[TR] Bỏ Lỡ Một Mùa Hoa.
Chap 1
Buổi sáng bắt đầu với ánh nắng yếu ớt xuyên qua lớp rèm cũ, phủ một lớp sáng nhợt nhạt lên căn phòng nhỏ
Không khí lành lạnh, mang theo mùi ẩm mốc đặc trưng của những bức tường đã cũ
Có một thân hình nhỏ nhắn đang cuộn người trên sàn lạnh lẽo, căn phòng tối tăm, bừa bộn với những vết bẩn loang lổ trên tường và chăn gối vứt chỏng chơ.
Fujiwara Tsukiyo
Ah... Đau ghê [sờ lên má]
Một bên má nó còn hằn dấu vết đỏ của cái tát tối qua, xương sườn đau âm ỉ sau cú đạp mạnh của ai đó mà nó cũng chẳng buồn nhớ nữa.
Mẹ
MÀY CÒN TÍNH NẰM ĐÓ TỚI KHI NÀO NỮA HẢ!? [mở cửa]
Nó không giật mình, cũng không tỏ ra bất ngờ gì 15 năm sống trong căn nhà này, có lẽ nó đã quen rồi...
Quen với cách người ta gọi nó dậy bằng tiếng quát tháo, quen với những cú đánh nếu lỡ ngủ quên
Fujiwara Tsukiyo
Vâng... [ngồi dậy]
Nó ngồi dậy, ôm lấy cái bụng đang cồn cào vì hôm qua chưa ăn gì ra hồn.
Đồng phục vắt trên ghế từ hôm trước, nhàu nhĩ và bám chút mùi dầu mỡ từ quán ăn nơi nó làm thêm. Đôi giày dưới chân cũng đã sờn, nhưng vẫn có thể dùng được
Ba
Mau đi làm kiếm tiền mà trả nợ đi
Ba
Đừng có để tao thấy mặt mày nữa, chướng mắt tao! [ngồi xem tivi]
Nó lặng lẽ cầm cặp lên, bước ra khỏi căn phòng chật chội kia
Ngoài sân, trời đã sáng hẳn. Đám trẻ con hàng xóm ríu rít gọi nhau đi học, mấy bác bán hàng rong đang bận rộn chuẩn bị cho buổi sáng.
Một thế giới nhộn nhịp, nhưng lại chẳng có góc nào thuộc về nó cả.
Nó siết chặt quai cặp, bước nhanh ra khỏi nhà.
Hôm nay vẫn còn ca làm thêm sau giờ học, và nếu may mắn nó có thể giữ lại một ít tiền để mua bánh mì thay vì phải nhịn đói như hôm qua.
Gương mặt vô cảm ngay lập tức nhường chỗ cho một nụ cười nhếch mép đầy tinh quái, đôi mắt vô hồn của nó bỗng sáng lên như thể vừa nghĩ ra trò gì đó thú vị
Nếu ai đó vô tình nhìn thấy nó bây giờ, họ sẽ chẳng thể nào nghĩ rằng chỉ vài phút trước, nó còn đang chịu đựng những lời chửi rủa trong căn nhà kia
Fujiwara Tsukiyo
Ê, thằng tóc xù kia!
Fujiwara Tsukiyo
Chờ tao coi!
Nó hét lên, lao tới thằng bạn lớp trên đang lơ ngơ phía trước.
Chẳng cần biết người ta có đồng ý không, nó nhảy phốc lên lưng thằng nhóc kia làm cả hai suýt ngã chổng vó.
Ẩn
Mày bị điên hả? Biết xém té rồi không?!?
Fujiwara Tsukiyo
Ủa, giờ mới biết hả Nahoya yêu?
Kawata Nahoya
Cái con này!?
Kawata Souya
Xuống coi Suki. [kéo nó xuống]
Mọi người xung quanh bật cười, không ai để ý rằng... Trong khoảnh khắc đó, Tsukiyo thực sự chẳng cảm thấy vui vẻ gì cả. Nhưng kệ đi, quan trọng là họ thấy vui, và thế là đủ.
Nó giỡn như chưa từng bị tổn thương, cười như chưa từng biết đau. Và trêu chọc mọi người như thể nó chẳng có gì phải lo lắng...
Vì nếu không làm thế, nó sẽ phải đối diện với sự trống rỗng bên trong mình.
Mà nó thì không thích điều đó một chút nào.
Fujiwara Tsukiyo
Mệt bây quá, giỡn cho anh em bây vui thôi. [cười đùa]
Chap 2
Tsukiyo vừa bước vào cổng trường, chưa kịp làm gì đã nghe có đứa than trời rồi.
Nó nhếch mép cười, vung tay quăng cặp lên vai rồi chạy tới chỗ đám bạn đang đứng tụ tập.
Fujiwara Tsukiyo
Hello các baby~
Fujiwara Tsukiyo
Mới sáng sớm mà mấy đứa bây tụ họp như hội nghị thượng đỉnh vậy?
Fujiwara Tsukiyo
Định bàn chuyện rồi giải cứu thế giới ha gì?
Fujiwara Tsukiyo
Mắc gì, ai làm gì mày ?
Ẩn
Mày á, mỗi lần đang yên lành mà gặp mày cái là tự nhiên đầu tao nó nhức liền. [khoanh tay]
Fujiwara Tsukiyo
Ê nha, Ken Bo quá đáng quá nha!
Ryuguji Ken
Đã bảo đừng gọi tao kiểu đó rồi!
Tsukiyo cười nhăn răng, tiện tay vỗ vai anh chàng kế bên
Fujiwara Tsukiyo
Lâu ngày quá không gặp hén, Taka-chan. [vỗ vai]
Mitsuya Takashi
Mới gặp hôm qua nay còn chưa kịp quên đó Suki. [thở dài]
Ẩn
Mày bớt khùng lại một chút được không, Kiyo?
Fujiwara Tsukiyo
Trời ơi, không ngờ tao lại bị chính đồng đội phản bội!
Fujiwara Tsukiyo
Baji, tao đối xử với mày thế nào?
Fujiwara Tsukiyo
Lúc mày bị giáo viên gank, ai là đứa tung hô mày để mày yên tâm ăn hành?
Baji Keisuke
Cút đi, mày là đứa xúi tao quậy thêm thì có!
Cả đám cười ầm lên, cứ như thể chẳng có gì trên đời này có thể làm họ buồn được.
Tsukiyo cũng cười, nhưng sao lại cảm thấy trong lòng chẳng thấy vui chút nào nhỉ...?
Tsukiyo nhún vai, xong bất thình lình giật chai nước trên tay bạn nam kia, mở nắp tu một hơi.
Ẩn
Mày có biết cái gì gọi là ‘hỏi trước khi lấy’ không vậy?!
Fujiwara Tsukiyo
Tao tưởng bạn bè tốt thì không tính toán mấy chuyện này chứ Chifuyu?
Matsuno Chifuyu
Không tính toán cái đầu mày! Tao còn chưa uống ngụm nào đó con quỷ!
Baji Keisuke
Tao thích cái độ mặt dày của mày ghê. [khoác vai]
Baji Keisuke
Này, mai tao đem cơm lên, mày có muốn xin không?
Fujiwara Tsukiyo
Xin thì không, nhưng giựt thì chưa chắc? [nhìn Baji]
Mitsuya Takashi
Bớt quậy giùm tao một ngày được không?
Fujiwara Tsukiyo
Được chứ! Nhưng không phải hôm nay. [gật đầu]
Cả đám nhìn nhau, cuối cùng chỉ biết cười lắc đầu.
Nó cứ như cục tạ treo trên dây thừng vậy, phiền phức thì có, nhưng mất đi là thấy kỳ kỳ.
Fujiwara Tsukiyo
Ủa, Manjirou đâu rồi? Không đi chung với tụi mày à?
Ryuguji Ken
Tao không biết, nó chưa tới hay sao ấy. [lắc đầu]
Chương 3
Tiết học buổi sáng trôi qua trong tiếng ngáp dài của cả lớp,
Tsukiyo chống cằm nhìn ra cửa sổ, mắt lơ đãng dõi theo những tán cây khẽ lay động trong gió.
Nhìn thì có vẻ nó đang thả hồn mơ mộng, nhưng thực ra đầu óc nó lại rỗng tuếch.
Mấy chữ trong sách cứ nhảy qua nhảy lại, chẳng lọt nổi vào đầu
Tsukiyo lén liếc đồng hồ, thấy còn tận mười lăm phút nữa mới hết tiết, liền thở dài não nề.
Fujiwara Tsukiyo
*Mười lăm phút lận… Chắc chết quá...*
Nó gục luôn xuống bàn, vùi mặt vào khuỷu tay.
Mitsuya Takashi
Mày học hành tử tế giùm tao một bữa được không Suki?
Fujiwara Tsukiyo
Tao ngồi đây đã là một nỗ lực lớn lắm rồi đó!
Mitsuya Takashi
Nổ lực dữ chưa?
Đến khi chuông reo hết tiết, nó bật dậy cứ như cá gặp nước.
Fujiwara Tsukiyo
Tự do rồi! [bật dậy]
Nó chưa kịp làm gì đã thấy Baji quàng vai bá cổ, kéo nó ra căn-tin.
Baji Keisuke
Đi, nay anh bao mày ăn. [quàng vai]
Fujiwara Tsukiyo
Ơ sao hôm nay Kei hào phóng dữ? [bỡ ngỡ]
Baji Keisuke
Tao có lòng tốt cũng là cái tội hả? [nhìn nó]
Fujiwara Tsukiyo
Đúng rồi, tại bình thường mày có lòng đâu?
Baji trợn mắt, đập nhẹ lên đầu nó một cái, còn mấy đứa xung quanh thì cười ầm lên.
Matsuno Chifuyu
Mày bớt chọc Baji-san đi, không là lát nữa tao không cản nổi đâu.
Fujiwara Tsukiyo
Tao làm gì đâu trời?
Kawata Nahoya
Ê, tao nghe nói hình như nay có thịt chiên đó
Nghe đến "thịt chiên", Baji với Draken lập tức tăng tốc bỏ luôn nó chạy theo sau
Mitsuya Takashi
Bình thường xíu được không bây?
Kawata Souya
Bình thường xíu được không bây?
Fujiwara Tsukiyo
Không thể! Đây là danh dự, là lòng tự tôn, là- [đụng trúng ai đó]
Fujiwara Tsukiyo
Địt- [ôm đầu]
Nó ôm đầu, chưa kịp định thần thì giọng ai đó vang lên trên đầu nó
Ẩn
Ủa? Sao mặt mày dính xuống đất vậy?
Fujiwara Tsukiyo
[ngước lên] Manjirou?
Nó ngước lên nhìn, thấy Mikey đang đứng chống nạnh, miệng còn đang nhai dở Taiyaki.
Fujiwara Tsukiyo
Tao bị mày húc té đó thằng đầu trâu! [phủi đồ]
Sano Manjirou
Ủa? Vậy hả? Ai kêu mày chạy nhanh quá làm gì.
Fujiwara Tsukiyo
Tại miếng thịt chiên cuối cùng! Mày có hiểu nó quan trọng với tao cỡ nào không?!
Cả đám đứng xung quanh nhìn nhau, rồi đồng loạt... phóng thẳng về phía căn-tin
Fujiwara Tsukiyo
Mẹ nó, đừng để tao thấy đứa nào giành được!
Căn-tin trường cấp hai bỗng dưng biến thành đấu trường sinh tử chỉ vì một miếng thịt.
Giữa khung cảnh hỗn loạn này, ít nhất... Nó vẫn có những khoảnh khắc vui vẻ.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play