[Haikyuu] Dõi Theo Anh
Chapter 1
Shino Mohie
/đóng cửa + rùng mình/
Oikawa Tooru
Chào buổi sáng, Mohie-san
Shino Mohie
Oikawa-kun? Cậu đứng ở trước cửa nhà tớ làm gì
Oikawa Tooru
Đợi cậu chứ làm gì? /đưa/
Oikawa Tooru
Mẹ tớ làm đồ ăn sáng cho cậu
Shino Mohie
/cầm lấy/ khi về tớ sẽ ghé cảm ơn bác gái
Oikawa Tooru
/chỉnh khăn choàng lại cho cô/
Shino Mohie
/đỏ mặt/ c-cảm ơn cậu
Tôi có một bí mật, tôi từ nhỏ đã rất thích một người
Cậu ấy sáng như mặt trời vậy, chói đến mức tôi chưa từng dám nhìn thẳng
Tôi học sơ trung cùng cậu ấy, cao trung lại thi cùng trường với cậu ấy
Nhà cũng gần nhau, chỉ tiếc là chúng tôi không yêu đương
Shino Mohie
Khai giảng năm cuối rồi nhỉ?
Oikawa Tooru
Phải rồi ha? Mohie-san, sau này cậu sẽ làm gì?
Shino Mohie
Tớ...không biết nữa, còn cậu
Oikawa Tooru
Đương nhiên là chơi bóng chuyền rồi
Shino Mohie
/mỉm cười/ vậy tớ sẽ luôn dõi theo cậu
Tôi là con lai, cậu ấy người gốc Nhật. Tóc tôi vàng ánh kim rất nổi bật, cậu ấy lại có một màu nâu giống socola vậy.
Chúng tôi dường như rất khác nhau
Cậu ấy sống cùng gia đình, tôi chỉ có một mình thôi
Cậu ấy 1m84, tôi chỉ gần 1m7
Thật lòng mà nói, tôi từng nghĩ nếu bản thân thấp một tí chắc là cậu ấy sẽ thích tôi nhỉ?
Oikawa Tooru
/cười mỉm/ khi tớ thi đấu, sẽ chừa riêng một vị trí cho cậu
Shino Mohie
/gật/ tớ nhất định sẽ đến
Có lẽ thứ nghiệt ngã, bi thương nhất trong tình yêu chính là vì tự ti trước người mình ái mộ mà rút lui
Shino Mohie
*tôi thầm thích cậu ấy cũng 5 năm rồi, đôi khi chỉ là nhìn cậu ấy lâu thêm một chút*
Iwaizumi Hajime
Buổi sáng tốt lành
Shino Mohie
Buổi sáng tốt lành
Oikawa Tooru
Mohie, khi nãy cậu không chúc tớ
Shino Mohie
Vậy để tớ chúc cậu
Iwaizumi Hajime
Thôi đi tên kia, đừng làm khó người ta
Oikawa Tooru
À đúng rồi, mẹ tớ nói muốn đợi cậu lớn qua hỏi cưới cậu cho tớ đó
Shino Mohie
H-hả? *nhìn cậu ấy bình thản quá*
Shino Mohie
*mình đỏ hết mặt rồi*
Oikawa Tooru
Thế là không phải người ta đâu Iwa-chan
Iwaizumi Hajime
Cậu cưới được cậu ấy chắc? Mohie-san gả cho cậu sao?
Shino Mohie
*tớ cũng muốn lên tiếng, muốn nói ra lòng mình*
Shino Mohie
*chỉ là mình có chút sợ, sợ sẽ cắt ngang sự vui vẻ này*
Thế là cô đã để sự sợ hãi đó chiến thắng mình.
Oikawa Tooru
Với sự đẹp trai này, cậu ấy không gả sao?
Oikawa Tooru
/ngoảnh lại/ Mohie-san cậu gả không?
Shino Mohie
Nếu cậu chuyền bóng bằng chân thì tớ đồng ý
Iwaizumi Hajime
/bật cười/
Oikawa Tooru
Giỡn hả /ủ rũ/
Trên đời này hình như có tồn tại một loại tình yêu
Mà cách có được nó chính là không thuộc về mình
Oikawa Tooru
Sao cậu không chịu thế, tớ đẹp trai mà
Shino Mohie
Mồ, tớ sao có thể cưới một tên chồng quá đẹp trai chứ
Shino Mohie
Để anh ta nổi tiếng khắp thế giới, xong quay sang đá tớ sao?
Iwaizumi Hajime
Tên này thì chắc là có
Oikawa Tooru
Cậu biết gì chứ?
Iwaizumi Hajime
/nhún vai/
Cơn gió nhẹ thổi qua, cánh hoa anh đào tung bay trước mắt
Cô ngước mắt, lòng thoáng một suy nghĩ
Shino Mohie
*tự nhiên muốn nắm tay cậu ấy quá*
Oikawa Tooru
Iwa-chan, chụp cho tớ với vợ sắp cưới một tấm đi
Iwaizumi Hajime
Phiền quá /mở điện thoại/
Có lẽ đó là khoảnh khắc khiến cô không thể quên được
Đầu Oikawa nghiêng nhẹ về phía cô, gần đến mức cô có thể nghe được hơi thở của cậu ấy
Cô ngẩng đầu, cậu ấy hạ mắt. Anh đào rơi, Iwai cũng vừa hay ấn chụp
Shino Mohie
Iwai-kun, cậu cùng chụp đi
Iwaizumi Hajime
Chê, ghét đứng cạnh cái tên đó lắm
Shino Mohie
/cười/ thôi mà, vào đi tớ chụp cho /đẩy Iwai vào/
Oikawa Tooru
Sợ tớ đẹp hơn chứ gì?
Thế là khai giảng năm học của họ đã mở đầu như vậy đó
Chapter 2
Shino Mohie
Năm nay vẫn học chung với mọi người nhỉ?
Oikawa Tooru
Giáo viên cho tự chọn chỗ đó
Oikawa Tooru
Ngồi cạnh cửa sổ cho mát
Iwaizumi Hajime
/đi tới bàn phía trước Oikawa/
Iwaizumi Hajime
/ngồi xuống/
Oikawa Tooru
Mohie-san, cậu ng-
nv.phụ
/ngồi cạnh Oikawa/ chỗ này trống nhỉ?
Shino Mohie
/cười/ tớ ngồi cùng Iwai-kun cũng được
nv.phụ
/cười + nhìn Oikawa/ tớ hâm mộ cậu lâu rồi
Chắc là do cô tưởng tượng, hay là do Oikawa muốn cô ngồi cùng
nv.phụ
Giáo viên: được rồi cô sắp xếp lại một chút
nv.phụ
Shino, em ngồi cùng Oikawa đi
nv.phụ
Còn Oshi lên bàn hai ngồi
nv.phụ
Gv: Hanamaki ngồi cùng Hajime
nv.phụ
Nhưng mà cô...em muốn ngồi cạnh Oikawa-kun
nv.phụ
Gv: các em cuối cấp không lo học tập mà cứ yêu đương nam nữ
nv.phụ
Gv: Shino cao hơn em 2 cái đầu, em nhìn bảng thế nào?
nv.phụ
/ấm ức đi lên bàn hai/
Hanamaki Takahiro
/gõ bàn/ Mohie-san
Shino Mohie
*tốt quá, được ngồi cạnh cậu ấy rồi*
Hanamaki Takahiro
/quay xuống/ CLB năm nay lại có người mới rồi
Hanamaki Takahiro
Hình như là đàn em sơ trung của cậu
Oikawa Tooru
Thế á? Tớ chả nhớ
Iwaizumi Hajime
Cái đầu cậu thì nhớ được gì?
Hanamaki Takahiro
Tóc Mohie lại dài hơn chút rồi
Shino Mohie
/xoắn lọn tóc/ vậy sao, tớ đã không cắt nó nữa
Hanamaki Takahiro
Biết yêu rồi sao?
Shino Mohie
Làm gì có...chỉ là muốn để tóc dài
Oikawa Tooru
Hay nha, tớ quen cậu 5 năm rồi mà còn chưa thấy cậu để tóc dài bao giờ
Shino Mohie
Hồi bé tớ có để
Shino Mohie
Năm tớ 6 tuổi ấy
Hanamaki Takahiro
Quen 5 năm? Hai người quen từ hồi sơ trung sao?
Iwaizumi Hajime
Cậu mới biết hả
Hanamaki Takahiro
Bình thường không để ý lắm
Oikawa Tooru
Lúc tớ quen cậu ấy
Oikawa Tooru
Mohie còn chưa biết nói tiếng Nhật
Hanamaki Takahiro
Cái đó thì có biết, cậu ấy ở nước ngoài chuyển về nhỉ?
Oikawa Tooru
Khi đó tớ và cậu ấy đã giao tiếp bằng cách vẽ và miêu tả bằng tay
Oikawa Tooru
/quơ tay qua lại/ như này như này nè
Shino Mohie
*lúc đó mình chỉ vừa mới cắt tóc ngắn*
Iwaizumi Hajime
*cái tên này có thích Mohie không nhỉ?*
Iwaizumi Hajime
*có hay không? Nhìn nghi quá*
nv.phụ
Gv: Shino, tan học em theo cô đến phòng âm nhạc nha
Oikawa Tooru
*mình chưa từng nghĩ Mohie sẽ bỏ bóng chuyền để chơi Violin*
Oikawa Tooru
*chưa từng nghĩ đến, cũng chưa từng được nghe cậu ấy chơi đàn*
Iwaizumi Hajime
Cậu thích Mohie sao
Oikawa Tooru
/gật/ vì cậu ấy dễ thương mà
Iwaizumi Hajime
Ý tớ là thích kiểu yêu đương đó đồ ngốc
Oikawa Tooru
Thế thì không thích
Shino Mohie
/siết chặt tay/
Oikawa Tooru
Thì tại nhìn ít nói quá, nói nhiều một chút sẽ tốt hơn
Oikawa Tooru
Không phải sao?
Iwaizumi Hajime
/tặc lưỡi/ giống Oshi ấy hả?
Oikawa Tooru
/xua tay/ cậu ấy còn không bằng sợi tóc của Mohie
Iwaizumi Hajime
Thế hoa khôi thì sao?
Oikawa Tooru
Hả? Hoa khôi không phải Mohie sao? Cậu ấy xinh vậy mà
Iwaizumi Hajime
Rốt cuộc là cậu có thích cậu ấy không?
Oikawa Tooru
Sao tớ biết, nhưng mà...tớ không biết phải làm gì với cậu ấy
Iwaizumi Hajime
Nói gì vậy?
Oikawa Tooru
Cậu không thấy sao?
Oikawa Tooru
Cuộc sống của Mohie lộn xộn lắm, tớ không có khả năng xoa dịu hay chữa lành cho cậu ấy
Xấp tài liệu trên tay cô rơi xuống
Iwaizumi Hajime
Chuyện gì vậy? /chạy lên/
Tài liệu rơi tứ tung, cô thì ngã trên sàn
Oikawa Tooru
Ngất rồi? Cậu ấy lại ngất rồi /bế cô lên/
Iwaizumi Hajime
/sắp xếp tài liều/ lại? Trước đây từng ngất sao?
Oikawa Tooru
/gật/ từ nhỏ đã yếu ớt vậy rồi
Oikawa Tooru
Tớ đưa cậu ấy xuống phòng y tế, cậu đến CLB trước đi
Chapter 3
Cô ngồi dậy, bên cạnh có thuốc, nước và một thanh socola bạc hà
Socola bạc hà rất hiếm khi có ở cantin, chắc là Oikawa đã phải chạy ra khỏi trường để mua cho cô
Bởi vì Mohie rất ghét vị đắng của thuốc
Shino Mohie
/đẩy cửa bước vào/
Tiếng bóng va xuống sàn khiến cô hoài niệm quá
Những năm sơ trung cô cũng cháy hết mình như thế, còn rất được các huấn luyện viên có tiếng săn đón
Đáng tiếc vì tai nạn của cuối năm 3 sơ trung khiến cô không thể tiếp tục chơi bóng chuyền nữa
Về chuyện đó thì...cô không nói với ai cả
Oikawa Tooru
Mohie, đập vài trái không?
Shino Mohie
/mỉm cười/ tớ không
Shino Mohie
*bởi vì tay mình chẳng thể giơ quá cao, violin...chắc là cũng nên từ bỏ rồi*
Cô chăm chú nhìn mọi người luyện tập
Shino Mohie
Năm cuối rồi...hết năm nay muốn gặp lại nhau e là rất khó /lẩm bẩm/
Shino Mohie
/ngẩng đầu lên/ sao thế?
Oikawa Tooru
Lát về tớ bao cậu ăn kem nhé?
Watari Shinji
Em thì gì cũng được
Matsukawa Issei
Cậu trả tiền là được
Oikawa Tooru
Có ai nói là bao mấy người hả?
Oikawa Tooru
*lạ quá, thứ cảm xúc này là gì nhỉ...*
Shino Mohie
/chỉ/ tớ muốn ăn socola bạc hà
Oikawa Tooru
Hình như cậu thích socola bạc hà
Kindaichi Yutaru
Em giống cậu ấy
Matsukawa Issei
Có kem nào không có vị không nhỉ?
Hanamaki Takahiro
Mùa đông sao không hốt tuyết ăn
Shino Mohie
/nhìn mọi người/ *hạnh phúc quá*
Oikawa Tooru
Iwa-chan cho tớ miếng /chìa muỗng qua/
Iwaizumi Hajime
/gạt đi/ không cho
Iwaizumi Hajime
Cậu tự đi mà anh
Iwaizumi Hajime
Kem xoài của cậu hết ngon rồi?
Oikawa Tooru
Keo kiệt /ũ rủ/
Shino Mohie
/vẫy tay/ bye bye
Mọi người vẫy tay tạm biệt nhau
Cô, Oikawa và Hajime cùng đi về
Oikawa Tooru
Muốn ăn cơm chiên ghê
Iwaizumi Hajime
Còn ăn nổi hả
Oikawa Tooru
Ly kem ban nãy nhầm nhò gì đâu
Oikawa Tooru
Mohie-san, cậu sang nhà tớ ăn cơm đi
Shino Mohie
Kh-không cần đâu, tớ có nấu bữa tối rồi
Iwaizumi Hajime
/lấy cù chỏ huých vào người Oikawa/
Iwaizumi Hajime
Mohie có chuyện gì sao? /khẽ/
Oikawa Tooru
Chuyện gì sao? /lẩm bẩm/
Oikawa Tooru
Chắc là không có gì đâu, cậu ấy luôn vậy mà /khẽ/
Iwaizumi Hajime
Về cẩn thận
Oikawa Tooru
Đi với tớ mà lo gì
Oikawa Tooru
Cút vào nhà đi
Oikawa Tooru
Giỡn thôi, là giỡn đó
Shino Mohie
/ngước lên/ *bầu trời nhiều sao quá*
Oikawa Tooru
Mẫu hình lí tưởng của cậu như nào vậy?
Shino Mohie
Mẫu hình sao...
Shino Mohie
*sao lại hỏi đột ngột vậy*
Oikawa Tooru
Giống tớ thì hiếm lắm
Shino Mohie
Mẫu hình bạn gái của cậu ấy
Oikawa Tooru
Giống Mohie là được
Oikawa Tooru
Hoạt bát hơn chút
Shino Mohie
Người giống tớ mà còn hoạt bát hình như cũng không thiếu
Oikawa Tooru
/lắc đầu/ ý tớ là Mohie-san ấy
Oikawa Tooru
Phải mà cậu hoạt bát hơn thì chắc tớ theo đuổi cậu lâu rồi
Shino Mohie
H-hả? /mở to mắt/
Oikawa Tooru
Sao cậu bất ngờ vậy
Shino Mohie
Không có gì đâu...chỉ là có chút bất ngờ
Shino Mohie
Nhưng mà tớ không biết làm gì để hoạt bát hết
Shino Mohie
Tớ không dễ thương tí nào
Oikawa Tooru
Làm gì có chứ? Mohie-san cậu dễ thương nhất trong mắt tớ
Shino Mohie
Tớ dễ thương sao?
Oikawa Tooru
Tại vì cậu gầm m7 nên thấy bản thân không đáng yêu
Oikawa Tooru
Nhưng tớ cao hơn cậu, thấy được đỉnh đầu của cậu
Oikawa Tooru
Cách cậu ngước lên nhìn tớ dễ thương lắm
Shino Mohie
/đỏ bừng mặt/ h-hay là đừng nói nữa
Oikawa Tooru
/cười/ vậy không nói nữa
Shino Mohie
Bye bye /vẫy tay/
Oikawa Tooru
Tớ sẽ khiến cậu trở nên hoạt bát hơn nha?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
