[T1 Fanfic]Đu Idol!
Chap 1:Hàn Quốc
TG siu lười🌷
Nếu có sai chính tả hay dịch sai thì mong các bạn thông cảm ạ
TG siu lười🌷
*Chú thích
/...../:dịch
[...]:Hành động/trạng thái
📱: Nhắn tin
📞: Gọi điện
*……*:Suy nghĩ
"...":Nói nhỏ
........
TG siu lười🌷
Mong các đọc giả ủng hộ🫶💗
Ánh Nguyệt-cô
Kim Yến-em
An Nhi-nàng
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Aizz cuối cùng cũng đến nơi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Trần Ánh Nguyệt
18t
1m68 46kg
Ngoại hình:Đẹp gái,nhẹ nhàng,kiêu sa
Tính cách:Hoà đồng,dễ mến, hiền,tốt bụng
Sở thích:Đọc sách,chơi game,...
Du học sinh,gia đình chỉ đủ sống,mất ba từ nhỏ sống với mẹ nên khá khó khăn,cô đc học bổng sang Hàn nhưng đắn đo vì còn mẹ.Mẹ cô đã động viên để cô thực hiện ước mơ sang Hàn của mình.
Là fan của Liên minh huyền thoại và đội tuyển Esports T1
Idol:Faker,T1
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Cảnh đẹp quá nhỉ/ngắm nhìn/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Mai là nhập học rồi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
May là trường có kí túc xá, nhưng chi phí ở đây không rẻ, chắc mình phải kiếm việc làm thêm
Cô bắt xe đến ktx của trường
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
안녕하세요 아가씨/chào cô ạ/
Đnv
Quản lí ktx:당신은 신입생입니다?/em là học sinh mới hả?/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
예, 제 방이 어디인지 여쭤보겠습니다/Vâng ạ,cho em hỏi phòng của em ở đâu thế?/
Đnv
Quản lí ktx:학생증을 요청하겠습니다!/cho cô xin thẻ sinh viên nhé!/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
예/Vâng ạ/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Đưa thẻ sinh viên]
Đnv
Quản lí ktx:저는 256호실에 있습니다/em ở phòng 256 nhé!/
Đnv
Quản lí ktx:나는 다른 친구와 함께 머물 것이다/Em sẽ ở ghép với một bạn khác/
Đnv
Quản lí ktx:직진하여 내 방으로 우회전합니다/đi thẳng rồi quẹo phải là thấy phòng em/
Đnv
Quản lí ktx:[Đưa thẻ phòng]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
감사합니다/em cảm ơn/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Lấy thẻ đi]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[gõ cửa]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Hửm ai vậy nhỉ?
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Hoàng Kim Yến
18t
1m69 46kg
Ngoại hình:Xinh xắn,dễ thương
Tính cách:Thân thiện, hướng ngoại,vui tính,tốt bụng
Sở thích:Trà sữa,chơi game,hoa,...
Cũng là du học sinh,nhưng em là con lai Việt-Hàn,sinh tại Việt Nam và qua Hàn du học.Gia đình khá giả-giàu
Là fan Liên minh huyền thoại,T1,nên cô cũng hay đi xem các trận đấu của T1,sự kiện hay T1 Base Camp,....
Idol:T1, Faker,...
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
안녕하세요/xin chào/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
[Mở cửa]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
안녕하세요/chào/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
저는 당신의 룸메이트입니다/Tớ là bạn cùng phòng của cậu/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Vẫy tay chào]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
만나서 반가워요 방으로 가자/Rất vui được gặp cậu,vào phòng đi nè/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
[Cười]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
감사합니다/Cảm ơn nhé/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Bước vào]
Trước mắt cô là một căn phòng gọn gàng,sạch sẽ,khá thoải mái,trang trí đơn giản nhưng cũng rất đẹp
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*Cũng đẹp đó chứ,đầy đủ tiện nghi*
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
여기가 잠자는 곳이고, 당신은 아래쪽 침대에서 자요!/Đây là chỗ ngủ,cậu ngủ ở giường dưới nhé!/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
오키/oki/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
여기가 부엌입니다/Đây là bếp nè/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
여기가 화장실입니다/Đây là nhà vệ sinh/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
끝났어, 내 룸메이트를 환영해줘/Hết rồi đó,chào mừng cậu,bạn cùng phòng của mình!/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
고맙지만 이름이 뭐야/Tớ cảm ơn,mà tên cậu là gì thế/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
제 이름은 김연입니다/Tên tớ là Kim Yến/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
내 이름은 아월이야/tên tớ là Ánh Nguyệt/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
서로 친구가 됩시다/Kết bạn với nhau nhé/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
그래/được thui/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
유학생이잖아요?/Cậu là du học sinh hả?/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
맞아요/đúng gòi/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
[Nhìn trên vali cô,thấy móc khóa hình Việt Nam]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
WỂ!
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Cậu người Việt hả?[bất ngờ]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ủa đúng rồi,mà cậu biết nói tiếng Việt hả!?/ngơ ngác/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Tớ cũng người Việt mà,chỉ khác là con lai Việt-Hàn thôi à[cười]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Trời đất ơi,làm nãy giờ 2 con người Việt nói chuyện bằng tiếng Hàn:))))
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Hahaha[cười]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Mà xưng mày tao được hok,cậu tớ ngượng mồm:)))
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Được chớ, không ngờ là gặp người Việt ở đây đó
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Hí hí zậy sau này chúng ta sẽ làm bạn bè tốt
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Uk uk
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Mong mày chíu cố,tao mới qua thui à
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Có gì âu,hồi nữa dẫn mày đi net nhe
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Hả đi net hả
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Đúng roi,mày hok chơi game hả?
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Coá chớ!Tao fan T1 đấy nhé
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ê vậy tụi mình chung thuyền rồi![cười]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Thật á!
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Uk,thôi dẹp vali đi,tao phụ
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ok
Cô dọn đồ cô vào tủ,em cũng phụ phần nào
Vừa dọn cô vừa tâm sự về hoàn cảnh của mình
Lúc cô 5t ba cô qua đời vì tai nạn giao thông,một mình mẹ cô gồng gánh nuôi cô khôn lớn nên khá khó khăn.May mắn cô đã có được học bổng ở Hàn nên cô đã nghe lời khuyên của mẹ đi du học để thay đổi số phận,phụ giúp mẹ phần nào.
Cô kể những khó khăn mà cô đã trải qua
Từ việc bị bạo lực học đường,bạo lực ngôn từ ở trường cũ,đến việc vì muốn cho cô học mẹ cô đã vay mượn nhưng khi chậm trễ trả tiền thì giang hồ đến chửi rủa cô và mẹ
Chi phí sang Hàn không rẻ mẹ cô đã lấy toàn bộ tiền tiết kiệm để lo cho cô
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
K..khó khăn đến vậy sao
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Thật lòng là tao muốn ở lại Việt Nam, nhưng mẹ tao nói tao hãy đi đừng lo cho mẹ
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Rưng rưng]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Tao sao mà không lo được cơ chứ?
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Haiz tao phải cố gắng thôi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Cảm ơn mày đã nghe tao tâm sự,lâu lắm rồi tao không được tâm sự với ai[cười nhạt]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Từ giờ mày có tao rồi,tao không có nhiều tiền nhưng chắc chắn tao sẽ giúp mày[cầm tay cô]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Đừng buồn nữa nhé!Cố lên nào bạn iu
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Uk[cười]
Chap 2:Gặp
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Thoi tao dắt mày ik chơi
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Lét gô bấy bi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ok lun[Giơ like]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Đi thui
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
T1 base camp ha
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Uk
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Vào nè
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Wow*Đẹp quá nhỉ*
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
언니, 두 개의 장치를 주세요/chị ơi, cho em hai máy với ạ/
Nhân viên
이제 다시 여기에 있습니다/Nay lại đến à em/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
예/vâng ạ/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
"Mày quen chị đó hả?"
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
"Hì hì tại tuần nào tao cũng đến chơi 2-3 lần hết á"
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
"Hay ha"
Nhân viên
이제 당신을 그것으로 인도하십시오/Nay dẫn bạn đến luôn à/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
맞아요, 제 친구는 저에게 새로운 사람입니다/Đúng gòi,bạn em mới quen đó/
Nhân viên
안녕 미소녀/Chào bé xinh gái kia nhé/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
안녕, 언니님/Chào chị ạ/
Nhân viên
휴대전화가 반대편에 있습니다/Máy của hai em ở bên kia nhé!/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Đi thoi
Cô và em đã chơi rất vui,sau 2 tiếng thì cả hai định đi về
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Tao thấy chơi đủ òi đó về không
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Uk về ha
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Để tao thanh toán cho
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ê thôi vậy kì lắm
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Kì cái tao rủ đi mà
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Nhà[cười]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Lần này thôi đó,vậy tao ra ngoài trước
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Uk
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Bước ra tới cửa]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ây![bị đụng trúng,ngã]
TG siu lười🌷
Bít ai đụng không?
Lee Sanghyeok/Faker
/좀 성급한 사과 해요/Cho tôi xin lỗi,tôi hơi vội/
Lee Sanghyeok/Faker
[Đỡ cô dậy]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
괜찮아요/không sao đâu/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Ngước lên nhìn anh]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*!!!???*
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*L..là FAKER ẤY HẢ!*
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Đơ]
Lee Sanghyeok/Faker
괜찮으세요?/Cô có sao không vậy?/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
아, 괜찮아요/À... à không sao/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Trời ơi trước mắt mình là Faker]
Lee Minhyung/Gumayusi
이 녀석은 너무 빨리 가고 있습니다/cái anh này đi nhanh vậy trời/
Lee Minhyung/Gumayusi
이봐, 내가 놓친 건 뭐야?/Wể có gì ở đây mà em bỏ lỡ hả?/
Ryu Minseok/Keria
뭐야, 민형아?/Gì thế Minhyung?/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*Guma,Keria ôi trời ơi tôi có đang mơ không vậy*
Lee Sanghyeok/Faker
아, 방금 우연히 이 친구를 만났어요/Anh lỡ va phải bạn này thôi à/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Sủi đi mất tiu]
Lee Minhyung/Gumayusi
왜 이렇게 빨리 가세요/Tại anh đi nhanh quá đó/
Ryu Minseok/Keria
아, 하지만 그 친구는 사라지지 않았습니다/ủa mà bạn đó đâu rồi?/
Lee Sanghyeok/Faker
무엇을, 최근에/Gì chứ mới đây mà/
Lee Minhyung/Gumayusi
기괴한/lạ nhỉ?/
Lee Sanghyeok/Faker
*Vào t1 base camp mà không phải fan mình hả ta?*
Lee Sanghyeok/Faker
*Khó hiểu thật *
Lee Sanghyeok/Faker
들어가 보자/Thôi đi vào nè/
Cả buổi chơi game hôm đó,anh cứ như trên mây,suy nghĩ về cái gì thì......
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Để kêu xe đi vòng vòng chơi ha mày
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Cũng đc
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Mà nãy mày đi nhanh dữ zậy
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ò tao va phải ai mày biết khom
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Va phải ai?Có sao không thế
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Không sao hết á,tao va phải Faker đó!
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ờ GÌ!?
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Thiệt á
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Đúng roi,có Keria với Gumayusi nữa
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ê nãy biết zậy ở lại rồi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[cười]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Thoi để gọi xe đi vòng vòng he
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Được đó
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Aizzz về tới ktx gòi khỏe ghê
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Nay đi chơi vui quá trời luôn/cười/
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Được hôm nay đó,mai là vào học gòi chán phèo
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
[bĩu môi]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Phải học chứ
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Gòi gòi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ủa cái ktx của mình gần trụ sở T1 phết ấy nhỉ
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Đúng gòi
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Đi 5p là tới à
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Khoái nhe trời[cười]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Thôi nhe,tao ik ngủ ấy chơi trưa giờ mệt òi
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Mày cũng ngủ ik nhe lấy sức đi học
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Thôi mới 4h chiều,tao không ngủ đây
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Mày cứ ngủ đi
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Vậy pai [ngáp,thay đồ lên giường ngủ]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Nhỏ này thật tình về là ngủ mất rồi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
À quên mất mình phải kiếm việc làm thêm nữa
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Chắc lên mấy trang gần đây nhỉ?
Cô đã thấy 1 quán ăn khá gần ktx và đang tuyển nhân viên
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Quán này được nè,gần nữa
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Giờ đi ra đó luôn nhỉ,đi chút thôi chắc không sao đâu
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Đến rồi, hình như là ở đây thì phải[nhìn]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[bước vào]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
여기서 직원을 모집하세요, 그렇죠?/Ở đây có tuyển nhân viên đúng không ạ?/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*Có vẻ chị ấy không vui lắm*
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
아, 그 직원 모집 공고를 봤습니다만, 음식점에서 일하고 싶습니다/À em thấy thông báo tuyển nhân viên ấy ạ,em muốn làm ở quán/
Thu ngân
여주인을 만나 직진하여 좌회전합니다/Gặp bà chủ,đi thẳng quẹo trái/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
예/Dạ vâng/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
사장님, 안녕하세요/con chào bà/
Chủ quán khó ưa
누구야?/Ai đấy/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
가게에서 직원 모집하고 있는 거 맞나요?/Quán mình tuyển nhân viên đúng không ạ/
Chủ quán khó ưa
응, 그런데 야간 근무해야 하고 일이 좀 많아/Ừ nhưng phải làm ca đêm công việc khá nhiều đó/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
아무거나 괜찮아요/Sao cũng được ạ!/
Chủ quán khó ưa
음, 좋다. 일은 간단해. 청소하고, 음식 만들어서 늦은 밤에 배달할 준비만 하면 돼/Công việc đơn giản thôi,dọn dẹp, nấu đồ ăn giao đêm khuya thôi/
Chủ quán khó ưa
밤 11시부터 새벽 2시까지 일해요/Làm từ 11h-2h sáng/
Chủ quán khó ưa
시급은 8,000원입니다/Lương là 8000 won cho một giờ/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*Thấp vậy nhỉ?*
TG siu lười🌷
8000 won đâu đó khoảng 140000 cá
TG siu lười🌷
Làm ca đêm ở Hàn Quốc tối thiểu là 9000 won hơn
TG siu lười🌷
Nhiều có thể lên đến 14-15000 won/1 giờ
Chủ quán khó ưa
이 정도면 충분히 높은 월급인데 뭘 더 바래?/Lương vầy là cao rồi đòi hỏi nữa hay gì?/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
아니에요, 그런 뜻은 아니었어요/Con không có ý đó ạ/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
네, 그럼 오늘 밤부터 일해도 될까요/Dạ vậy con bắt đầu làm từ tối nay được không ạ/
Chủ quán khó ưa
*Con này dễ lừa,ngoại quốc nữa,có chân sai vặt rồi haha*
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
그럼 저 먼저 가보겠습니다/Vậy con xin phép đi trước ạ/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Bước ra khỏi quán]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Aizz có việc làm rồi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Lương hơi thấp nhưng mà không sao
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Cố gắng lên nào!
Chap 3:Đi làm
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Giờ chắc về ktx thôi
Sau một lúc thì cô cũng đã về ktx
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Nãy giờ mày đi đâu thế?
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Tao đi kiếm việc làm thêm thôi à
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ơ sao lại làm thêm, sáng học rồi tối về làm mệt lắm ấy!
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Không sao đâu hihi[cười]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Nhớ coi chừng sức khỏe đó, không thi zìa đây phú bà nuôi emm
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Được được nghe bạn tất[cười]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Tao làm thêm lấy tiền ăn thôi à, gửi 1 ít về cho mẹ tao nữa
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Lương ổn khom thế
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
À...ừm cũng cao lắm[cười]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Thế thì cũng đỡ rồi, chúc mừng bạn kiếm được việc nhá
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Mà mày làm ở đâu,gần không/tò mò/
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Cũng gần đây á,đi bộ 10 phút là tới à
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ò,cơ mà mày làm ca đêm đi 1 mình buổi tối nguy hiểm lắm đó[lo]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Không sao,ở đây cũng an toàn mà,tao chạy nhanh
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
à không bay luôn[cười]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Bạn thì hay gòi
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Đi ăn nè mày biết nấu không?
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Để tao trổ tài nấu nướng cho,tao nấu hơi bị ngon luôn đó nhé
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Hí hí vậy thì tốt quá,tủ lạnh có đồ sẵn đoá
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Cảm ơn bạn yêu nhá!
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Gớm quá à
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ơ....
Cô vào bếp nấu đồ ăn cho cả 2
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Đồ ăn tới đây[bê ra]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Wow![sáng mắt]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ngon thía
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Chời ơi không ngờ mày nấu ngon zậy luôn á
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Thơm phức
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ngon vậy ăn đi[Cười]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Uk uk
Cô và em cùng ăn rồi soạn sách vở để mai bắt đầu ngày học đầu tiên
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Soạn đủ đồ chưa Mày
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Đủ rồi mày ơi mang chi nhiều nặng cặp
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ò
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Cũng 9h rồi ngủ sớm đê,mai dậy sớm đó
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*Nhanh vậy sao,vậy 1 tiếng nữa là tới ca làm của mình rồi*
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[mãi suy nghĩ]
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ê.... Nguyệt!
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Hả...hả
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Làm giề đơ như cây cơ thế?[khó hiểu]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
À không tao suy nghĩ chút việc thôi
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ừm lo ik ngủ đi,tao ngủ nhé
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Pai pai,mai dậy sớm đi học chung
Hoàng Kim Yến/Hwang Geun-yeon
Ngủ ngon nhó[lên giường trên,ngủ]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
ừm[cười nhẹ]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Ngủ ngon
Yến nghĩ là vài ngày nữa cô mới đi làm nên nói cô đi ngủ,mà ai ngờ lại là hôm nay:)))
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*Hưm dù sao cũng ngày đầu đi làm,đi sớm tí vậy*
Cô chuẩn bị và đi đến quán
TG siu lười🌷
Từ lúc này thì lời thoại sẽ bằng tiếng Việt nhé!
TG siu lười🌷
Nhưng mà đọc giả cứ xem như nói tiếng Hàn nha
TG siu lười🌷
Tác giả lười quá, thông cảm nhé💗
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Chào mọi người ạ
Thu ngân
Vào bếp học việc đi,sẽ có ngươi hướng dẫn
Thu ngân
À em chịu khó rửa đống chén giúp nhé![thảo mai]
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
D...dạ vâng*Công việc của mình chỉ có nấu ăn, rồi phục vụ quán ca đêm thôi mà nhỉ?*
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*Sao giờ lại rửa chén nữa*
Thu ngân
Đứng đơ ra cái gì thế![quát]
Thu ngân
Đi làm nhanh đi,lề mề!
Thu ngân
Hừ nhìn là biết bánh bèo không được việc gì rồi
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
E..em xin lỗi ạ,em đi làm ngay đây
Vì mới vào việc nên cô chỉ lau dọn bàn ghế,và oder món cho khách trước
Còn nấu ăn thì được chỉ một vài món cơ bản,khá đơn giản để làm
Nhưng về tối thì chỉ lai rai 2-3 bàn nên ca đêm sẽ có 2 phục vụ và 1 đầu bếp
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
*Công việc cũng hơi cực nhỉ,thôi không sao mình phải cố gắng lên, cuối tháng gửi tiền cho mẹ nữa!*
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
[Rửa chén]
Phục vụ 1
Con kia!Làm nhanh lên coi!
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Dạ chén cũng hơi nhiều á chị, em vẫn sẽ làm nhanh hết có thể ạ[gượng cười]
Vì nhân viên quán ai cũng biết cô là người ngoại quốc,"thấp cổ bé họng" nên sai vặt, chửi mắng cô kha khá
Phục vụ 1
Làm cho đàng hoàng không tao mét bà chủ cho mày bị trừ lương
Trần Ánh Nguyệt/Jin Ah-wol
Dạ thôi ạ,em làm liền đây*Aizz, mới ngày đầu thôi mà*
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
