Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Chaesoo] Tổng Hợp Những Đoản Văn

Em phải làm vợ tôi ! (1)

Nay là ngày đầu tiên Kim Jisoo đi làm, một cô bé dễ thương hồn nhiên chỉ mới 20 cái xuân
Công ty mà em nộp đơn xin làm đó chính là PCY, phải nói lần đầu phỏng vấn em run sợ cả người
Người phỏng vấn em là một nữ nhân với vẻ ngoài thanh tú và cao ráo
Nữ nhân ấy vừa đẹp lại còn lạnh lùng, khí chất rất cao nga ~
Nhưng mà em lại bị bơ cho một tập mới ghê chứ ?
Đi phỏng vẫn mà cứ bị hỏi chuyện tào lao gì không... Hỏi có người yêu chưa ? Rồi tới có crush không ? Ủa phỏng vấn là vậy hỏi vậy hả ? Em cứ tưởng phỏng vấn là hỏi về trình độ hoặc một số câu hỏi trắc nghiệm chứ ?
Nhưng mà mai thay trong số 50 người dự thì chỉ duy nhất một mình em là được chọn để vào chức vụ thư kí của chủ tịch
Còn lại là cho ra về hoặc làm nhân viên
Jisoo không hiểu sao luôn đó?? Mà thôi chuyện tốt chứ chẳng phải chuyện xấu gì
Em bước vào công ty, thở lấy một hơi rồi đi vào trong
Một chị nhân viên khác lại hỏi
Chị ấy có vẻ là người ngoại quốc với lại còn cao nữa chứ ! Giống y chang nữ nhân lần trước em gặp
Lisa
Lisa
Chào em
Lisa
Lisa
Chị là Lisa, tổng giám đốc ở đây, em là thư kí mới của Park tổng đúng không ?
Xem ra chị ấy dễ gần quá, nhan sắc quả thực phải nói rằng rất đẹp
Jisoo
Jisoo
Dạ.. Em là Kim Jisoo, cứ gọi em là Jisoo rất mong được chị dạy bảo ạ
Lisa
Lisa
Ừm.. Để chị dắt em đi làm quen mọi thứ ở đây rồi lát sẽ có một người khác dẫn em lên phòng chủ tịch Park
Jisoo
Jisoo
À..dạ
Lisa dẫn em đi tham quan mọi nơi, phải nói công ty này rộng quá ấy chứ ?
Giới thiệt em với mọi người, nhân viên ở đây ai nấy đều rất thân thiện
Có mấy ánh mắt nhìn em.. Có lẽ nhan sắc em được gọi là tuyệt thế mỹ nhân chăng ? Sao có người lại đẹp tới như vậy
Em nở một nụ cười khiến nam lẫn nữ đều phải nao núng vì vẻ đẹp trời ban của em
Lisa nhìn cũng cảm thấy vậy mà
Lisa
Lisa
*Công nhận cậu có mắt chọn Park phu nhân quá Chaeyoung a~*
Đi một hồi Lisa nói với em
Lisa
Lisa
Chúng ta tham quan hết rồi.. Em thấy ở đây có hợp với em không ?
Jisoo
Jisoo
Dạ em thấy mọi người rất vui vẻ và hoà đồng em rất thích a ~
Lisa
Lisa
Được rồi.. Jennie!!
Em nghe chị ấy gọi một ai đó, có một người con gái mang nét cuống hút và thân hình gợi cảm đi lại
Jennie
Jennie
Gì thế ?
Lisa
Lisa
Cậu dẫn em ấy lên phòng chủ tịch đi tớ phải đi làm hồ sơ rồi
Jennie
Jennie
Biết rồi !
Bước chân Lisa bắt đầu khuất sau cánh cửa thang máy
Jennie quay qua nhìn em
Jennie
Jennie
Em tên gì ? Bao nhiêu tuổi rồi ?
Jisoo
Jisoo
Dạ em là Kim Jisoo ạ, năm nay em được 20 tuổi rồi
Jennie
Jennie
Oh.. Chị là Kim Jennie, 23 tuổi rất vui được gặp em
Jennie
Jennie
Mà hình như em là thư kí mới của Park tổng đúng không ?
Jisoo
Jisoo
À.. Dạ
Jennie
Jennie
Được rồi đi theo chị
Em đi theo nàng, có vẻ nàng cũng giống Lisa nhìn vẻ ngoài sang chảnh nhưng bên trong lại vui vẻ với mọi xung quanh
Bước tới căn phòng cao nhất ở PCY
Jennie mở cửa
*Cốc cốc*
Chaeyoung
Chaeyoung
Mời vào
Giọng nói gần như là âm độ.. Jisoo nghe cũng phải rợn tóc gáy
Jennie không có cảm ứng gì vì việc này hoàn toàn xảy ra thường xuyên ấy mà. Nàng vỗ vào vai em
Jennie
Jennie
Không sao.. Park tổng nhìn vậy chứ cũng vui tính lắm
Jisoo
Jisoo
D-dạ
Jennie và Jisoo bước vào
Bên trong còn rộng gấp mấy lần, chính giữa là người hôm trước mà em đã gặp
Người phỏng vấn em lại chính là Park tổng sao ???
Jennie
Jennie
Chaeyoung.. Thư kí mới của em tới rồi
Lúc này người con gái kia mới ngẩn đầu lên
*Rầm* tiếng sét ái tình đánh ngang qua trái tim Kim Jisoo nhỏ bé kia
Phải chăng người đang được gọi là Park tổng trước mặt em lại xinh đẹp thế ư ??
Xinh còn hơn thiên thần ấy chứ
Chaeyoung
Chaeyoung
Không giới thiệu à ?
Jisoo
Jisoo
Ơ..dạ..dạ em là Kim Jisoo rất mong Park tổng giúp đỡ
Cô nhìn em.. Đúng là tuyệt thế mỹ nhân mà
Lần đầu thấy em đang bối rối ở trước cửa phỏng vấn thì biết mình đã rung động vì đứa con gái xinh đẹp này rồi
Bởi vậy không biết em giỏi hay dở thì cô cũng quyết tâm để em ở gần cô tới cùng
Chaeyoung
Chaeyoung
Ừ..
Jennie
Jennie
Người ta còn nhỏ đấy, đừng ăn hiếp à
Chaeyoung
Chaeyoung
Nhảm.. Ra ngoài đi
Jennie
Jennie
Ò vậy tớ đi về phòng đây, à mà lát nữa đi ăn chung với tớ và Lisa nhé
Chaeyoung
Chaeyoung
Không rảnh
*Cạch* cánh cửa đóng lại là lúc Jennie đã ra ngoài, bên trong chỉ còn em và cô
Jisoo lúc này như đổ mồ hôi hộp mặc dù trong phòng đã có mở điều hoà sẵn rồi
Chaeyoung
Chaeyoung
Em biết mình cần làm gì không ?
Jisoo
Jisoo
Dạ là thư kí cho Park tổng
Chaeyoung
Chaeyoung
Thư kí thì cần làm gì ?
Jisoo
Jisoo
Sắp xếp thời gian và lịch cho Park tổng ạ
Chaeyoung
Chaeyoung
Ừ.. Bàn làm việc của em ở đằng kia, lại đó ngồi đi rồi chuẩn bị tài liệu cho tôi
Jisoo
Jisoo
D-dạ...

Em phải làm vợ tôi ! (2)

Làm việc tới giờ ăn trưa, em vung vai một cái thì nghe người kia dùng giọng lạnh nói với mình
Chaeyoung
Chaeyoung
Mệt thì ra ngoài ăn đi...
Jisoo
Jisoo
Vậy Park tổng có muốn ăn gì không ạ ? Để em lấy cho
Chaeyoung
Chaeyoung
Không cần..
*Cốc cốc*
Chaeyoung
Chaeyoung
Vào đi
Lisa và Jennie đi vào trong, trên tay họ là những phần ăn
Jisoo
Jisoo
Em chào 2 chị ạ ~
Jennie
Jennie
Chào em.. Sao không xuống dưới ăn cơm ? Bộ tên này không cho em ăn à ?
Chaeyoung
Chaeyoung
...
Jisoo
Jisoo
Dạ đâu có ! Park tổng có kêu em xuống dưới ăn mà
Lisa
Lisa
Vậy em đi đi.. À mà ở dưới em nhớ đừng lại gần Yoon Nahyun
Lisa
Lisa
Vì cô ta là người chảnh choẹ và xem thường nhân viên mới như em đấy
Lisa
Lisa
Tốt hơn đừng gặp cô ta
Jisoo
Jisoo
À..vâng
Jennie
Jennie
Em muốn ăn chung với tụi chị không ? Hay là mua rồi đem lên đây ăn đi
Lisa
Lisa
Được đó !
Jisoo
Jisoo
Dạ..thôi em muốn ở gần và nói chuyện với mấy anh chị nhân viên hơn ạ
Jisoo lon ton đi ra, Chaeyoung nhìn theo khẽ nói
Chaeyoung
Chaeyoung
Nhớ lời Lisa..
Jisoo ngoảnh đầu lại nở nụ cười thật tươi
Jisoo
Jisoo
Dạ thưa Park tổng !
Sau đó em đi xuống dưới
Bên trong..
Jennie
Jennie
Nay mày thật lạ đời.. Có khi nào kết em ấy rồi không ?
Chaeyoung
Chaeyoung
Nhảm
Lisa
Lisa
Đừng lo Jennie, nó nói vậy thôi chứ kết ẻm rồi đoá
Jennie
Jennie
That good Lisa
Chaeyoung thì chả quan tâm mà lấy đồ ăn do 2 người đó đem lên mà ăn và suy nghĩ vấn vơ về nụ cười lúc nảy của Jisoo
Jennie
Jennie
Ey Chaeyoung
Chaeyoung
Chaeyoung
Gì ?
Jennie
Jennie
Tao ăn thịt Jisoo nha
Chaeyoung tức khắc lườm nguýt Jennie khiến nàng sợ tái mặt
Jennie
Jennie
Giỡn mà..
Chaeyoung
Chaeyoung
Không nói 2 chữ đấy là tao giết mày rồi..
Jennie
Jennie
Bạn bè mà dị đó ! 7 năm chứ nhiêu :v
Lisa
Lisa
Thấy tao nói đúng không ? Nó biết yêu rồi đó
Jennie
Jennie
Đúng rồi..mà khoan ???
Lisa
Lisa
Ủa đm !! Nó yêu !!
Cô vẫn im lặng mà gấp miếng xoài ngon lành bỏ vào miệng
Ừ thì yêu, có gì mà hốt hoảng tới như vậy
Jennie
Jennie
Này này !! Park Chaeng !!
Jennie lây lây người cô
Chaeyoung
Chaeyoung
Tao đang ăn
Jennie
Jennie
Mày thích Jisoo hả ??
Chaeyoung
Chaeyoung
Thì sao ? Bộ lạ lắm à
Lisa
Lisa
Rất rất lạ luôn đó
Chaeyoung
Chaeyoung
Điên
Lisa
Lisa
Tao bị điên từ đó tới giờ rồi nhé
LaZiu
LaZiu
Park tổng Park tổng !!!
Một cậu trai trẻ tự động chạy vào mà không gõ cửa mà hớt ha hớt hải chuyện gì đó
Cả 3 đang nói về vấn đề Chaeyoung thích Jisoo thì muốn rớt tim ra ngoài vì LaZiu
Lisa
Lisa
Sao vào mà không gõ cửa ?!!
Jennie
Jennie
Cậu muốn bị đuổi à ???
LaZiu
LaZiu
Tôi..tôi xin lỗi nhưng mà Park tổng.. Jisoo đang bị...
Chaeyoung
Chaeyoung
Em ấy bị gì ?!!
Nghe đến tên em Chaeyoung như muốn nhảy dựng lên
LaZiu
LaZiu
Jisoo..Jisoo đang bị Nahyun mắng ở dưới ạ !
Chaeyoung
Chaeyoung
Cái gì ?!!
Chaeyoung nhanh chống bỏ phần ăn mà nhanh chống đi xuống dưới
Jennie.Lisa và LaZiu cũng chạy xuống xem
Bước xuống đã thấy em đang bị cô ta đánh đập dã man
Tất cả nhân viên đều muốn vào mà giúp nhưng vì Yoon Nahyun là con của chủ tịch Sihan nên không dám động vào
Chaeyoung cao ngạo bước tới, ánh mắt như tia lửa nhìn Nahyun
Nhân viên ai nấy đều mừng rỡ vì Park tổng của họ đã tới rồi
Chaeyoung
Chaeyoung
Yoon Nahyun !!
Cô ta bắt đầu dừng tay lại nhìn Chaeyoung
<Khoảng 30p trc>
Jisoo đi vào canteen công ty mà mua đồ sau đó lựa một chỗ ngồi ăn uống
Nhân viên ai nấy cũng muốn ở gần em nên lại ngồi chung sau đó nói chuyện vui vẻ
Sau khi ăn xong khoảng tâm 10p
Em đứng dậy đi dọn dẹp nhưng ai ngờ lại va chạm Nahyun khiến nước chấm dư thừa bị văng lên chiếc áo đắt tiền của cô ta
Ả ta tức giận nhìn em, Jisoo ríu rít lau chùi
Jisoo
Jisoo
Em xin lỗi chị..
Nahyun
Nahyun
Con chó này mày biết chiếc áo của tao bao nhiêu không ?!!!!!
Cô ta đá một cái vào bụng Jisoo, khiến em đau đơn mà lùi về sau
Nhân viên đều đứng dậy
Ả ta bước tới đánh em tứ tung
Jisoo phải lấy tay che lại
Đến khi cô tới
<Quay về thực tại>
Chaeyoung bước tới gần, em đang nằm dưới sàn mà cơ thể tơi tả với lại trên mặt còn có dấu bầm tím
Chaeyoung tức giận nhìn ả ta
Chaeyoung
Chaeyoung
Cô có quyền gì mà đánh em ấy Yoon Nahyun !!!
Nahyun
Nahyun
Chaeyoung.. Chị bình tĩnh..cô ta làm dơ áo em..
Chaeyoung lườm nguýt cô ta, nhanh chống chạy lại đỡ Jisoo
Chaeyoung
Chaeyoung
Cái tính cách của cô mới là dơ bẩn, đừng tưởng tôi và ba cô là đối tác thì cô muốn làm gì thì làm !!
Nahyun
Nahyun
Nhưng Chaeng..chúng ta là hôn phu...
Chaeyoung
Chaeyoung
Nghe rõ tôi là Park Chaeyoung !
Chaeyoung
Chaeyoung
Biến ! Cút ra khỏi nơi đây và đừng xuất hiện trước mặt tôi !!
Jisoo
Jisoo
Park tổng...
Jisoo đau đớn xoa bụng, Chaeyoung thấy vậy sót xa vô cùng
Nhấc bổng em lên rồi bế lên phòng mình
Jennie
Jennie
Chậc chậc cô đúng là động vào lầm người rồi
Nahyun
Nahyun
Jennie..
Jennie
Jennie
Này gọi đàng hoàn đi nhé, tôi là phó giám đốc đấy
Lisa
Lisa
Không chừng ngày mai báo đài lại đăng tin.. Công ty Yoon thị phá sản cho mà xem~
Nahyun
Nahyun
Cô !!
Lisa
Lisa
Bộ tôi nói sai sau ? Cái bản hợp đông hôn nhân hôn phu gì ấy của ba cô và ông Park thì cậu ấy chả hề quan tâm rồi
Lisa
Lisa
Tốt hơn là về nhà chờ tin đi he
Nahyun
Nahyun
Con ả khốn khiếp đó là ai ?!! Mà sao chị ấy lại lo lắng tới như vậy ?!!!
Jennie
Jennie
Phu nhân tương lai của Park gia - Kim Jisoo
Lisa
Lisa
Biến đi cô bé.. Em không có cửa với đại tổng tài Park Chaeyoung đâu
Nahyun
Nahyun
Chị !!
Jennie
Jennie
LaZiu.. Đuổi cô ta về !
LaZiu
LaZiu
Dạ vâng thưa phó chủ tịch !
Trên phòng Chaeyoung
Cô để em ngồi lên ghế kiểm tra thân thể
Quần áo em dính lem bụi bậm
Chaeyoung cẩn thận sờ nhẹ má em nơi đã có 1 vết xước nhỏ
Chaeyoung
Chaeyoung
Đau không ?
Jisoo
Jisoo
Đ-đau..hức..
Chaeyoung
Chaeyoung
Đừng khóc.. Tôi xin lỗi em..
Chaeyoung kéo Jisoo vào lòng mà ôm chặt
Hôn nhẹ lên mái tóc hơi rối của em
Chaeyoung
Chaeyoung
Đừng lo.. Ả ta sẽ không làm gì em nữa đâu...
Chaeyoung
Chaeyoung
Tôi sức thuốc cho em..
Nhận thấy hành động mình không đúng đắn Chaeyoung mới tách Jisoo ra, đi lại bàn làm việc mở tủ tìm một chay thuốc sức vết thương
Đi lại quỳ xuống chỗ em mà cầm tay em lên
Jisoo
Jisoo
Park..Park..tổng để em tự làm được rồi...
Chaeyoung
Chaeyoung
Ngoan ngoãn ngồi yên đi...
Jisoo nghe lời cô, nhìn Chaeyoung ân cần chăm sóc thì cảm thấy con người lạnh lùng này thật ấm áp
Đúng là đừng nhìn bên ngoài mà hãy cảm nhận bên trong của họ
Sau khi sức cho em xong, Chaeyoung đưa cho em một bộ đồ của mình
Chaeyoung
Chaeyoung
Thay đi
Jisoo
Jisoo
Đồ của ai vậy ạ ??
Chaeyoung
Chaeyoung
Của tôi, yên tâm nó vừa cơ thể em đấy
Jisoo
Jisoo
Hay là em về nhà thay cũng được rồi Park tổng
Chaeyoung
Chaeyoung
Đừng kiếm chuyện lo thay đi
Jisoo
Jisoo
Ơ??? Em đã kiếm chuyện hồi nào
Chaeyoung
Chaeyoung
Ừ thì không.. Mà nếu không thay đừng trách sao quần áo em vươn vãi dưới đất, Jisoo
Jisoo
Jisoo
Vươn vãi dưới đất ?? Là sao ??
Chaeyoung
Chaeyoung
*Cái con bé này.. Tính chọc tức họ Park ta à ?!*
Chaeyoung
Chaeyoung
Hừ... Tóm lại có đi thay không ?!!
Giọng nói của cô như Bắc cực và còn trầm khiến Jisoo sợ hãi cầm lấy bộ đồ mà chạy vào nhà vệ sinh
Chaeyoung
Chaeyoung
Bó tay..

Em phải làm vợ tôi ! (3)

Jisoo
Jisoo
Chủ tịch...
Jisoo ló đầu từ nhà vệ sinh ra, Chaeyoung đang ghi chép văn kiện và khi nghe em gọi thì nhìn
Chaeyoung
Chaeyoung
Gì ?
Jisoo
Jisoo
Em không bận vừa...
Jisoo thẹn đỏ mặt
Cái gì chứ ? Bộ đồ đấy của cô là lúc cô 19 tuổi đấy, mua xong tính ra chưa kịp bận đã chật rồi, nhìn nó cũng vừa với em nên cô cho mượn bận ai ngờ vẫn không vừa chẳng lẽ em bự như thế à ???
Chaeyoung
Chaeyoung
Sao lại không bận vừa ?
Jisoo
Jisoo
Nó...nó..
Chaeyoung
Chaeyoung
Bận xong chưa ?
Jisoo
Jisoo
Rồi nhưng..
Chaeyoung
Chaeyoung
Đâu ? Ra đây cho tôi xem
Jisoo
Jisoo
K-không được..
Chaeyoung
Chaeyoung
Ra đây !
Chaeyoung mất hết kiên nhẫn nói lớn tiếng với Jisoo khiến em sợ hãi mà chậm rãi bước ra
Chaeyoung
Chaeyoung
!!!!!
Trước mặt cô là một Kim Jisoo rất quyến rũ
Áo nó không phải là nhỏ mà là rất rộng !
Phải ! Rộng hơn cơ thể em ấy chứ
Phần vai áo có hơi bị trễ xuống và tạo thêm phần sexy của em
Chaeyoung đơ người
Jisoo
Jisoo
C-chủ..chủ tịch..
Chaeyoung
Chaeyoung
*Ực..kìm hãm lại nào Park Chaeyoung !*
Cô đang rất chóng chội với cơn thuỷ trào trong người
Hít lấy một hơi rồi cố gắng bình tĩnh
Chaeyoung
Chaeyoung
Ji-Jisoo.. Để tôi lấy bộ khác cho em..
Chaeyoung loay hoay tìm, quả thực chả còn bộ nào nữa rồi..
Chaeyoung
Chaeyoung
Hết..hết đồ rồi Jisoo..
Jisoo
Jisoo
Vậy em.. Lấy bộ cũ bận.
Vừa quay người đi được một bước thì chiếc váy hơi mỏng ấy bị vướng cạnh bàn và em không để ý nên ngã về phía trước rồi...*xoẹt*
Chaeyoung
Chaeyoung
Ji-Ji..Jisoo ????!!
Em té xuống đất, chiếc váy bị rách một đường lộ ra chiếc áo bra phía sau và cả....quần chipppppp !!!!
Bờ lưng trắng ngần và mền mại
Jisoo hoảng sợ đứng dậy và lấy tay che lại
Jisoo
Jisoo
Yahhhhhhhh !!!
Em gục xuống dưới khóc sướt mướt
Cơ thể của em.. Sự trinh tiết của em đã bị người ta thấy mất rồi.. Thật nhục nhã..
Chaeyoung
Chaeyoung
Em..
Jisoo
Jisoo
Chị tránh ra !!!
Chaeyoung
Chaeyoung
Jisoo bình tĩnh đi ! Tôi.. Tôi thực sự chưa thấy gì hết
Jisoo
Jisoo
Hức..
Chaeyoung bước tới gần nhẹ nhàng vòng tay qua ôm lấy người con gái nhỏ ấy vào lòng
Jisoo bất kinh ! Nhảy dựng tóc gáy lên mà đẩy Chaeyoung ra nhưng lực cô quá mạnh
Jisoo
Jisoo
Chị đi ra đi !
Cô im lặng mặt cho người con gái kia muốn làm gì thì làm
Chaeyoung bế thốc em đứng dậy đặt em lên sofa rồi đè xuống nhắm thẳng ngay đôi moi ngọt lịm kia mà hôn mạnh bạo
Jisoo
Jisoo
Ưm !!!!!
Jisoo khó chịu quằn quại tay chân đã bị Chaeyoung khống chế, đôi mắt em ngấn lệ
Lưỡi Chaeyoung luồng lách qua kẽ răng sinh vật không xương tìm kiếm bạn mà vui đùa
Mất hết không khí cô mới buông em ra
Chaeyoung
Chaeyoung
Jisoo đừng khóc..
Jisoo
Jisoo
Hic..hức..
Em bây giờ mang nỗi nhục lớn rồi, ngày đầu đi làm vừa bị cái cô kì cục kia đánh trước các anh chị nhân viên và còn bị rách áo trước chủ tịch và cô hôn nữa chứ
Em vẫn cứ khóc, Chaeyoung ríu rít xin lỗi
Chaeyoung
Chaeyoung
Chaeng xin lỗi.. Chaeng xin lỗi em đừng khóc
Chaeyoung
Chaeyoung
Chaeng hứa Chaeng sẽ chịu trách nhiệm mà..
Jisoo ngưng khóc
Em nhìn cô, ánh mắt còn vương vài giọt
Chaeyoung mỉm cười
Đã hơn mấy năm rồi cô không cười đấy, trước giờ lạnh như băng
Kim Jisoo đứng hình trước vẻ đẹp tựa tiên nữ của cô
Hôn lên mí mắt và trán em một cái sao đó ra sức nói
Chaeyoung
Chaeyoung
Chaeng xin lỗi nhé.. Lời Chaeng nói nhất định là sẽ làm, Chaeng có thể cưới em về làm vợ
Chaeyoung
Chaeyoung
Có thể nuôi em có thể yêu em xuốt đời.. Em không phải là người đầu tiên nhưng sẽ là người cuối cùng Chaeng yêu
Chaeyoung
Chaeyoung
Em có đồng ý cho tôi dắt em về nhà gặp ba mẹ chồng không ?
Lần đầu tiên cô thấy mình nói nhiều tới như vậy
Jisoo
Jisoo
Chủ tịch..
Jisoo ngập ngừng
Jisoo
Jisoo
Em yêu chị !
Em mạnh dạn vòng tay qua cổ Chaeyoung mà kéo xuống dưới, moi chạm moi đầy tình cảm
2 năm sau họ đám cưới...
End
--------
Tui mệt :v

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play