《Haikyuu!!》 Tiếng Vọng.
Chương 1: "Bạn mới"?
Năm đó là một năm mà mùa xuân đến hơi muộn.
Mặc dù đáng lẽ tháng 2 năm đó phải là mùa xuân rồi, nhưng không hiểu sao cái lạnh của mùa đông cứ ríu rít mãi, khiến cho mùa xuân động lòng mà đến muộn hơn một chút.
Vẫn còn hơi lạnh. Hotarou không thích mùa đông.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Tệ quá..Trời vẫn còn mưa à? | Nhìn ra ngoài cửa sổ |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Lạnh...*
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Mẹ đi đâu rồi nhỉ? | Miên man |
* Tiếng giày va chạm với nền đất dính mưa
"Ahh- Mưa to thế này, không kịp về nhà mất!"
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
... * Gì thế? * | Ngó xuống dưới |
Ở dưới mái hiên nhà Hotarou, một cậu bé hơi gầy, có chút mảnh mai với mái tóc cắt như úp cái tô lên đầu màu đỏ rực bắt mắt đang trú mưa nhờ. Có lẽ cậu bé đó bị mắc mưa.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Mẹ lại quên khóa cổng rồi * Hơi cụp mắt |
Tiếng chào của cậu bé phía dưới làm Hotarou giật mình thon thót, mở hờ đôi mắt, Hotarou chỉ thấy cậu bé kì lạ ấy đang nhìn lên hướng của Hotarou và vẫy tay cùng một điệu cười khá gượng gạo.
"Cho tớ trú nhờ xíu nhé! Hết mưa tớ sẽ về nhà ngay"
"Cậu không cần lo, tớ không ăn cắp hay làm gì cậu đâu. Tớ chỉ trú nhờ thôi. Tớ hứa đấy!"
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Cậu ta nói nhiều quá.. * | Nhíu mày nhẹ |
" Ý! Xin lỗi, tớ nói hơi nhiều, cậu đừng đuổi tớ đi nha!"
"Mấy nhà trước không cho tớ trú nhờ, chỉ còn nhà cậu thôi á!"
"Cậu mà đuổi là tớ phải dầm mưa ó! Ốm tớ mất!"
"Nhưng nếu cậu đuổi thật thì tớ sẽ đi thôi! Tớ không muốn làm phiền cậu đâu!"
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
| Chau mày |
"Ý! Xin lỗi vì nói nhiều quá nhen, đừng đuổi tớ đi nhé"
Đánh giá cậu bé đó từ đầu đến cuối, rốt cuộc Hotarou chỉ có thể nghĩ đến 1 từ.
Cậu ta mình mẩy toàn là nước thôi.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . .
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Cậu tên gì? | Thả lỏng |
"Ư wa! Lần này tớ không bị đuổi nè!"
"À quên hì, Tớ là Satori.."
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Satori Tendou! | Cười tươi |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Satori Tendou? | Nhướng mày |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
| Chớp chớp mắt | Sao thế?
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Urg..Không có gì, chỉ là nghe có vẻ quen thôi.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Tụi trong xóm tôi cứ luyên thuyên về cậu bạn tên Tendou gì đó, chúng nó gọi cậu ta là quái vật | Nhíu mày không vui |
Nghe đến đấy, Hotarou thấy rõ ràng gương mặt đang tươi tỉnh của Tendou trùng hẳn xuống. Có lẽ đúng là cậu ta rồi.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
À..Chắc bọn họ nói về tớ á! Nhưng mà biệt danh đấy không hay chút nào!
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . . * Trông cái mặt như sắp khóc ấy *
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
| Buồn rượi |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Vào nhà tôi chơi không, "Đầu úp tô"?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
| Ngẩng đầu lên |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
À rế? "Đầu úp tô"?
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Nói cậu đó, vào chơi không, tôi xuống mở cửa | Chống cằm nhìn xuống |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Wa! Tớ có tớ có | Phấn khích |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Nhưng mà tớ không phải "Đầu úp tô" đâu nhé! Tớ là Satori Tendou đó!
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Biết rồi, "Đầu úp tô"
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Không phải "Đầu úp tô"!
Căn nhà của Hotarou khá lớn, rộng rãi và thoáng mát nhưng rất ấm áp. Mặc dù trong đây chẳng có mấy hơi người.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Oa, nhà cậu đẹp thế!
Tendou chạy nhảy lung tung, mặc cho cơ thể ướt đẫm đang làm dính nước lên cả sàn nhà và bàn ghế. Song Hotarou chỉ đi theo phía sau và quan sát, cho đến khi Tendou nhận ra thì cậu ta đã gần như làm ướt toàn bộ sàn phòng khách nhà Hotarou.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Úi! Tớ xin lỗi, để tớ lau cho, đừng đuổi tớ đi nha | Hoảng hốt |
Tendou loay hoay tìm khăn định lau nhưng chẳng biết lấy ở đâu, thế là cậu ta càng bối rối.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Chưa gì đã khóc mất rồi.. * | Cạn lời |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
| Khịt mũi |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Oaa..Đừng đuổi tớ nha..
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Nín đi, ai dám đuổi cậu chứ | Vụng về lau nước mắt |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Thiệc hỏ? | Sụt sùi |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
"Thiệc"
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Đừng chêu tớ
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Ừm.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Lạnh không?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Có...
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Đi tắm trước đi, người cậu ướt quá đấy | Rút tay về |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Ừm | Dụi mắt |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Đừng dụi, mắt sẽ đỏ đấy.
Nói rồi, Tendou theo sau Hotarou về phòng để tắm cho đỡ ướt và hôi.
Phòng Hotarou khá đơn giản nhưng không giống phòng của một đứa trẻ chút nào. Không có siêu nhân, thần tượng yêu thích. Chỉ có màu xanh đậm và trắng.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Phòng cậu đơn giản thé? | Ngắm nhía xung quanh |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Ừm, phòng này do ba tôi chuẩn bị cho tôi | Không chú ý |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
* Tay cậu ấy ấm ghê... *
* Tiếng xả nước trong bồn
Cách một lớp cửa, không cách âm. Hotarou khẽ nói vào bên trong. Tendou đang ở trong ấy.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Mặc tạm quần áo của tôi nhé, đồ của cậu ướt hết rồi | Bê chậu quần áo bẩn của Tendou |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Ừm! Nhưng mà đồ của cậu không vừa thì sao?
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . . * Kiểu gì cũng rộng hơn, nhưng có còn hơn không chứ *
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Rộng hơn một chút, nhưng không sao đâu. Sẽ ấm áp hơn đó
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Thật hả, may quá | Thở phào |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Ừm
Có lẽ Hotarou đã ra ngoài để cho Tendou có không gian riêng, chứ cứ ngồi ngoài cửa trông người khác tắm thì kì lắm. Hotarou biết phép lịch sự mà.
Chỉ còn một mình Tendou trong phòng cùng tiếng nước rơi tóc tách từ bồn tắm. Nước ấm thật, nhưng lần đầu cậu được người khác đối xử tử tế thế này.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
* Cậu bạn đó tên gì nhỉ? Cậu ấy chưa giới thiệu phải không? * | Cười khúc khích |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
* Vui quá, có bạn chơi cùng rồi *
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
* Mình có nên rủ cậu ấy chơi bóng chuyền không? Cậu ấy cao lắm. Phải hơn mình 1 cái đầu ý *
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
* Vị trí chắn giữa là hợp nhất! Mình muốn được chơi bóng chuyền với cậu ấy *
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
* Ơ nhưng cậu ấy tên gì ấy nhỉ? *
Lúc này ở ngoài phòng khách, Hotarou đang lau dọn chỗ nước mà cậu bạn Tendou kia vừa gây ra. Dù sao tý Hotarou cũng phải dọn nhà, coi như tiện thể 1 công đôi việc đi.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Không biết cậu ta tắm xong chưa nhỉ? Gần 15 phút rồi * | Nhìn đồng hồ treo tường |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Có lẽ mình nên đi kiểm tra.. | Đặt chổi lau nhà ở cạnh bàn |
Hotaro lên cầu thang, rồi lên phòng mình. Vừa đi vừa nghĩ xem cậu ta làm gì mà lâu thế.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Bộ biến hình siêu nhân trong đấy hay gì.. * | Mở cửa phòng |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Úi! Giật mình! | Nhìn về phía cửa phòng |
Trước mắt Hotarou là cậu bé ấy, dáng người mảnh khảnh, gầy gò, như chỉ cần thổi nhẹ cái là bay. Mái tóc màu đỏ rực, đuôi tóc còn dính chút nước. Cậu ta như vùi mình trong chiếc áo hoodie của Hotarou, có lẽ chiếc áo rộng hơn suy nghĩ của Hotarou, hoặc là do cậu ta gầy quá. Thật may là chiếc quần vẫn vừa.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Áo cậu rộng thiệt đó! | Ríu rít chạy về phía Hotarou |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Ây da | Loạng choạng do vấp phải chồng sách gần cửa |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
| Đỡ lấy Tendou |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Đi đứng cẩn thận chứ, muốn bị thương à?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Tớ không có, nhưng cảm ơn cậu nhé! | Cười tươi |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . . | Nhìn chằm chằm |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Ná nì? Mặt tớ dính gì hỏ?
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Không có gì | Lắc đầu |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Trông cậu ta như con mèo ấy *
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
| Nghiêng đầu | ??
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Ăn bánh gạo không?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Tớ có!
Thế là lại rồng rắn xuống phòng khách tìm bánh gạo để ăn. Tendou trông có vẻ phấn khích lắm, cứ cười suốt thôi, tay cậu ta còn níu mãi vạt áo của Hotarou nữa.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Đồ trẻ con *
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . . * Thôi kệ, cũng được *
Tụi trẻ kết bạn dễ thế đấy.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Hí, cậu tên gì thế, tớ quên hỏi
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . .
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Nên nói không trời * | Liếc Tendou |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
| Chớp mắt |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Hotarou..
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Hẻ?
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Hotarou Fujiwara...
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Vậy hỏ, tớ gọi cậu là Fuji nhe?
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Tính ra là mới gặp được 30 phút chứ mấy.. *
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Ờ..Khôn-
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Đi mà! Họ tên cậu dài lắm á! Tớ chỉ rút ngắn lại gọi cho dễ thôi
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
| Bù lu bù loa lên |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . .
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Tùy cậu...
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Yay!
Mew-?!
Hạnh phúc quá trờiii
Mew-?!
Mew viết truyện vì lụy mấy ảnh nè
Mew-?!
Mew siêuu thương mấy ảnh nên truyện sẽ rất chưa lành nhe. Nếu có cũng ngược có xíuuu thôi à
Mew-?!
<3 Kozume Kenma nhiều lắmmm
Chương 1.5
Mưa vẫn đang rơi, nhưng không còn nặng hạt như lúc đầu nữa. Nhưng ngoài trời vẫn còn ướt lắm, lạnh nữa. Mà có thế cũng không sao hết, vì hai con người trong căn nhà ấm cúng chẳng cảm thấy lạnh chút nào.
Nhâm nhi ít bánh gạo cùng trà ấm, xem vài tập phim hoạt hình thú vị, vùi người trong bộ quần áo dày, đắp hờ chăn bông qua đầu gối, vậy là quá đủ ấm áp rồi.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
* Lần đầu mình được sang nhà bạn chơi *
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
* Cảm giác vui thật đấy * Hi hi | Cười thầm |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
| Chú ý | Sao thế?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Không có gì
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Chỉ là lần đầu tớ chơi vui thế này!
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Thích quá
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Vui sao? Mình thấy cũng bình thường.. * | Thắc mắc |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Nè Fuji
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Gì?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Lần sau cho tớ sang chơi tiếp nhé, tớ sẽ dạy cậu chơi bóng chuyền! | Phấn khích |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Bóng chuyền? | Tò mò | * Là gì thế? *
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Ơ cậu không biết bóng chuyền là gì à?
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
| Lắc đầu |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Tôi không được ra ngoài nên không biết nhiều thứ, bóng chuyền là gì?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Để tớ giải thích cho cậu nghe nha!
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Bóng chuyền là 1 môn thể thao đó. Trong đấy mọi người sẽ có các nhiệm vụ khác nhau nè, người thì đập bóng, người chắn bóng, người đỡ bóng, người chuyền bóng,...
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Khi đánh bóng sẽ 'bùm' rồi 'baa' xong đến 'táchh' | Khua tay múa chân |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Gì vậy ông cố nội? * | Mắt cá chết |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Hở? Giải thích bình thường là tôi hiểu rồi, không cần minh h- | Nhìn Tendou |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
| Vẫn khua tay múa chân để minh họa | Nó 'bamm' rồi nó...
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . .
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Nói cũng như không * | Chống cằm xem Tendou múa máy |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Tớ hay chơi bóng ở sân bóng trong trường á, nhưng mà các bạn khác không có chơi cùng tớ | Ỉu xìu |
Nhờ câu nói của Tendou, bầu không khí đang bình thường bỗng như nốt nhạc bị gãy, trầm xuống và vụn vỡ. Hotarou chỉ thấy cậu ta cúi gằm mặt, mặt uất ức và xầm hẳn.
Nhưng Hotarou không biết làm như nào cho phải, vì chưa từng kết bạn với ai hay ra ngoài nên Hotarou chẳng có chút kinh nghiệm nào về mấy việc này.
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Mình nên làm gì? Đây đâu phải chuyện của mình * | Nhìn chằm chằm vào Tendou |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . .
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Ngày mai cậu có sang chơi không?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Hể? | Ngẩng đầu lên |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Tớ có? | Khó hiểu |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Nhưng sao cậu lại hỏi thế?
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Thì mai dạy tôi chơi cái bóng chuyền gì gì đó của cậu đi
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Không phải chơi với đám người xấu kia nữa | Giọng nhỏ dần |
Lúc này không chỉ mỗi Tendou bất ngờ, Hotarou cũng ngạc nhiên với chính mình. Liệu rằng có phải vì đã cô đơn đủ lâu nên mới nói ra những lời như vậy chăng?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Oaa, thật sao?! | Đứng bật dậy |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
| Giật mình | Ư-ừm..
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Tuyệt quá! Vậy ngày mai tớ sẽ sang chơi-
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
À không
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Cả những ngày sau nữa! Tớ cũng sẽ sang nhà dạy cậu chơi bóng chuyền nhé!
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
..Tùy cậu | Ăn bánh gạo |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Yeh! | Phấn khích |
Đó không hẳn là một lời đồng ý, nhưng rõ ràng Hotarou đã không từ chối. Không hiểu vì sao hôm nay Hotarou lại đột nhiên nói chuyện nhiều như thế.
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
À mà Fuji nè | Quay sang nhìn Hotarou |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Sao..?
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Cậu học trường nào vậy? | Thắc mắc |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . .
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
Tôi không đi học, mẹ tôi thuê gia sư kèm riêng cho tôi.. | Nhai bánh gạo |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Oa nghe ngầu thế?! Tớ cũng muốn có gia sư kèm riêngg | Mắt sáng lấp lánh |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . . * Chán chết chứ có ngầu đâu.. *
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Hay là cậu đi học đi, rồi đến trường chơi bóng chuyền với tớ!
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
..Tôi không biết, cái này thì phải hỏi mẹ tôi | Rũ mắt |
Satori Tendou 《 Hồi nhỏ 》
Vậy sao? Vậy tối nay cậu bảo mẹ cậu nhé! Tớ rất muốn được đến trường với cậu áa | Lắc lư |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Đồ con nít con nôi như cậu thì biết gì chứ.. * | Chán nản |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
. . . * Thôi thì cứ xin thử xem sao.. *
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Lỡ đâu... *
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Hôm nay đúng là một ngày kì lạ... *
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
| Ngừng ăn bánh gạo |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Nhưng mà... * | Nhìn sang Tendou |
Hotarou Fujiwara 《 Hồi nhỏ 》
* Cũng vui.. *
Mew-?!
Mấy bồ cho tớ đăng tạm bản này lên nhe
Mew-?!
Nó chưa đầy đủ á nhưng mà tớ sợ để các bồ đợi vì sắp tới tớ vừa có đợt khảo sát vừa phải ôn thi giữa kì nữa nên khó để hoàn thành 1 chương hoàn toàn để đăng tải được
Mew-?!
Nhưng mà tớ sẽ cố gắngg
Mew-?!
Cảm ơn các bồ vì đã đọc ạ 🫶
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
