Thám Tử Đagki
Thám tử Daichi và bọn người đen
Đây là một ngôi trường ở khu gần beika, nói chung nó rất đẹp.
Khi nhìn khung cảnh đầy thơ mộng thì có ai từng nghĩ rằng mình đang ở ngoài không
Ở Trường Trung Học ấy, có một thám tử đại tài tên Aokano Daichi chuyên phá án rất nhiều
Tsukino Miyako
Nè tớ đã dành giải nhất vô địch Kalate á
Aokano Daichi
Thì sao vậy, Miyako
Tsukino Miyako
Cậu đã hứa là nếu tớ dành giải trong vô địch Kalate rồi cậu sẽ dẫn mình đi chơi mà/phồng má/
Aokano Daichi
Ủa...sao tớ không nhớ ta
Tsukino Miyako
Hừm... bực cậu rồi đấy nhé /úp mặt vào bàn/
Tsukino Miyako
Khỏi nói đi cũng không quan trọng lắm đâu
Tsukino Miyako
Tớ thấy một người không giữ lời hứa với tớ
Tsukino Miyako
Tớ ghét người đó, rất ghét luôn
Aokano Daichi
Sao lại ghét tớ
Aokano Daichi
Chỉ là chuyện cỏn con nên khỏi cần nhớ mà
Tsukino Miyako
Vậy cái thám tử thì sao, sao cậu không quên luôn đi
Aokano Daichi
Quên gì nổi vậy bà tướng
Aokano Daichi
Từ rất lâu tớ đã muốn mình trở thành một thám tử thật thụ như bà mình vậy
Tsukino Miyako
Sao chuyện đó cậu không quên luôn đi /tức giận/
Aokano Daichi
Sao quên được
Aokano Daichi
À mà chuyện cậu nói là sao vậy
Tsukino Miyako
Cậu quên tớ không muốn nhắc đến đâu ngài thám tử đại tài
Aokano Daichi
Miyako sao bữa nay câu nói chuyện lạ vậy
Aokano Daichi
Tớ quên gì sao
Tsukino Miyako
Ừ cậu quên lời hứa của cậu
Tsukino Miyako
Cậu nói khi tớ dành giải nhất trong Kalate thì cậu dẫn tớ đi chơi, ai ngờ lại quên luôn, ghét thiệt đó nhe
Aokano Daichi
À tớ nhớ ra rồi
Tsukino Miyako
Giờ mới nhớ hả tên đại tài ngu ngốc
Tsukino Miyako
Tớ sẽ bằm cậu luôn
Aokano Daichi
Xin lỗi được chưa
Tsukino Miyako
Phù, cậu xin lỗi tớ ư?
Tsukino Miyako
Tớ rất hiền lành đâu giận ai/đấm vào tường, tường nứt ra xíu/
Aokano Daichi
Đúng là nhà vô địch Kalate có khác, hơ hơ /sợ hãi/
Tsukino Miyako
Coi như đây là một lời cảnh cáo cho cậu
Tsukino Miyako
Nếu lần sau hứa mà còn quên giống như hôm nay biết hậu quả rồi đấy
Tsukino Miyako
Woa, công viên nè, muốn chơi ghê /sáng mắt/
Aokano Daichi
Chúng ta qua chơi tàu lượng siêu tốc đã /nắm tay Miyako đi/
Tsukino Miyako
*Cậu ấy nắm tay mình* /đỏ mặt/
Takiyo Mushu
Nè Ayumi à, chúng ta về đi
Genmi Tayki
Chúng tớ hơi sợ rồi
Ayumi Kasuni
Có xíu vậy mà các cậu đã sợ rồi các cậu có phải con trai không vậy
Ayumi Kasuni
Nè, hay là chúng ta đi chơi tàu lượng siêu tốc đi
Takiyo Mushu
Tớ chỉ có đủ tiền để về thôi đó
Takiyo Mushu
Chúng ta nên về đi
Ayumi Kasuni
Không, tớ có cách khác mà
Ayumi Kasuni
Để tớ lo vụ tiên cho
Ayumi Kasuni
Nhưng nhị gì nữa, đi thôi các cậu
Aokano Daichi
Lại là mấy bọn nhóc phá phất nữa đây mà
Aokano Daichi
Muốn đi tàu lượng miễn phí à
Tsukino Miyako
Nè lầm bầm cái gì đó
Tsukino Miyako
Nói xấu tớ hay gì
Aokano Daichi
Gì vậy cô nương này
Tsukino Miyako
Đến giờ cậu buông tay tớ ra chưa vậy
Aokano Daichi
Hả...hả ờ...thì...buông thì buông /buông tay Miyako/
Tsukino Miyako
Thấy độ gì vậy hả
Aokano Daichi
Không, không có ý đồ đâu nha
Aokano Daichi
Với lại sao cậu hay nghi ngờ mình có ý đồ này nọ này kia vậy
Tsukino Miyako
Vì cậu rất đáng nghi được chưa
Tsukino Miyako
Cậu dẫn tớ đi chơi mà sao cậu giống như tớ dẫn cậu đi chơi vậy
Tsukino Miyako
Kì cục và khó hiểu
Aokano Daichi
Khó hiểu sao /ghé sát/
Tsukino Miyako
Aaaa, tên biến thái này /đấm vào mặt Daichi/
Aokano Daichi
A, ui da, nhẹ nhàng không được à
Tsukino Miyako
Làm người ta giật mình xong thì bảo làm nhẹ nhàng
Aokano Daichi
Chị là cô giáo viên thể thao đúng không
Sadako Dakumiya
Sao em biết vậy
Aokano Daichi
Vì chỗ đó của chị có vết hèn kìa, thường thường giáo viên thể thao thường sẽ có vết hằn ở chỗ đó, cho nên em chắc chắn chị là giáo viên thể thao
Aokano Daichi
Em nói đúng không chị
Sadako Dakumiya
Đúng rồi đó, em đúng là một thám tử Trung Học có khác/cười/
Aokano Daichi
Dạ cám ơn chị
Tsukino Miyako
Tới giờ cậu buông tay cô ấy ra rồi đấy
Aokano Daichi
Hả...cái tay á /nhìn xuống/
Aokano Daichi
Á, em xin lỗi chị em cầm tay chị hơi lố tí, thật ra em không biết gì cả /vội vàng buông tay ra/
Sadako Dakumiya
Không sao đâu
Tsukino Miyako
Nè cậu cầm tay chị ấy quá lố luôn chớ, chứ đâu phải hơi lố đâu
Aokano Daichi
Thiệt là , hết nói cậu luôn đó cô bé ngốc à
Tsukino Miyako
Tớ ngốc hồi nào/tức/
Aokano Daichi
Lên tàu siêu tốc chơi đi
Aokano Daichi
Chúng ta ngồi phía nhất đấy
Tsukino Miyako
Vậy hả, nhưng tớ không muốn đi tàu siêu tốc đâu
Tsukino Miyako
Tớ sợ nó lắm
Aokano Daichi
Vậy tớ biết rồi nhé cậu sợ tàu đúng chứ
Tsukino Miyako
Ai dạy cậu đó /liếc/
Aokano Daichi
Cậu dạy chứ đâu /cười/
Tsukino Miyako
Hừ, tớ không muốn lên
Tsukino Miyako
Cậu lên một mình đi
Aokano Daichi
Chính cậu rủ đi chơi công viên đấy, giờ nói không đi là sao? /nắm tay Miyako đi lên tàu/
Tsukino Miyako
Ế, bỏ tay ra
Aokano Daichi
Thiệt tình sợ gì, liều một phe luôn
Tsukino Miyako
Ai nói tớ sợ
Tsukino Miyako
Tớ không sợ đâu, chỉ là tàu siêu tốc mà sao phải sợ kia chứ
Tasuke Gim
Tránh ra, tránh ra, chúng tôi tới trước mà
Tsukino Miyako
Hai người bọn họ là ai vậy, đúng là muốn xử thiệt, cư xử thật quá đáng
Tsukino Miyako
Đúng không Daichi
Aokano Daichi
*Rốt cuộc hai người đó là ai vậy*
Tàu siêu tốc bắt đầu chạy xuống đường hầm
Tsukino Miyako
Aaaa, sợ quá
Aokano Daichi
/Ôm Miyako vào người/
Một giọt nước mắt vấn trên mặt anh
Aokano Daichi
Là nước mắt ư?
Khi ra ngoài ánh sáng thì thi thể của nạn nhân đã chết
Shukumori Satki
Không tại sao...tại sao anh ấy lại chết chứ /khóc/
Shukumori Satki
Anh đã hứa sẽ bên cạnh em suốt đời rồi mà
Akira Chitosan
Nạn nhân tên là Kodou Kimio
46 tuổi
Thời gian tử vong là đang đi đường cao tốc
Trung úy cảnh sát Napushina
Đường cao tốc ư
Trung úy cảnh sát Napushina
Vậy chắc sẽ có dao hoặc cái gì đó ở túi của hung thủ
Trung úy cảnh sát Napushina
Đi lục thử vào người yêu của nạn nhân
Khi lục túi của Satki có vài con dao và cái lâu chùi máu
Shukumori Satki
Không... không phải tôi làm
Hosuna Sato
Nhanh lên chúng tôi còn về nữa
Hosuna Sato
Cô ta là hung thủ chứ gì nữa, lề mề vậy
Hosuna Sato
Cảnh sát mấy người chậm chạp thật đấy
Aokano Daichi
*Hai người kia là ai mà hối vậy*
Aokano Daichi
Khoan đã, cô ta không phải thủ phạm
Trung úy cảnh sát Napushina
Sao lại phải chắc chắn
Trung úy cảnh sát Napushina
Trên người cô ta có dao và cái chùi máu mà
Aokano Daichi
Nhưng hung thủ sẽ không ngu ngốc để bị lộ đâu đúng chứ
Trung úy cảnh sát Napushina
Cháu nói phải ha Aokano
Tasuke Gim
Đại ca là Aokano Daichi kìa
Hosuna Sato
Hừm...giết chết nó vẫn chưa muộn đâu
Aokano Daichi
Hung thủ chính là Sadako Dakumiya
Aokano Daichi
Hung thủ chính là cô đó
Sadako Dakumiya
Sao nhóc lại nói vậy
Trung úy cảnh sát Napushina
Đúng đó, cô ấy ngồi nhất và nạn nhân ngồi ghế tư mà
Trung úy cảnh sát Napushina
Sao có thể gây án
Aokano Daichi
Có đó cảnh sát Napushina mà
Aokano Daichi
Giờ Napushina đóng giả nạn nhân, còn cháu sẽ đóng giả hung thủ
Khi tất cả đã ngồi đúng vị trí
Trung úy cảnh sát Napushina
Rồi
Aokano Daichi
Đầu tiên cô ấy sẽ lấy túi xách kẹp vào người cổ và có thể dễ dàng trượt xuống
Aokano Daichi
Tiếp theo cô ta đã lấy móc khóa và kẹp vào nạn nhân để cho con tàu chạy
Aokano Daichi
Và có thể giết được nạn nhân
Aokano Daichi
Đó đều nhờ tốc độ của con tàu
Trung úy cảnh sát Napushina
Vậy sao
Trung úy cảnh sát Napushina
Nhưng tại sao cô ta làm được hay vậy
Aokano Daichi
Giáo viên thể thao cũng sẽ làm vậy được mà thưa bác Trung úy cảnh sát
Sadako Dakumiya
Bằng chứng nào mà cậu kết tội tôi là hung thủ vậy
Aokano Daichi
Chiếc dây chuyền chị chị đeo ở cô đâu rồi
Aokano Daichi
Tôi hỏi chiếc dây chuyền cậu đeo ở cổ đâu rồi
Sadako Dakumiya
/hoảng hốt/
Aokano Daichi
Hình như khi chị ra tay với nạn nhân tôi đã thấy nước mắt của chị đã chảy xuống mặt tôi
Aokano Daichi
Và dây chuyền cùa chị phải đây không
Sadako Dakumiya
Đúng thật là tôi đã giết anh ta
Dafjumi Tukata
Tại sao cậu lại làm vậy
Sadako Dakumiya
Hazz, tại vì anh ta đã có người yêu mới và quyết định bỏ tôi, nên vào buổi tối tôi đã nghĩ rằng sẽ kết liễu anh ta và có thể kết thúc nhanh chóng
Aokano Daichi
Chị sai rồi, việc giết người này sẽ vào án tù và chị sẽ trở thành kẻ ác đấy
Sadako Dakumiya
Chị biết mà /khóc/
Aokano Daichi
Sao cậu cứ khóc miết vậy
Tsukino Miyako
Cậu đúng là cái đồ nhẫn tâm
Aokano Daichi
Nói cái gì vậy hả
Tsukino Miyako
Không thấy buồn thì thôi đi, còn nói người ta nữa à
Hosuna Sato
/chạy qua mặt Daichi/
Aokano Daichi
*Là bọn chúng*
Aokano Daichi
Tớ đi tí đây nhé
Tsukino Miyako
Khoan Daichi à
Tsukino Miyako
* Sao mình có cảm giác mình sẽ không được gặp cậu ấy lần nào nữa vậy*
Yukito
Không được nói với ai đó
Hosuna Sato
Mày làm như ta sẽ nói ra hết bí mật của mày vậy
Hosuna Sato
Tao chỉ sợ mày phản bội tao mà thôi
Yukito
Haha, tao mà sẽ phản bội mày
Hosuna Sato
Thôi tao tạm tin mày vây, nếu mày phản bội lại tụi tao mày biết hậu quả chứ
Yukito
Tao biết rồi /chạy đi/
Aokano Daichi
* Hmm, tóm được tụi bây rồi*
Tasuke Gim
Cho chơi thám tử nhí đến đây là kết thúc rồi
Tasuke Gim
Mày bị theo dõi cũng không biết nó theo dõi à
Hosuna Sato
Em vừa mới nhìn ngó xong không thấy ai em mới chạy đấy
Hosuna Sato
Ai ngờ bị thằng nhóc này phát hiện
Hosuna Sato
Giết nó luôn đi đại cả
Tasuke Gim
Khoan, chỗ này khá nhiều cảnh sát nên chúng ta hãy dùng loại thuốc này đi
Hosuna Sato
Nó có tác dụng gì à đại ca Gim
Tasuke Gim
Nó là một loại độc dược gây chết người đấy
Tasuke Gim
/Cho Daichi uống thuốc/
Aokano Daichi
/Lỡ nuốt thuốc/
Aokano Daichi
Rán lên mình phải đến chỗ Miyako
Aokano Daichi
A /đau nhức/
Aokano Daichi
Cơ thể mình...cơ thể mình...đau và quá
Aokano Daichi
Sao lại thế/đau đớn/
Thám tử teo nhỏ
Một đèn pin rọi vào trên người của Daichi khiến Daichi phải mở mắt ra
Cảnh sát
Cảnh sát 1:Trời tội thằng bé ghê, đã vậy mà ngồi ở đây nữa
Cảnh sát
Cảnh sát 1: Không biết ba mẹ cậu bé là ai nữa
Cảnh sát
Cảnh sát 2: Qua hỏi cậu bé đi
Cảnh sát
Cảnh sát 1: Ừm...
Cảnh sát
Cảnh sát 1: Nhóc con! Nhóc tên gì để chú gọi ba mẹ đến đón nhóc về
Edokimi Sukio
*Hả, nói mình à, sao mấy cảnh sát không biết mình là Aokano Daichi trời*
Edokimi Sukio
*Nhìn mình giống nhóc lắm sao
Cảnh sát
Cảnh sát 2: Hình như thằng bé bị va trọng đầu quá mạnh nên mất trí nhớ rồi á
Cảnh sát
Cảnh sát 2: Điện cho ba mẹ thằng bé đi
Cảnh sát
Cảnh sát 1: Biết rồi, không cần anh nhắc
Edokimi Sukio
*Phải chạy trốn ở đây thôi* /Rén lút chạy/
Khi cậu chạy quá chậm thì cậu cũng cảm thấy hơi kì và nhìn vào gương thấy mình trở thành một học sinh Tiểu Học
Edokimi Sukio
Trời, tại sao mình bị như vậy
Edokimi Sukio
Sao cơ thể mình nhỏ vậy
Edokimi Sukio
Chẵn lẽ do bọn chúng, bọn mặt đồ đen kia
Khi đi đến nhà bác tiến sĩ
Bác tiến sĩ Asking
A! đau quá
Edokimi Sukio
Bác tiến sĩ không sao chớ
Bác tiến sĩ Asking
Nhóc là ai vậy
Edokimi Sukio
Cháu là Aokano Daichi đây, bác không nhớ cháu sau bác
Bác tiến sĩ Asking
Họ hàng của Daichi à
Bác tiến sĩ Asking
Ở nhà bên kia chứ không phải ở bên này đâu nhầm nhà rồi cháu
Edokimi Sukio
Sao cháu nói bác không hiểu vậy
Edokimi Sukio
Bác là tiến sĩ Asking, bác chuyên gia tạo ra món dở, và bị ở dưới chân bác có một cái dán vì có vết thương
Edokimi Sukio
Bác ế vợ là vì bác đã làm tổn thương họ
Bác tiến sĩ Asking
Sao cháu biết
Edokimi Sukio
Nhớ lại đi bác cháu là Daichi Aokano
Bác tiến sĩ Asking
Chẳng lẽ Daichi nói cho nhóc biết à, đáng lẽ biểu thằng nhóc này im lặng không được nói ai biết, lần này nó nói cho thằng nhóc này /Lấy tay đặt lên cằm xoa xoa/
Edokimi Sukio
Ể, sao cháu giải thích bác không hiểu vậy
Edokimi Sukio
Bác định đi vào nhà Konodo nên bác phải chạy qua thì giẫm vào vũng nước tạo ra dấu vết dơ trên bàn chân đúng chứ
Edokimi Sukio
Bác cố xoá đi mà xoá không được nghi cháu không biết nên kệ đi
Edokimi Sukio
Cháu nói đúng không Bác tiến sĩ Asking
Bác tiến sĩ Asking
Cháu là...
Edokimi Sukio
Chính xác rồi bác cháu là Aokano Daichi á bác
Bác tiến sĩ Asking
Sao cháu lại bị như vậy
Edokimi Sukio
Vào nhà cháu sẽ giải thích ạ
Vào nhà Bác Tiến Sĩ Asking
Edokimi Sukio
Thật ra cháu đã đuổi theo bọn đồ đen đó và cháu đã bị một tên trong số họ phát hiện và cháu bị bọn họ đập
Edokimi Sukio
Lúc tỉnh dậy cháu đã bị thu nhỏ thật người tiểu học
Bác tiến sĩ Asking
Ý cháu là bọn đồ đen gây ra à
Edokimi Sukio
Cháu phải làm sau để nói với Miyako đây
Edokimi Sukio
Trong thân hình trẻ con này
Bác tiến sĩ Asking
Cháu phải giữ bí mật nghe chưa
Bác tiến sĩ Asking
Có khi nào cháu nói mình là Daichi thì bọn chúng sẽ xác nhận cháu chưa chết
Bác tiến sĩ Asking
Và giết những người mà cháu quen biết thì sao
Edokimi Sukio
Cháu sẽ giữ bí mật
Tự nhiên một bóng hình quen thuộc đột nhiên xuất hiện
Tsukino Miyako
Nè bác tiến sĩ Asking
Bác tiến sĩ Asking
Sao vậy cháu Miyako
Tsukino Miyako
Cháu đã đến nhà của Aokano rồi nhưng mẹ của Aokano nói cậu ấy không có ở nhà
Tsukino Miyako
Cháu lo quá bác tiến sĩ ơi
Bác tiến sĩ Asking
Chắc nó đi sẽ về sáng mai thôi cháu đừng lo nha
Tsukino Miyako
Nhóc này là ai vậy
Bác tiến sĩ Asking
Ể nhóc này là họ hàng của bác đó
Tsukino Miyako
Wao, Em ấy dễ thương quá /ôm chầm Daichi vào lòng/
Edokimi Sukio
A, giờ sao bác tiến sĩ
Bác tiến sĩ Asking
Không biết nha
Tsukino Miyako
Em tên gì vậy
Edokimi Sukio
Em tên là.../nhìn vào cuốn sách/
Edokimi Sukio
Edokimi Sukio
Edokimi Sukio
Em tên là Edokimi Sukio
Tsukino Miyako
Sukio ư? Tên dễ thương quá đi
Tsukino Miyako
Nhưng mà em ấy có ba mẹ không, sao lại giao cho bác tiến sĩ chăm sóc Sukio vậy
Bác tiến sĩ Asking
À ba mẹ của nhóc Sukio bị tại nạn nên không nhờ bác tiến sĩ chăm sóc
Tsukino Miyako
Bọn họ cho một ông già nuôi nấn đứa bé Sukio à
Tsukino Miyako
À sao không cho Daichi chăm sóc đi
Tsukino Miyako
Nghe nói Daichi chăm sóc giỏi lắm đó
Bác tiến sĩ Asking
Vậy..vậy hả
Bác tiến sĩ Asking
Nhưng Daichi chưa về mà sao cho nó chăm sóc được
Tsukino Miyako
Đúng thật tội bác ghê, thấy Daichi là một tên hèn quá, để cho bác chăm sóc
Edokimi Sukio
*Tui đây nè bà tướng, dám nói tui như vậy à*
Bác tiến sĩ Asking
Cháu có thể chăm sóc nó giúp bác được không
Tsukino Miyako
Dạ, cháu đồng ý luôn bác tiến sĩ/Nháy mắt/
Tsukino Miyako
/Nắm tay Sukio đi/
Edokimi Sukio
Bác tiến sĩ cho chừng Miyako biết cháu là Daichi đó /Nói nhỏ/
Bác tiến sĩ Asking
Cháu cũng phải có nhà mà, tạm ở với Miyako một thời gian đi /nói nhỏ/
Edokimi Sukio
Thiệt là...biết rồi /nói nhỏ/
Tsukino Miyako
Nói lẩm bẩm gì đó /Liếc/
Bác tiến sĩ Asking
/Đứng im/
Tsukino Miyako
Đi thôi Sukio
Tsukino Miyako
Chị có quen biết một người, nhưng người đó gây rắc rối không
Tsukino Miyako
Em biết tên đại tài ngu ngốc đó không
Edokimi Sukio
Dạ...em biết ạ
Edokimi Sukio
Là Aokano Daichi hả chị
Tsukino Miyako
Anh ta là một kẻ ngốc, không biết tình cảm chị dành anh ấy như thế nào
Tsukino Miyako
Cứ thế anh ấy rời bỏ chị và khuất dần
Tsukino Miyako
Chị ghét Daichi
Tsukino Miyako
Chỉ muốn tản cái đầu óc chó của hắn
Edokimi Sukio
*Đáng sợ quá, tìm cớ tiếp thôi*
Edokimi Sukio
Chị ơi, em chắc chắn anh Daichi sẽ có cảm giác yêu chị á
Tsukino Miyako
Cái não của hắn mà còn biết yêu
Tsukino Miyako
Cái não của hắn toàn là thám tử không
Edokimi Sukio
*Toàn là thám tử ư? Hơ hơ hơ*
Tsukino Miyako
Em biết không, chị thích anh ấy hồi còn nhỏ, Daichi luôn ở bên cạnh chị
Tsukino Miyako
Người phát hiện chị bị đau anh ấy cũng là người đưa chị đến bệnh viện
Edokimi Sukio
Em biết rồi chị
Tsukino Miyako
Nhưng lần này anh ấy đi đâu đó để chị lại một mình /Nắm chặt tay, khóc/
Tsukino Miyako
Chị chỉ biết đứng để đợi anh ấy, trời tối chị mới về nhà
Tsukino Miyako
Và lao vào tìm anh ấy
Edokimi Sukio
Chị...em tin rằng anh ấy sẽ trở về
Tsukino Miyako
Chị cũng yên tâm rồi Sukio à
Bác Tsukino Rai
Tránh ra, tránh ra cho ba
Bác Tsukino Rai
Ba có một vụ án mạng trên công viên
Tsukino Miyako
Lại công viên à
Tsukino Okana
Chị không biết đâu
Tsukino Okana
Công viên là thứ để chúng ta vui chơi nay để ra một vụ án
Tsukino Okana
Khá phức tạp rồi đây
Tsukino Miyako
Hả, ở công viên ư?
Tsukino Okana
Dạ, chính là công viên hồi chiều chị đi chơi với anh Daichi đó
Tsukino Miyako
Tại sao lại vậy chứ
Edokimi Sukio
Ai vậy chị Miyako
Tsukino Miyako
Em gái của chị đó, nó là Okana
Edokimi Sukio
*Nghe quen quá*
Tsukino Okana
Đứa nhóc này là ai vậy
Edokimi Sukio
Vào xe taxi thôi
Edokimi Sukio
Em thích taxi
Tsukino Okana
Đúng là con nít có khác
Edokimi Sukio
*Hừ mình sẽ đi điều tra mới được, nôn nóng quá đi* /Cười gian toà/
Tsukino Okana
*Khoan đã, điều gì đã khiến đứa bé này lại cho mình một cảm giác quen thuộc vậy, rốt cuộc đứa bé này là ai*
Tsukino Okana
*Có cảm giác giống như là Daichi vậy*
Edokimi Sukio
/Nắm tay Okana và Miyako/ Đi thôi chị
Bác Tsukino Rai
Không được đi theo ba biết chưa
Tsukino Miyako
Giờ buông tay chị chưa
Edokimi Sukio
Hả, nhưng em muốn đi taxi
Bác Tsukino Rai
Haha, rồi họ phải nhờ ông bác Rai đại tài này thôi
Edokimi Sukio
Taxi, taxi kìa, sao chạy thế
Tsukino Miyako
Đừng phá phất nữa bé Sukio
Edokimi Sukio
Dạ, nhưng mà...taxi đang chạy kia mà
Tsukino Miyako
Taxi chạy vấn đề gì à, đúng là bọn trẻ có khác
Tsukino Miyako
Nhóc Sukio à
Bác Tsukino Rai
Ai cho mấy đứa lên đây
Tsukino Miyako
Tại vì thằng nhóc này lên chứ bộ, chứ con đâu muốn lên đâu
Bác Tsukino Rai
Thằng nhóc này là ai
Tsukino Miyako
Là họ hàng xa của bác tiến sĩ
Tsukino Miyako
Xe đang chạy cho con xuống chắc chết luôn ấy
Vợ nạn nhân
Mọi người đến rồi sao
Bác Tsukino Rai
Có chuyện gì vậy
Vợ nạn nhân
Chồng...chồng tôi ngủ cả ngày không tỉnh dậy
Vợ nạn nhân
Tôi lo quá nên vào xem thử
Vợ nạn nhân
Đã thấy...thấy...chồng...chồng tôi...đã...tử vong
Bác Tsukino Rai
/Vác vai Vợ nạn nhân/ Không sao đâu tôi là thám tử đại tài mà
Bác Tsukino Rai
Gọi cho cảnh sát nhanh
Edokimi Sukio
/Đi quanh thi thể/
Cậu tìm thấy được một sợi tóc
Và trên ngực nạn nhân có ghi là: Ghét anh
Edokimi Sukio
*Một sợi tóc ư*
Edokimi Sukio
*Trên ngực có vấn đề* /mở áo ra/
Edokimi Sukio
/Đọc/ *Ghét anh - có nghĩa là gì vậy ta*
Edokimi Sukio
*Không đơn thuần từ ghét anh đâu* /để tay lên cằm và suy nghĩ/
Đã bao vây hiện trường của nạn nhân, hơn hết cậu còn bị họ cú vào đầu một nhát
Akira Chitosan
Nạn nhân tên là Kushiki Tokito
Thời gian tử vong là từ 20:08 đến 20:30.
Nạn nhân được làm ở quán Bar
Akira Chitosan
Gồm có 3 kẻ bị tình nghi
Vợ nạn nhân
Sao lại có tôi
Akira Chitosan
Cô gái này là vợ nạn nhân
Akira Chitosan
Và thời gian này cô đã ở đâu
Vợ nạn nhân
Tôi ở nhà ông thám tử Rai
Vợ nạn nhân
Tôi hỏi một số việc trên hết về chồng của tôi Tokito
Akira Chitosan
Vậy à, tôi sẽ loi anh vào Rai
Bác Tsukino Rai
Nè cô cảnh sát ơi, cô có nhận nhầm người không, tôi từng là một cảnh sát hồi ấy rồi đó nhé
Akira Chitosan
Nói vậy tôi còn không tin
Akira Chitosan
Nghi phạm 2
Bạn thân nạn nhân
Sao là tôi
Akira Chitosan
Suốt thời gian này anh ở đâu
Bạn thân nạn nhân
Tôi ở nhà ăn vụng và coi tivi chứ đâu
Bạn thân nạn nhân
Sao tôi lại là nghi phạm kia chứ
Akira Chitosan
Nghi phạm thứ 3
Mẹ nạn nhân
Sao lại là tôi
Akira Chitosan
Bà là mẹ nạn nhân đúng không
Akira Chitosan
Trong suốt thời gian này bà đã ở đâu
Mẹ nạn nhân
Tôi đi nhậu với các bạn tôi chưa hề về nhà suốt 2 ngày, khi về nhà tại sao tôi cũng bị tình nghi
Trung úy cảnh sát Napushina
Vậy tôi sẽ xem xét
Edokimi Sukio
Nè cô Akira ơi
Edokimi Sukio
Cô có thể cho cháu biết thông tin không
Akira Chitosan
Không được cháu
Edokimi Sukio
Cô không cho cháu biết hả, nhưng đây là mệnh lệnh của Napushina á cô
Akira Chitosan
Thật ra ba nghi phạm đều là người quen của nạn nhân nên sẽ có thể giết người
Akira Chitosan
Nhưng chị không biết ai là nghi phạm đây
Edokimi Sukio
Hình như có để lại gì không vậy cô cảnh sát
Akira Chitosan
Có là một cái bao ni lông
Edokimi Sukio
Một bao ni lông có dính máu ư
Edokimi Sukio
Dạ cám ơn cô
Cậu đến chỗ Trung Uý Cảnh Sát Napushina
Edokimi Sukio
Chú Trung Uý ơi
Trung úy cảnh sát Napushina
Gì vậy cháu
Edokimi Sukio
Chú Trung Uý, dạ cô Akira nói rằng cô ấy không tìm thấy hung khí nhờ cháu nói dùng cô ấy
Edokimi Sukio
Chú tìm được gì không
Trung úy cảnh sát Napushina
Đây là chiếc bông tai
Trung úy cảnh sát Napushina
Dính máu
Edokimi Sukio
Ủa chú Trung Uý Cảnh Sát, hung thủ tại sao ngu ngốc để chiếc bông tai trong hiện trường vậy
Trung úy cảnh sát Napushina
Cái này chú cũng không biết nữa
Edokimi Sukio
Oh, từ một nhân viên cảnh sát như chú tại sao không biết vậy
Trung úy cảnh sát Napushina
/Bất lực/
Edokimi Sukio
Nhưng cháu cảm ơn chú
Cậu đi ra khỏi phòng nạn nhân và đến nhà kho cũ
Edokimi Sukio
Nếu mình nhớ không lầm thì sẽ có chiếc sợi chỉ hoặc một cái hung khí gì đó
Edokimi Sukio
/Trèo lên bàn/ Thấy rồi một sợi tóc
Edokimi Sukio
Mình biết ai là hung thủ rồi
Edokimi Sukio
Nhưng cơ thể này khó tiếp diễn quá
Edokimi Sukio
Hay là mình nên đến chỗ tên hung thủ đi, biết đâu mình giải vụ án nhanh hơn thì sao
Cậu đến trực tiếp vào nơi khung thủ đang đứng lục lọi gì đấy
Kẻ giết người
Đâu rồi, mình nhớ ở đây mà
Edokimi Sukio
Thường thường hung thủ sẽ lấy khuyên tai của mình đâm vào vệt lưng của hung thủ
Edokimi Sukio
Nhưng lần này lại không
Edokimi Sukio
Hung thủ đã ra tay với nạn nhân quá toàn bạo, chỉ cần mình dùng một bô ni lông và một con dao đâm vào người nạn nhân, tức nhiên nạn nhân đau quá và để lại
Edokimi Sukio
một cộng tóc
Edokimi Sukio
Và cô đến tìm cái này đúng không, Vợ của nạn nhân
Vợ nạn nhân
Rốt cuộc là kẻ nào
Edokimi Sukio
Edokimi Sukio thám tử nhí
Vợ nạn nhân
Ha, một thám tử trẻ tuổi sao
Vợ nạn nhân
Chính xác chị đã giết anh ta vì anh ta đã giết người chồng quá cố của chị
Vợ nạn nhân
Anh ta đã giết giống y chị giết vậy á
Edokimi Sukio
Chị sai rồi, thật ra chồng chị Kushiki Tokito đã biết chị sẽ giết anh ấy
Vợ nạn nhân
Ha, sao anh ta biết được và tôi cho rằng anh ta để lại một sợi tóc kia mà
Edokimi Sukio
Anh ta sẽ không tha cho cách làm của chị đâu thế nên chồng chị đã lấy tóc trên đầu của chị
Edokimi Sukio
Một sợi tóc bạch kim ngoài chị ra
Vợ nạn nhân
Công nhận chị phải trừ hử em để bịt đầu mối rồi ha
Vợ nạn nhân
Ha, tưởng không ai biết được kế hoạch của chị ai ngờ là một cậu nhóc tiểu học đã biết cách gây án của chị rồi
Vợ nạn nhân
Thế nên chị sẽ phải bịt đầu mối lại, nếu không chị sẽ đi tù đấy
Edokimi Sukio
Chị sẽ đi tù thôi, kẻ ác thì sẽ không thắng được đâu
Vợ nạn nhân
Ha, chị đã cày bom rồi em đừng lo em sẽ toàn tụ với mọi người sớm thôi
Edokimi Sukio
Bom ư, tại sao chị phải làm như vậy
Vợ nạn nhân
Em không biết sao
Vợ nạn nhân
Chính một người mặt đồ đen cho chị biết rằng phải tiêu diệt hắn thì chị sẽ hạnh phúc
Edokimi Sukio
Kẻ mặt đồ đen
Edokimi Sukio
Sao chị để lương tâm của mình bị dẫm đạp vậy
Edokimi Sukio
Chị đúng là hết thuốc chữa đấy
Vợ nạn nhân
Chị biết em nói vậy mà
Vợ nạn nhân
/Tiến lại gần cậu/
Edokimi Sukio
*Bóng đá, bóng đá đâu rồi, tức thiệt*
Edokimi Sukio
*Tìm thấy rồi*
Edokimi Sukio
Ha /Chạy tới chỗ bóng đá/
Edokimi Sukio
Xem đây /Suốt bóng/
Vợ nạn nhân
Em giống y cậu bé Daichi quá ha
Vợ nạn nhân
Cậu ấy thích bóng lắm
Một người ló mặt vào và bước đến gần hai người
Tsukino Miyako
Nè, em ở đâu rồi Sukio
Vợ nạn nhân
Giờ vĩnh biệt em /Tóm cậu/
Vợ nạn nhân
/Cầm dao kè lưỡi dao vào cổ cậu/
Edokimi Sukio
/Xước trên cổ/ cô điên rồi
Vợ nạn nhân
Quá khen rồi cậu nhóc
Tsukino Miyako
Dừng lại chị, đừng làm hại thằng bé /chạy đến xô cô ta xuống/
Tsukino Miyako
Em không sao chứ Sukio/Đỡ Sukio dậy/
Edokimi Sukio
Dạ em không sao
Edokimi Sukio
Chị Miyako cẩn thận /xô Miyako ra/
Thế là cô ta đâm vào bụng của cậu khiến cho cậu phải bị thương và ngất đi
Tsukino Miyako
Không thể nào, Sukio
Tsukino Miyako
Chị đã làm gì em ấy hả
Vợ nạn nhân
Chỉ đâm chỗ đâu có hiểm đâu, đây là phần chí mạng nè
Tsukino Miyako
/Đá ven con dao đi/
Vợ nạn nhân
Cái gì không thể nào
Vợ nạn nhân
Con dao đâu rồi
Tsukino Miyako
Em sẽ cho chị biết một người dành giải nhất vô địch Kalate toàn thần như thế nào
Vợ nạn nhân
Vô địch Kalate toàn thần, không thể nào
Vợ nạn nhân
Em mà lại đây chị sẽ bấm cái từ xa là bom phát nổ đấy
Tsukino Miyako
Nó sẽ không phát nổ đâu
Tsukino Miyako
Họ đã điều tra kỹ lưỡng và thấy mấy quả bom được cày đặc nên cảnh sát bắt đầu hở chúng ra rồi
Tsukino Miyako
/Bế cậu đi/ Cháu sẽ gọi cảnh sát đến bắt chị
Tsukino Miyako
Có Okana sẽ đứng canh chừng chị
Tsukino Okana
Xin chị hãy ngồi yên
Miyako đưa cậu đến bệnh viện kịp thời
10 phút sau, bác sĩ đã cho phép người thân được vào
Miyako liền chạy đến chỗ cậu
Tsukino Miyako
Em không sao chứ Sukio
Edokimi Sukio
Ưm...là chị sao, chị Miyako
Tsukino Miyako
Đúng rồi em
Edokimi Sukio
Vợ của nạn nhân thì sao
Tsukino Miyako
Đã bị cảnh sát bắt giữ
Tsukino Miyako
Mà mà em không gặp nguy hiểm đó nhe, không thì chị ân hận suốt đời/khóc/
Edokimi Sukio
Em không sao mà
Tsukino Miyako
Nghe đây, không được đi đâu biết chưa
Vụ trộm
Khi được xuất viện thì cậu liền chạy đến nhà bác tiến sĩ nhưng mà đến gần nơi thì cậu lỡ đụng vào một cô bé tóc trắng
Cô và cậu đã té xuống nền đất khiến cậu phải hoảng hốt
Edokimi Sukio
A, chị ơi...chị cho em xin lỗi nha
Aokano Sota
Cậu nhóc này, đi đâu mà không nhìn đường vậy
Edokimi Sukio
Dạ em đi...đi đến nhà bác tiến sĩ chơi
Aokano Sota
Bác tiến sĩ ư? Chỉ có chị và Daichi biết mà
Aokano Sota
Sao nhóc cũng biết
Edokimi Sukio
Dạ em...em là họ hàng của bác tiến sĩ ạ /lôi thôi/
Aokano Sota
Họ hàng xa...nhóc chờ đó cho chị /lấy điện thoại ra/
Aokano Sota
Chị sẽ điện cho Daichi
Aokano Sota
Xem có thật không, thấy hôm nay Daichi không về mẹ điện cho chị nên chị hơi lo
Aokano Sota
Chị sẽ điện xem anh ta đang ở đâu
Edokimi Sukio
Dạ...em...em nghe nói anh ấy có một vụ án mạng ạ
Edokimi Sukio
Nên...nên đi luôn
Aokano Sota
Vậy sao, cái người anh này vẫn đi mà không nói cho mình và mẹ biết
Aokano Sota
Chắc đi du học quên người em gái này rồi chứ đâu
Edokimi Sukio
*Chẳng lẽ là em gái của mình , là Sota, sao lại về vậy ta*
Edokimi Sukio
Em tên là Edokimi Sukio
Edokimi Sukio
Em hiện đang sống tại nhà của Miyako
Aokano Sota
Nhà Miyako, không phải người yêu của Daichi sao
Aokano Sota
Sao lại để cho Miyako nhận nuôi kia chứ, khó hiểu vãi
Aokano Sota
Chị tên là Aokano Sota là em gái của tên Daichi đó
Aokano Sota
Hân hạnh được gặp em
Edokimi Sukio
Dạ, em cũng vậy
Aokano Sota
Vào nhà bác tiến sĩ thôi
Edokimi Sukio
Chị điện thoại
Aokano Sota
Ôi điện thoại mới mua của chị
Aokano Sota
Aaaa, sao em không nói thế hả Sukio
Tsukino Miyako
Là em sao Sota
Aokano Sota
Sao vậy chị Miyako
Tsukino Miyako
Trên lớp chị không thấy Daichi đâu cả, cậu ấy có về nhà không vậy em
Aokano Sota
Dạ em cũng vừa về thì nghe thằng nhóc này nói Daichi có vụ án nên đi rồi
Aokano Sota
Em cũng không biết nữa
Tsukino Miyako
Cái gì em biết anh ấy đi đâu không Sukio
Edokimi Sukio
* Rắc rối rồi *
Edokimi Sukio
Dạ em không biết
Edokimi Sukio
Em nghe anh ấy nói rằng anh ấy đi phá vụ án sẽ không về trong thời gian này và nhờ em nói với hai người
Aokano Sota
Má! Anh ta dám bỏ mặt vợ luôn kìa
Aokano Sota
Tức... tức quá đi /hét lớn/
Tsukino Miyako
Vậy à /chảy nước mắt/
Tsukino Miyako
Chị cứ tưởng sáng này sẽ...sẽ gặp được cậu ấy
Tsukino Miyako
Nhưng không chị tưởng tượng nhiều rồi
Aokano Sota
Chị...chị không sao chứ
Aokano Sota
Chắc anh ấy sẽ ở đây chị yên tâm đi, em sẽ liên lạc với chị
Aokano Sota
Với lại chị phải cho nhóc Sukio đi học nữa
Tsukino Miyako
Chị biết rồi
Aokano Sota
Để em điện cho /lục điện thoại không thấy/
Aokano Sota
Điện thoại đâu
Edokimi Sukio
Chị làm rớt điện thoại mà
Aokano Sota
Trời sao chị quên luôn vậy, sao hậu đậu ghê trời
Aokano Sota
Chị Miyako đưa điện thoại cho em
Tsukino Miyako
Hả...chị...
Aokano Sota
Để em gọi cho tên nhóc này biết
Edokimi Sukio
*Chết rồi, giờ sao đây nếu em ấy điện thì mình mà bắt máy thì mình sẽ bị phát hiện rằng là Sukio quá*
Tsukino Miyako
Không...hay để cậu ấy đi phá án đi
Aokano Sota
Phá án ư? Mà nó ở đâu
Aokano Sota
Em biết không vậy Sukio
Edokimi Sukio
Em á /lắc đầu/
Edokimi Sukio
Em biết luôn
Aokano Sota
Vào trong thôi chị Miyako
Tsukino Miyako
Hả...hả được
Bác tiến sĩ Asking
Cháu vào rồi sao Daichi
Tsukino Miyako
/chạy tới bác tiến sĩ/
Tsukino Miyako
Daichi có phải vào nhà không
Tsukino Miyako
Bác tiến sĩ bác nói đi
Aokano Sota
Vậy à, vậy Daichi đi đâu?
Aokano Sota
Chẳng lẽ cậu ta biến thành trẻ con ư
Tsukino Miyako
Hả, biến thành trẻ con
Aokano Sota
Đúng, nhưng mà tại sao...
Edokimi Sukio
Chị ơi anh ấy gọi điện cho em nè
Aokano Sota
Đưa cho chị nói chuyện với anh ấy cho /dựt điện thoại/
Edokimi Sukio
Không anh ấy gọi cho em mà
Aokano Sota
Nhóc biết gì về Daichi
Edokimi Sukio
Không, em không đưa đâu
Edokimi Sukio
Điện thoại của em không phải của chị mà chị phải sài
Aokano Sota
Nói nhiều quá nhóc, đưa đây
Edokimi Sukio
Không, điện thoại của em
Edokimi Sukio
Em không đưa đâu
Aokano Sota
Tức rồi đấy nhé
Edokimi Sukio
Hừm... tức thì kệ chị chứ đưa cho em
Edokimi Sukio
Em không hổn
Aokano Sota
Em giống với Daichi nghen
Edokimi Sukio
Đó, em đổi ý rồi em cho chị nói chuyện với anh ấy đấy /thả điện thoại ra/
Aokano Sota
Cái thằng nhóc này
Aokano Sota
Thích láo cá không hả
Edokimi Sukio
/Chạy tới chỗ tiến sĩ/
Edokimi Sukio
Bác tiến sĩ ơi bác có phát minh cái gì không/nói nhỏ/
Bác tiến sĩ Asking
Là cái này nè chiếc nơ đổi giọng nói
Bác tiến sĩ Asking
Nếu bấm vào cái nút xoay...
Edokimi Sukio
Đưa đây không còn thời gian đâu
Tsukino Miyako
Đang lầm bầm gì đó
Edokimi Sukio
Em có việc , em đi trước đây
Khi cậu chạy ra ngoài cậu liền chạy đến nơi vắng vẻ nhất. Rồi nhấp máy và lấy nơ để đổi giọng thành giọng Daichi
Edokimi Sukio
Gì điện lắm thế 📱
Aokano Sota
Anh kia, sao anh đi không nói cho em biết hả 📱
Edokimi Sukio
Em về nước rồi à Sota 📱
Aokano Sota
Đúng vậy, em có gặp một cậu bé khá giống anh hồi nhỏ lắm 📱
Edokimi Sukio
Vậy...vậy hả...họ của bác tiến sĩ kia mà sao không giống được 📱
Aokano Sota
Em cũng nghĩ vậy nên không nghi ngờ 📱
Edokimi Sukio
Hả, sao lại phải nghi ngờ thằng bé 📱
Aokano Sota
Hừ, em nói không nghi ngờ mà 📱
Edokimi Sukio
Vậy...vậy hả 📱
Aokano Sota
Anh phải gặp Miyako đi 📱
Edokimi Sukio
Anh bận lắm, tắt máy đây 📱
Edokimi Sukio
Nói với cô ấy là anh còn nhiều vụ án nữa nên không gặp được cô ấy 📱
Aokano Sota
Nè, cô ấy khóc rồi đấy 📱
Edokimi Sukio
Vậy chuyển lời xin lỗi đến cô ấy đi 📱
Aokano Sota
Anh quá đáng lắm rồi 📱
Edokimi Sukio
Anh tắt máy điện thoại đây 📱
Cậu đã tắt máy điện thoại đi
Bên phía Miyako và lại Sota
Aokano Sota
Chị anh ấy không hề nghe máy của chị
Tsukino Miyako
Chị đã đợi mà anh ấy lại không nghe máy
Tsukino Miyako
Tên Daichi đáng chết
Aokano Sota
Chị vẫn còn Sukio mà
Tsukino Miyako
Ừ ha...Sukio hiền hậu không như Daichi ác độc
Aokano Sota
Đúng đúng /cười/
Aokano Sota
Và anh Daichi còn gửi lời xin lỗi đến chị
Tsukino Miyako
Thằng đó vẫn như hồi nào, tính cách không bỏ mà
Aokano Sota
Thế em về đây nha
Aokano Sota
Báy bay Bác tiến và chị Miyako
Bác tiến sĩ Asking
Bay cháu nha
Tsukino Miyako
Bác tiến sĩ em cũng về đây
Bác tiến sĩ Asking
*Nhìn Miyako buồn quá, bộ cháu không muốn nghe Miyako nói à Daichi*
Edokimi Sukio
Sao mình lại không gặp Miyako chứ
Edokimi Sukio
/Nhìn ngó xung quanh/
Hosuna Sato
Đại ca, giờ phải tính sao với con nhỏ đó đây
Tasuke Gim
Giết nó chứ sao
Tasuke Gim
Đi chết đi cô gái
Tasuke Gim
Cô cũng không giúp được gì cho tổ chức cả
Edokimi Sukio
*Là bọn chúng*
Shukina Aori
Tôi cũng sẽ không đưa thứ di chúc cho các anh đâu
Edokimi Sukio
*Nguy hiểm quá*
Edokimi Sukio
A có rồi là banh nè
Edokimi Sukio
/Đá banh vào bọn tổ chức/
Tasuke Gim
Là banh có tụi nhóc ở đây ư
Edokimi Sukio
Chú ơi, có thể lượm banh cho cháu không
Tasuke Gim
Ha, là một nhóc con
Edokimi Sukio
Chị không sao chứ chị Aori
Shukina Aori
Rốt cuộc nhóc là ai
Edokimi Sukio
Chỉ là Sukio thui
Shukina Aori
Em không biết đâu bọn chúng sẽ giết em đấy, bọn chúng không phải dạng vừa
Shukina Aori
Mau chạy khỏi đây đi
Edokimi Sukio
Chị cũng phải đi đúng chứ
Edokimi Sukio
Hướng tới tương lai của chị
Shukina Aori
Sao tương lai
Shukina Aori
Không được rồi
Shukina Aori
Chị sẽ chết thôi, không có tương lai gì cả
Edokimi Sukio
Hay là chị vào nhà Sota đi
Edokimi Sukio
Cô bé sẽ giúp chị
Edokimi Sukio
Sao không thể được
Shukina Aori
Nhóc không phải học sinh tiểu học đúng chứ
Edokimi Sukio
Dạ...đúng cháu là Daichi
Edokimi Sukio
Cũng phải nói cho chị biết chứ chị tổ chức
Shukina Aori
Vậy à, chị tưởng Daichi đã tử vong rồi chứ
Shukina Aori
Không ngờ vẫn còn sống đấy
Edokimi Sukio
Em sẽ tiêu diệt hết bọn chúng, hay gọi là tổ chức áo đen
Edokimi Sukio
Em sẽ không chịu thua đâu
Edokimi Sukio
Nên chị hãy ở tạm nhà của Aokano đi
Shukina Aori
Nhưng sẽ không vào được đúng chứ
Edokimi Sukio
Có em gái tôi rồi không cần lo
Edokimi Sukio
Em gái tôi hiền lắm
Shukina Aori
Em gái cậu...cậu có em gái ư
Edokimi Sukio
Chị chỉ cần biết là được
Edokimi Sukio
Người của chị bị thương kìa
Edokimi Sukio
Sẽ không kịp thời đâu đấy
Edokimi Sukio
Nhưng trước tiên thì hãy cho tôi biết về tổ chức được không
Shukina Aori
Tasuke Gim người đã giết những kẻ phản bội trong đó có tôi và một cô gái bí ẩn nữa, nhưng cô ấy chết rồi
Shukina Aori
Cũng không nhiều lắm đâu
Shukina Aori
Gim đã giết hơn 300 người phản bội tổ chức rồi
Shukina Aori
Trong đó anh ta sẽ tìm ra rồi sẽ giết tôi thôi
Edokimi Sukio
Thì ra là vậy, tên của những người trong tổ chức
Shukina Aori
Tên của chúng : Gim, Sato, Saio, Rai và tôi cũng không biết nữa
Edokimi Sukio
Gim, Rai, Sato, Saio ư
Shukina Aori
Và một cô bé nhà khoa học, nghe nói cô ta là người chế ra thuốc độc
Shukina Aori
Đúng, lúc đó tôi cứ tưởng cậu đã chết vì thuốc độc nhưng không cậu chỉ bị thu nhỏ lại thành một đứa trẻ tiểu học thôi
Edokimi Sukio
Hơ hơ hơ, đứa trẻ tiểu học ư?
Shukina Aori
Đúng rồi, tôi thích trẻ con lắm
Edokimi Sukio
Nè, tưởng tôi là học sinh tiểu học sao...tôi là học sinh trung học đó
Aokano Sota
Học sinh trung học gì? Chị thấy nhóc là học sinh tiểu học mà /đứng phía sau lưng/
Edokimi Sukio
Ể? Chị đứng ở đây hồi nào vậy
Aokano Sota
Hỏi chị câu trả lời này đi, rốt cuộc em là ai
Edokimi Sukio
*Lần này tiêu rồi*
Edokimi Sukio
Em chỉ là một học sinh tiểu học bình thường mấy mà chị Sota, chị nói em là ai thì em là ai
Aokano Sota
Nhưng nãy rõ ràng chị nghe em nói gì mà Trung Học mà
Edokimi Sukio
Chị có bằng chứng không đã
Aokano Sota
Hình như chị có đó
Aokano Sota
Là chị ta, chị thấy em nói với chị ấy
Edokimi Sukio
Cái gì? Chị nghe được gì rồi
Aokano Sota
Hả? Chị chỉ nghe em nói là em không phải học sinh tiểu học mà em là học sinh trung học á
Aokano Sota
Nên chị hỏi vậy thôi
Edokimi Sukio
Không thể nào
Edokimi Sukio
Sao em...có thể nói như vậy chứ em còn không biết nữa kia mà
Aokano Sota
Nè cô gì ơi, tôi hỏi cô câu này được không /cuối người xuống rồi vén tóc lên/
Shukina Aori
Hả...hả có thể hỏi tự nhiên ạ, tôi không phiền
Aokano Sota
Cô có nghe cậu nhóc này nói gì mà em không phải học sinh tiểu học mà em là học sinh trung học á
Aokano Sota
Chị có nghe cậu nhóc nói không
Edokimi Sukio
/Ra kí hiệu lắc đầu/
Shukina Aori
*Hả phải nói không biết sao*
Shukina Aori
Tôi không biết
Aokano Sota
Nhưng mà trên vai của cô á, có đau lắm không
Shukina Aori
Điều gì khiến em tới đây thế
Aokano Sota
Dạ em nghe tiếng súng và em ngó vào thấy chị bị bắn, em khá sợ nhưng khi bọn chúng rời đi thì em đuổi theo bọn chúng
Aokano Sota
Nên khi đuổi được nửa đoạn thì em nghe tiếp tiếng phát súng nữa
Shukina Aori
Tiếng phát súng đó bắn ở đâu /hoảng hốt/
Aokano Sota
Dạ bắn ngay chỗ em
Aokano Sota
Vì bọn chúng đã biết em theo dõi nên đã bắn về phía em, em sợ quá liền chạy đến chỗ chị bị bắn
Aokano Sota
Và em đã nghe được vài câu là Em không phải học sinh tiểu học mà em là học sinh trung học
Shukina Aori
Thì ra là vậy
Shukina Aori
Vậy em bị thương không
Aokano Sota
Nhưng em có nghe nhầm không
Shukina Aori
Em đã nghe nhầm rồi, cậu bé chỉ chơi đá banh thôi
Shukina Aori
Và đã trúng vào người chị nói cách khác là vào vai đang bị thương của chị
Shukina Aori
Rồi em ấy xin lỗi chị
Aokano Sota
À mà, mọi người có nghe gì không, có một tên trộm đã cướp ngân hàng đó, chị còn nghe nói rằng tên trộm đó sẽ lấy một nơi có ánh sáng
Aokano Sota
Không phải nói nhiều ánh sáng
Edokimi Sukio
Nhiều ánh sáng hả chị
Edokimi Sukio
Hả, vậy tại sao hắn phải để một gợi ý chứ
Aokano Sota
Chị cũng không biết nữa
Aokano Sota
Cũng có một lá thư viết đến là:
Tôi là người mang tới bất hận
Tôi chính là kẻ đã phá trụ sở cảnh sát
Tôi là một kẻ mưu mô
Chính lý do đó tôi đã cướp ánh sáng
Aokano Sota
Câu đó khó hiểu quá đi
Edokimi Sukio
Chị có câu nào nữa không vậy chị
Aokano Sota
Có nữa đoạn câu thứ 2 chị không hiểu
Edokimi Sukio
Câu gì vậy chị
Aokano Sota
Đó là câu:
Đồng hồ sẽ điểm đến lúc 12 giờ đêm
Trên một nền đỏ thẳm
Một cô bé được treo trên góc cao nhà
Và tôi là ác ma
Aokano Sota
Nó đã viết như vậy
Edokimi Sukio
Cái thì mang lại bất hận
Edokimi Sukio
Còn cái thì mang lại vũng máu
Aokano Sota
Sao em biết vậy
Edokimi Sukio
Chị hãy đọc câu đầu tiên của bức thư một đi
Edokimi Sukio
Tôi là kẻ mang tới bất hận - nó có nghĩa là Shu
Edokimi Sukio
Đúng rồi á chị
Aokano Sota
Câu tiếp theo là: Tôi là kẻ đã phá trụ sở cảnh sát
Edokimi Sukio
Tôi là kẻ đã phá trụ sở cảnh sát - có nghĩa là Miet
Aokano Sota
Chúng ta có được...
Shukina Aori
Shumiet /cắt ngang/
Edokimi Sukio
Đúng nhưng phải nói di ét chứ
Aokano Sota
Vậy cậu ghép lại là Shudiet ư
Aokano Sota
Vậy tôi là kẻ mưu mô có nghĩa gì
Edokimi Sukio
Cũng dễ thôi
Edokimi Sukio
Tôi là kẻ mưu mô - có nghĩa là O
Edokimi Sukio
Đọc tiếp nha
Edokimi Sukio
Chính lý do đó tôi đã cướp ánh sáng - có nghĩa là Nasa
Edokimi Sukio
Đúng, ghép lại là
Edokimi Sukio
Dịch là buổi biểu diễn của trường Trung Học
Aokano Sota
Trường của chị Miyako
Aokano Sota
Sao nó sẽ là nơi thích hợp ăn trộm kia chứ
Edokimi Sukio
Chị không hiểu sao
Shukina Aori
Nói chung trường học là nơi để ăn cắp lắm, nếu ta không nhanh lên nó sẽ chết
Shukina Aori
Woa, đây là trường học sao
Aokano Sota
Đúng đẹp không chị
Shukina Aori
Đẹp quá /sáng mắt/
Aokano Sota
Chị vui là được rồi
Shukina Aori
Hở, sao em nói vậy kia chứ
Aokano Sota
/Cười và băng bó cho Aori/
Aokano Sota
Chị đau lắm không
Shukina Aori
Không đau chút nào
Aokano Sota
Điều gì khiến bọn chúng ra tay với chị vậy
Shukina Aori
Không nói, nói chung là nói ra cái đó sẽ rất nguy hiểm cho em và mọi người lắm
Kẻ trộm
Tránh ra, tránh ra mấy nhóc này /chạy đi/
Edokimi Sukio
Chị ơi bắt hắn lại đi
Aokano Sota
Sao phải bắt hắn kia chứ
Edokimi Sukio
Hắn là tên trộm mọi người hay thường bắt đó sao
Aokano Sota
Hả, là hắn ta ư
Edokimi Sukio
Nhanh lên chị, không hắn chạy thoát đấy
Aokano Sota
Chị biết rồi /vào tư thế sẵn sàng/
Kẻ trộm
/Tông vào người Sota/ Ui da, cút ra cho tao, tạo có chuyện gấp
Aokano Sota
/Đá vào bụng kẻ trộm/
Aokano Sota
Rồi đúng không nhóc
Edokimi Sukio
Sao nào Shukana Shudiet
Edokimi Sukio
Cô chính là người đã lấy cắp những quyển sách đúng không
Shukina Aori
Một quyển sách thôi sao
Edokimi Sukio
Đúng, ba ta đã để lại bức thư đó để ai đó bắt giữ bà ta
Edokimi Sukio
Nếu ai không giải được vậy có nghĩa là bà ta thắng cảnh sát
Aokano Sota
Nhưng một đoạn chị khó hiểu ở bức thư lắm:
Đồng hồ sẽ điểm đến lúc 12 giờ đêm
Trên một nền đỏ thẳm
Một cô bé được treo trên góc cao nhà
Và tôi là ác ma
Edokimi Sukio
Đó đều là lời khiêu khích của bà ta dành cho cảnh sát
Edokimi Sukio
Nhưng tội này phải ở tù một ngông
Sukana Shudiet /tên trộm/
Đúng, sao một cậu nhóc tiểu học như cậu lại biết hay vậy
Edokimi Sukio
Nhờ cử chỉ của bà để lại trên bức thư
Edokimi Sukio
Nó đều cho biết rằng bà thận tay phải
Sukana Shudiet /tên trộm/
Cử chỉ của tôi
Edokimi Sukio
Khó suy đoán ha
Edokimi Sukio
Nhưng cám ơn bà đã cho tôi biết sự thật
Sukana Shudiet /tên trộm/
Cậu biết hay quá vậy
Aokano Sota
Sao em suy luận giống Daichi quá vậy
Edokimi Sukio
Em nhắn tin cho anh ấy và anh ấy nhắn lại cho em
Edokimi Sukio
Em mới nói ra như vậy mà
Khi cảnh sát bắt Sukana Shudiet
Edokimi Sukio
Chị ơi, cho chị ấy ở nhà chị được không
Edokimi Sukio
Chị ấy đang bị thương á chị
Aokano Sota
Chị không phiền đâu
Aokano Sota
Nhưng còn ba mẹ của chị và tên ngốc Daichi nữa nè
Edokimi Sukio
Anh Daichi đồng ý cho cô ấy ở nhà chị á
Aokano Sota
Em nhắn hồi nào vậy
Edokimi Sukio
Dạ mới đây ạ
Edokimi Sukio
Thật hả chị, em cám ơn chị
Aokano Sota
Không có gì đâu
Shukina Aori
Cám ơn cô đã cho tôi ở nhờ nhà cô /cuối người/
Aokano Sota
Ể, không sao đâu mà
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
