| Dr.STONE | スターの夜
00. sth
Phòng thí nghiệm – 9:42 AM
Mùi hóa chất hăng hắc xộc thẳng vào mũi khiến Camila phải nhăn mặt lại.
Cô nghiêng đầu nhìn quanh phòng thí nghiệm, cảm giác như từng tế bào não đang bị bào mòn dần theo từng hơi thở.
Ở góc phòng, tiếng lách cách vang lên đều đặn.
Senku cúi người chăm chú nhìn vào một ống nghiệm đang bốc khói nhẹ.
Ishigami Senku
Đừng có động vào cái gì hết.
Ishigami Senku
Tớ không cần thêm một vụ nổ nào trong hôm nay nữa đâu.
Camila vươn vai, tay mân mê một ống nghiệm bị bỏ quên trên bàn.
Camila
Làm như tớ không biết giữ an toàn ấy. Yên tâm đi, nhà khoa học.
Cô bước tới gần, ngón tay lướt dọc theo những phương trình trên bảng đen, cố tỏ ra thông thái dù chẳng hiểu cái quái gì.
Camila
Mà cái này là gì vậy?
Cô hỏi, tay chỉ về một cốc dung dịch màu xanh lục, đang sủi bọt như nước rửa chén.
Ishigami Senku
Dung dịch kali dichromat.
Ishigami Senku
Nó đang giúp tớ tạo ra hợp chất để —
Camila
Làm ơn làm phước đừng tra tấn tớ bằng mấy thứ hại não đó nữa!!!
Senku cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, ánh mắt đầy thương hại.
Ishigami Senku
Nếu không muốn nghe thì đừng có hỏi. Đây là phòng thí nghiệm, không phải là nơi để cậu buôn chuyện đâu.
Mùi hoá chất vẫn phảng phất trong không khí khiến Camila phải lấy tay che mũi lại.
Camila
Cậu làm việc trong cái ổ độc này mà không cần khẩu trang luôn à?
Ishigami Senku
Chưa chết được.
Camila
Ở đây lâu thêm một tý nữa thì mấy cái tế bào não cuối cùng của tớ sẽ bị tiêu diệt mất.
Ishigami Senku
Đừng lo, Baka-Millie. Não cậu có giảm bớt vài trăm neuron thần kinh thì cũng chẳng khác hiện tại là bao đâu.
Camila
Tớ là cộng sự của cậu đấy!! Ít ra cũng nên tỏ ra quan tâm chút đi chứ!
Senku nhướng mày, vẻ mặt như thể vừa nghe ai nói Trái Đất phẳng.
Ishigami Senku
Cậu á? Một đứa còn không phân biệt nổi natri clorua với natri cacbonat?
Camila
Dù sao thì tớ cũng đang hy sinh thời gian quý báu để làm chuột bạch cho cậu đấy nhé!
Ishigami Senku
Vậy thì bớt than phiền lại.
Ishigami Senku
Chuột ngoan là chuột im lặng.
Camila
Tên thiên tài đáng ghét!!!
Ishigami Senku
Cảm ơn vì lời khen.
Senku thản nhiên tiếp tục thí nghiệm, nhưng chưa đầy ba giây sau, vẻ mặt đột nhiên tối sầm lại.
Ishigami Senku
Baka-Millie... cậu vừa đựng vào cái gì thế?
Camila
Hả? À... cái cốc xanh xanh gì đó...?
Senku trầm mặc ba giây, sau đó bình tĩnh đặt ống nghiệm xuống bàn.
Ishigami Senku
Tôi nghĩ chúng ta sắp có thêm một vụ nổ rồi.
01. hiện tượng lạ
Ishigami Senku
Học sinh gương mẫu lẽ ra cũng nên như vậy
Ishigami Senku
Chứ không phải là ngồi nhắn tin với tôi đâu.
Camila
Tui đây cũng đang cố gắng hết sức mà =(((
Ishigami Senku
“Cố gắng” của bà là ngồi nhắn tin với tôi à?
Ishigami Senku
Đừng tưởng tôi không biết, bà chỉ đang kiếm cớ trốn việc thôi.
Ishigami Senku
Tin tôi cap màn hình gửi cho mấy thành viên bên CLB báo chí không?
Ishigami Senku
Chuyện này mà được đưa lên Confession trường thì bà đẹp mặt luôn nhé.
Ishigami Senku
Cả trường sẽ biết “học sinh ưu tú” của chúng ta chăm chỉ thế nào.
Camila
Đang nhắn tin mà chơi cap màn hình à >:(((
Camila
Cậu có biết tui đã cày báo cáo cho CLB cả tháng nay rồi không!?
Ishigami Senku
Con mèo nhà hàng xóm ngủ còn ít hơn bà đấy.
Ishigami Senku
Rảnh thì sang CLB khoa học giúp tôi đi.
Ishigami Senku
Đang có một thí nghiệm cần bà đấy.
Ishigami Senku
Giận rồi hả?
Ishigami Senku
Millie, sang CLB khoa học đi
Ishigami Senku
Tôi có chuẩn bị bánh cho bà này
Camila
Bánh Việt Quất sao?
Camila
Yêu cậu nhất luôn, Senkuu!!
Camila
Nếu mà tui bảo lúc nãy tui bận thì cậu có tin tui không?
Ishigami Senku
Tôi dám cá 10 tỷ % bây giờ bà đang nằm ườn trên sofa tại phòng hội học sinh.
Ishigami Senku
Nên câu trả lời của tôi chắc chắn là: “không.”
Ishigami Senku
Rảnh thì qua phòng thí nghiệm nhanh đi
Ishigami Senku
Tôi chờ mà dài cả cổ rồi đây này
Camila
Nếu cậu nhắn:
"Camila, tôi nhớ cậu, qua đây với tôi đi."
Camila
Biết đâu tui sẽ xuất hiện trước cửa phòng thí nghiệm trong 10 giây luôn ấy!!
Ishigami Senku
Bà là biến thái à?
Camila
Bộ tôi đoán trúng tim đen cậu hay gì?
Camila
Hoá ra Ishigami Senku cũng biết ngại saoo~
Ishigami Senku
Tôi hối hận rồi, hay là bà đừng qua nữa được không?
Camila
Nope! Muộn rồi, tôi đang trên
đường đến phòng thí nghiệm
tìm cậu đâyy~
Bầu trời ngoài kia đã ngả màu hoàng hôn.
Những tia nắng cuối ngày len qua ô cửa sổ, phủ lên căn phòng một sắc vàng nhàn nhạt.
Senku ngồi ở bàn thí nghiệm, tay thoăn thoắt ghi chép. Đôi mắt đỏ của cậu chăm chăm vào tờ giấy, lông mày hơi nhíu lại đầy suy tư.
Ánh hoàng hôn hắt qua cửa sổ, phủ lên mái tóc bạch kim một màu vàng nhạt dịu dàng.
Bỗng, có tiếng bước chân vội vã vang lên dọc hành lang bên ngoài.
Ishigami Senku
[Chống cằm, liếc nhìn đồng hồ treo tường]
Ishigami Senku
Hmm… Đúng giờ ghê.
Cánh cửa bật mở. Một cô gái lao vào, hơi thở gấp gáp sau khi chạy một đoạn dài.
Camila
Senkuu! Tui đến với cậu rồi đây!!
Cô tựa vào khung cửa, tay chống gối, mái tóc vàng hơi rối, má ửng hồng vì chạy vội.
Bộ đồng phục có chút xô lệch, nhưng trông vẫn đáng yêu như mọi khi.
Ishigami Senku
[Nghiêng đầu, ánh mắt tinh nghịch]
Ishigami Senku
Tưởng học sinh ưu tú phải ở lại làm việc tới khuya chứ?
Camila
[Phớt lờ lời trêu chọc, đảo mắt quanh phòng thí nghiệm một vòng, hai mắt chợt sáng lên]
Cô lập tức lao đến bàn, hai mắt long lanh khi thấy chiếc bánh ngọt đã được đặt sẵn.
Camila
[Nhấm nháp một miếng bánh, gương mặt trở nên bừng sáng]
Camila
Hmm~ Ngonnn quáaaa!
Ishigami Senku
[Khoanh tay, thở dài]
Ishigami Senku
Đúng là dễ dụ.
Camila
Cậu gọi tui qua gấp vậy là vì chuyện gì thế?
Không trả lời ngay, Senku đẩy nhẹ một vật thể ra trước mặt cô.
Trên bàn là một bức tượng chim én, từng đường nét tinh xảo đến khó tin.
Dưới ánh hoàng hôn, nó ánh lên sắc hổ phách lộng lẫy, sống động như thật.
Camila
Cậu kiếm cái này ở đâu vậy!??
Camila giọng hào hứng, gần như reo lên.
Camila
Sao một bức tượng như vậy lại có thể tinh xảo đến mức này chứ?
Camila
Nhìn này! Mắt, cách đôi cánh xòe ra, từng chiếc lông vũ… Tất cả đêu hoàn hảo!
Ishigami Senku
[Chống tay lên bàn, khoé miệng nhếch lên]
Ishigami Senku
Cái này không phải bức tượng đâu
Camila
[Chớp chớp mắt, gương mặt ngu ngơ]
Camila
Hả? Không phải tượng? Ý cậu là sao?
Ishigami Senku
Bởi vì nó là chim thật
Không để Camila tiêu hóa hết câu nói, Senku cúi xuống, chỉ vào những chi tiết trên bức tượng, giọng đầy hào hứng.
Ishigami Senku
Thứ nhất, bên trong nó có cấu trúc nội tạng hoàn chỉnh. Tạo ra một bức tượng với mức chi tiết này? Không thể.
Cậu chỉ vào phần thân chim, hơi thở phả nhẹ bên vai Camila.
Ishigami Senku
Thứ hai, toàn bộ nước trong cơ thể nó đã biến mất, nhưng cấu trúc vẫn nguyên vẹn. Đây không phải hiện tượng tự nhiên.
Camila chớp chớp mắt, cảm thấy đầu óc bản thân như đang bị Senku xoay mòng mòng.
Camila
Vậy là cơ thể của nó bị hóa đá, nhưng không phải đá bình thường?
Ishigami Senku
Nó đủ đặc để chìm trong nước, nhưng lại không đặc như các loại đá trong tự nhiên.
Cậu giơ lên một tờ giấy kết quả của đo sóng điện từ não, giọng đắc ý.
Ishigami Senku
Và quan trọng nhất, tôi đã đo được tín hiệu sóng não từ nó.
Camila nhìn chằm chằm vào bức tượng con chim én trên bàn, đôi mắt xanh ánh lên sự kinh ngạc.
Camila
Khoan đã, có phải ý của cậu là… con chim này vẫn còn ý thức!?
Ishigami Senku
Dù cơ thể bị hóa đá, não bộ vẫn hoạt động ở một mức độ nào đó.
Ishigami Senku
Nói cách khác, nó vẫn đang sống.
Senku nhìn chằm chằm vào bức tượng con chim, giọng đầy phấn khích.
Ishigami Senku
Mọi chuyện chỉ mới bắt đầu thú vị thôi.
Camila im lặng vài giây, cắn môi suy nghĩ, rồi cô như chợt nhớ điều gì đó, nghiêng đầu hỏi với vẻ nghi hoặc.
Camila
Mà khoan, cậu định gọi tui qua chỉ để ngắm một con chim hóa đá à? Hay còn gì nữa?
Ishigami Senku
Ờ. Còn một việc.
Cậu chỉ tay về góc phòng, nơi đống hóa chất và dụng cụ thí nghiệm chất đống như bãi chiến trường.
Ishigami Senku
Giúp tôi dọn cái đống kia đi.
Ishigami Senku
Nhân tiện, nhớ lau sạch mấy cái ống nghiệm nữa, tôi đang cần dùng chúng ngay.
Camila chết lặng vài giây, má phồng lên như một chú sóc con giận dữ, lập tức sửng cồ lên.
Camila
Cậu gọi tui đến đây chỉ để dọn cái đống này thôi hả?!
Camila
Tui là trợ lý khoa học, không phải chân sai vặt của cậu đâu nhá!
Ishigami Senku
[Nhún vai, nụ cười tinh quái càng nở rộng hơn]
Ishigami Senku
Nếu bà muốn tôi giữ im lặng về chuyện hồi trưa bà trốn việc ở câu lạc bộ...
Camila
[Cứng họng, mặt đỏ bừng như quả cà chua chín]
Camila
Cậu đúng là tên thiên tài đáng ghét!!!
Ishigami Senku
Cảm ơn vì lời khen.
Camila lầm bầm gì đó, nhưng vẫn ngoan ngoãn xắn tay áo bắt đầu dọn dẹp.
Senku liếc nhìn cô một cái, khoé môi khẽ nhếch lên
Ishigami Senku
/Chắc lại phải mua thêm bánh để dỗ dành cô nàng này nữa rồi./
02. xui xẻo
Ishigami Senku
Millie, tan hoc roi, ve chua?
Ishigami Senku
Troi sap toi roi day
Ishigami Senku
Chung nao ra vay, toi den don
Ishigami Senku
Buoi toi ve mot minh nguy hiem lam
Camila
Ai kêu nhắn k dấu chi
Ishigami Senku
Tại muốn nhắn nhanh, chừng nào ra v?
Camila
Bận ôn đội tuyển mất r
Camila
Đang cày bài tập muốn ói luôn
Ishigami Senku
Lại bận luyện đề nữa à?
Ishigami Senku
Đừng nói là chị bận ôn thi cả ngày nên bỏ luôn bữa trưa nữa nhé?
Camila
Đâuu, tui cũng có
ăn (vặt) mà 👉👈
Camila
Vả lại kỳ thi này quan trọng lắm, tui không thể bỏ lỡ được
Ishigami Senku
Thôi giùm đi, bộ không nhớ cái lần chị ngất xỉu tại phòng thí nghiệm à?
Ishigami Senku
Yuzuriha đã sợ đến phát khóc đấy
Ishigami Senku
Bây giờ chưa về thì không sao nhưng ít nhất cũng nên ăn uống đàng hoàng một tý chứ?
Camila
Tui biết mờ, xong cái này là về liền!!
Ishigami Senku
Bớt hứa lèo
Camila
Sao cậu chẳng tin tui gì hết v!!?
Ishigami Senku
Đương nhiên rồi
Ishigami Senku
Ai mà tin được bà
Ishigami Senku
Nói xong toàn làm
ngược lại không
Camila
Mà cậu đang ở đâu v?
Ishigami Senku
Phòng thí nghiệm
Ishigami Senku
Chút nữa tôi sang đón bà
Ishigami Senku
Lo mà chuẩn bị về đi
Ishigami Senku
5' nữa đóng cổng trường rồi đấy
Ishigami Senku
Bà đang ở đâu v!??
Camila
Đang phóng từ tầng 3 xuống
Camila
Đồng chí bình tĩnh
Trời chiều ngả màu cam nhạt, lá vàng rơi rụng theo gió.
Trong hành lang vắng vẻ của trường, tiếng bước chân vội vã vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng.
Camila
Chết! Chết! Chết! Sắp muộn rồi!!
Cô lao xuống từng bậc thang, vừa chạy vừa níu chặt dây cặp.
Ra đến cổng, cô lập tức nhận ra bóng dáng quen thuộc đang đứng chờ.
Camila
Senkuu! Cậu đợi lâu chưa?
Ishigami Senku
[liếc nhìn đồng hồ]
Ishigami Senku
Tôi còn tưởng phải đến phòng hội học sinh hốt xác bà về luôn ấy chứ
Camila
[bĩu môi, phẩy tay]
Camila
Xuỳ xuỳ, cậu làm như tôi đi chết không bằng!!
Ishigami Senku
Với cái giờ giấc sinh hoạt của cậu thì đó chỉ còn là vấn đề thời gian thôi.
Camila bật cười lớn, bước đi cạnh Senku.
Gió thu lành lạnh, khẽ luồn qua từng lọn tóc, khiến cô rùng mình nhẹ.
Không nói không rằng, Senku cởi áo khoác, khoác lên vai cô.
Camila
Không cần phải thế đâu, Senku. Tui ổn mà.
Ishigami Senku
Thì cứ mặc vào đi.
Ishigami Senku
này lạnh lắm, tôi không muốn lại thấy ai đó ngất trong phòng thí nghiệm nữa đâu.
Camila
Senku-chan quan tâm tui ghê nhaa!!
Ishigami Senku
Đưa áo đây, tôi không cho mượn nữa.
Camila
Không trả! Không trả!
Camila
Senku-chan tặng rồi thì không được đòi lại nha!
Ishigami Senku
Ai bảo tặng? Tôi chỉ cho mượn thôi!
Camila
Kệ kệ kệ! Giờ nó là của tui rồi!
Camila
Ngày mai tui sẽ khoe với mọi người là Senku-chan tặng áo cho tui nè!
Ishigami Senku
[Mặt thoáng đỏ]
Ishigami Senku
Này! Cậu đừng có mà nói linh tinh!
Camila
Hihi, vậy thì đưa tui đi ăn kem thì may ra tui sẽ im đấy!
Ishigami Senku
Cậu đang tống tiền tôi đấy à?
Camila
[Nháy mắt tinh nghịch]
Camila
Đúng rồi đó! Senku-chan thông minh ghê!
Ishigami Senku
Thôi được rồi. Nhưng chỉ một cây thôi đấy.
Camila
Yay! Senku-chan là tốt nhất!
Ishigami Senku
Còn nói nữa là nhịn.
Trời thu lành lạnh, ánh đèn đường dần bật sáng, tạo nên một không gian ấm áp.
Camila bước đi cạnh Senku, hướng đến siêu thị gần đó.
Khi bước vào, hơi ấm và mùi thức ăn tỏa ra từ các quầy thực phẩm khiến cô cảm thấy dễ chịu.
Camila
[Kéo giỏ đẩy, mắt sáng lên]
Camila
Tối nay ăn cà ri nhé?
Ishigami Senku
Cậu nấu gì thì tôi ăn đó.
Camila
Rồi rồi, thưa quý ngài khoa học của tôi.
Camila
Việc của cậu là xuống ăn đúng giờ, nhớ đấy!
Cô đẩy xe đến khu rau củ, cẩn thận lựa từng củ khoai tây, cà rốt, hành tây.
Ishigami Senku
Làm gì mà phải kỹ thế? Cái nào chẳng giống nhau.
Camila
Cậu im đi! Không biết nấu ăn thì đừng có nói!
Camila
Nguyên liệu phải tươi thì món ăn mới ngon được!
Ishigami Senku
[Giơ tay đầu hàng]
Ishigami Senku
Được rồi, được rồi. Tôi xin lỗi, thưa bếp trưởng.
Cả hai tiến đến quầy thịt. Camila đứng ngẫm nghĩ.
Camila
[Quay sang nhìn Senku]
Camila
Cậu thích ăn bò hay gà hơn?
Ishigami Senku
Gì cũng được.
Camila
[lắc đầu, giả vờ thở dài]
Camila
Sau này ai mà làm vợ cậu chắc khổ lắm.
Ishigami Senku
[Nhướn mày]
Ishigami Senku
Ai bảo tôi sẽ cưới người khác?
Camila suýt sặc, cô quay sang chỗ khác, ho khan vài tiếng.
Camila
Cậu… cậu nói gì vậy?
Ishigami Senku
Không có gì.
Ishigami Senku
[Nhếch môi cười đắc thắng]
Ishigami Senku
Chị nghe lộn đấy.
Cả hai dừng lại ở quầy gia vị.
Camila nhanh chóng lấy bột cà ri, quế và một vài loại gia vị khác.
Senku thì thỉnh thoảng nhặt vài thứ linh tinh bỏ vào giỏ.
Camila
Cậu lấy mấy cái đó làm gì vậy?
Ishigami Senku
[Giọng vô (số) tội]
Ishigami Senku
Để trong phòng thí nghiệm.
Ishigami Senku
Nhân tiện mua thôi.
Trời tối hẳn khi cả hai rời khỏi siêu thị, túi lớn túi nhỏ trên tay.
Gió đêm lạnh thổi qua, khiến Camila khẽ rùng mình.
Camila
[Ngẩng đầu nhìn trời]
Ishigami Senku
Không có mưa đâu.
Ishigami Senku
Tôi xem dự báo thời tiết rồi.
Camila
Heee…Tự tin ghê nhỉ?
Camila
Cược không? 500 yên là trời sẽ mưa.
Ishigami Senku
[Nhếch môi]
Ishigami Senku
Cậu nên chuẩn bị nộp tiền cho tôi đi là vừa.
Camila
Đừng có đùa, tôi có linh cảm siêu việt lắm đó nha!
Ishigami Senku
Linh cảm không chính xác bằng khoa học đâu.
Camila
Kệ! Đặt cược là đặt cược!
Một vật thể nhỏ lao thẳng xuống đầu Camila với tốc độ cực nhanh.
Túi đồ rơi tứ tung, Camila ôm đầu lăn lộn dưới đất.
Camila
Cái quái gì vừa đập tôi thế!?
Camila
Cậu đứng đó làm gì thế hả!?
Ishigami Senku
Đang ngắm.
Camila
Ngắm cái đầu cậu ấy!
Camila
[Uất ức chỉ vào vết thương]
Camila
Tôi bị chảy máu đây này!!
Dưới đất, một con chim én hóa đá nằm bất động, đôi cánh vẫn dang rộng.
Ishigami Senku
[bình tĩnh ngồi xổm xuống]
Ishigami Senku
Để tôi xem.
Cậu nhẹ nhàng gỡ tay cô ra, kiểm tra vết thương.
Ishigami Senku
Không sao đâu, chỉ là vết xước nhẹ thôi.
Camila
Nhẹ cái con khỉ! Đau muốn chết!
Ishigami Senku
Còn nói được nhiều thế kia thì không sao đâu.
Camila
Chứ cậu mong tôi câm à!?
Ishigami Senku
[Gật đầu tỉnh bơ]
Senku phớt lờ, lấy khăn tay ép lên vết thương để cầm máu.
Sau đó, cậu đứng dậy, ánh mắt chuyển sang con chim én hóa đá.
Cậu cúi xuống, nhặt nó lên, cẩn thận quan sát.
Ishigami Senku
[Lẩm bẩm, hai mắt sáng lên]
Ishigami Senku
Không thể nào…
Camila
[Vẫn còn bực, nhưng tò mò]
Ishigami Senku
Là chim én hóa đá.
Ishigami Senku
Y hệt con lần trước.
Camila
Thứ suýt làm tôi nứt sọ là một phần của nghiên cứu khoa học?!
Ishigami Senku
Nó không cố ý.
Camila
Cậu bênh nó đấy à!?
Ishigami Senku
[Nhét con chim vào túi]
Ishigami Senku
Nhưng nó sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về…
Camila
Về việc nó ghét tôi đến mức nào hả!?
Ishigami Senku
[Bật cười, đứng lên]
Ishigami Senku
Được rồi, về thôi.
Ishigami Senku
Tôi còn phải xử lý vết thương của chị nữa.
Camila
Đau quá, tôi đi không nổi…
Camila
[Giương đôi mắt long lanh nhìn Senku, tung sát chiêu]
Ishigami Senku
Vậy thì bò đi.
Camila
Cậu có còn tình người nào không vậy!?
Ishigami Senku
[Thở dài, đưa tay ra]
Ishigami Senku
Đi được không?
Camila
Không! Cõng tôi đi!
Camila
Vậy thì tôi ngồi ở đây!
Camila
Cậu hết thương tôi rồi huhu…
Ishigami Senku
[Bất lực quay lưng lại]
Ishigami Senku
…Được rồi. Leo lên đi.
Ishigami Senku
Nhanh lên không tôi đổi ý.
Camila
[Nhảy lên lưng cậu]
Camila
Yay! Senku tốt nhất!
Ishigami Senku
Im lặng đi.
Camila
Senku tốt nhất! Senku dễ thương nhất! Senku—
Camila
Không xuống! Hihi~
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
