[ Đn Youkai Gakkou No Sensei Hajimemashita ] Moẹ Mày, Con Báo
Chap 1
Abe Amaaki
Moẹ mày, con báo! // Tức giận //
Yamada Lavanko
Xin lỗi! // Cười hề hề //
Abe Amaaki
Tao đã bảo mày là không được đụng linh tinh vào đồ trong nhà kho của nhà tao rồi mà
Yamada Lavanko
Nhưng tính ra bọn mình có bị gì đâu mà mày chửi tao dữ
Yamada Lavanko
Đã làm phụ rồi mà cứ chửi mắng người ta! // Bĩu môi //
Abe Amaaki
Dọn nhanh đi rồi còn đi ăn bánh gato
Abe Amaaki
" Xem cái nết nó kìa! " // Khinh bỉ nhìn Lavanko //
Dù sao cũng đã dọn xong gần hết cái nhà kho của gia đình Abe nên chưa tới nửa tiếng sau thì cả hai đã dọn xong
Yamada Lavanko
Rồi, bánh gato của tao đâu?
Abe Amaaki
// Mang bánh gato ra cho Lavanko //
Abe Amaaki
Mày lúc nào cũng chỉ biết ăn
Abe Amaaki
Giờ béo như con lợn
Yamada Lavanko
Đỡ hơn ai đó cao khều như cái cột điện biết đi mà đã thế còn ốm nhom
Vừa nói xong thì Lavanko liền đưa một miếng bánh gato vô miệng mình
Miếng bánh vừa đưa vô khoan miệng thì như thế bị tan ra
Hương vị được kết hợp hài hoà giữa độ ngọt của kem tươi và độ chua nhẹ của dâu tây
Yamada Lavanko
Bánh ngon dữ mày
Yamada Lavanko
Mua ở đâu vậy!?
Abe Amaaki
Mẹ tao mua mà, có phải tao đâu
Abe Amaaki
Mà công nhận là bánh ngon thật
Yamada Lavanko
// Gật đầu đồng tình //
Yamada Lavanko
Không biết giờ này Haruaki đang làm gì ha?
Abe Amaaki
Chắc là em ấy đang dạy học
Yamada Lavanko
Tao mới chốt được một bộ đồng phục thủy thủ trên mạng á
Abe Amaaki
Mày tính tặng cho em tao bộ đồ thủy thủ đấy hay gì?
Yamada Lavanko
Ừm, chứ còn gì nữa
Yamada Lavanko
Tao làm gì quan tâm đồng phục thủy thủ
Abe Amaaki
Tính ra đến giờ tao vẫn chưa biết mày làm nghề gì luôn
Yamada Lavanko
Tao làm mangaka
Yamada Lavanko
Cảm xúc ngạc nhiên tí lên coi mày
Abe Amaaki
Cảm xúc không nổi
Yamada Lavanko
" Nói thế thì chịu òi! " // Vẻ mặt bất lực //
Cả hai cứ ngồi nói chuyện, nói chuyện mãi cho tới khi mặt trời lặn thì mới dừng lại
Yamada Lavanko
Good bye nha, tao đi về đây
Chap 2
Yamada Lavanko
Gió biển mát quá, mày nhỉ!?
Abe Amaaki
Ừm, sẽ tuyệt hơn nếu bọn mình không ở trong hình dạng lúc hai đứa 17 tuổi
Yamada Lavanko
Xin lỗi mà, tao cũng không nghĩ là nó lại thành ra thế này
Abe Amaaki
Tao biết lâu rồi
Chuyện gì đã xảy ra, và tại sao Amaaki lại nói cả cậu lẫn cô đều ở tuổi 17 trong khi cả hai đã 25 tuổi!?
Chúng ta nên quay lại khoảng thời gian từ tầm 1 tuần trước
Đó vẫn là một buổi sáng như mọi khi, mặt trời vẫn lên cao
Lavanko vẫn thức dậy trên bàn làm việc của bản thân
Tại sao cô lại nằm ở đó để ngủ chứ không phải là ở trên giường nhỉ?
Đúng rồi, tối hôm qua cô đã ngồi chạy nốt KPI xuyên đêm nên mới ngủ ngay trên bàn làm việc
Yamada Lavanko
" Đau đầu quá! "
Yamada Lavanko
// Vò đầu bức tai //
Yamada Lavanko
" Giờ mình nên thức hay nên ngủ ta!? "
Yamada Lavanko
" Thôi thức dậy vậy! "
Nghĩ xong thì cô cũng đã đứng dậy khỏi chiếc bàn làm việc
Yamada Lavanko
" Ôi thôi, cái lưng khốn khổ của tôi! "
Sau khi vệ sinh cá nhân xong thì Lavanko liền xuống dưới gian phòng bếp trong nhà
Yamada Lavanko
" Chọn mứt dâu hay sô - cô - la đây nhỉ!? "
Bên phía Amaaki thì cũng khá giống Lavanko
Abe Amaaki
// Tờ mờ tỉnh dậy //
Chỉ khác ở chỗ là Lavanko thiếu năng lượng do thức đêm thì Amaaki thiếu năng lượng do không có vitamin Haruaki
Abe Amaaki
" Lại một buổi sáng tẻ nhạt! "
Abe Amaaki
// Thức dậy rồi đi đánh răng rửa mặt //
Abe Amaaki
// Xuống dưới nhà //
Papa - Aki
Xuống ăn sáng đi
Abe Amaaki
Vâng ạ! // Ngồi xuống ghế //
Dù tay gắp thức ăn còn miệng thì nhai nhưng có vẻ Amaaki vẫn chưa tỉnh ngủ hoàn toàn
Abe Amaaki
// Nhìn thức ăn với ánh mắt đờ đẫn //
Mama - Aki
Hình như con lùn đi một mẩu thì phải!?
Abe Amaaki
Con vẫn thấy thế mà
Abe Amaaki
Có khác gì đâu ạ
Papa - Aki
Đợi tí, để bố đo thử
Mama - Aki
Ể, đúng là con bị lùn đi thật này
Papa - Aki
Những hẳn 17 phân cơ
Abe Amaaki
" Ôi, ảo thật đấy! "
Mama - Aki
Hửm, mới sáng sớm mà ai lại bấm chuông cửa nhà mình vậy!?
Abe Amaaki
Để con ra xem ạ
Nói rồi thì Amaaki liền đi ra mở cửa để xem đứa dở hơi nào bấm chuông nhà người ta lúc 7 giờ sáng
Trước mặt cậu là con bạn trời đánh của bản thân
Abe Amaaki
Rồi có chuyện gì mà mới sáng sớm mày đã chạy sang nhà tao?
Yamada Lavanko
Cho tao vào nhà mày đi rồi nói chuyện
Trong phòng khách nhà Abe
Yamada Lavanko
Mày ơi, tao bị lùn đi 8 phân rồi
Mama - Aki
Hể, cháu cũng bị lùn đi giống Ame nhà cô hả? // Ngó vào trong //
Yamada Lavanko
Mà Ame bị lùn đi bao phân ạ!?
Mama - Aki
17 phân nha cháu
Yamada Lavanko
Sao, nói đi cưng
Abe Amaaki
Mày có thấy chiều cao của bọn mình hiện tại giống hồi năm học cấp 3 không
Yamada Lavanko
// Suy nghĩ //
Mama - Aki
Với cả nhìn mặt hai đứa trông cũng trẻ ra vài phần
Yamada Lavanko
Ơ, thế là hai đứa bị trẻ hoá à
Abe Amaaki
Giờ nhìn lại thì mặt mày non choẹt
Yamada Lavanko
Còn mặt mày thì lại bây bi
Papa - Aki
Mà hai đứa có động vô cái hộp màu đỏ nào trong nhà kho lúc dọn dẹp hôm qua không!?
Mama - Aki
Hình con rắn, cây hoa anh đào hay chỉ có mỗi độc một màu đỏ
Yamada Lavanko
Hình như là cái hộp đó có mỗi màu đó thôi ạ
Papa - Aki
Thế thì chúc mừng nhé
Mama - Aki
Hai đứa bị mắc kẹt trong cơ thể của bản thân nhưng ở một thời điểm nào đó rồi
Yamada Lavanko
Vậy thì chắc là năm 17 tuổi rồi
Abe Amaaki
Tao đã đoán đúng là tao và mày sẽ bị sao khi chạm vào cái hộp đó
Trong lúc Lavanko đang bị Amaaki chửi thì bố mẹ nhà Abe đang bàn chuyện gì đó mà cười khúc khích
Mama - Aki
Hai đứa hiện tại đang bị mắc kẹt trong cơ thể của bản thân lúc 17 tuổi, đúng chứ!?
Mama - Aki
Vậy sao cả hai đứa không nhập học vào học viện bách quỷ Hyakki
Yamada Lavanko
Ủa, hai đứa bọn cháu tốt nghiệp cấp 3 rồi mà
Abe Amaaki
Đúng vậy, con còn có việc trong đền thờ nhà mình mà
Mama - Aki
Thế giờ hai đứa có đồng ý không!?
Yamada Lavanko
Cái học viện Hyakki là học viện dành cho Youkai đúng không ạ!?
Yamada Lavanko
Ame nó sợ Youkai mà cô
Mama - Aki
Vào đấy để giúp nó không sợ Youkai nữa
Abe Amaaki
Con không đồng ý ạ
Mama - Aki
Mẹ hỏi cho có lệ thôi chứ hai đứa có đồng ý hay không thì cũng phải đi thôi
Yamada Lavanko
" Thôi thì đi trải nghiệm lại cái tuổi thanh xuân vườn trường cũng ổn! "
Sau đó thì từ việc xin hiệu trưởng, nộp hồ sơ cho tới chuẩn bị đồ để đi học đều đã được Mama - Aki chuẩn bị hết
Lavanko và Amaaki chỉ cần ngồi ngoan ngoãn đi học thôi
Chap 3
Hatanaka Izuna
Ê, thầy Abe! Điện thoại thầy đổ chuông kìa
Abe Haruaki
Hả, cảm ơn thầy đã nhắc nha thầy Hatanaka
Mama - Aki
Dạo này con có khoẻ không!?
Mama - Aki
Có ăn uống đầy đủ không?
Mama - Aki
Có thiếu tiền không!?
Mama - Aki
À mà, tí nữa Ame với Lavanko cập bến đến đảo đó
Mama - Aki
Con nhớ ra đón nhé
Abe Haruaki
HẢ! // Hét lớn //
Miki Rintaro
// Giật mình trước tiếng hét của Haruaki //
Mama - Aki
Thế thôi, bye con! // Cúp máy //
Miki Rintaro
Có vụ gì mà thầy hét to thế thầy Abe?
Abe Haruaki
Tí nữa anh tôi với bạn tôi cập bến đến đảo
Abe Haruaki
Mà tôi thì chưa làm xong việc
Hatanaka Izuna
Khoan, thầy có bạn sao!?
Abe Haruaki
Ể, tôi có bạn mà
Miki Rintaro
Tôi tưởng ngoài bọn tôi ra thì thầy không còn ai khác làm bạn cơ
Abe Haruaki
Nhưng mà cậu ấy thường xuyên làm việc nhiều lắm
Abe Haruaki
Với cả cậu ấy chiều anh em nhà tôi cực
Hatanaka Izuna
Chiều tới cỡ nào?
Abe Haruaki
Hồi nhận điểm thi đại học biết điểm tôi nằm trong top 10% dân số là cậu ấy mua luôn cho tôi nguyên một cửa tiệm đồng phục thủy thủ á
Abe Haruaki
Đã thế còn tổ chức nguyên một bữa tiệc chúc mừng trong nhà hàng cao cấp cho cả nhà tôi
Hatanaka Izuna
Tôi hỏi thật tí là bạn thầy làm nghề gì mà giàu thế
Abe Haruaki
Tôi nghe cậu ấy nói là làm mangaka
Miki Rintaro
Hình như lúc đó bạn thầy mới học cấp 3 thôi đúng không!?
Ebisu Isaburou
Các thầy đang nói về việc gì vậy!? Cho tôi nghe cùng với! // Bất ngờ xuất hiện //
Abe Haruaki
Lần sau thầy xuất hiện nhớ báo trước nhé
Abe Haruaki
Chứ không thì có ngày chắc tôi chết vì bệnh tim đấy
Ebisu Isaburou
Haha, thầy lại cứ khéo đùa
Abe Haruaki
À, đúng rồi! Hiện tại thầy có rảnh không vậy thầy Ebisu!?
Ebisu Isaburou
Hiện tại thì tôi đang rảnh thật
Ebisu Isaburou
Có chuyện gì sao thầy Abe?
Abe Haruaki
Thầy có thể ra bến cảng để đón anh tôi và bạn tôi được không!? // Ngại ngùng nói //
Không biết suy nghĩ kiểu gì mà Ebisu lại đồng ý trước lời đề nghị của Haruaki
Dù thực tế Ebisu khá ghét Haruaki, đã thế còn cuỗm mất trái tim của đứa em trai yêu quý của anh
Abe Haruaki
Cảm ơn thầy nha! // Cười vui vẻ //
Miki Rintaro
" Tự dưng tên này tốt bụng giúp Haruaki như vậy! "
Miki Rintaro
" Không biết có âm mưu gì đây!? " // Ném ánh mắt nghi ngờ về phía Ebisu //
Ebisu Isaburou
Thế thôi nhé, tôi đi ra bến cảng đây
Abe Haruaki
Tạm biệt thầy! // Vẫy tay //
Trước mặt Amaaki và Lavanko là hình ảnh một người mà cả hai không quen biết
Abe Amaaki
Ừm, anh là ai vậy!?
Abe Amaaki
Haru của tôi đâu?
Abe Amaaki
" Rồi thằng cha này là yêu quái hay con gì mà được Haru nhờ! ''
Yamada Lavanko
" Coi cái cách nó gồng kìa! "
Ebisu Isaburou
Tôi là đồng nghiệp của thầy Abe
Ebisu Isaburou
Thầy Abe hiện tại vẫn chưa làm xong công việc nên nhờ tôi ra đón hai người
Yamada Lavanko
Ồ, thế anh tên là gì vậy!?
Ebisu Isaburou
Tên tôi là Ebisu Isaburou
Yamada Lavanko
Còn tên tôi là Yamada Lavanko
Yamada Lavanko
Kia là Abe Amaaki! // Chỉ về phía Amaaki //
Abe Amaaki
Rồi giờ đưa tôi đến chỗ Haru coi! // Có chút khó chịu //
Yamada Lavanko
Bĩnh tõm bạn tôi ơi
Ebisu Isaburou
" Hoá ra đây là anh trai và bạn của thầy Abe! "
Ebisu Isaburou
// Để ý đến đống hành lí của hai người //
Ebisu Isaburou
Hai người tính ở lại trên hòn đảo này à!?
Yamada Lavanko
Ừm, thực ra thì bọn tôi nhập học cơ
Abe Amaaki
Do cái con này nghịch ngu nên cả hai đứa bị trẻ hoá về năm 17 tuổi
Ebisu Isaburou
Hoá ra là vậy
Yamada Lavanko
Ê mày, ở kia có quán kem kìa!
Yamada Lavanko
Mình đi ăn đi
Abe Amaaki
Không nha, tao đi tìm Haru của tao trước
Yamada Lavanko
Thế thì anh Ebisu chọn đi ăn kem trước hay đến chỗ làm việc của Haru trước
Ebisu lúc này mới ngớ người, rồi hai cái con người kia chọn chỗ đi đến thì mắc mớ gì liên quan đến anh
Ebisu Isaburou
Tôi nghĩ là lên đi đến chỗ thầy Abe thì hơn
Yamada Lavanko
Ựa! // Buồn bã //
Abe Amaaki
Thôi thì đi mua kem xong rồi đến chỗ Haru được chưa
Yamada Lavanko
// Tươi tỉnh lên //
Ebisu Isaburou
" Từ đầu như thế có phải tốt hơn không! "
Sau đó thì cả ba đi vào quán kem gần đó rồi mua để ăn
Yamada Lavanko
// Kéo miếng kem ra //
Hình ảnh chỉ mang tính chất minh hoạ
Abe Amaaki
" Rồi nó là kem hay là bánh mochi! " // Ăn kem //
Ebisu Isaburou
" Kem này hơi ảo nha! "
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
