh cho mày coi.
ngày học đầu tiên diễn ra rất suông sẻ, chủ yếu các giáo viên vào đều giới thiệu và dặn dò một số điều rồi cho giải lao.
buổi sáng của ngày đầu tiên diễn ra như thế.
Oh Ga Geum
cháu tính tiền ly mì.
geum mang mì lại dãy bàn ở ngay trong tiệm, vào một ván game ngay khi đang ăn mì.
-
đã nói là chị mày không thích học.
-
trường yuseong chi phí không cao lắm.
-
với lại em bảo rồi, chị cứ việc học, kiếm tiền cứ để em.
Lee Hyeon Wu
trai tráng thì kiếm tiền là chuyện bình thường mà.
Lee Hyeon Wu
năng khiếu thể thao của chị không kiếm được tiền đâu.
Lee Ji Woo
biết rồi, nói mãi, nín miệng lại dùm.
Lee Hyeon Wu
cho cây xúc xích trong ly mì đi.
Lee Ji Woo
có mỗi cây cũng xin.
Lee Hyeon Wu
không thì thôi, cọc như chó.
Lee Ji Woo
muốn chết phải không?
Lee Hyeon Wu
ăn đi, nhanh về nhà.
Oh Ga Geum
"khu ancheon này loạn thật”
cuộc hội thoại từ trong tai nghe truyền đến, tay geum thoăn thoắt trên điện thoại để chơi game.
-
gemie, chỗ cậu ở tốt không?
Oh Ga Geum
cũng tốt, nhưng...khá loạn.
-
cậu có định xin chú về lại seoul hong?
Oh Ga Geum
mình chưa có dự định.
-
về lại seoul đi, sống ở seoul tốt hơn mà.
-
mình nghe bảo khu ancheon nhiều đầu gấu lắm.
-
vậy mà cậu còn vào yuseong, mình tưởng cậu điên rồi.
Oh Ga Geum
điên khùng gì chứ, lo chơi đi, giữ trụ rồi mình chạy sang
Lee Ji Woo
chủ nhiệm lớp mày sao?
Lee Hyeon Wu
cũng được, ông thầy park gì đó quên rồi.
Lee Ji Woo
chủ nhiệm lớp tao thì hết nói.
Lee Ji Woo
cuối tuần làm kiểm tra hoá.
Lee Ji Woo
tổ sư thiệt chứ, dốt mà còn gặp phải bà đó.
Oh Ga Geum
giáo viên cũng được, dạy hoá.
-
môn cậu giỏi nhất luôn, may mắn thế.
-
cậu định tranh nhất trường nữa không?
Oh Ga Geum
cấp ba rồi, học bình bình thôi.
-
mà cậu biết không, cuối tuần mình phải thi đánh giá năng lực tổng hợp.
-
quá trời thứ cần học, nhưng mình chả biết học từ đâu cả.
-
có bài kiểm tra đầu năm không?
Oh Ga Geum
một bài, môn hoá.
Oh Ga Geum
cũng ổn, test kiến thức.
Lee Ji Woo
bà cô đó như bị khùng vậy!
Lee Ji Woo
aiss, nghĩ lại là tức.
Lee Ji Woo
ham chấm bài lắm hay sao mà kiểm.
Lee Hyeon Wu
tại ngu, ráng học đi.
Lee Ji Woo
nhìn gì, muốn ăn đấm hả?
Oh Ga Geum
"lee ji woo"*nhìn phù hiệu*
-
gemie, cậu nghe mình nói không đấy.
Oh Ga Geum
ừ, đang nghe.*húp mì*
Oh Ga Geum
từ từ mình tính sau.
Oh Ga Geum
chơi cũng xong rồi,giờ cậu ôn bài đi.
Oh Ga Geum
mình ăn cho xong đã.
-
đành vậy, thế mình ôn bài.
cuộc gọi kết thúc, geum bưng ly mì vẫn còn hơi ấm lên giải quyết hết.
đứng dậy đi vứt, cô lại bắt gặp ánh nhìn đăm đăm của ji woo đối với mình.
Oh Ga Geum
xin lỗi, mình không nên nhìn cậu như vậy.
Oh Ga Geum
chúng ta cùng lớp.
Lee Ji Woo
tôi không để ý lắm.
Oh Ga Geum
nếu không còn chuyện thì mình đi trước.
Lee Ji Woo
hyeon wu, mày ăn xong chưa.
Lee Hyeon Wu
*hất mặt về hướng geum đi*
Lee Hyeon Wu
chị muốn gì ở nhỏ đó?
Lee Ji Woo
làm quen kết bạn bình thường thôi.
Lee Ji Woo
chả còn gì khác.
Lee Ji Woo
mà nhìn nó chướng quá.
Lee Ji Woo
mấy đứa học giỏi hay ngông vậy đó hả?
Lee Hyeon Wu
nhưng chắc vậy thật.
STG2
geum mang cặp đi lang thang trong khu vực, chân cứ bước đi cho đến khi nhìn thấy một tiệm net trông có phần cũ kĩ.
cô chọn đi vào đó thay vì cứ lang thang trong vô định.
-
cô bé, đến để chơi game à?
-
cháu có thẻ thành viên chưa?
Oh Ga Geum
dạ xin lỗi, cháu chỉ muốn hỏi đường--
Oh Ga Geum
chợ ở chỗ mình nằm ở đâu vậy chú?
-
à, đi thẳng, rồi rẽ trái.
-
đi thêm ít trăm mét nữa thì rẽ phải và đi thẳng là tới.
Oh Ga Geum
dạ, cháu cảm ơn.
geum cắm đầu chạy khỏi quán, khung cảnh mà cô mường tượng hoàn toàn không phải.
ở trên seoul, những quán net thường sẽ rất tĩnh lặng, điều duy nhất nghe được là những tiếng lóc cóc từ bàn phím và thỉnh thoảng là tiếng gọi order đồ ăn đồ uống.
nhưng cửa tiệm mà cô mới vào lại khác, nồng nặc mùi thuốc lá và mùi cơ thể của đám nam sinh. đã vậy chúng còn chửi bới um sùm làm kinh tai nhức óc.
Lee Hyeon Wu
*đá mắt* nhỏ đó kìa.
Lee Ji Woo
nó lảo đảo nãy giờ ở khu này.
Oh Ga Geum
*đeo lại một bên tai phone*
Lee Ji Woo
chắc nó không muốn về nhà.
Lee Hyeon Wu
hay nó bị thằng nào trong tiệm net tán tỉnh nên sợ quá đâm ra bỏ chạy?
Lee Ji Woo
mà nhìn nó phố phố.
Lee Ji Woo
chắc từ khu nào chuyển tới chứ khu này đó giờ làm gì có đứa nai tơ nào như nó?
Oh Ga Geum
*tiếp tục bước đi*
Oh Ga Geum
"một nơi nào đó yên tỉnh chút"
Lee Hyeon Wu
đường về nhà của tụi mình kìa.
geum đeo một bên tai nghe, phát bản nhạc du dương giúp trấn tĩnh lại cảm xúc, tuy nhiên, hai cái bóng người ngả về trước cứ di chuyển theo bước chân mình khiến cô phải ngoáy đầu lại nhìn.
Lee Ji Woo
ờ, biết tên tôi hả?
Oh Ga Geum
đồng phục, của cậu.
Lee Ji Woo
cùng lớp nên sau này cũng hay gặp mặt.
Lee Ji Woo
thằng này là em trai tôi.
Lee Ji Woo
lee hyeon wu, lớp 1 - 4
Oh Ga Geum
nếu không còn vi--
Lee Hyeon Wu
nè, đi lạc hả?
Lee Ji Woo
nhà cậu không ở khu này đâu.
Lee Ji Woo
khu này đó giờ không có ai chuyển đến cả.
Oh Ga Geum
*lắc đầu* mình chỉ đi dạo thôi.
Lee Hyeon Wu
mày đi quanh khu này nãy giờ 3 4 lần rồi đó.
Lee Hyeon Wu
đặc biệc còn là với cái thời tiết giữa trưa nữa.
Lee Hyeon Wu
đúng là điên mà.
Oh Ga Geum
vậy hai cậu cứ về nhà đi.
Lee Ji Woo
cậu mới chuyển tới à?
Lee Ji Woo
hèn gì, gái phố.
Lee Ji Woo
nhớ đường về nhà không?
Lee Ji Woo
đi cẩn thận, coi chừng giữa đường bị thằng nào túm tay túm chân đó.
Lee Ji Woo
và--tháo tai nghe xuống đi*chỉ chỉ tai*
Lee Ji Woo
đeo nó trông quê mùa chết được.
Lee Hyeon Wu
tự nhiên chê người ta quê mùa?
Oh Ga Geum
tạm biệt hai cậu.
Lee Ji Woo
ờ, mai gặp ở lớp hen.
geum đi ngược lại với hướng đi từ nãy đến giờ.
Lee Ji Woo
nhỏ đó gái phố mà trông ngố dễ sợ.
Lee Ji Woo
điên, bắt chuyện mốt vô lớp có đồng minh.
Lee Ji Woo
mấy đứa trong lớp son phấn thấy ớn, không hợp được đứa nào
Lee Hyeon Wu
mà nhỏ đó, học yuseong, sớm muộn gì cũng bị mấy thằng đàn ông để ý rồi tán tỉnh thôi.
Lee Hyeon Wu
nhìn cũng xinh mà, nét gái thành phố, mà trông còn học thức nữa chứ.
-
em gái, sao nãy giờ lảo đảo khu này hoài vậy?
-
trường yuseong, trùng hợp thế, anh cũng trường đó.
-
em xinh thế, cho anh làm quen nhé?
-
cho anh xin số của em nữa.
Oh Ga Geum
tôi không cho ai số của mình cả.
-
thôi, làm giá gì chứ, làm người yêu anh rồi anh bảo kê cho
-
không ai dám đụng vào người của anh đâu.
Oh Ga Geum
tôi không cần anh bảo vệ đâu.
-
nhưng mà cô em à*vươn tay*
hắn định chạm vào tóc cô, nhưng cổ tay hắn bị geum nắm chặt rồi giữ lấy.
Oh Ga Geum
anh đừng làm phiền tôi.
-
bỏ tay anh ra, khi anh còn kiên nhẫn với em.
Oh Ga Geum
hứa điều mà tôi vừa nói đi.
Oh Ga Geum
đừng để tôi nói lại lần thứ ba.
nhận thấy hắn lại muốn làm loạn, geum đá vào đùi hắn, gã đàn anh đau đớn quỳ xuống.
Oh Ga Geum
*thả tay hắn ra*
-
má nó chớ, au--*xoa đùi*
Oh Ga Geum
xin lỗi, nhưng mọi chuyện đều do anh bắt đầu trước*bỏ đi*
geum an toàn đi đến trạm xe buýt, phải ngồi trên xe liên tục ba trạm mới đến khu mà cô chuyển đến.
ở khu này không có các chung cư, toàn bộ đều là nhà dân tự bỏ tiền ra xây.
quan trọng hơn là khu này là khu dành cho những người khá giá nên vấn đề an ninh cũng rất cao
Oh Ga Geum
con về rồi.*mở cửa*
Oh Gwan Hyung
hôm nay con về trễ vậy.
Oh Gwan Hyung
trường học có chuyện gì à?
Oh Ga Geum
con đi cùng mấy bạn mới.
Oh Gwan Hyung
à, vậy để ba hâm nóng đồ ăn cho con nhé.
Oh Ga Geum
con đã ăn--cùng bạn rồi ạ.
Oh Ga Geum
khi nào đói con sẽ tự ăn sau.
Oh Ga Geum
ba cứ ăn trước.
Oh Gwan Hyung
thôi được rồi, đừng để bụng đói.
Oh Gwan Hyung
lát nữa có đói cứ nói với ba, ba sẽ hâm đồ ăn cho con.
gwan hyung nhìn theo bóng lưng con, nhìn sự xa cách của con đối với mình khiến ông không khỏi thở dài.
Oh Gwan Hyung
ở trường yuseong tốt chứ?
Oh Gwan Hyung
ba thấy hay là con chuyển tr--
Oh Ga Geum
năm học chỉ mới bắt đầu thôi ba à.
Oh Ga Geum
ba không cần bỏ công vào mấy việc vặt vãnh này.
Oh Gwan Hyung
không có chuyện nào liên quan đến con mà gọi là chuyện vặt cả.
Oh Ga Geum
ba để yên cho con đi.
STG3
geum đi vào lớp sát giờ reng chuông, khi cô vừa mở cửa, đám con gái dồn hết ánh mắt về nhìn cô một cái rồi chủ động dạt đường cho cô đi tới bàn học.
Oh Ga Geum
"vụ gì nữa vậy?"
Oh Ga Geum
"nhưng mà--vậy cũng tốt"
geum ngồi vào bàn học, lật sách vở của môn học đầu tiên.
-
nhìn gầy gò thế, công chúa bột mà cũng hạ được anh lớp 11 hả?*xì xầm*
-
trông không giống lắm, liệu lời đồn có thật không?*xì xầm*
Lee Ji Woo
"nhỏ lại đeo cái thứ quê mùa đó"
-
các em, vào bàn đi, chuẩn bị tiết học.
đa số các học sinh đều ngủ hoặc lén bấm điện thoại, geum lại rất chăm viết bài thầy giảng.
Lee Ji Woo
"hay ngủ một chút ta"
Lee Ji Woo
"sao nhỏ có thể tỉnh táo khi nghe cái đống tạp nham này nhỉ?"
Oh Ga Geum
*nhìn về ji woo*
Lee Ji Woo
"trông nghiêm túc nhưng lại không nghiêm túc lắm"
tiết học trôi qua như thế.
-
bạn ơi, cho mình mượn tập ghi với được không?
-
mình không ghi kịp bài thầy giảng.
Choi Hee-won
cảm ơn cậu nhiều lắm!
Choi Hee-won
mình ghi xong sẽ trả lại tập ngay cho cậu.
Lee Ji Woo
"biết rồi, ra là nhỏ dỡ môn này"
Lee Ji Woo
*nhếch miệng*"môn này chém gió là được ấy mà"
tiết học lại kết thúc, giờ nghĩ giải lao khiến không khí lớp sôi nổi hơn đôi chút.
-
oh ga geum, mày bước ra đây cho tao.
-
tới rồi, đàn anh lớp 2 - 3.
Choi Hee-won
bạn ơi, hay là--báo cho giáo viên.
Oh Ga Geum
*lắc đầu* đây là trường yuseong mà.
geum rời bàn, đi về phía cửa lớp để đối diện với đàn anh.
-
trai gái gì tao cũng đập nhừ xương hết.
Oh Ga Geum
rõ ràng là anh kiếm chuyện với tôi mà.
-
chuẩn bị ăn đòn là được.
Oh Ga Geum
tôi đánh anh một cái, vậy anh đánh tôi một cái thì xong chuyện phải không?
hắn bước nhào tới, vươn nắm đấm vào ngay má geum, tác động một lực đủ khiến cô chảo đảo và lùi lại vài bước.
Lee Ji Woo
*đứng dậy*"nhỏ đó ngu hả trời?"
khoé miệng geum rỉ máu, ngón tay cái quệt đại một cái cho xong việc.
Oh Ga Geum
vậy là xong rồi đúng không?
-
câm cái mồm lại và ăn đập đi.
như muốn thừa thế xông lên, hắn lại vươn tới thêm một cú đấm, hòng muốn đánh cho geum phải gục xuống như cái cảnh của hắn hôm qua.
Lee Ji Woo
*chạy tới* shibal.
Oh Ga Geum
*nắm lấy cổ tay hắn*
geum thực hiện một cú đá móc vào cẳng chân sau của đàn anh, mặt mũi hắn song song với nền nhà và cuối cùng là một tiếng ịch nặng nề kêu lên.
hắn bị đánh cho nằm ngửa ra đất.
ở giữa hành lang, lại là giờ giải lao nên cũng rất nhiều người để ý.
Oh Ga Geum
*nhìn lại phía sau*
Lee Ji Woo
hừ, nhìn hắn kìa.
Lee Ji Woo
vừa cái nết hắn lắm.
Lee Ji Woo
biết thua còn ráng đến kiếm chuyện.
-
mày đã phạm phải một quy tắc.
-
rồi mày sẽ bị mấy thằng hạng cao hơn tao xử thôi
Lee Ji Woo
bỏ đi, cãi cùn với cái loại này làm chi cho mệt người.
Oh Ga Geum
phải nói cho rõ chứ, nếu không anh ta lại tới đây lần nữa thì sao?
Lee Ji Woo
tới đâu tính tới đó đi.
tên đàn anh đứng dậy, chân bước không vững mà phải vịnh vào tường để trở về lớp.
Lee Ji Woo
gái phố mà trông ngu chết được*nhìn theo hắn*
Lee Ji Woo
thua mấy đứa học lớp nhỏ mà ngu ngu nữa.
Oh Ga Geum
cậu nói sao cũng được.
Oh Ga Geum
*quay về bàn làm bài tập*
Lee Ji Woo
*giật giật mi mắt*
Lee Ji Woo
"nhỏ khinh mình đó à?"
-
lớp mình sau này không yên thân đâu.
Mi-hee
im lặng đi, muốn nó đánh mày hay gì mà lên tiếng?
Oh Ga Geum
*gắn thêm một bên tai nghe*
Oh Ga Geum
"phải ba tiết nữa mới hết giờ học sáng"
Lee Hyeon Wu
hôm nay bà bị sao vậy?
Lee Ji Woo
im lặng dùm chị mày cái.
Lee Hyeon Wu
để ý nhỏ đó rồi à?
Lee Ji Woo
không, muốn coi thử nhà nó ở khu nào thôi.
Oh Ga Geum
*dừng bước chân*
một chiếc xe đã đậu ở cổng trường chờ sẵn, geum vừa nhìn thấy xe đã biết người quen, tuy do dự nhưng vì sợ gây thêm chú ý nên cô chui vào xe rất nhanh.
Lee Ji Woo
vậy là mất dấu.
Lee Hyeon Wu
này, chiếc đó--
Lee Hyeon Wu
aston martin db5.
Lee Hyeon Wu
con nhỏ đó không phải hạng vừa đâu đấy.
Lee Hyeon Wu
nhà nó chắc phải máu mặt lắm mới có người chạy chiếc đó.
Lee Ji Woo
biết sao được, nó là gái phố mà.
Lee Hyeon Wu
seoul thì seoul, nhưng đâu phải ai seoul cũng đủ tiền mua chiếc đó mà chạy đâu?
-
cũng hơn một tháng sống ở đây, cháu thấy thế nào rồi?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play