[ĐN Tokyo Revengers] Cắn Yêu
Chapter 1: Haitani Rindou (1)
Hôm nay là ngày đầu tiên Haitani Rindou đi học trở lại.
Chưa gì đã có con gái đến xin làm quen với cậu rồi.
Haitani Rindou
//Nhìn cô bạn trước mặt một lượt từ đầu đến chân.//
Akahane Yuni
Chào cậu, tớ là Akahane...
Haitani Rindou
Tôi không có hứng thú với trẻ ngoan, về lớp học bài đi nhé!
Akahane Yuni
Tớ còn chưa nói hết...
Haitani Rindou
//Một lần nữa ngắt lời.//
Haitani Rindou
Mặc dù cũng có chút xinh xắn, nhưng tôi thích kiểu đẫy đà hơn.
Haitani Rindou
Bé ngoan về lớp học bài đi nhé!
Haitani Rindou
Ăn nhiều vô cho mau lớn ha.
Trước khi rời đi, Rindou còn xoa đầu Yuni một cái.
Con nhỏ này thấp hơn cậu quá trời.
Haitani Rindou
"Có chắc là học sinh lớp 9 không vậy?"
Akahane Yuni
"Cậu ta thật kỳ lạ!"
Sugino Hidemi
//Tiến lại gần Yuni.//
Sugino Hidemi
Thế nào rồi?
Akahane Yuni
Tớ bị từ chối rồi.
Kế hoạch kết bạn mới của Akahane Yuni đã thất bại.
Cô bé ngẩn người nhìn theo bóng lưng của Haitani Rindou.
Sugino Hidemi
Bỏ đi, dây dưa vô bất lương làm gì?
Sugino Hidemi
Về lớp thôi.
Sugino Hidemi
//Kéo Yuni đi.//
Sugino Hidemi
Cậu bỏ ý định tiếp cận tên đó đi, không tốt đẹp gì đâu!
Akahane Yuni
Hidemi biết rõ về cậu ấy à?
Sugino Hidemi
Thì bất lương có được mấy người tử tế?
Sugino Hidemi
Với lại, cậu nhìn bộ dạng tên đó coi, có hiện ra hai chữ "tốt đẹp" không?
Akahane Yuni
Thực sự thì...
Akahane Yuni
Cậu ấy rất đẹp mà!
Sugino Hidemi
//Cốc đầu Yuni một cái.//
Sugino Hidemi
Có ngày bị nó dụ cho ý!
Sugino Hidemi
Tóm lại là bỏ đi ha, tập trung học hành.
Akahane Yuni
Nhưng mà Hidemi, tớ vẫn chưa hỏi được tên cậu kia.
Sugino Hidemi
//Cốc đầu Yuni một cái.//
Akahane Yuni
Tự dưng đánh người ta?
Sugino Hidemi
Nãy giờ tớ nói cậu nghe như nước đổ đầu vịt à?
Sugino Hidemi
Không được dây dưa với tên đó!
Akahane Yuni
Tớ chỉ muốn biết tên thôi mà...
Sugino Hidemi
Biết tên rồi thì sao?
Sugino Hidemi
Cậu định làm gì?
Sugino Hidemi
Tán tỉnh nó hả?
Akahane Yuni
Kết bạn thôi.
Sugino Hidemi
//Bóp chán.//
Sugino Hidemi
Thôi được, đằng nào nó cũng từ chối cậu rồi.
Sugino Hidemi
Haitani Rindou, tên nó đó.
Akahane Yuni
Haitani Rindou...
Sugino Hidemi
Chả hiểu cậu định bày cái trò gì nữa.
Akahane Yuni chạy sang lớp bên cạnh định làm quen với Haitani Rindou một lần nữa, nhưng cậu ta về trước mất rồi.
Akahane Yuni
"Cơ mà, tiếp cận thế này không ổn."
Akahane Yuni
"Có khi để mất cảm tình luôn rồi..."
Akahane Yuni
"Lần đầu tiên gặp được một người như cậu ấy, chắc chắn sẽ có ích lắm!"
Trên đường đi học về, Yuni phải đi qua một công viên, hôm nay cô bắt gặp vài tên bất lương đang trấn tiền của học sinh.
Akahane Yuni
"Mình nghĩ nên quay lại đi đường khác."
Yuni chưa kịp chạy thì...
Nhân vật phụ
CON KIA, ĐỨNG LẠI!
Yuni định vẫn chạy tiếp nhưng phát hiện đường bị tên khác chặn mất rồi.
Akahane Yuni
//Đi đến gần mấy tên đang ngồi đếm tiền ở xích đu trong công viên.//
Akahane Yuni
Em không mang nhiều tiền...
Nhân vật phụ
Tức là cũng có tiền đúng không?
Nhân vật phụ
500 yên, có không?
Akahane Yuni
//Lấy trong túi áo đồng 500 yên đưa cho tên này.//
Nhân vật phụ
Ngoan đấy, qua đi em.
Nhân vật phụ
Hôm khác ghé qua ủng hộ tiếp nhé!
Cạnh công viên là một cửa hàng tiện lợi, Haitani Rindou vừa đi ra từ đó, tay xách một túi đồ.
Haitani Rindou
"Không đủ tiền mua bia, về xin Ran vậy."
Cậu nhìn vào trong công viên, rồi lại quay sang nhìn Yuni đang cầm ví trên tay xem xét.
Haitani Rindou
Vừa bị bọn kia trấn tiền à?
Akahane Yuni
//Ngẩng đầu lên nhìn Rindou.//
Akahane Yuni
Tớ mất 500 yên rồi.
Haitani Rindou
Biết đường tránh lần sau đi lối khác nha.
Tốt bụng lắm Rindou mới nhắc nhở như vậy.
Haitani Rindou
//Định rời đi.//
Akahane Yuni
Giúp tớ, được không?
Haitani Rindou
Tôi chưa cướp tiền của cậu là may đấy.
Akahane Yuni
Giờ trong ví của tớ chỉ còn 2500 yên.
Akahane Yuni
Cậu lấy giúp tớ đồng 500 yên tên áo xanh kia vừa lấy của tớ với.
Akahane Yuni
2500 yên này tớ đưa cậu tất.
Haitani Rindou
"Con này... bị hâm à?"
Haitani Rindou
"Mang 2000 yên ra thuê mình đòi lại 500 yên?"
Haitani Rindou
Cậu bị ngu đúng không?
Akahane Yuni
Ngu nên mới đưa cho bọn họ đấy.
Akahane Yuni
Đến lúc kiểm tra lại tớ mới phát hiện ra mình đưa nhầm bùa may mắn rồi.
Akahane Yuni
Đồng 500 yên đó không mua lại được đâu.
Akahane Yuni
//Rưng rưng nước mắt.//
Akahane Yuni
//Vội lau đi.//
Haitani Rindou
Có mỗi đồng 500 yên thôi mà.
Haitani Rindou
Do cậu phí tiền đấy nhé!
Rindou đưa túi đồ vừa mua ở cửa hàng tiện lợi cho Yuni.
Haitani Rindou
Cầm hộ tôi.
Haitani Rindou
Ở đây đợi tôi một chút.
Chapter 2: Haitani Rindou (2)
Haitani Rindou đã bị trường cũ đuổi học vì những thành tích quá đỗi "xuất sắc" của mình trong nhà trường.
Mất một thời gian dài, Rindou mới đi học trở lại... tại một ngôi trường mới.
Haitani Rindou
"Ông già nói nếu đánh nhau ở trường sẽ cắt tiền của mình một tháng."
Haitani Rindou
"Ở ngoài trường thì không sao rồi, đã vậy còn được thêm tiền!"
Haitani Rindou
//Đang rất phấn khích.//
Akahane Yuni
"Cậu ấy thực sự giúp mình kìa."
Akahane Yuni
"Sức mạnh của đồng tiền có khác!"
Trong một khoảnh khắc, Akahane Yuni đã nghĩ ra được cách tiếp cận Haitani Rindou nhiều hơn nữa.
Yuni đang ngồi soi từng đồng 500 yên một từ đống tiền xu Rindou vừa cướp lại từ đám bất lương trong công viên.
Haitani Rindou
Có cần phải vậy không?
Haitani Rindou
Xu nào chả như nhau.
Haitani Rindou
Cậu chọn đại một xu rồi trả hết cho tôi đi.
Akahane Yuni
Đấy là bùa may mắn của tớ, phải tìm nó bằng được.
Haitani Rindou
Ngồi căng mắt ra mà tìm ha.
Haitani Rindou
//Đi đến máy bán nước tự động.//
Haitani Rindou
"Uống gì đây?"
Sau một hồi suy nghĩ, Rindou quyết định chọn nước cam.
Akahane Yuni
Tìm thấy rồi!
Akahane Yuni
//Lấy khăn tay trong túi ra lau chùi chùi một đồng 500 yên.//
Haitani Rindou
Có chắc không đấy?
Haitani Rindou
Vậy thì tốt rồi.
Akahane Yuni
Cảm ơn cậu nha.
Yuni đưa cho Rindou chỗ tiền xu cùng với 2500 yên.
Haitani Rindou
//Nhận lấy.//
Haitani Rindou
Mà, Ahakane...
Akahane Yuni
Akahane mới đúng.
Akahane Yuni
Tớ là Akahane Yuni.
Haitani Rindou
Ờ, Akahane, chỉ vì 500 yên mà bỏ ra 2500 yên?
Haitani Rindou
Cậu bị ngu thật à?
Akahane Yuni
Tớ nói rồi, đây là bùa may mắn của tớ.
Akahane Yuni
Để mất tiếc lắm chứ!
Akahane Yuni
May mà tìm lại được.
Haitani Rindou
Tên lừa đảo nào nói nó là bùa rồi bán cho cậu đúng không?
Haitani Rindou
Thế thì cậu ngu càng thêm ngu đấy.
Akahane Yuni
Ông nội tớ mừng tuổi cho tớ mà.
Akahane Yuni
Ông mất cũng lâu rồi.
Haitani Rindou
//Im lặng.//
Akahane Yuni
Hồi đấy tớ 5 tuổi, 500 yên là cả một số tiền lớn luôn ý!
Akahane Yuni
Hôm nay cảm ơn cậu đã giúp nha.
Haitani Rindou
Có tiền tôi mới giúp thôi, khỏi cảm ơn.
Akahane Yuni
//Mở điện thoại lên xem giờ.//
Akahane Yuni
Chết, muộn lớp học thêm mất.
Akahane Yuni
//Vội vã đứng dậy.//
Akahane Yuni
Tạm biệt cậu nha, Haitani.
Haitani Rindou
//Nhìn theo Yuni.//
Haitani Rindou
"Có vẻ học rất nhiều..."
Haitani Rindou
"Sao ngu thế nhỉ?"
Rindou cũng bắt đầu đi về nhà.
Haitani Rindou
//Mang bia cất vào tủ lạnh.//
Haitani Ran
Em trai, nay đi học thế nào?
Haitani Rindou
Bình thường.
Haitani Rindou
Anh về sớm nhỉ?
Haitani Ran
Về nấu cơm cho mày ăn á em.
Haitani Rindou
//Nhìn đồ ăn bày trên bàn.//
Haitani Rindou
Hôm nay Miyuki lại qua đây à?
Haitani Rindou
Nhìn là biết mà.
Haitani Rindou
Ran đâu nấu được mấy món này.
Haitani Ran
Anh sẽ cố gắng học.
Haitani Rindou
Cái bếp tan tành bao nhiêu lần rồi?
Haitani Ran
Với lại, có người nấu cho việc gì phải học?
Haitani Ran
Ăn cơm thôi em.
Haitani Rindou
Em ăn ở ngoài rồi, Ran ăn một mình đi nhé!
Haitani Ran
Một mình cô đơn lắm!
Haitani Ran
Mày không thấy tội anh à?
Haitani Rindou
//Rời đi.//
Haitani Ran
"Nó nhất quyết không ăn đồ Miyuki làm..."
Haitani Ran
Nay Rin dậy sớm quá nè!
Haitani Rindou
Anh dậy sớm mới là chuyện lạ đó.
Haitani Rindou
//Đi vào phòng bếp.//
Miyuki Sako
Chào buổi sáng, Rindou.
Haitani Rindou
//Khựng lại.//
Haitani Ran
Chào dì một câu đi Rindou.
Rindou mở tủ lạnh lấy hộp sữa xong thì rời đi.
Miyuki Sako
Đợi đã Rindou, cháu chưa cầm bento...
Haitani Ran
Nó không quay lại đâu dì.
Miyuki Sako
Không sao, dì hiểu.
Mới sáng ra, Rindou đã bực bội.
Haitani Rindou
"Ran chấp nhận cô ta rồi sao?"
Haitani Rindou
"Mẹ dễ thay thế vậy à?"
Chapter 3: Akahane Yuni (1)
Haitani Rindou
"Đi học không có Ran chán thật!"
Rindou đang học lớp 9, còn Ran học lớp 10.
Khác trường, không đi học chung với nhau được.
Rindou bắt gặp Yuni đang đứng trước cổng trường sơ trung Tokaji.
Lúc này, Yuni cũng đã nhìn thấy cậu.
Akahane Yuni
//Vẫy tay chào.//
Haitani Rindou
//Bước đến gần.//
Haitani Rindou
Cậu làm gì ở đây?
Haitani Rindou
Không đi học à?
Haitani Rindou
"Nhà nó ở gần cái công viên hôm qua, đi đến chỗ này là đi qua cả trường."
Akahane Yuni
Tớ đưa anh tớ đi học.
Akahane Yuni
Anh sinh đôi.
Yuni và Rindou bắt đầu đi đến trường.
Akahane Yuni
Nhà cậu gần Tokaji hơn, sao không học ở đấy?
Haitani Rindou
Trước có học, nhưng bị đuổi rồi.
Haitani Rindou
Trường mới này cũng không xa lắm.
Akahane Yuni
Cậu học ở đấy có biết người nào tên Sato Kyoko không?
Haitani Rindou
Cậu hỏi làm gì?
Akahane Yuni
Vậy là biết hả?
Akahane Yuni
Tớ có một món đồ muốn chuyển cho Sato, nhưng trường cầm người ngoài nên tớ chưa chuyển được.
Akahane Yuni
Haitani, giúp tớ được không?
Haitani Rindou
Sao không nhờ anh cậu?
Akahane Yuni
Anh tớ không dám chuyển.
Haitani Rindou
Tôi không làm không công.
Akahane Yuni
Tớ sẽ trả tiền.
Haitani Rindou
//Cười khẩy.//
Haitani Rindou
500 yên còn lại sau hôm qua hả?
Akahane Yuni
Cậu có vẻ thiếu tiền nhỉ?
Haitani Rindou
//Hơi chau mày.//
Haitani Rindou
Nghe khó chịu lắm đấy, Akahane.
Haitani Rindou
Biết vậy hôm qua cướp tiền của cậu.
Akahane Yuni
Nhưng cậu đâu có cướp, còn giúp tớ nữa.
Yuni lấy trong cặp sách ra một phong thư.
Akahane Yuni
Chuyển cho Sato giúp tớ được không?
Haitani Rindou
Nếu là thư từ thì cậu nên tự đưa nó đi.
Haitani Rindou
Phí đưa thư chắc bèo lắm, không nhận.
Akahane Yuni
Tớ chưa nói hết mà.
Akahane Yuni
Mất bao nhiêu để thuê cậu đánh người?
Haitani Rindou
//Dừng lại.//
Akahane Yuni
Như hôm qua, 2500 yên thôi hả?
Haitani Rindou
Tôi nói nè, nghe cho kỹ nha.
Haitani Rindou
Hôm qua, nhận tiền của cậu, đấm mấy thằng kia cũng để lấy hết tiền của chúng nó.
Haitani Rindou
Chứ 2500 yên đấy chẳng đủ để tôi mua bia uống cho đã miệng.
Akahane Yuni
20.000 yên thì sao?
Haitani Rindou
Nhiều tiền ghê ta.
Haitani Rindou
Tôi không đánh con gái.
Haitani Rindou
Giữ lại mua đồ dùng học tập đi bạn.
Haitani Rindou
Còn ra giá nữa, không đi nhanh cậu sẽ bị muộn học đấy.
Haitani Rindou
//Đi trước.//
Akahane Yuni
//Vội đi theo.//
Akahane Yuni
Haitani, 100.000 yên thì sao?
Akahane Yuni
Giúp tớ, được không?
Akahane Yuni
Không đánh, chuyển thư rồi đưa nó đến gặp tớ thôi cũng được.
Haitani Rindou
//Thở dài.//
Haitani Rindou
Nhìn cậu ngoan hiền vậy mà...
Haitani Rindou
Có mâu thuẫn, muốn trả thù sao?
Haitani Rindou
Mâu thuẫn gì?
Haitani Rindou
Trả lời tôi, tôi sẽ cân nhắc giúp cậu.
Akahane Yuni
Sato bắt nạt anh tớ.
Haitani Rindou
Bắt nạt thế nào?
Akahane Yuni
Bắt nạt là bắt nạt, cần phải hỏi đến thế không?
Haitani Rindou
Một thằng con trai yếu đuối đến độ bị con gái bắt nạt cơ à?
Haitani Rindou
Bị gái đánh không đánh lại là bình thường thôi mà.
Akahane Yuni
Yếu đuối hơn cả vậy cơ.
Akahane Yuni
Cậu hỏi nhiều vậy?
Akahane Yuni
Muốn xác nhận gì đó à?
Akahane Yuni
Quên mất không nói, có khi cậu biết anh tớ đó chứ.
Akahane Yuni
Tên anh ấy là Akahane Yuki.
Haitani Rindou
Đúng là tôi biết thật.
Haitani Rindou
Cái tên luôn ở hạng nhất nhỉ?
Akahane Yuni
Ừm, anh ấy rất giỏi.
Haitani Rindou
Được rất nhiều con gái theo đuổi, trong đó có Sato Kyoko.
Haitani Rindou
Có phải anh cậu từ chối nên bị con nhỏ đó bắt nạt không?
Haitani Rindou
Anh nó cũng là một thằng bất lương có tiếng.
Haitani Rindou
Cậu biết không động vào được nên nhớ tôi à?
Akahane Yuni
Thằng đấy đi trại rồi nên tớ không lo.
Akahane Yuni
Giúp tớ, đưa Kyoko đến gặp tớ đi.
Akahane Yuni
Thời gian tùy cậu, địa điểm ghi trên mặt phong thư.
Akahane Yuni
//Đưa phong thư cho Rindou.//
Haitani Rindou
//Nhận lấy.//
Haitani Rindou
Cậu tới đó đợi đi, tôi đưa Sato đến luôn.
Akahane Yuni
Bây giờ luôn sao?
Haitani Rindou
Tùy tôi còn gì?
Haitani Rindou
Không dám trốn học à?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play