Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Bungou Stray Dogs] BSD-Ánh Trăng

Chương 1

Phía bên hành lang của một trụ sở nọ đang có hai kẻ đang đứng với nhau
Là hai người phụ nữ
Một quý cô với vẻ ngoài sang trọng khoác lên bộ kimono đắt tiền đang khẽ an ủi người bên cạnh
Một thiếu nữ nhỏ nhắn với mái với tóc buông xoã ngang lưng
Em đang nắm lấy vạt áo kimono của nàng.
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
…chị
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Không sao Gwatan, chị nghĩ cậu ta rất tốt thôi
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Dù sao cũng gia nhập vào “công ty” của chúng ta rồi
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
NovelToon
Nàng nhẹ giọng an ủi em, người đang lo sợ về một người mới sắp đến
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
/mím môi/ nhưng..nhưng mà
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Hôm trước nghe nói anh ta đã đá một phát khiến onii-san gãy cả tay cơ
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Lỡ cậu ta làm vậy với chị thì sao
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Aha-…không dám đâu
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Dả?
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Ý chị là..
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Chắc không có đâu
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
/xoa đầu em/
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Được rồi, đến lúc em về phòng rồi đó bé con
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
/gật gật/ vâng ạ
——
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
..
Nakahara Chuuya thành viên mới của Mafia Cảng
Hôm nay là ngày đầu tiên hắn ta đến đây
Trong lúc đang đến gặp vị tiền bối, người sẽ dẫn dắt cậu thì vô tình cậu nhìn thấy một chiếc đầu nâu nhỏ nhắn đang bước đi
Vốn nghĩ đó là tên khốn kia nhưng nhìn kĩ lại lại thấy tóc dài hơn và lùn nữa
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Chào ạ
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Ane-san
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
/che miệng lại mỉm cười/
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Tôi chưa tới tuổi để gọi như vậy đâu cậu Nakahara
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Vâng
———
“Rầm”
Nv phụ
Nv phụ
Nhân viên y tế: Dazai-sama xin người nhẹ tay ạ!!
Mở cửa ra thiệt mạnh
Một chàng trai được gọi là Dazai-sama kia bước vào trong con phòng y tế của tổ chức
Đưa đôi mắt nhìn xung quanh mà lơ đi lời nói của nhân viên y tế
Như thể đang tìm thứ gì đó
Rồi hắn lại nhẹ cười khi tìm thấy được thứ mình mong muốn
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Gwatan.
Người con gái đang ngồi lên chiếc giường bệnh trắng xoá đang nhìn vào phía con đường tấp nập kia đột nhiên bị gọi tên
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Ah-
Em quay ngoắc lại nhìn người rồi lại mỉm cười rạng rỡ
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Onii-san!!
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Anh đến thăm em ạ?
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Hôm nay thành viên mới có đánh anh không??
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Anh có bị thương ở đâu không??
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Ah- chú Mori có lười biếng rồi đưa tài liệu cho anh làm không??
Dazai Osamu
Dazai Osamu
/từ từ đi lại phía em/
Mặc cho em thao thao bất tiệt về nhưng câu hỏi dành cho anh nhưng anh chẳng nói gì
Chỉ lặng lẽ đi lại gần cùng lắng nghe
Bỗng mặt anh đanh đại như sắp nói ra gì đó thật kinh khủng
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Onii-san?
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Có chuyện gì sao
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Thật ra…
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hôm nay anh vừa bị tên đó treo lên sàn nhà và mém nữa tắt thở đó/nghiêm túc/
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Ah-/xanh mặt/
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Rồi anh có sao không?? Anh đưa em xem cổ anh nào/luống cuống/
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Y tá giúp em với
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Anh đùa đó
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
..
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tên đó là gì mà có thể trêu cổ anh chứ
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Haha
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ah-..ah anh xin lỗii
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
/nắm tóc anh kéo/
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
ONII-SAN LÀ ĐỒ ĐÁNG GHÉTTT

Chương 2

Chuyện phải kể về 1 năm trước
Lúc ấy em và Osamu là những đứa trẻ mồ côi cha mẹ sinh sống tại cô nhi
Khác với anh trai mình, em là một người có cơ thể yếu bẩm sinh đến chạy thôi cũng là một vấn đề khó
Ấy vậy mà người anh của em lại có một sở thích vô cùng kì quái là muốn tự tử
Nhưng lại không muốn đau
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Em biết nii-san sẽ không chết mà..
Phải
Dù có tự tử đến như nào hay bằng cách nào
Thì anh trai của em không bao giờ chết được
Một phần có lẽ là do may mắn hay cũng có thể là do lời hứa ấy
Lời hứa dưới gốc cây anh đào nọ của hai anh em lúc còn bé thơ
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Gwatan yếu thật đó, sau này chẳng làm gì được có ích cho xã hội đâu../bĩu môi/*6t
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
…vâng, em xin lỗi*5t
Em từ lúc sinh ra đã được cho là điềm gỡ vì hại chết cha mẹ mình, lại mang trên người cơ thể yếu đuối chẳng thể làm gì
Đứng trước lời trách mách của người anh mình đứa trẻ chỉ vỏn vẹn 5t ấy chỉ biết cuối đầu thầm buồn trong lòng
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hửm..
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Vậy nên Onii-san sẽ ở bên cạnh Gwatan và bảo vệ em nhé?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Mãi mãi ở bên và bảo vệ em
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
A..
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
NovelToon
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
/gật đầu/ vâng ạ!
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
NovelToon
Vì lời hứa ấy nên dù có đam mê cái chết đến dường nào
Hắn ta vẫn luôn chừa đường lui cho mình,
Phải sống
Phải bảo vệ Gwatan
Phải để em ấy được hạnh phúc!
Cho đến hôm ấy vì một lần quá trớn mà Osamu đã sắp thiệt mạng
Đúng lúc ấy thì một người đã xuất hiện
Lão ta tự xưng là Mori Ougai
Mori Ougai
Mori Ougai
Hãy theo ta,mọi thứ sẽ ổn thôi
Từ ngày gặp gỡ định mệnh ấy cuộc đời cả hai như bước sang một trang mới
Cả hai không còn phải ở trong cô nhi mà thay vào đó là một nơi lạ lẫm nhưng lại sa hoa
Tuy vậy nhưng hai anh em không hay còn gặp như trước
Phần vì anh em được chọn làm “nhân viên” trong công ty của lão
Phần vì thể trạng đặc biệt của em nên em hay thường được vô phòng khám
Và điều bất ngờ là trong công ty này có phòng khám riêng, thêm vào đó là lão kia lại là bác sĩ chính
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Chú là bác sĩ sao?
Mori Ougai
Mori Ougai
Phải~..
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Trong chẳng giống chút nào cả…
Ở đây lâu em cũng quen được một chị gái rất xinh đẹp
Chị ấy có mái tóc đỏ trong rất bắt mắt
Thêm bộ kimono dắt tiền mặc trên người trong thật kiêu sa và lộng lẫy
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Chị..
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Chị ơiiii
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Hửm/nhìn qua em/
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Gọi ta sao?
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Vâng ạ!
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Chị ơi, chị xinh đẹp quá! Giống như tiên nữ hạ phàm vậy!!
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Ô/che miệng/
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Tiểu cô nương nhà ngươi
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
NovelToon
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Dẻo miệng thật
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Hê hê
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Chị xinh đẹp thật mà
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Nhưng mà ta không phải tiên nữ đâu..
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Vì tiên nữ là ở trong ánh sáng, còn cuộc đời ta thì gắng liền với bóng tối..
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Nếu nói ra thì giống một nụ phù thủy hơn..
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Vậy chị sẽ là một quý cô phù thủy xinh đẹp nhất em từng gặp! Và em sẽ là ánh trăng soi sáng bóng tối của chị
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
NovelToon
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Ô..
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Tiểu cô nương…em tên là gì
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Gwatan ạ!
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
NovelToon
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
*Gwatan…nữ thần mặt trăng sao?*
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
*à không…là ánh trăng sáng nhất mà ta từng gặp*

Chương 3

Nakahara Chuuya là thành viên mới của tổ chức Mafia Cảng khét tiếng
Cùng với sức mạnh của mình mà thăng tiến phải gọi là nhất nhanh chóng
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Chúc mừng em, Chuuya
Kouyou Ozaki là cố vấn của cậu ta
Cô ta một trong nhưng thành viên trung thành và mạnh mẽ nhất ở tổ chức này
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
/khẽ gật đầu/
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Đều là do chị dạy dỗ cả Ane-san
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Hửm..chị đã bảo chị chưa tới tuổi gọi bằng cái tên đó đâu
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Vâng Ane-san
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Haizz
Cả hai người đều cùng nhau bước ra khỏi căn phòng của vị thủ lĩnh mafia
Vừa đi vừa trò truyện phím với nhau
Phải thật dù sao cũng một thời gian dẫn dắt Kouyou Ozaki cũng ngầm coi cậu trai này là em trai của mình
Từ lời nói đến hành động đều toát lên sự dịu đang và yêu mến dành cho cậu trai
Bỗng cậu ta bất chợt dừng lại trước cánh cửa phòng y tế
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Có chuyện gì sao Chuuya?
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Đó là Dazai đúng không chị?
Trước mắt cả hai là Dazai Osamu vị điều hành viên cấp cao trẻ tuổi nhất của Mafia
Đang từ cửa phòng y tế bước ra với một nụ cười
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Này Dazai
Nghe tiếng cậu gọi nụ cười dịu dàng trên môi hắn dần tắt mà quay lại với vẻ mặt lạnh tanh không kém phần gợi đòn
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ồ Chuuya
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Có việc gì mà cậu đến đây vậy
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Chó tìm chủ à?/ phởn/
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
NovelToon
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Hả!! Mày nói gì cơ
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Thôi đi
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ô hô chào cô,Kouyou-san
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
/gật đầu/
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Hôm nay cậu lại đến thăm con bé sao?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Như cô thấy đấy
Dazai Osamu
Dazai Osamu
NovelToon
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
Thăm ai cơ? Mày có người yêu à?
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Dazai Osamu
Dazai Osamu
..
Đứng trước câu hỏi đầy ba chấm của cậu không ai trả lời cả
Một khoảng không cứ thế bao trùm lên cả ba
Và rồi Dazai lên tiếng cất ngang sự yên tĩnh ấy
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Là cún cưng thì nên học cách sủa hơn là tò mò về chuyện của chủ nhân mình
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
THẰNG CHÓO
Nakahara Chuuya
Nakahara Chuuya
NovelToon
Vậy là lại bắt đầu một cuộc đánh đấm quen thuộc đến từ phía hai chàng trai trẻ
Bỏ lại quý cô tóc đỏ đứng đó một mình
Cô biết đây không phải vô tình mà là cố ý
Dazai hắn ta cố ý chọc giận Chuuya nhà cô để cô có thể đi vào thăm ánh trăng nhỏ của mình một cách thầm lặng
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Chị!
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Are bé Trăng của chị
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Hôm nay bé vẫn khoẻ chứ?
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Hm hm em khoẻ lắm luôn
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Chú Mori bảo nếu duy trì như này thì tuần sau em có thể về ở với onii-san rồi đó!
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
NovelToon
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Thật là một tin tốt đấy Gwatan
Luôn là như vậy
Cứ tới một khung giờ nhất định mỗi ngày Kouyou-san lại đến và thăm người con gái yểu mệnh này
Thân hình yếu đuối với một ánh mắt lấp lánh khác hẳng anh trai của mình khiến cô chỉ muốn nâng niu
Nhưng hỡi ơi dù gì cô cũng là một cốt cán của Mafia
Làm sao có thể đường đường chính chính ra mặt bảo vệ em được
Em là người của ánh sáng là một đứa trẻ được tự do hạnh phúc
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Chị..
Dazai Gwatan
Dazai Gwatan
Nếu sau này Gwatan mất chị có buồn không?
Đứng trước hỏi của em nàng khựng vài nhịp rồi lại nhẹ nhàng vuốt mái tóc hơi xoăn của em mà trả lời
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Buồn chứ
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
NovelToon
Kouyou Ozaki
Kouyou Ozaki
Nhưng em sẽ không chết đâu..chị tin là vậy

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play