〖HAIKYUU〗Biển Lớn,Biển Nhỏ
1
Tôi được sinh ra trong nỗi thất vọng của mẹ
Bà đỡ đẻ cho tôi đã bảo lúc đấy bố tôi tính đem tôi vừa vô sọt rác
Mẹ tôi đã hạ sinh thêm cho tôi một cậu em trai kháu khỉnh
Từ lúc đấy bố tôi đã bớt càu nhàu tôi hơn
Còn mẹ thì đã cho tôi sự tự do tung tăng la cà
Tôi đã tưởng đó là tình yêu mẹ giành cho tôi
Một môi trường để tôi phát triển
Có lẽ tôi đã bị lãng quên trong chính biển nhỏ của mình
Mặt biển lạnh thinh đến đáng sợ
Không phải nhưng cơn sóng dịu dàng
Cũng chả phải bão táp mưa gió
Chỉ đơn giản là lặng thinh đến mức khiến ta cảm tưởng bản thân đã mất tích
Natru Yui
Chơi đồ hàng với con
Mẹ
Con gái đàn bà thì lo chăm sóc nhà cửa đi !
Mẹ
Tao đang bậm chăm em mày rồi
Mẹ
Có trách thì bản thân mày không phải là con trai đi
Natru Yui
//quay lưng bước ra sân//
đó là lần thứ 17 mẹ nói như thế trong tháng rồi
Và lần nào tôi cũng chỉ biết chơi một mình
Ba tôi bắt đầu sà người vào những trò đỏ đen, rượu chè
Thắng thì ông ta chơi với thằng con bé bỏng của mình
Thua thì hắn ra đánh đập tôi
Còn mẹ tôi vì sợ bị đánh nên cũng hùa theo mà chửi
Bố
CÁI LOẠI MÀY THÌ SAU NÀY CŨNG VỀ LẤY CHỒNG THÔI
Bố
TẠI MÀY MÀ TAO BỊ HÀNG XÓM DÈ BIỂU
Natru Yui
//giọng run rẩy//
tiếng tát giòn tan xé toang cả những bông tuyết xinh đẹp
Có lẽ tai tôi bị thủng màng nhỉ mất rồi
Miệng cũng tuông ra rất nhiều máu
Sau đó là nhũng trận đòn liên tiếp kéo đến
2
Nhưng mà lại con gia trưởng hơn
Tôi lại hay đi sâu vào núi
Tôi sẽ hòa mình với thiên nhiên
Tận hưởng sự an lành của gió đêm
Khi thấy mặt trăng đã lên đỉnh
Trốn ở nhà kho và ngủ ở đó
Bố
//loạng chạng vào nhà//
Bố
//mặt đỏ bừng,hơi thở còn phản phất mùi rượu//
Natru Yui
//rùng mình chạy ra từ đường cửa sau//
Natru Yui
Chị đi hái hoa về cho em
Natru Yui
//chạy một mạch vào rừng//
Natru Yui
//ngồi nghỉ mệt ở góc cây đại thụ giữa rừng//
Natru Yui
//giật mình khi nghe giọng nói//
?
2.anh kita đã bảo không được xuất hiện trước mặt loài người mà !
Natru Yui
//ngẩn đầu lên thử//
Natru Yui
...không có gì cả
Natru Yui
Chắc là ảo giác thôi
Natru Yui
//sau đó tung tăng dạo quanh rừng//
Natru Yui
*sao cảm giác như có người nhìn mình nhỉ,không chỉ một mà là 2 !*
Natru Yui
//mặc kệ mà di hái mấy bó hoa đẹp cho em trai để so không méc ba mình trốn đi//
_____________________________
Ngọn núi ấy đã giúp tôi sống sót sau mấy trận đon thập tử nhất sinh của bố
Đôi khi may mắn người bị mắc kẹt trên biển sẽ kiếm được một hòn đảo hoang để tạm bợ
Tình hình chiến tranh thế giới thứ hai bắt đầu căng thẳng hơn
Hàng chục ngàn quả bom đã dội xuống thành phố Kobe và toàn Nhật bản
Tổng thiệt hại toàn thành phố đã hơn hàng nghìn người
Tôi cũng chịu ảnh hưởng bởi chiến tranh
Tôi lại xách theo bịch đồ đã chuẩn bị sẵn của cả nhà rồi vách đến khu tị nạn
Cầu mong ngôi nhà của mình chưa bị phá hủy
Lời cầu nguyện của tôi đã hết hiệu lực
Đó là những giọt nước mắt tuyệt vọng
Vui vì tôi đã thoát khỏi cái biển nhỏ giông tố của mình
Tuyệt vọng vì tôi không biết ở đâu trong cái biển lớn đầy tiếng bom đạn
Ong 🐝
Viết vậy mọi người thấy chán không thế
Ong 🐝
Có thì bảo tui để tui sửa lại nha
3
Nhìn ngôi nhà chỉ còn là đống đổ nát
Tôi lại nhìn lên bầu trời đầy màu xám khói đạn
Tôi có thể làm gì bây giờ chứ
Trong hành lý của tôi chỉ có một bộ kimono,2 cái onigiri muối mè,cây trâm mà mẹ cho tôi
Trên người tôi chỉ còn có 50 yên trong túi
Ong 🐝
50 yên = khoảng 325 yên hiện nay
Ong 🐝
Mà 325 yên bằng khoảng 55-56 nghìn
Tôi cứ lang thang trên con phố đổ nát
Natru Yui
Hay là lên núi nhỉ
Natru Yui
//chạy lên núi thử//
Có lẽ vì ngọn núi này cho tôi cảm giác an toàn
Gần gũi như thể là mẹ con
Tôi cảm tưởng như bản thân sắp ngất
Không biết từ bào giờ tôi lại thấy một cái cổng đền
Hình như đó là một ngôi đền thờ thần inari
Có rất nhiều cái cổng đỏ để tôi bước qua
May thì người quản lý ngôi đền này sẽ giúp tôi
Không có thời gian để quyết định
Tôi chạy một mạch đến đền
Các cánh cổng ngày càng kì lạ
Tôi có thể thấy được khi băng qua mỗi cánh cổng là vài hòn đá được xếp ngay ngắn
Cánh cổng thứ 5 một hòn đá dài 1 hòn đá nhỏ
Cánh cổng thứ 6 3 hòn đá dài
Cánh cổng thứ 7 hai hòn đá nhỏ
Cánh công thứ 8 xếp xen kẻ một hòn đá dài một hòn đá nhỏ và lập lại một lần
Cánh cổng thứ 9 hai hòn đá nhỏ một hòn đá lớn
Cánh cổng thứ 10 hai hòn đá nhỏ
Cánh cổng thứ 11hai hòn đá dài một hòn đá ngắn
Cánh cổng thứ 12 giống cánh công thứ 9 nhưng thêm một hòn đá nhỏ xếp trước và hai hòn đá dài xếp sau
Cánh cổng thứ 13 có hai cái trượng cáo xếp xung quanh và trùm thêm hai tấm lụa mỏng
Cánh cổng thứ 14 cũng là cánh cổng mà tôi ngất ở đó
Nhưng chạy vào tôi chỉ kịp nhìn thấy có 4 người đàn ông bước ra từ làn khói xanh
Người đi đầu đặc biệt vì anh ta cầm theo một cái đèn lồng
Áp lực khiến người khác khiếp sợ
Tôi loáng thoáng nghe tiếng nói
?
2.cô thật may mắn vì là người mà anh kita chọn đấy
?
4.cho cô ta vào phòng chờ đi
Ong 🐝
Chap này chắc rối lắm
Ong 🐝
Gợi ý cho mấy bài là chỗ mấy hòn đá có thể dịch nha
Ong 🐝
Không đúng đừng toxic
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
