Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

『 ĐN Natra Ma Đồng Giáng Thế 』┆ Tử Đinh Hương ৎ

「 #1 」

「 ĐN Natra Ma Đồng Giáng Thế 」┆Tử Đinh Hương ৎ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
NovelToon
- Xin chào, tôi là Suzuran chỉ là Suzuran.
- Bản thân tôi không có sở thích hay gu đặc biệt gì, chắc cũng chỉ là những điều nhỏ nhoi và bình thường. - Một cô gái với ngoài hình khá ổn áp, và mái tóc ngắn xoăn uốn cong trông tạo hình đẹp mắt, mái tóc đen.
- Trong một lần tôi đang đi dạo chơi thì bắt gặp ngay phải một hình bóng cao ráo, dù đứng khoảng cách xa nhưng tôi vẫn có thể thấy rõ hình dáng đó vẫn đang tập luyện. - Trong mắt tôi là một chàng trai, mái tóc búi hai chùm nhìn trông khá là mắc cười đó chứ, nhưng trái ngược với khuôn mặt điển trai của anh ta.
@Nam Nhân.
@Nam Nhân.
NovelToon
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Ủa … trong khu rừng rậm rạp này cũng có người tập luyện nữa hả ? / xoa cằm / “Cô vừa nói vừa đưa tay lên xoa cằm với ý tò mò.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
- Dù có cái tính hay tò mò .. nhưng lần này cô sẽ không nhìn lâu vào ai đó, mẹ bảo nhìn người khác lâu như vậy là mất lịch sự lắm. - Nên lúc đó chỉ loanh quanh đi ngang qua một lúc rồi lại quay lưng đi với giỏ thuốc đằng sau lưng mình.
- Cô được một vị thầy thuốc gần trong làng nhận nuôi làm con gái, ông ấy xem cô như con gái ruột thịt máu mủ của mình vậy, những gì ông dạy cho cô đều là những điều bổ ích. - Đôi khi Suzuran không giỏi về chữa trị và làm thuốc cho lắm .. có lẽ cô sẽ thiên về việc bản thân tập võ song toàn thì hơn.
- Một lần trong lúc nào đấy, ông đã chứng kiến cô con gái nuôi vừa đá gãy thân cây, mà lần này một thân cây khá to và sần sùi có nhiều gốc rễ cây trồi lên. - Lúc đấy mắt ông chữ A miệng ông chữ O, phát hiện cô con gái có tài cán về võ thuật song toàn.
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
- Rầm .. rầm, tiếng thân cây bắt đầu chỉa ra làm đôi với nhau, thân trên đầu thì ngã xuống làm tiếng động lớn đến như thế. Cô chỉ muốn hái một ít táo mang về biếu ông thầy thuốc .. giờ lại thành vậy khiến cô có chút bàn hoàng về việc này. - Cùng song song trùng với lúc đó ông lại vô tình đi ngang qua kiếm Suzuran, cả hai bốn mắt chạm nhau, ai cũng khó nuốt lời vừa khó nói, đôi môi run rẩy.
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Ô-ông … / mắt rưng rưng / “Nói xong cô chạy oà đến vào vòng tay ấm áp của ông, định gây ra thảm hoạ xong lại đi trốn cơ.”
@Thầy Thuốc - Trình Y Vũ.
@Thầy Thuốc - Trình Y Vũ.
- Tiểu Lan .. con vừa làm việc gì vậy ? / bàn hoàng / “Bất ngờ khi thấy cô lao vào vòng tay mình.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Con chỉ định hái vài ít táo mang đi biếu cho ông .. ai ngờ lại ra cớ sự việc như này. / tội lỗi / “Cô rất giỏi trong việc mình thành nạn nhân trong các việc khác.”
- Vì kiếp trước bản thân đã gặp phải nhiều loại người, nên cô cũng dần tiếp thu và nhận biết cách từng người ra sao. - Cho nên cô mới giỏi trong việc mình đóng giả thành một nạn nhân.
感谢您的阅读。
End

「 #2 」

「 ĐN Natra Ma Đồng Giáng Thế 」┆Tử Đinh Hương ৎ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
NovelToon
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- hmp … / cầm dù lẽo đẽo đi trên com đường phủ đầy tuyết trắng xoá / “Trên con đường vào mùa này khá lạnh .. chưa gì đã tới vào ngày mùa đông rồi.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
- Bản thân cô không cảm thấy lạnh nhưng mặc dù vẫn phải mang theo một chiếc áo choàng vải dài, đó chính là do ông chuẩn bị cho cô. - Mặc dù cô từ chối kịch liệt nhưng cô vẫn phải bị ép mang đi.
- Trong thời tiết lạnh lẽo đến tận thấu xương cả bên trong, cho dù có lạnh đến mức mấy cô vẫn cảm thấy như mùa bình thường. Không có lạnh và cũng chẳng có nóng. - Chỉ có thể mãi để mắt con đường đi, tay thì xách giỏ thuốc từ đằng sau lưng, ngày nào cũng làm việc như thế này khiến cô càng ngày trở nên nhàn rỗi đến lạ thường.
- Mãi chỉ để chú ý đường đi ở phía trước mặt, cô lại đi ngang qua một ngôi thờ miếu, trông nó cũng không cũ kĩ cho lắm. - Chả để ý gì nhiều, bóng lưng cô vậy mà cứ bước từng bước chậm rãi …
@Nữ Nhân.
@Nữ Nhân.
Hửm ? / quay lưng qua / “Ai đó vừa đánh mắt qua thấy bóng lưng cô vừa đi ngang qua.”
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
- Suzuran ! / kêu lớn / “Bóng dáng của một người thiếu nữ đoan trang đứng từ phía xa kêu hô gọi lớn tên của cô.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- / quay lưng lại / “Nghe thấy có tiếng người kêu gọi lớn tên của mình, cô chị quay lại để xem đó là ai.“
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
- Bất ngờ thay, người đã gọi tên của mình không ai khác .. đó chính là tỷ tỷ thân thiết nhất của Suzuran. - Tỷ ấy trông vô cùng xinh đẹp và trang nghiêm, vốn dĩ tỷ ấy từ đã được sinh ra trong một gia đình có địa phủ nắm quyền trong tay.
- Thấy người quen lại vừa thân xa ~ đó chính là người đã giúp Suzuran tránh khỏi cái mang tên ‘nạn đói’ vừa qua, tỷ cũng là người đã giúp cô có sữa để uống. - Hồi xưa trong nhà lão phu thì chỉ có thuốc chứ không có một giọt sữa nào, cho nên ông đã đành xin cứu giúp từ đại tiểu thư nhà họ Đình.
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Tỷ tỷ ! Muội tới với tỷ đây. / nhanh chân phóng ga đến chỗ / “Nói gì thì nói chứ, Suzuran vẫn chứng nào tật nấy thấy tỷ tỷ là luôn cặp kè bám sát theo chị như một cái đuôi nhỏ ở bên cạnh mình.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
- Cô chạy lại chỗ của Thiên Ly với vẻ mặt trong rất vui vẻ và phóng khoáng. - Tuy chỉ mới đi hái thuốc về trong mùa đông lạnh giá này .. nhưng vẫn khá vui đó chứ.
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
NovelToon
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
- Suzuran .. dạo này lâu quá không gặp muội, muội vẫn khoẻ và yêu đời ghê nhỉ ? / mỉm cười / “Cô chỉ nở một nụ cười nhẹ nhàng và ân cần, xinh đẹp và mĩ miều đến thế không nam nhân nào không say đắm được nhan sắc thượng thừa đó.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Ta nhớ tỷ lắm luôn ! Cũng lâu lắm ta mới gặp được tỷ. / ôm chầm lấy / “Với vẻ mặt tự hài vui sướng, điều mà cô nôn nao muốn gặp ân nhân đã bảo vệ mình suốt mấy năm nay.“
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
感谢您的阅读。
End

「 #3 」

「 ĐN Natra Ma Đồng Giáng Thế 」┆Tử Đinh Hương ৎ
NovelToon
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- Tuy đôi khi tiểu thư Thiên Ly thường rất ít xuất hiện vào những mùa đông lạnh như thế này, thường sẽ bị ép giữ lại trong phủ. - Tỷ ấy cũng có danh phận là một người cao quyền quý được người khác ngưỡng mộ và yêu quý, đúng là khi tái sinh vào một kiếp này thì quá hời rồi …
- Ta đây cũng là người tái sinh, nhưng lại tái sinh vào thời cổ đại, cái thời mà còn chưa nhiều cái gì hiện đại đâu .. nhưng ta thấy cũng thú vị đó chứ ! - Dù danh phận không cao, cũng không có gì nổi bật nhưng dù sao kiếp này vẫn là con người thì may quá rồi. - Cùng là loài dây leo, nhưng thường xuân thì rực rỡ, bí lại bình dị, chân quê. Cùng là loài có gai, nhưng đoá hồng kêu sa, diễm lệ, xương rồng lại gai góc, xù xì. Vạn vật đã có sự khác nhau, con người cũng không phải ngoại lệ !
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- / ánh mắt đánh về phía hướng của tỷ / “Ánh mắt trìu mến của Suzuran cứ mãi liên tục nhìn vào người thiếu nữ ấy, khiến ta mãi không thể rời mắt khỏi cô ấy..“
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
- Những cơn gió đông phả vào lòng người những nỗi buồn hiu hắt. - Tiết trời mùa đông lạnh thật đấy, dù đã nép mình trong chiếc áo khoác dày vẫn không thể trốn thoát khỏi cơn run rẩy xuýt xoa. - Đôi khi mình không thích vẻ u hoài buồn bã của mùa đông chút nào. Mùa đông là mùa ảm đạm, buồn bã nhất. Bầu trời lúc nào cũng xám xịt, nặng nề như nỗi lòng những người cô đơn vậy. - Chẳng phải là những tia nắng hạ trải đầy lòng người cũng chẳng phải những cơn mưa dần thu yên ả. Cái giá lạnh ngày đông như xoáy vào tâm can kéo về bao nỗi buồn từ nơi xa thẳm nào đó trong lòng người, mỗi nỗi buồn không tên. - Những ngày đông về lòng người lại chênh vênh với những bất an. - Trời lạnh rồi một năm cũng sắp hết những dự định dở dang, những kế hoạch còn đang ấp ủ mãi chưa thực hiện. - Dường như những áp lực, những nỗi buồn bã cũng trở về theo làn gió đông khẽ đưa ấy.
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
- Suzuran ! Muội ra đây, ta có cái này hay lắm. / vẫy tay / “Cô vẫy tay về phía hướng mình có ý muốn cho tiểu muội xem một thứ thú vị.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Ah ! Muội ra đây. / chạy ra chỗ cô / “Vội vàng chạy ra chỗ tỷ.”
- Khi lại gần hơn, Suzuran mới mở hai đồng tử con giãn ra hơn để nhìn .. ồ ! Hoá ra là một con bọ cánh cứng được đắp bằng tuyết. - Trông nó thật kì lạ và thú vị .. dù thấy có chút dễ thương đó chứ, không ngờ tỷ ấy vẫn giữ cái tính cách trẻ con vui đùa tuỳ hứng như vậy.
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
- Mà nè Suzuran .. / khẽ đôi mi sang nhìn cô / “Ánh mắt bỗng nhiên lại trầm lặng hơn một chút, khiến ta có chút không quen với dáng này của tỷ.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Sao vậy ạ, tỷ trông có vẻ buồn bã .. / nghiên đầu sang / “Suzuran thấy dáng vẻ của tỷ vừa nãy còn trông vui tươi cười hồn nhiên, giờ trông bỗng nhiên chốc lát tỷ ấy lại buồn theo cơn gió đông vừa lướt qua ấy ..”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
- Ước mơ của muội là gì thế ? / đánh mắt sang nhìn / “Ánh mắt như đang mong muốn được câu trả lời thật sự từ cô.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Haha .. ước mơ sao ? / gãi đầu / “Ước mơ sao ? Ta chưa bao giờ nghĩ đến bản thân sẽ có ước mơ gì đấy cơ ..”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Ta chỉ mong được sống kiếp này ‘tư hạ’ mà thôi ! / ánh mắt kiên định / “Tư hạ : sống trong vô tư, vô lo vô nghĩ, không có điều gì vướng bận, không toán tính.“
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
NovelToon
- Nụ cười vô tư hồn nhiên, trong tâm sâu thẩm không một chút thâm tính nào ! - Có lẽ sống quá thoải mái nên mới suy nghĩ như vậy cơ.
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
- Muội còn quá trẻ còn để còn nhận biết con đường còn bao nhiêu chặn đường dài ở phía trước đâu. / thở dài / “Ánh mắt nặng trĩu nhìn vào cái cây khô toàn bị phũ đầy tuyết trắng xoá lắp đầy.”
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
NovelToon
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- / Có chút khó hiểu / “Ánh mắt đành liền quay sang, hai tay liền chạm vào đôi má hồng hào đó.”
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
@Trình Lăng Sương - Suzuranৎ
- Tỷ có chuyện gì muốn tâm sự sao ! Ta đây có thể ở lại đây nghe tâm tư của tỷ, tỷ cứ việc nói nhé. / cười / “Nụ cười tượng trưng chưng an ủi..”
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
- / Hơi bất ngờ / “Từ trước giờ cũng chẳng có ai lắng nghe được tâm tư của ta cả .. bọn họ đều là những kẻ làm theo lời của danh phận thấp kém, chỉ nhìn ta rồi cúi đầu liên tục, ta cần một người bạn để chang chẻ chia sẻ những điều ta cần muốn nói ..”
@Đình Thiên Ly.
@Đình Thiên Ly.
NovelToon
“Suzuran chính là người khiến ta …
Có ánh nhìn khác về muội ấy.”
感谢您的阅读。
End
@Hải Anh.
@Hải Anh.
Mỏi tay thấy bà cố =))

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play