Cuộc Sống Đơn Giản Của Hoshino
Chương 1: Khởi đầu của Hoshino.
Chú thích
*...*: Hành động và biểu cảm của nhân vật
[...]: Suy nghĩ của nhân vật
Hoshino
*Cô thở hổn hển* Uhee~May quá, tí nữa thì trễ học rồi.
Hoshino
Ngày đầu nhập học mà sao xui quá*than phiền*
Hoshino
Đã đặt 5 cái báo thức nhưng cuối cùng lại không dậy nổi.
Hoshino
Đúng là ông chú này đã già rồi.
Hoshino
Giờ thì mình phải vào lớp.
Hoshino
Mình không muốn muộn học trong ngày đầu khai giảng~
Hoshino đi vào trong trường. Hành lang có vẻ vắng vẻ vì sắp đến giờ học nên các học sinh đã vào lớp để đợi giáo viên.
Cô lay hoay tìm lớp học nhưng có vẻ như cô đã quên...là cô học lớp nào.
Hoshino
À rể? Mình học lớp nào nhỉ?
Hoshino tiếp tục lang thang tìm lớp của cô trong hành lang đến khi gặp một giáo viên.
Tên: Kiryuu Aruto
Ngày sinh: 14-10
Chiều cao: 1m85
Cân nặng: 73kg
Nghề nghiệp: giáo viên
Do không để ý đường, nên Hoshino đã đụng trúng Aruto.
Hoshino ngã ra đằng sau nhưng anh đã kịp đỡ cô.
Hoshino
*lúng túng* V-Vâng
Dù bầu không khí hơi ngượng ngạo, nhưng Aruto nhẹ nhàng thả Hoshino ra.
Hoshino chỉnh lại quần áo của cô, một hành động hiếm từ một người tự nhận là ông chú như cô.
Aruto
*Lấy ra một tờ giấy viết gì đó rồi đưa cho Hoshino đọc*
Hoshino
*nhận tờ giấy+đọc*
"Đã trễ vậy rồi mà sao em lại ở đây"
Hoshino
*bối rối* Em đang tìm lớp của em.
Hoshino
Nhưng lại quên mất em học lớp nào.
Aruto đang nhìn vào thẻ sinh viên Hoshino đang đeo.
Aruto
[Takanashi Hoshino...?]
Aruto
*Aruto viết vào một tờ giấy khác rồi đưa Hoshino*
Hoshino
*nhận tờ giấy+đọc*
Hoshino
*bối rối nhìn vào tờ giấy* Eh?
Cô chợt nhận ra rằng ý của Aruto là đang chỉ đường đến lớp học.
Hoshino
*cúi đầu* Cảm ơn thầy.
Hoshino bức tốc chạy đến lớp học.
Cô mở cửa phòng học sau khi đến nơi.
Mọi người trong phòng học nhìn cô khi thấy cô mở cửa
Hoshino
*thở hổn hển* Cuối cùng...đã đến được lớp.
NVP
Giáo viên: *Nhìn Hoshino* Em đến muộn, Takanashi.
NVP
Giáo viên: Mau đi vào lớp nhanh.
NVP
Giáo viên: Em sẽ ngồi vào bàn cuối gần cửa sổ.
Hoshino
*đóng cửa+nhẹ nhàng gật đầu* Vâng.
Hoshino đi đến vị trí bàn cuối gần cửa sổ. Cô để cặp lên sau đó ngồi vào chỗ.
Cô lấy đồ dùng học tập trong cặp ra nhưng cô quên...mang bút mực.
Hoshino
À rể? Hình như mình quên mang cây bút.
Đột nhiên một cô gái mái tóc trắng dài với đôi mắt tím và cài tóc màu vàng óng đưa cây bút cho Hoshino.
Tên: Sorasaki Hina
Ngày sinh: 19-2
Chiều cao: 142cm
Cân nặng: 43kg
Nghề nghiệp: học sinh
Hina
*đưa bút cho Hoshino* Hãy cầm lấy đi.
Hina
Tôi còn vài cây bút dư.
Hoshino
*bối rối+nhận bút* À um, cảm ơn cậu.
Hina
*gật đầu+quay lại làm bài*
Hoshino gần như không thể nào tập trung vào bài học.
Một cảm giác mà cô không thể miêu tả được.
Hoshino
[Cô gái đó là...ai?]
Hoshino
[Cảm giác này là gì thế này...]
Hoshino nhìn thẻ sinh viên trên cổ của Hina.
Hoshino
*Vô thức thì thầm tên Hina* Sorasaki...Hina.
Hoshino đỏ mặt khi Hina đắp lại lời gọi của cô
Hoshino
*bối rối+đỏ mặt* Kh-Không tôi...tôi không có gọi cậu.
Hina nghĩ rằng cô chỉ tưởng tượng việc Hoshino gọi tên cô.
Cô tiếp tục làm bài mà không để ý đến biểu cảm của Hoshino.
Hoshino
*nhìn lén Hina+thì thầm* Đẹp...quá.
Hoshino lắc đầu xấu hổ vì hành động của bản thân.
Nhưng cứ vài giây trôi qua Hoshino lại nhìn Hina một lần.
Cả buổi học cô chỉ nhìn Hina, không có dấu hiệu dừng lại.
------RENG RENG RENG------
NVP
Giáo viên: Hôm nay tiết học đến đây thôi.
NVP
Giáo viên: Về nhà các em nhớ ôn lại công thức và làm bài tập.
NVP
Giáo viên: Cả lớp giải tán.
Hoshino
*bất ngờ* À rể? Tiết học kết thúc rồi sao?
Hoshino dọn dẹp đồ dùng học tập của cô vào cặp sau đó đưa bút cô mượn của Hina.
Hoshino
*ngại ngùng+đưa bút* À...um cây bút của cậu...
Hina
*nhìn Hoshino* Không cần đâu, cậu cứ giữ nó đi...tôi cho cậu mượn đó.
Hina
Gặp cậu sau, Takanashi.
Hina đứng dậy sau đó đi ra khỏi lớp học.
Hoshino
*hơi đỏ mặt+thì thầm* Tạm biệt...cậu, Sorasaki.
Hoshino nhìn hình bóng Hina ra khỏi lớp học sau đó cô cũng đứng dậy và rời khỏi lớp học.
Hoshino lắc đầu khi cô nghĩ lại viễn cảnh Hina cho cô mượn bút.
Hoshino
*thì thầm* Mình đang nghĩ gì vậy?
Hoshino
T-Tại sao mình lại nghĩ đến cô ấy?
Cô đã đến được nhà cô sau một vài phút đi bộ.
Hoshino mở cửa sau đóng cửa lại, cô vào phòng khách và ngồi lên ghế sofa.
Hoshino
*thở dài mệt mỏi* Uhee~Cuối cùng cũng về đến nhà rồi~
Hoshino
*vươn vai*Mình nhớ chiếc giường của mình quá~
Cô nghĩ lại cảnh Hina cho cô mượn cây bút.
Hoshino
*mỉm cười* Ngày đầu đi học...cũng không quá tệ nhỉ?
Hoshino
*thở phào nhẹ nhõm* Haiii thoải mái quá.
Hoshino
*nghịch con vịt* Không biết cậu ấy thích kiểu người như thế nào nhỉ?
Hoshino
*giật mình+hơi đỏ mặt* À rể?!
Hoshino
Sao mình lại nghĩ tới cậu ấy nhỉ...?
Hoshino ngồi dậy khỏi bồn tắm, cô lau mình, sấy tóc và thay đồ để đi ngủ.
Hoshino
*nằm trên giường* Haiii cuối cùng nằm trên giường.
Hoshino ôm con gấu có hình dáng cá voi.
Cô từ từ chìm vào giấc ngủ sau một ngày học tập mệt mỏi.
Chương 2: Ngày thứ 2.
Trường trung học Abydoss.
Hoshino
*vươn vai* Uhee~Hôm nay mình đến sớm hơn mọi khi.
Hoshino đi trong trường, cô đi đến khi thấy một cô gái tóc bạc với đôi tai sói giống màu tóc đang cho mèo con ăn.
？？?
*đưa patê* Hãy ăn đi, ta còn nhiều lắm.
Hoshino đi lại gần để quan sát cô gái kĩ hơn.
Tên: Sunaookami Shiroko
Ngày sinh: 16-3
Chiều cao: 1m56
Cân nặng: 45kg
Shiroko
*đưa patê trước mặt mèo* Hãy ăn đi đừng ngại.
NVP
Mèo:*từ từ lại gần sau đó ăn* Meow~
Shiroko quay lại nhìn, cô thấy được Hoshino đang theo dõi cô.
Shiroko
*nhìn Hoshino* Hửm? Cậu là...?
Hoshino
*bối rối* À thì...mình chỉ vô tình đi ngang qua thôi.
Hoshino
Mình thấy cậu đang ngồi xuống làm gì đó.
Hoshino
Nên mình đi lại quan sát xem cậu đang làm gì.
Shiroko
Chúng ta sẽ cùng cho Bank ăn.*ám chỉ mèo con*
Hoshino lại gần Shiroko, cô ngồi bên cạnh Shiroko.
Shiroko
*đưa patê cho Hoshino* Hãy cho Bank ăn đi.
Hoshino
*nhận lấy patê+đưa cho Bank ăn*
Lúc đầu Bank không muốn ăn đồ ăn từ tay Hoshino.
Nhưng từ từ nó lại gần và bắt đầu ăn patê trên tay Hoshino.
NVP
Bank:*liếm vụn patê trên tay Hoshino*
Hoshino
*cười khúc khích* Nhột quá.
Hoshino
*vuốt ve đầu Bank* Ngươi thật đáng yêu Bank.
Trong lúc Hoshino không để ý, Shiroko nhìn vào thẻ sinh viên của cô.
Shiroko
[Takanaski Hoshino...?]
Shiroko
[Không phải cô ấy học chung lớp với mình sao?]
Shiroko
[Hèn gì lần đầu mình gặp cô ấy, mình lại có cảm giác rất quen thuộc.]
Shiroko
Nãy giờ nói chuyện mà tôi chưa giới thiệu bản thân.
Shiroko
Tôi là Sunaookami Shiroko.
Shiroko
Hân hạnh được gặp cậu.
Hoshino
*nhìn Shiroko* À rể? Cậu không nói tôi cũng quên mất.
Hoshino
Tôi là Takanashi Hoshino.
Hoshino
Rất vui được gặp cậu, Sunaokami.
Hoshino
Vậy...cậu tìm thấy Bank ở đâu?
Shiroko
*nhìn Hoshino* Hửm? À...tôi tìm thấy Bank trong thùng rác gần trường.
Shiroko
Nó đã bị bỏ đói trong thùng rác được vài ngày.
Shiroko
Thế nên tôi đã chuẩn bị một chỗ ở nhỏ cho Bank cũng như hằng ngày cho nó ăn.
Shiroko chỉ vào căn nhà gỗ nhỏ cho Bank.
NVP
Bank:*tiến tới Hoshino* Meow~
Hoshino
Nya~Nya~*kêu tiếng mèo*
Cùng lúc này Hina tình cờ đi ngang qua.
Hoshino
À rể?!*giật mình quay lại*
Hoshino
*lúng tung+hơi đỏ mặt*
Hoshino
[Sao cậu ấy lại ở đây?!!!]
Hina im lặng nhìn Hoshino, cô cũng nhìn lại Hina.
Cả hai nhìn qua nhìn lại một hồi thì...
Hina giả vờ như không thấy gì rồi rời đi.
Để lại Hoshino vẫn còn đứng hình.
Shiroko
Oi...Takanashi.*giơ tay trước mặt Hoshino*
Hoshino
À um...m-mình vẫn ổn.
Hoshino
[Giờ làm sao mình dám gặp cô ấy đây?!]
Hoshino lấy tay che khuôn mặt đỏ của mình.
Shiroko khó hiểu trước phản ứng của Hoshino.
Shiroko
[Cậu ấy bị sao vậy?]
------RENG RENG RENG------
Shiroko
Hửm? Đến giờ học rồi sao?
Shiroko
*đứng dậy đeo ba lô* Takahashi, đến giờ vào học rồi.
Hoshino
*giật mình* Ể?! À um...chúng ta đi thôi.
Hoshino và Shiroko đi đến lớp, Hoshino xẩu hổ khi phải nghĩ đến việc gặp Hina.
Nhất là khi Hina chứng kiến việc cô kêu tiếng mèo.
Shiroko
Oi Takanashi, chúng ta đã đến lớp rồi.
Shiroko
Sao cậu còn ngơ ra đó làm gì?
Hoshino
À rể? Đã đến lớp rồi sao?
Hoshino và Shiroko vào trong lớp.
Hoshino ngồi vào chỗ ngồi của cô kế bên Hina.
Hoshino
[Um...bầu không khí ngượng ngùng này là sao?]
Hina
*nhìn Hoshino* Buổi sáng tốt lành, Takanashi.
Hoshino
*lúng túng* Etou, chào cậu nhé Sorasaki.
Hina
Cô gái với đôi tai sói đó là ai vậy?
Hina
Hai người có vẻ thân thiết nhỉ?
Hoshino
Cô ấy là Sunaookami Shiroko.
Hoshino
Cô ấy là người nuôi Bank ở đằng sau trường.
Hina
Ý cậu là con mèo đó?*ám chỉ Bank*
Bỗng nhiên Hina nghĩ đến Bank.
Hina
*ấp úng* Anou...nếu cậu không phiền thì...tôi có thể...
Hoshino
[À rể? Sao hôm nay cậu ấy lạ vậy?]
Một người đàn ông đi vào trong lớp. Có hình bóng rất quen thuộc.
Hoshino
[Đó là...người lúc trước mình gặp.]
Aruto
*cầm phấn viết lên bảng*
"Tôi sẽ là giáo viên vật lí của các em từ giờ đến cuối năm học".
"Chúng ta sẽ bắt đầu bài học về định luật bảo toàn của Issac Newton".
Aruto bắt đầu giảng bài trên bảng.
Cả lớp đều bất ngờ trước cách giảng dạy của anh.
Một lúc sau, Hoshino cảm thấy buồn ngủ.
Hoshino
*ngáp* Haiiizzz mình buồn ngủ quá~
Hoshino
Mình...sẽ...ngủ một chút~
Hoshino từ từ thiếp đi trên bàn học.
Cô bắt đầu chìm vào giấc ngủ mà không để ý đến mọi thứ xung quanh.
Cùng lúc đó Hina bất chợt quay qua nhìn và thấy Hoshino ngủ trên bàn học.
Hina
[Cậu ấy...đang ngủ sao?]
Hina quan sát Hoshino ngủ, khuôn mặt Hoshino ngủ thật yên bình. Không quan tâm đến mọi thứ xung quanh và cũng rất...dễ thương.
Hina
*thì thầm* Dễ thương thật...
Hoshino đột ngột tỉnh dậy.
Cô nhìn Hina với khuôn mặt vẫn ngái ngủ.
Hoshino
À rể? Có ai vừa khen mình dễ thương sao?
Hina đỏ mặt quay ra hướng khác để lại Hoshino khó hiểu.
Hoshino
Hửm? Mình nghe nhầm sao...?
Hoshino
*khó hiểu* Mình đã nghe thấy ai nói mình dễ thương mà...
Sau một lúc thì Hoshino thiếp đi trên bàn học một lần nữa.
Hina quay lại làm bài tập cũng như chăm chú nhìn Aruto giảng bài.
Nhưng thỉnh thoảng Hina nhìn lén Hoshino ngủ.
------RENG RENG RENG------
"Các em về nhà học định luật bảo toàn năng lượng và soạn bài mới".
Aruto đi khỏi lớp rất nhanh, để lại mọi người khó hiểu trước hành động của anh.
Hina cầm cặp của cô lên để chuẩn bị về. Cô quay lại nhìn Hoshino thì cô thấy Hoshino vẫn còn ngủ.
Cô nhẹ nhàng tiến đến chỗ Hoshino và gọi Hoshino dậy.
Hina
*nhẹ nhàng nói* Này Takanashi, mau dậy đi.
Hoshino từ từ tỉnh dậy, cô đứng dậy và vươn vai.
Hoshino
À rể? Tan học rồi sao?
Hina
Cậu đã ngủ suốt cả buổi học.
Hina
Cũng muộn rồi, cậu mau về đi...
Hina
Nếu không có việc gì thì tôi đi trước đây.
Hina
Gặp lại cậu sau, Takanashi.
Hina đi ra khỏi lớp để lại Hoshino một mình ở trong lớp.
Hoshino bắt đầu dọn dẹp sách vở để đi về nhưng cô muốn gặp Bank trước khi đi.
Hoshino sắp đến chỗ Bank thì cô nhận ra là có một cô gái đã đến trước cô.
Cô gái đó không phải là Shiroko mà là Hina.
Hina muốn vuốt ve Bank nhưng do quá khứ từng bị bỏ rơi trong thùng rác nên nó rất đề phòng người lạ.
Hoshino
[Hình như...Bank không thích Sorasaki vuốt ve nó.]
Shiroko
Oi Takanashi, cậu đang làm gì vậy?
Hoshino giật mình quay lại khi cô nghe thấy tiếng Shiroko.
Hoshino
*giật mình* Sunaookami?! Cậu ở đằng sau mình từ khi nào?
Tiếng của Hoshino vô tình khiến Hina giật mình.
Hina
*giật mình+quay ra đằng sau* Takanashi?! Và cả Sunaookami?
Bầu không khí trở nên ngại ngùng khi cả ba người nhìn nhau.
Hoshino
Ehee...chào cậu, Sorasaki-san.
Hina
*bối rối+đỏ mặt* H-Hai người ở đây từ khi nào?
Shiroko
Tôi chỉ vừa mới đến đây thôi.
Shiroko
Còn Takanashi thì...
Shiroko
Cô ấy đã đến đây trước tôi.
Hina
*nhìn Hoshino* T-Takanashi?!
Hoshino
Uhee~Mình xin lỗi nhé, Sorasaki-san.
Hoshino
Ừm...mình định đến chỗ Bank để vuốt ve nó trước khi về.
Hoshino
Mình thấy cậu đang vuốt ve Bank.
Hoshino
Nên là mình đã trốn để quan sát cậu.
Shiroko
Còn tôi thì định cho Bank ăn trước khi về.
Shiroko
Nhưng bây giờ chúng ta lại trong tình huống khó xử thế này.
Hina nhìn Hoshino sau đó nhìn Shiroko.
Hina
*xấu hổ* Vậy...sao chúng ta...không vuốt ve và cho Bank ăn nhỉ?
Hoshino và Shiroko gật đầu, cả hai đến chỗ Hina và Bank.
Shiroko lấy một túi hạt cho mèo và bỏ nó khay đựng thức ăn.
Bank lại gần khay đựng hạt và bắt đầu ăn.
Tạo cơ hội cho Hina và Hoshino vuốt ve nó.
Hina
[Bank dễ thương thật nhưng mà...]
Hina
[Tại sao Bank lại giống Hoshino vậy?!]
Hina nhìn Bank sau đó nhìn Hoshino.
Hoshino
*nhìn Hina* À rể? Mặt mình dính gì à?
Hina
*đỏ mặt* Kh-Không có gì?!
Hina quay qua nhìn Bank để Hoshino khó hiểu.
Shiroko
Tôi bây giờ phải về trước đây.
Shiroko
Hai người cứ ở đây vuốt ve Bank đi.
Shiroko
Tôi có việc phải về trước.
Shiroko
Gặp lại hai cậu sau.
Hoshino
Tạm biệt, Sunaookami. Hẹn gặp cậu vào ngày mai.
Shiroko đứng lên rời đi để lại Hoshino và Hina một mình với Bank.
Hina
*tiếp tục vuốt ve Bank* Cậu biết Sunaookami tìm thấy Bank ở đâu không, Takanashi?
Hoshino
Oh cậu ấy kể tôi là cậu ấy là tìm thấy Bank một mình ở trong thùng rác.
Lúc này mặt Hoshino trở nên buồn rầu.
Hoshino
[Giống như mình vậy...]
Hoshino nhớ đến ngày mà ba mẹ cô đã ly hôn.
Ngày mà cô bây giờ chỉ còn lại một mình cô đơn trong căn nhà mà gia đình cô từng vui vẻ sống hạnh phúc.
Hina
*lo lắng* Oi...Takanashi, cậu ổn chứ?
Hoshino nhìn Hina với một nụ cười ngượng ép.
Hoshino
Ể? À um...tôi vẫn ổn.
Hoshino
Bây giờ cũng đã muộn rồi.
Cả hai người chào tạm biệt Bank trước khi đứng dậy và đi ra khỏi trường.
Trên đường đi, Hoshino không ngừng nghĩ đến chuyện ba mẹ cô ly hôn trong quá khứ.
Hina
*nhìn Hoshino* Oi...cậu ổn chứ, Takanashi?
Hoshino
*giật mình+nhìn Hina* Hể? M-Mình ổn.
Hoshino
Chỉ là...mình nhớ một số chuyện không vui thôi.
Hina
Liệu cậu có thể kể cho tôi nghe không?
Hoshino
*bất ngờ* Ể? Cậu muốn nghe sao?
Hina
*gật đầu* Ừm, đúng vậy.
Hoshino
Nếu đã vậy thì...mình sẽ kể cho cậu nghe.
Hoshino
Chuyện xảy ra khi mình còn học cấp hai.
Hoshino
Lúc đó mình vẫn còn sống chung với ba mẹ.
Hoshino
Ba mình là một ông chủ của một quán cà phê nhỏ trong khi đó mẹ mình là một người nội trợ.
Hoshino
Dù quán không có nhiều khách.
Hoshino
Nhưng công việc kinh doanh của ba mình vẫn rất tốt.
Hoshino
Cho đến khi việc kinh doanh của ông ấy bắt đầu đi xuống.
Hoshino
Ông ấy đã nghe lời một người bạn của ông mà tìm đến cờ bạc.
Tới lúc này một vài giọt nước mắt đã rơi xuống má cô.
Hoshino
Ông ấy đã dùng hết tất cả số tiền mà gia đình có chỉ để đánh bạc.
Hoshino
Quán cà phê phải bán đi chỉ để trả hết số nợ của ông ấy.
Hoshino
Cuộc hôn nhân giữa ông ấy và mẹ mình cũng không khá hơn.
Hoshino
Khi cả hai người đã xảy ra xích mích để rồi cả hai ly hôn nhau.
Hoshino
Để mình lại trong căn nhà chỉ toàn nỗi đau về một gia đình từng hạnh phúc.
Đến lúc này Hoshino không thể kiềm lòng mà khóc.
Hina không biết rằng cô đã phải trải qua những nỗi đau đó.
Hina
Tôi không biết là cậu đã phải trải qua nhưng điều đó một mình...
Hina tiến lại gần rồi nhẹ nhàng ôm Hoshino.
Hina
Dù tôi vẫn được sống chung với ba mẹ.
Hina
Nhưng ba mẹ tôi khá xa cách với tôi.
Hina
Nên tôi cũng một phần hiểu rõ sự cô đơn của cậu.
Hina
*lùi lại một chút+nhìn Hoshino*
Hina
Thế nên là...cậu không cần phải chịu đựng một mình như thế.
Hina
Nếu sau này cậu có chuyện gì...thì hãy nói với tôi...
Hina
Tôi sẽ luôn bên cạnh và lắng nghe nỗi lòng của cậu...
Đến lúc này Hoshino đã không kiềm được nữa.
Cô ôm Hina chặt và khóc nức nở như một đứa trẻ.
Hoshino
*khóc nức nở* Tại sao...
Hoshino
Tại sao ông ấy phải làm như vậy?!
Hina không nói gì, cô chỉ nhẹ nhàng vuốt ve đầu của Hoshino.
Chiếc áo sơ mi của cô giờ thấm đẫm nước mắt của Hoshino.
Hina
Đã có tôi ở đây rồi...
Hina
Cậu không còn cô đơn nữa, Hoshino.
Hoshino
*lùi lại+nhìn Hina* Cậu...cậu sẽ không để mình cô đơn sao?...
Hina
*mỉm cười* Tôi sẽ không để cậu cô đơn đâu.
Hoshino bắt đầu đỏ mặt khi cô nhận ra rằng cô đã khóc như một đứa trẻ trước mặt Hina.
Và khiến áo sơ mi của Hina thấm đẫm nước mắt của cô.
Hoshino
*đỏ mặt+bối rối*M-Mình xin lỗi, Hina.
Hoshino
Mình lỡ khiến áo sơ mi cậu bị ướt rồi.
Hina nhìn lại áo sơ mi của cô.
Hina
Về nhà tôi sẽ giặt áo.
Hina
Quan trọng là cậu đã cảm thấy khá hơn chưa?
Hoshino
*bối rối* Ừm...mình cảm thấy ổn hơn rồi.
Hina
*cười mỉm* Ừm. Cậu cảm thấy ổn hơn rồi thì tốt.
Hina
Chúng ta về thôi, Hoshino.
Hina
Trời cũng đã tối rồi.
Hoshino
*gật đầu+mỉm cười* Ừm.
Hoshino và Hina bắt đầu đi về.
Hoshino bây giờ đã cảm thấy khá hơn sau khi được Hina an ủi.
Còn Hina giờ đã hiểu Hoshino hơn.
Hina
Đây là nhà cậu sao, Hoshino?
Hoshino
*gật đầu* Đúng vậy, Hina.
Hoshino
Cảm ơn cậu vì những chuyện hôm nay.
Hina
Nếu như không còn việc gì nữa thì tôi về đây.
Hina
Gặp lại cậu sau, Hoshino.
Hoshino
*gật đầu+mỉm cười* Tạm biệt cậu, Hina.
Hoshino
Hẹn gặp cậu vào ngày mai.*vẫy tay*
Chương 3: Đi làm thêm.
Hoshino đang trên đường đến nơi làm thêm sau khi cô tìm được bài đăng một quán ramen tuyển nhân viên.
Hoshino đang lướt Momo talk thì cô vô tình tìm được một bài đăng cần tuyển nhân viên phục vụ trong quán ramen.
Hoshino
Hửm? Là thông báo tuyển nhân viên?
Hoshino nhấp vào trang cá nhân của quán.
Hoshino
Shiba...Seki...ramen sao?
Sau một lúc nhắn tin với chủ quán thì cô đã được nhận vào làm và chủ quán bảo cô có thể làm vào ngày mai.
Hoshino
Ể? Có thể làm vào ngày mai luôn sao?
Hoshino
Mình phải chuẩn bị đồ mới được.
Hoshino
*nhìn xung quanh* Etou...chủ quán nhắn mình là quán của ông ấy sẽ ở đây.
Sau một lúc tìm đường thì cô cuối cùng cũng tìm được quán ramen.
Hoshino mở cửa đi vào bên trong, một cô gái với đôi tai mèo tiếp đón cô.
Tên: Kuromi Serika
Ngày sinh: 25-6
Chiều cao: 1m53
Cân nặng: 43kg
Serika
*mỉm cười* Chào mừng quý khách đến quán Shiba Seki Ramen.
Serika
Em có thể giúp gì được không ạ?
Hoshino
[À rể? Một cô gái mèo sao?]
Hoshino
Ể? Mình...không đến để ăn.
Hoshino
Mình đến để tìm chủ quán Shiba Seki Ramen.
Serika
[Ể? Cô ấy là ai vậy?]
Serika
[Mình cảm giác như mình đã gặp cô ấy ở đâu rồi...]
Serika
[Tại sao cô ấy lại tìm chủ quán?]
Đột ngột có tiếng của một người đàn ông.
Tên: Shiba
Ngày sinh: Không rõ
Chiều cao: Không rõ
Cân nặng: Không rõ
Nghề nghiệp: Chủ tiệm ramen.
Shiba
Oi Serika-chan...em đang làm gì ở đấy vậy?
Shiba
Sao khách vẫn chưa vào bàn và gọi món?
Serika
*nhìn Shiba* Cô gái này nói muốn tìm ông, chủ quán.
Shiba
[Hửm? Một cô gái sao?]
Shiba
[Có vẻ cô ấy đến rồi...]
Shiba ngừng công việc lại để đến chỗ Serika và Hoshino.
Shiba
Em chắc là Takanashi Hoshino.
Shiba
Tôi là Shiba, chủ tiệm ramen này.
Hoshino
Rất vui được gặp ông, chủ quán.
Shiba
Ừm. Tôi cũng rất vui khi gặp em, Takanashi.
Shiba
Tôi mong là em không gặp nhiều khó khăn khi tìm quán này.
Hoshino
Ehehe...thật ra quán không khó tìm lắm.
Hoshino
Nhưng em vẫn mất chút thời gian để tìm.
Shiba
Giờ em hãy đi theo Serika-chan.
Shiba
Em ấy sẽ giới thiệu em nơi này cũng như là hướng dẫn cách làm việc.
Serika
Chúng ta đã bàn là quán không cần thêm người phục vụ mà.
Serika
Sao giờ ông lại tuyển thêm người thế, chủ quán?
Shiba
Xin lỗi nhé, Serika-chan.
Shiba
Quán bây giờ bắt đầu ngày càng đông khách hơn.
Shiba
Nên tôi phải tuyển thêm người giúp em.
Serika
*nhìn Shiba* Nhưng mà chủ quán.
Serika
Chúng ta không cần thêm người làm.
Serika
Một mình em là đủ rồi.
Serika tỏa ra thái độ hơi bất mãn.
Shiba
*thở dài* Hết nói nổi em, Serika-chan.
Shiba
Sức của em cũng có giới hạn.
Shiba
Thế nên là em hãy dẫn Takanashi vào phòng để chuẩn bị đồng phục cho em ấy.
Shiba
Cũng như là chỉ em ấy cách làm việc ở nơi này.
Serika
*gật đầu* Vâng, chủ quán...
Shiba
*mỉm cười* Vậy mới phải chứ.
Shiba
*nhìn Hoshino* Nếu có vấn đề gì thì cứ hỏi Serika-chan.
Hoshino
Vâng thưa chủ quán.
Shiba đi vào trong bếp để lại Hoshino và Serika một mình.
Serika
*nhìn Hoshino* Hãy đi theo tôi.
Serika
Tôi sẽ hướng dẫn cậu.
Hoshino đi theo Serika đến phòng dành cho nhân viên của quán.
Khi cả hai vào phòng, Serika đến tủ quần áo để kiếm cho Hoshino một bộ đồng phục.
Serika
[Haizzz bình thường quán có nhân viên nào khác ngoài mình đâu.]
Serika
[Sao giờ chủ quán lại quyết định thuê thêm người vậy?]
Sau một vài phút thì cuối cùng Serika đã tìm được một bộ đồng phục của quán cho Hoshino.
Serika đưa bộ đồng phục cho Hoshino.
Serika
*nhìn Hoshino* Cậu hãy thay bộ này đi. Tôi sẽ chờ ở bên ngoài.
Hoshino nhận lấy bộ đồng phục.Trong khi đó Serika đi ra ngoài để cô thay đồ.
Serika ở bên ngoài đợi Hoshino.
Serika
[Hừm...Chủ quán nói tên cô ấy Takanashi Hoshino.]
Serika
[Không lẽ là cô gái học chung lớp với mình sao?]
Serika
[Bảo sao mình thấy cô ấy lại quen đến vậy.]
Hoshino ra ngoài sau khi cô thay đồ xong.
Hoshino
*bối rối+đỏ mặt* Bộ đồ này...có hơi rộng so với mình.
Serika
*nhìn Hoshino* Bộ đồ chỉ rộng hơn một chút thôi.
Serika
Nên tôi nghĩ là không sao.
Serika
Giờ thì...đi theo tôi.
Serika
Mà nhân tiện tôi tên là Kuromi Serika.
Hoshino
Chắc cậu cũng biết tên mình rồi nhỉ, Kuromi?
Serika
Takanashi Hoshino phải không?
Serika
Lúc cậu gặp chủ quán, tôi cũng có ở đó mà.
Serika
Nên tất nhiên tôi phải biết tên cậu rồi, Takanashi.
Serika
Giờ thì chúng ta sẽ bắt đầu với thứ cơ bản nhất.
Serika
Đó chính là giao tiếp với khách.
Serika
Khi khách vào trong quán thì chúng ta luôn phải đến chào khách và giúp khách tìm chỗ ngồi.
Serika
Tránh trường hợp để khách đợi quá lâu để ngồi vào bàn và gọi món.
Hoshino
*gật đầu* Mình đã hiểu rồi, Kuromi.
Serika
Cậu hãy nhớ rằng cậu phải cúi người nhẹ khi chào khách và mỉm cười với họ.
Serika
Không cần phải cười lộ răng.
Serika
Chỉ cần mỉm cười tạo cho khách cảm giác thoải mái khi vào quán là được.
Hoshino
Như cái cách mà cậu chào mình khi mình vào quán hả?
Serika tiếp tục chỉ dẫn Hoshino cho đến khi Shiba gọi.
Shiba
Serika-chan, khách đến rồi kìa.
Serika
*nhìn Hoshino* Đi theo tôi, Takanashi.
Serika
Tôi sẽ thực hành cho cậu xem.
Serika và Hoshino đến trước cửa quán.
Serika
*cúi đầu+mỉm cười* Chào mừng quý khách đến với quán Shiba Seki Ramen.
？？？
Quán mình vẫn còn bàn trống chứ?
Serika
Vâng quán vẫn còn bàn trống thưa anh.
Serika
Mời anh theo lối này.
Serika dẫn người khách vào bàn trong khi Hoshino quan sát cách làm việc của cô.
Người khách nhìn vào menu một lúc sau đó nhìn Serika.
？？？
*nhìn Serika* Tôi muốn một tô mì miso ramen.
Serika
*ghi chú* Vâng, anh còn gọi gì nữa không ạ?
？？？
*lắc đầu* Không, tôi chỉ gọi vậy thôi.
Serika
*cười* Mì của anh sẽ được mang ra sớm thôi.
Serika đến chỗ lên món sau đó đặt tờ giấy ghi chú lên quầy.
Serika
Chủ quán, khách gọi một tô mì miso ramen.
Shiba
*cầm tờ giấy đọc* Oke, tôi sẽ làm xong ngay.
Serika
*nhìn Hoshino* Khi khách ngồi vào bàn và gọi món. Cậu sẽ ghi chú món khách đặt và đến đây.
Serika
Để chủ quán biết nên làm món gì cũng như đem món cho khách sau khi ông ấy làm xong.
Shiba
*đặt tô mì lên quầy* Một tô mì miso ramen đã xong.
Serika nhẹ nhàng cầm tô mì sau đó đến chỗ khách và đặt nó lên bàn.
Serika
Một tô mì miso ramen của anh đây.
Serika
*cúi đầu+mỉm cười* Chúc anh ngon miệng.
？？？
*cười mỉm* Cảm ơn em nhé.
Người khách bắt đầu cầm đũa lên và ăn.
？？？
Mmm~ Mì ramen vẫn ngon như mọi khi.
Người khách tiếp tục ăn mì ramen cho đến khi anh để ý đến Hoshino.
？？？
Hửm? Cô gái này là ai vậy? Cô ấy là nhân viên mới của quán sao?
Serika
Vâng, cô ấy là nhân viên mới của quán.
Serika
Em đang hướng dẫn cô ấy cách làm việc cũng như ứng xử khi gặp khách.
Hoshino
*bối rồi* E-Em rất vui được gặp anh.
？？？
*cười trêu chọc* Chủ quán đúng là có mắt nhìn người~
Người khách "bí ẩn" tiếp tục ăn ramen.
Trong khi đó Serika vẫn hướng dẫn cho Hoshino.
Dù ban đầu Hoshino vẫn còn hơi bỡ ngỡ nên cô vẫn chưa quen với công việc của quán.
Nhưng cô bắt đầu làm quen dần với công việc của mình.
Cho đến khi quán đóng cửa.
Hoshino
*nằm gục trên bàn* Haiiizzz...
Hoshino
Không ngờ quán lại có đông khách đến vậy.
Shiba
*mỉm cười* Đúng vậy. Đó là lí do ta mới phải tuyển thêm người đấy.
Shiba
Mà ngày đầu em làm vậy cũng tốt rồi.
Shiba
Giờ em hãy về trước đi.
Shiba
Ta và Serika-chan sẽ dọn dẹp quán.
Hoshino
*đứng dậy+nhìn Shiba* Vậy có ổn không, chủ quán? Em vẫn còn sức để giúp ông và Kuromi dọn dẹp quán mà.
Shiba
Em cứ về nghỉ ngơi trước đi.
Shiba
Chuyện dọn dẹp cứ để ta và Serika-chan lo liệu.
Hoshino
*gật đầu+mỉm cười* Vậy em xin phép được về trước.
Hoshino
Hẹn gặp ông vào ngày mai.
Shiba
*vẫy tay* Oke nhớ cẩn thận khi đi về đấy.
Hoshino vẫy tay tạm biệt sau đó rời khỏi quán.
Shiba và Serika tiếp tục dọn dẹp quán.
Serika
*nhìn Shiba* Vâng, chủ quán.
Shiba
Em cảm thấy Takanashi làm như thế nào?
Serika
*suy ngẫm* Hừm...cô ấy dù bây giờ đã quen với công việc của quán nhưng cô ấy vẫn còn làm chưa được tốt ở vài chỗ.
Serika
Nhưng mà đối với một người mới làm ngày hôm nay như cô ấy thì như vậy cũng đã tốt rồi.
Serika
Em thắc mắc một điều là tại sao ông lại tuyển cô ấy thế, chủ quán?
Shiba
Thú thật thì do ta cảm thấy cô bé ấy là một cô gái tốt.
Shiba
Cô ấy dù vẫn còn nhiều lỗi sai khi làm.
Shiba
Nhưng mà mới chỉ là ngày đầu tiên cô ấy làm thôi.
Shiba
Nên ta nghĩ sau một lúc thì cô ấy sẽ làm quen được thôi.
Shiba
Dù miệng không thích có nhân viên khác trong quán.
Shiba
Nhưng vẫn tận tình hướng dẫn Takanashi cách làm việc và góp ý về lỗi sai của cô ấy.
Serika bắt đầu đỏ mặt, bản năng tsundere của cô bắt đầu trồi dậy.
Serika
*bối rồi+đỏ mặt* Ể?! E-Em không có thích cô ấy hay gì cả.
Serika
Chỉ là...cô ấy rất cố gắng làm việc trong quán.
Serika
*lúng túng* N-Nên...em...không thể cứ thế mà...không chỉ dẫn tận tình cho cô ấy được!
Shiba
*cười khúc khích* Ta hiểu rồi, chắc chắn là em không ngầm thừa nhận Takanashi phải không?
Serika quay mặt qua chỗ khác.
Serika
T-Tất nhiên rồi. Em không tin tưởng cô ấy làm ở quán.
Dù miệng cô nói như vậy như Shiba biết rằng cô đã thừa nhận Takanashi là một phần của quán.
Sau một lúc thì cả hai người đã dọn xong quán.
Shiba
Cuối cùng cũng xong việc.
Shiba
Hôm nay em vất vả rồi, Serika-chan.
Serika
Ông cũng vậy, chủ quán.
Serika
Nếu không còn việc gì thì em xin phép về trước.
Serika
Tạm biệt ông, chủ quán.
Serika
*vẫy tay* Gặp lại ông sau nhé, chủ quán.
Shiba
*vẫy tay* Nhớ đi đường cẩn thẩn đó.
Serika đi ra khỏi quán về nhà.
Trong khi đó Shiba đóng cửa quán.
Ngày hôm sau, ở trong lớp.
Hina đến lớp như mọi khi, nhưng lần này cô thấy Hoshino đang nằm ngủ trên bàn.
Hina
Oi Hoshino, cậu hãy dậy đi.
Hina lắc nhẹ Hoshino nhưng cô vẫn tiếp tục ngủ.
Hina
*thở dài* Cậu thật là...
Hina chọc nhẹ má của Hoshino.
Hina
Sắp đến giờ học rồi, Hoshino.
Hina
Nếu cậu cứ tiếp tục ngủ...
Hina
Thì giáo viên sẽ mắng cậu đó, Hoshino.
Hoshino
*ngáp* Cậu đừng chọc vào má mình nữa, Hina.
Hina
*thở dài* Nếu tôi mà không làm vậy, thì biết khi nào cậu mới tỉnh dậy.
Hoshino
*ngáp* Mình bây giờ mệt quá.
Hoshino
Bây giờ mình còn bị căng cơ nữa.
Hina
Hửm?...Hôm qua cậu làm gì mà trong uể oải quá vậy?
Hoshino hơi đỏ mặt khi Hina quan tâm đến cô.
Hoshino
*bối rối* Etou...mình vừa được nhận vào làm tại một quán ramen.
Hoshino
Quán ramen đó rất nhiều người được biết đến.
Hoshino
Nên công việc cũng khá là nhiều.
Hoshino
*thở dài* Mình cùng một cô gái mèo phải làm rất nhiều việc.
Hina
Ý cậu là quán Shiba ramen gì đó đang nổi tiếng gần đây trên mạng sao...?
Hina
Um....tôi khá bất ngờ khi cậu đi làm thêm đó, Takanashi.
Hoshino
Etou...cũng là do mình sống một mình mà*cười trừ*
Hina
*thở dài* Ráng lên nhé...
Hina
Cậu chỉ cần làm một thời gian rồi cậu sẽ quen thôi.
Hina
Cậu có thể chườm đá vào những chỗ bị căng cơ và tắm nước lạnh.
Hina
Nó sẽ giúp cơ bắp của cậu đỡ đau nhức hơn.
Hoshino
*gật đầu* Cảm ơn cậu, Hina.
------RENG RENG RENG------
？？？
Hôm nay chúng ta có một học sinh mới chuyển đến lớp chúng ta.
？？？
*nhìn hướng cửa* Em có thể vào lớp.
Mọi người nhìn về hướng cửa.
Một cô gái với mái tóc vàng dài đi vào bên trong lớp.
Cô đứng trên bảng và nhìn mọi người.
？？?
Mình chào tất cả mọi người!!!
Nonomi
*cười* Rất vui được gặp mọi người.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
