[Tokyo Revengers] Nô Lệ
Chap 1
Khi đôi tay ấy đưa ra kéo lấy tôi khỏi bùn lầy
Sẽ bảo vệ người ấy suốt phần đời còn lại
Chính ngày hôm đó, ngày tôi cảm thấy tuyệt vọng và lạc lõng nhất
Em đã cho tôi, một chút nhân tính cuối cùng
Sau khi ra khỏi trại giáo dưỡng
Tôi tiếp tục đi học cao trung như bình thường
Cũng từ đây, tôi gặp lại em
Ume Nanako
/cúi đầu/ rất vui khi gặp lại cậu
Haitani Ran
/khẽ gật/ tôi cũng vậy
Ume Nanako
/ngước nhìn cổng trường/ cao trung tươi đẹp, nên mong cậu sẽ sống hết mình một lần
Haitani Ran
/cười nhạt/ còn tuỳ thuộc vào nhiều thứ nữa
Haitani Ran
Kể từ đó đến nay, nhiều chuyện xảy ra lắm
Ume Nanako
/bước chân vào cổng trường/
Ume Nanako
Vậy cậu sẽ kể tớ nghe chứ
Haitani Ran
Ừm, sẽ kể cậu nghe dần
Cậu vẫn xinh đẹp như lần đầu tôi gặp cậu
Trong trắng như một đoá hoa
Vừa nhìn cũng biết, cậu là người trong mộng của nhiều người
Haitani Ran
/ngồi dưới nghe phát biểu/
Kaito Udo
Công nhận, đàn em năm nay cũng xinh quá chứ
Kaito Udo
Chưa kể lại là thủ khoa
Haitani Ran
/à ra là cậu ấy còn là thủ khoa/
Ume Nanako
/đang phát biểu/
Tôi không là gì của cậu cả, nhưng mà khi ngồi dưới đó, nghe cậu phát biểu
Tôi bất giác cảm thấy tự hào
Ume Nanako
/băng bó vết thương cho Ran/
Haitani Ran
/nhìn/ sao rồi, cậu cũng hiểu dần
Haitani Ran
Tôi chẳng khác trước kia là bao
Ume Nanako
Cậu có đau không
Ume Nanako
Vết thương ở môi chắc là sẽ phải hạn chế ăn cay nóng rồi
Ume Nanako
/ngẫm nghĩ/ hmm
Ume Nanako
Mỗi người chọn cho mình một cách sống
Ume Nanako
Tớ không có quyền can thiệp vào cuộc sống của cậu
Ume Nanako
Nhưng mà tớ sẽ làm gì đó có thể để cậu bớt đau
Haitani Ran
/đôi mắt lay động/
Haitani Ran
Cậu phải làm bạn với tôi
Ume Nanako
/mỉm/ vì tớ muốn vậy
Haitani Ran
Nhưng mà sẽ ảnh hưởng đến cậu
Haitani Ran
Sẽ có những lời không hay truyền đến tai cậu
Ume Nanako
/lắc đầu/ tớ không để tâm lời nói tiêu cực đâu
Haitani Ran
Vì cậu, có lẽ trên trường chúng ta ít nói chuyện lại nhé
Ume Nanako
/thở hắt ra/ tớ không sao mà
Ume Nanako
Hôm nay trốn nhà không về đúng không?
Ume Nanako
/mở cửa vào nhà/
Ume Nanako
Tớ sẽ nấu gì đó dễ ăn
Haitani Ran
Ai cậu cũng đối xử tốt vậy à
Haitani Ran
/đóng cửa lại/
Vì thế Ran không muốn bản thân ảo tưởng
Ume Nanako
Đồ ăn có hợp khẩu vị cậu không
Ume Nanako
Nhanh thật nhỉ, mới đó đã gần hết năm nhất
Haitani Ran
Cậu có dự định gì chưa
Ume Nanako
/mỉm/ tớ nhiều dự định lắm
Haitani Ran
/trong khi mình chỉ sống qua ngày thôi haha/
Ume Nanako
Trong đó, dự định nào của tớ cũng có cậu
Ume Nanako
/cậu là đồ ngốc/
Ume Nanako
Cậu ăn đi, tớ chuẩn bị nước nóng nhé
Haitani Ran
/vội đứng lên/
Haitani Ran
Tôi thích cậu thì sao
Haitani Ran
Tôi muốn bên cạnh cậu
Haitani Ran
Cũng muốn bảo vệ cậu
Ume Nanako
/quay người lại/
Ume Nanako
/mỉm/ nghe cũng được đấy
Ume Nanako
Đúng điều tớ muốn nghe từ cậu rồi
Ume Nanako
/tớ thích cậu từ lâu rồi/
Haitani Ran
Tôi luôn cảm thấy bản thân chẳng xứng với cậu
Haitani Ran
Có nhiều người tốt hơn-
Ume Nanako
Tớ chỉ hỏi cậu thích tớ từ khi nào thôi
Ume Nanako
Khi yêu rồi không có xứng hay không
Haitani Ran
Từ khi, lần đầu gặp cậu
Ume Nanako
/sờ má/ vậy thì, vẫn muộn hơn tớ một chút
Ume Nanako
Tớ vẫn luôn, quan sát cậu trước khi đó
Ume Nanako
Bởi vì cậu đẹp hơn bất kì ai, kể cả nữ
Ume Nanako
Quan sát cậu nhiều, tớ thấy được điều tốt ở kẻ xấu như cậu
Ume Nanako
Nên tớ thích cậu
Haitani Ran
Cho đến khi lần đầu cậu trực tiếp đối mặt
Ume Nanako
Nên là gương mặt của cậu, đừng để nó bị thương
Ume Nanako
Vì tớ sẽ đau lòng
Haitani Ran
Không để bị thương nữa
Ume Nanako
Được rồi được rồi
Ume Nanako
Mai về nhà thường xuyên hơn nhé! Em trai cậu nữa mà
Dù thế nào, tôi cũng sẽ không để cậu chịu tổn thương
Ume Nanako
/mỉm/ xin lỗi anh, nhưng mà anh nên trao tình cảm cho người xứng đáng hơn em
Kaito Udo
Nói bỏ là bỏ sao được, đâu thể hết thích trong vài ngày
Ume Nanako
Nhưng mà em cũng không muốn tình cảm đó làm anh tổn thương
Kaito Udo
/cười nhạt/ em yêu ai rồi sao
Kaito Udo
Nếu chưa, tại sao anh lại không thể
Ume Nanako
Có thể là em đã yêu ai rồi đó ạ
Kaito Udo
Nói xong anh cũng nhẹ lòng hơn
Ume Nanako
/gật/ cảm ơn anh senpai
Ume Nanako
/liếc sang bên cạnh/
Ume Nanako
Cậu cũng nhanh thật
Haitani Ran
/nghiêng đầu/ đến xem anh ta có khóc không thôi
Haitani Ran
Ừm tôi xấu tính
Haitani Ran
Không muốn ai tiếp xúc với cậu cả
Chap 2
Chúng ta đều là nô lệ của một điều gì đó
Trên hết, là nô lệ của tình yêu
Tình yêu lớn dần, sẽ phát sinh nhiều thứ hơn thế
Nắm tay, ôm, hôn và tình dục
Haitani Ran
Ume…thả lỏng chân nào
Haitani Ran
Còn đi học mà có bầu, cũng khó cho em
Ume Nanako
Anh không thương em
Haitani Ran
/phả hơi ra/ được rồi
Haitani Ran
/bắn vào trong/
Haitani Ran
/gục mặt vào ngực/
Haitani Ran
Ume…dính bầu thì sao
Ume Nanako
Em đề nghị anh ghi nhớ ngày an toàn của em
Haitani Ran
A.. là hôm nay à
Cả hai vội lắm, lần này không phải ở nhà mà là ở hotel
Có người cùng trường thấy và đi đồn
Tất nhiên, bên ngoài Ume giỏi giang và hiền nên không ai nghĩ vậy, mà có đồn thì cũng có người tin, người không tin
Ume có nghe được, cô cũng kệ, vì cô nghĩ, cô làm điều đó với người mình yêu thì có gì là sai
Thế nhưng, điều không hay đã xảy ra trong đêm sau khi tin đồn đó lộ ra
Ume Nanako
/ngáy ngủ/ Ran hả anh…anh có-
Haitani Ran
/cơ thể dính đầy máu/
Ume Nanako
/vội kéo Ran vào/
Ume Nanako
Anh sao thế…có chuyện gì sao
Haitani Ran
Tên đó làm bôi nhọ em
Haitani Ran
/sờ má/ tất cả những kẻ dám bôi nhọ em, làm em buồn
Haitani Ran
Anh sẽ không tha cho một ai
Ume Nanako
/che miệng anh/
Ume Nanako
/khẽ run/ anh làm gì…người ta rồi
Haitani Ran
Nếu anh nói, anh giết tên đó rồi thì sao
Ume Nanako
/hô hấp gấp hơn/
Haitani Ran
Em sợ anh rồi sao
Ume Nanako
/ôm chặt/ đừng làm vậy…nếu anh phải chịu tội vì em
Ume Nanako
Em phải làm sao đây
Ume Nanako
Em không muốn mất anh
Haitani Ran
Hồi đó, ông già kệ anh đi giáo dưỡng vì muốn cho anh một bài học
Haitani Ran
Nhưng giờ là giết người, ông ta chắc chắn không để anh đi tù
Ume Nanako
Đừng…làm thế vì em
Haitani Ran
/hôn má/ em cứ sống vui vẻ
Ume Nanako
Làm sao mà em không lo được chứ
Haitani Ran
Vậy thì em cứ chờ mà xem
Haitani Ran
Rồi em sẽ thấy, em không cần lo
Haitani Ran
Nhưng mà, em không cảm thấy ghê sợ anh chứ
Haitani Ran
/cười nhạt/ vì vốn dĩ
Ume Nanako
Nếu có chịu tội, hãy để em chịu cùng anh
Ume Nanako
Vì em là người khiến anh như vậy
Haitani Ran
Dù cho anh có ở địa ngục
Haitani Ran
Thì Ume cũng phải được sống như thiên đường
Haitani Ran
Không cần lo cho anh
Ume Nanako
Anh nói thế em sẽ giận anh đấy
Ume Nanako
/kéo anh vào/ anh thay đồ đi
Haitani Ran
Em lo lắng quá rồi
Không chỉ Ran, mà Ume cũng bị gọi về tộc của cô
Ume Nanako
/vừa đến nơi/….
Ume Nanako
Ba em…nói có chuyện gì đó giữa hai tộc..
Haitani Ran
/ghé tai/ chuyện giữa chúng ta thì đúng hơn
Haitani Ran
Anh nói rồi, sẽ không sao đâu
Ume Nanako
/lo lắng/ có thật là anh sẽ không sao…
Sau đó đúng là không còn chuyện gì xảy ra
Kể cả những tin đồn kia cũng biến mất
Nhanh đến nỗi đã năm cuối cao trung
Ran chọn không học tiếp mà tham gia vào Bonten, đối với anh, mua một tấm bằng dễ như trở bàn tay
Trong khi đó, Ume theo học luật
Haitani Rindou
Hả? Cô muốn hỏi gu anh ấy thì tự đi mà tìm hiểu
Haitani Rindou
Sao tôi biết được
Nvp
Anh là em trai anh ấy thì-
Haitani Rindou
Anh ấy có người trong lòng rồi
Haitani Rindou
Không làm gì được đâu
Haitani Rindou
Không tin thì thử anh ấy xem
Con gái của ông trùm hoặc những tên cầm đầu khác cũng là rắc rối cho Ran, anh ta muốn né lắm
Nvp
Một tuần 7 ngày lúc nào anh cũng bận ạ
Nvp
Ba em nhập khẩu loại rượu mới từ Anh, đảm bảo anh thích
Haitani Ran
Tôi sẽ gặp ngài ấy sau
Nvp
Anh có thể uống với em mà
Haitani Ran
Thời gian của tôi không nói chuyện phiếm được
Nvp
Anh yêu ai rồi à! Sao cứ từ chối em vậy
Haitani Ran
/mỉm/ đẹp thôi không đủ
Nvp
/mình phải tìm ra con nhỏ kia là con nào/
Haitani Rindou
/cười nhạt/
Haitani Rindou
Học sinh cao trung thường xuyên đến đây là không ngoan đâu
Umi Nanako
Thế như nào là ngoan?
Haitani Rindou
Như chị gái của em
Umi Nanako
Nếu chị gái ngoan, đã không yêu anh trai của anh rồi
Haitani Rindou
/cười nhạt/
Haitani Rindou
Ông già nhà em không quản nổi em à
Haitani Rindou
Tự do đến Bonten? Em không sợ chết?
Nvp
/má…người yêu của Ran lại là chị gái của con điên kia à/
Umi Nanako
Anh nghĩ tôi có sợ chết không
Haitani Rindou
Hah không bảo nổi
Haitani Rindou
Về nhà đi em
Umi Nanako
Vậy thì, trở về cao trung đi chứ
Umi Nanako
Tại sao, lại bỏ em một mình
Thật ra Rin nghỉ học sớm luôn để theo Bonten
Giờ cũng là năm cuối cao trung rồi
Haitani Rindou
Chán thì nghỉ thôi
Umi Nanako
Anh hết yêu em rồi à
Haitani Rindou
Đây không phải chỗ nói chuyện tình cảm đâu Umi
Umi Nanako
Anh trung thành với anh trai của anh, và phớt lờ tình yêu của em
Umi Nanako
Em sẽ yêu người khác
Haitani Rindou
Ý anh là ra ngoài nói chuyện
Haitani Rindou
Chuyện riêng không nói nơi công cộng
Chap 3
Ume Nanako
Chị, không thể quyết định cuộc đời của người khác
Ume Nanako
/nhìn Umi phản chiếu qua gương/
Ume Nanako
Rồi sao? Em định cùng phạm tội? Bên cạnh cậu ta mãi mãi?
Umi Nanako
Cũng như em còn gì
Ume Nanako
Chị, sẽ bảo vệ người chị yêu
Umi Nanako
Bảo vệ? Cách nào
Không phải tự nhiên, Ume học luật
Umi Nanako
/ra khỏi phòng Ume/
Umi Nanako
/cười như điên/
Umi Nanako
CHỊ À EM SỢ CON NGƯỜI CHỊ LUÔN RỒI ĐÓ
Ume Nanako
/khẽ liếc ra cửa/
Ume Nanako
Anh xong việc chưa
Haitani Ran
À, anh xong rồi
Haitani Ran
10 phút nữa có mặt
Haitani Ran
/dựa ngoài xe/
Ume Nanako
/chạy nhanh lại/
Haitani Ran
Sao rồi, học hành vất vả quá à
Haitani Ran
Sao mà gầy hơn trước rồi
Ume Nanako
Em siết cân đấy
Ume Nanako
Heh làm người mẫu cần gầy hơn thế
Haitani Ran
Sao em phải cố gắng như thế
Haitani Ran
/thì thầm/ có gì chưa đủ với em sao
Ume xây dựng hình tượng thần tượng trên MXH không phải để trưng
Người mẫu kiêm có bằng cử nhân ngành luật, thì khá có sức ảnh hưởng
Ume Nanako
/ngước/ không phải vậy đâu
Haitani Ran
Người hầu nghe ngóng ngay sau
Haitani Ran
Không sao chứ
Ume Nanako
Ba em theo dõi ấy mà
Ume Nanako
Từ khi chuyển lại về nhà
Ume Nanako
Chuyện này em quen rồi
Haitani Ran
/vào ghế lái/
Haitani Ran
Có gì mới muốn kể anh không
Ume Nanako
Nói về chuyện của Umi và Rin đi
Haitani Ran
Chúng nó lại làm sao à
Ume Nanako
Nhưng mà, Umi đang không bình thường
Haitani Ran
Không bình thường…
Ume Nanako
Con bé và Rin có chuyện gì đó
Haitani Ran
Như chúng ta thôi mà
Ume Nanako
/khẽ nhìn sang/
Ume Nanako
Không có gì đâu anh
Haitani Ran
Chỉ cần một cái nhìn của em
Haitani Ran
Anh cũng biết em đang nghĩ gì
Haitani Ran
Có chuyện gì giấu anh
Ume Nanako
Em muốn hỏi anh
Ume Nanako
Anh gặp rất nhiều người phụ nữ khác nhau
Ume Nanako
Liệu anh có từng rung động nhẹ trước ai chưa
Haitani Ran
Anh chỉ rung động mạnh thôi
Haitani Ran
Rung động trước em
Haitani Ran
Ngoài em ra, những người khác anh không để vào mắt
Ume Nanako
Không phải em không tin anh đâu
Haitani Ran
Trước kia, anh cũng từng nghĩ vậy mà
Haitani Ran
Lo sợ là chuyện bình thường
Ume Nanako
/suy nghĩ của anh ấy trưởng thành trước mình rồi/
Ume Nanako
/có lẽ do môi trường khác nhau/
Dùng bữa tối xong, cả hai thường đến biển
Biển đêm, cả hai đều thích nhìn những cơn sóng đến và trò chuyện
Vì mỗi người đều có những công việc khác nhau
Nên cuối tuần thường như vậy, kể chuyện cho nhau nghe
Haitani Ran
Ume sắp ra trường rồi
Haitani Ran
Cũng nhanh quá nhỉ
Ume Nanako
Em mới nghĩ chúng ta vẫn còn cao trung
Haitani Ran
Nhắm mắt lại đi em
Haitani Ran
/đeo nhẫn cho cô/
Haitani Ran
Đừng khóc chứ
Ume Nanako
/khoé mắt đỏ lên/
Haitani Ran
/thì thầm/ tình yêu trong bóng tối khiến em chịu nhiều thiệt thòi
Haitani Ran
/ôm chặt trong lòng/
Haitani Ran
/gục mặt vào vai cô/ đăng kí kết hôn em nhé
Trời gần hửng sáng thì Ran đưa cô về đến cửa
Haitani Ran
Chiều anh đón em
Ume Nanako
Em sẽ dời lịch chụp mẫu lại
Haitani Ran
À, anh lỡ để lại dấu trên cổ
Haitani Ran
Không sao chứ
Ume Nanako
/mỉm/ không sao
Ume Nanako
Có thể che được
Haitani Ran
/nhìn xuống thân dưới/ em ổn không
Ume Nanako
Vậy gặp lại anh sau
Ran nhìn cô vào nhà hẳn rồi mới rời đi
Chiều đó cả hai sẽ đi đăng kí kết hôn
Ume Nanako
/bước vào phòng/
Ume Nanako
/sờ má/ em sao thế…
Umi Nanako
Thì, tình yêu của em là sai trái à
Ume Nanako
Umi, em muốn bảo vệ bản thân em và người em yêu
Ume Nanako
Đôi khi, em không cần phải cùng người đó ở trong bóng tối
Umi Nanako
Nhưng Rin, tính cách của anh ấy nhất định sẽ đẩy em ra xa
Umi Nanako
Nếu như cả hai khác hướng đi
Ume Nanako
Đó lại là vấn đề tình yêu của Rin
Ume Nanako
Đủ yêu em, cậu ấy sẽ không bỏ mặc em đâu
Umi Nanako
Em muốn bảo vệ Rin, em muốn bên cạnh anh ấy
Umi Nanako
Em cũng muốn hạnh phúc mà
Ume Nanako
/vỗ lưng/ không sao
Ume Nanako
Em có thể, làm theo chị
Ume Nanako
Quan trọng là, tình yêu của em phải được giữ kín
Ume Nanako
Sáng rồi, em chuẩn bị đi học đi
Umi Nanako
/lau nước mắt/
Umi Nanako
Mà…chị với anh ấy mỗi lần đi với nhau xong
Umi Nanako
Đều lộ liễu quá đấy
Umi Nanako
Cơ thể chị lúc nào cũng như bị ăn sạch
Umi Nanako
/nhìn cổ/ không biết thương hoa tiếc ngọc gì cả
Ume Nanako
Em không nên thường xuyên đến đó tìn Rin đâu
Haitani Rindou
Hai người đó điên rồi, đăng kí kết hôn, lộ thông tin rồi còn gì
Umi Nanako
Em không thấy điên chút nào
Haitani Rindou
Ờ ờ khi quyết định như vậy anh trai cũng chuẩn bị vài thứ rồi
Haitani Rindou
Không dễ phát hiện
Umi Nanako
Quan trọng là anh chị đối mặt với nó
Umi Nanako
Anh định trốn em đến khi nào
Haitani Rindou
Em lo cho em đi
Umi Nanako
Vậy anh có lo cho em không?
Umi Nanako
/liếc nhìn gương/ nếu đêm nay anh không đến gặp em
Umi Nanako
Em sẽ chấm dứt với anh thật đó
Haitani Rindou
Em chỉ giỏi doạ thôi
Umi đợi đến nửa đêm, không thấy Rin nên ngủ thiếp đi
Haitani Rindou
/ngồi xuống giường/
Haitani Rindou
/khẽ kéo chăn xuống/ vẫn ăn no ngủ kĩ mà
Umi Nanako
/chống tay ngồi dậy/
Umi Nanako
Ngủ rồi nhưng bị anh đánh thức
Haitani Rindou
Lẽ ra không nên tỉnh dậy thì hơn
Umi Nanako
/yếu lòng/ quần áo bẩn mà vẫn dám gặp em à
Haitani Rindou
Hah ai đó doạ tôi rằng sẽ chấm dứt mà
Haitani Rindou
Sợ quá nên đến vội đấy
Umi Nanako
Anh mà dám lăng nhăng với con nào
Umi Nanako
Em thiến anh đấy
Haitani Rindou
Từ sơ trung bà đã tóc tem tôi mà còn nói à
Có một sự thật là hai ẻm have s*x từ cuối sơ trung rồi
Lỡ nhìn thấy đồ lót một lần, nên phải chịu trách nhiệm
Download MangaToon APP on App Store and Google Play