『 Haikyuu 』Khởi Đầu
第1章
Soyu Nadeshiko
Được // đập bóng //
???
Làm tốt lắm // vò tóc cậu //
Soyu Nadeshiko
Hì hì nhờ có cậu đấy
X
Hai tên ngốc này còn 1 quả nữa mới thắng mà
X
Nade nhận lấy // chuyền qua cho cậu //
Soyu Nadeshiko
// nhảy lên //
???
Ah // nhảy lên va vào cậu //
Soyu Nadeshiko
Yuki !? // chạy đến //
Soyu Nadeshiko
Cậu có sao không ? Chân cậu...
???
Tại mày...tất cả là tại mày thằng khốn // nắm lấy cổ tay cậu //
Soyu Nadeshiko
Xin lỗi Yuki
???
Lời xin lỗi của mày thì làm được giò chứ ? Nó có giúp tao đứng lên được nữa không ? Hả ?
Soyu Nadeshiko
Yuki...đừng mà đừng biến mất mà
Soyu Kotoka
// Ném dép vô mặt cậu //
Soyu Kotoka
Mới sáng sớm mày la hét cái gì hả thằng kia
Soyu Kotoka
Đi đánh răng lẹ đi ngày đầu tiên nhập học mà trễ là tao vặt peter của mày xào bơ tỏi đấy
Soyu Nadeshiko
Biết rồi...// đi vào phòng tắm //
Chào...như đã thấy tôi tên là...
À ừ tôi là Nadeshiko. Học sinh năm nhất cao trung và hôm nay là ngày nhập học đầu tiên của tôi
Trải qua cái quá khứ huy hoàng hồi hởi hết hồn tôi đã rời khỏi bộ môn bóng chuyền để giữ an toàn cho những mảnh đời bất hạnh khi va vào tôi
Soyu Kotoka
MÀY CÓ RA ĂN SÁNG KHÔNG THÌ BẢO
Soyu Nadeshiko
// Đi ra ngồi xuống bàn //
Soyu Kotoka
Ăn lẹ đi // đậm chân liên tục //
Soyu Nadeshiko
Đang nhanh // chậm rãi nhai //
Soyu Nadeshiko
Mình chung mẹ...
Soyu Kotoka
Tổ cha mày // đập bàn //
Soyu Nadeshiko
Mình anh em ruột cùng cha cùng mẹ // nhai từ tốn //
Soyu Nadeshiko
Xong rồi // xách cặp lên //
Soyu Kotoka
Ê Ê ! Giỡn hả mày ? Cái bánh còn chưa hết một nửa
Soyu Nadeshiko
No rồi // đóng cửa //
Cuộc sống tôi về cơ bản thì là khá yên bình. Mong là sẽ mãi như vậy, tôi cùng anh trai chuyển về đây ngót nghét chỉ vài tháng gần đây nhưng không thể chối cãi được việc ở nơi đồng quê như thế này quả là yên b-...
Soyu Nadeshiko
Ita... // nằm đo đường //
Atsumu Miya
Xin lỗi xin lỗi // chạy đi //
Osamu Miya
Grừ mày đứng lại cho tao // chạy theo //
Phòng giáo viên phòng giáo viên ờm...
Kita Shinsuke
Em tìm gì à ?
Soyu Nadeshiko
Phòng giáo viên
Kita Shinsuke
À ừ để anh dẫn em đi
Soyu Nadeshiko
// gật đầu //
Nhìn ngon mỗi cái hơn lùn thì phải...cơ thể rắn chắc với các cơ như thế chắc là dân chơi thể thao nhỉ ?
Kita Shinsuke
H-hả // quay lại nhìn //
Soyu Nadeshiko
Không có gì
Kita Shinsuke
Đến rồi // mở cửa //
X
Được rồi em là Soyu Nadeshiko đúng không ?
X
Trò kita em đưa trò Soyu về lớp 1-3 giúp thầy nha
Kita Shinsuke
Vâng thưa thầy
Soyu Nadeshiko
// đi theo anh //
Kita Shinsuke
Em thực sự là Nadeshiko à ?
Soyu Nadeshiko
// gật đầu //
Kita Shinsuke
Em còn chơi bóng chuyền chứ ?
Soyu Nadeshiko
// lắc đầu //
Kita Shinsuke
Vậy em muốn tham gia vào đội anh không
Kita Shinsuke
Dứt khoát hơn anh nghĩ
第2章
Hiện tại đã là 5 giờ chiều...trải qua một ngày học tập não tôi chẳng động lại được chút gì vì tâm trí hiện tại cứ quẩn quanh nơi sân bóng
Về thôi nhỉ ? Đã 1 năm kể từ sự việc năm ấy tôi đã không còn động vào trái bóng nữa. Nói không tiếc là nói dối nhưng để tiếp tục chơi thì không thể. Nhỡ đâu tôi lại tạo ra một Yuki thứ hai thì biết làm sao
Atsumu Miya
BÉ GÌ ƠI CẨN THẬN
Soyu Nadeshiko
// bắt lấy quả bóng //
Osamu Miya
Đã bảo phải cẩn thận rồi mà // gõ đầu Atsumu //
Tôi vậy mà lại...vô thức đi đến sân bóng rồi. Khó xử thật
Atsumu Miya
Nè nè em gái ơi // quơ quơ tay trước mặt cậu //
Kita Shinsuke
Em ấy là con trai // đồng thanh //
Soyu Nadeshiko
Tôi là con trai // đồng thanh //
Soyu Nadeshiko
....// nhìn anh //
Osamu Miya
Em bắt bóng rất tuyệt em chơi cùng bọn anh không ?
Thử một chút chắc sẽ không sao đâu nhỉ? Chỉ một chút thôi...một chút thôi
Soyu Nadeshiko
Rộng ghê...
Kita Shinsuke
Hôm nay không sinh hoạt cậu lạc bộ nên chỉ có bọn anh thôi
Atsumu Miya
Em với kita-san một đội bọn anh một đội
Osamu Miya
Được // phát bóng //
Kita Shinsuke
// đỡ bóng rồi chuyền qua //
Soyu Nadeshiko
// nhảy lên đập //
Kita Shinsuke
Không sao mới ván đầu // vỗ đầu em //
Tôi nhất định phải thắng nhất địn-
Soyu Nadeshiko
// đập hụt lần 2 //
Soyu Nadeshiko
// đi khỏi sân //
Atsumu Miya
// túm cổ áo cậu lại // ấy ấy mới có 2 phút thôi mà
Atsumu Miya
Nào tí anh mày bao ăn kem
Osamu Miya
Cậu kia không được hút thuốc trong sân tập
Soyu Nadeshiko
Ok // đi vào sân //
Để xem tí nên đòi 1 gói hay 2 gói nhỉ ?
Osamu Miya
// phát bóng //
Kita Shinsuke
Chuyền cho anh
Soyu Nadeshiko
// chuyền qua //
Soyu Nadeshiko
Nhanh lên nhanh lên
Kita Shinsuke
// phát bóng //
Soyu Nadeshiko
// đập và tiếp tục hụt //
Atsumu Miya
// đập bóng //
Soyu Nadeshiko
Ay // chạy đến đu lên cổ anh //
Tôi đã chơi cùng họ suốt 2 tiếng đồng hồ qua. Tỉ số là 50-47 nhờ hơn 20 pha đập hụt của bản thân...tôi thua rồi
Atsumu Miya
Mọi thứ đều rất tốt nhưng em lại không nhảy lên hết sức nên luôn đập hụt
Kita Shinsuke
// gật đầu //
Osamu Miya
Vậy em tham gia câu lạc bộ bóng chuyền không
Soyu Nadeshiko
Chơi xong đói không về nổi
Atsumu Miya
Có đồ ăn // lôi bánh ngọt ra //
Soyu Nadeshiko
Chơi xong đau nhức cả người
Atsumu Miya
Anh đấm bóp cho
Soyu Nadeshiko
Ghét dọn vệ sinh
Soyu Nadeshiko
Ghét mồ hôi
Atsumu Miya
Anh đem khăn cho
Osamu Miya
Khục-..// che miệng //
Soyu Nadeshiko
Đi mua thuốc nhanh tôi còn về // kéo Atsumu đi //
Không ngờ lại vui đến thế...cảm giác như được bung xõa ra ấy đúng là tôi không thể ngừng chơi nó mà..
Atsumu Miya
Đây // đưa gói thuốc //
Kita Shinsuke
// nắm lấy cổ tay cậu // hút ít thôi
Không biết giờ này ổng về chưa nhỉ? Hôm nay tôi đói quá...
Soyu Nadeshiko
Về rồi // mở cửa //
Kita Shinsuke
Cháu về rồi // mở cửa //
Người lúc nãy kìa...ra là hàng xóm
Soyu Nadeshiko
// đi vào đóng cửa //
Soyu Kotoka
Em trai thân mến...
Soyu Kotoka
Mày biết bây giờ là mấy giờ rồi không hả thằng kia
Soyu Kotoka
Mấy giờ mày tan học ?
Soyu Kotoka
Bây giờ là mấy giờ ?
Soyu Kotoka
Mà là cà ở đâu mà giờ này mới về hả ? Lỡ mày đi nhong nhong ngoài đường rồi cắn người ta thì tao đền kiểu gì hả ?
Soyu Nadeshiko
Em ở câu lạc bộ bóng chuyền
Soyu Kotoka
Mày giỡn mặt tao hay gì
Soyu Kotoka
Mày bỏ bóng chuyền lâu rồi còn gì
Soyu Nadeshiko
Thử lại tí thôi
Soyu Kotoka
Tí của mày là 8 giờ ấy hả
Soyu Kotoka
Mày...mày chết bà mày với tao
Kita Shinsuke
Nhà em ấy náo nhiệt thật bà nhỉ ?
Bà kita
Haha tuổi trẻ đúng là nhiệt huyết thật
Soyu Kotoka
THẰNG KIAAAA // vọng sang //
Bà kita
Thằng bé vẫn như cũ nhỉ ?
Kita Shinsuke
Về ngoại hình thì vẫn vậy nhưng em ấy có vẻ khá điềm đạm
Kita Shinsuke
Chỉ khi tham gia trận đấu em ấy mới quay lại như trước
第3章
Soyu Kotoka
Sấy cho khô tóc rồi mới được ngủ đấy
Soyu Nadeshiko
Ừ // lau tóc //
Soyu Kotoka
Xì // đóng cửa //
Soyu Nadeshiko
// mở cửa sổ rồi leo ra mái nhà ngồi //
Lạnh thật... Yuki à hôm nay tôi đã chơi bóng lại rồi, cảm giác ấy vẫn như xưa chỉ là không có cậu. Chắc giờ cậu hận tôi lắm nhỉ
Soyu Nadeshiko
// nhìn về phía ban công bên cạnh //
Kita Shinsuke
Em hút thuốc à ?
Sao mà mặt anh ta căng thẳng vậy trời...như thể sắp ăn tươi nuốt sống tôi ấy
Soyu Nadeshiko
Anh là ai vậy ?
Soyu Nadeshiko
Ý tôi là anh là ai ?
Soyu Nadeshiko
Chúng ta quen biết ?
Kita Shinsuke
Có lẽ em quên anh rồi // ôm trán //
Kita Shinsuke
Anh là Kita shinsuke
Kita Shinsuke
Chúng ta đã gặp nhau ở trận đấu 2 năm trước
Kita Shinsuke
Em của năm đó...
Soyu Nadeshiko
// nghiêng đầu // ?
Kita Shinsuke
Em của năm đó rất mạnh mẽ các động tác và cách di chuyển cũng rất đẹp
Soyu Nadeshiko
Vậy...chắc giờ anh thất vọng lắm nhỉ ?
Kita Shinsuke
Ban đầu anh khá bối rối vì vẻ ngoài của em và cả tính cách đó nữa
Kita Shinsuke
Anh cho rằng em đã thay đổi nhưng khi chơi bóng xong anh biết
Kita Shinsuke
Nadeshiko mãi là Nadeshiko em vẫn như trước chỉ là
Soyu Nadeshiko
// nhả khói //
Nghe như thể anh ta biết rất rõ về tôi ấy nhỉ ?
Kita Shinsuke
Em ngủ sớm đi nha
Đêm qua tôi không ngủ được tí nào, dù một chút cũng không
Soyu Nadeshiko
Rốt cuộc anh ta là ai // rít điếu thuốc //
Soyu Nadeshiko
Ha // ngửa cổ nhả khói //
Kita Shinsuke
Khụ khụ // che miệng ho //
Sao anh ta cứ như vong hồn lúc ẩn lúc hiện ấy nhỉ
Soyu Nadeshiko
Chào // dập điếu thuốc //
Kita Shinsuke
Chào em, lại hút thuốc à
Kita Shinsuke
Ở đây nhiều người lớn tuổi em nên hạn chế hút thuốt ngoài đường như thế này
Kita Shinsuke
Em...thực sự bỏ bóng chuyền à ?
Soyu Nadeshiko
// gật đầu //
Kita Shinsuke
Hay em thử làm quản lý cho câu lạc bộ bọn anh đi
Kita Shinsuke
Anh muốn đưa cả đội đến giải quốc tế. Cùng mọi người tỏa sáng
Kita Shinsuke
Đội anh vẫn còn thiếu quán lý em có ph-
Kita Shinsuke
À xin lỗi em
Khát vọng cao thật nhưng với tình trạng hiện tại thì là không đủ. Cả ba người đều chơi rất tốt nhưng bóng chuyền không phải bộ môn 2-3 người sẽ thành công
Kita Shinsuke
Chiều nay mọi người sinh hoạt câu lạc bộ em có thể ghé qua// rời đi //
Thằng cha này cố chấp thế nhờ ? Nói thế vẫn không hiểu. Sinh hoạt câu lạc bộ gì đó còn lâu tôi mới đi
Atsumu Miya
Chào nhóc Soyu đến xem sinh hoạt câu lạc bộ à
Soyu Nadeshiko
Đi nhầm thôi
Kita Shinsuke
Soyu lối vào bên này // vẫy tay //
Soyu Nadeshiko
// đi về phía anh //
Soyu Nadeshiko
// cuối đầu chào //
Kita Shinsuke
Được rồi mọi người chia nhau ra đập bóng
Kurosu Norimune
Em là Soyu Nadeshiko nhỉ
Kurosu Norimune
// im lặng nhìn mọi người tập //
Soyu Nadeshiko
¯\\_(ツ)_/¯...
Không thể phủ nhận cách hai anh em kia di chuyển thực sự rất tuyệt. Nhưng thứ thực sự thu hút tôi là anh ta
Soyu Nadeshiko
// nhìn theo anh //
Kurosu Norimune
// chú ý đến cậu //
Kita Shinsuke
// đập bóng //
Kita Shinsuke
// phát bóng //
Atsumu Miya
// đập bóng //
Tôi nhất định...nhất định phải tham gia, trời ơi họ tuyệt quá
Kita Shinsuke
// ngồi bệch dưới đất //
Soyu Nadeshiko
KITA SHINSUKE // lao đến //
Atsumu Miya
Đau tim ghê // ôm tim //
Osamu Miya
Giả trân // uống nước //
Soyu Nadeshiko
TÔI MUỐN GIA NHẬP // túm cổ áo anh lắc //
Suna Rintaro
// chụp lại //
Riseki Heisuke
Ấy này này cậu lắc nữa anh ấy ngất mất // nhấc cậu lên //
Soyu Nadeshiko
Buôn raaaa // giãy //
Osamu Miya
Ngày đầu gặp, em ấy điềm tĩnh lắm mà
Kita Shinsuke
// ôm đâu // không sao thả em ấy ra đi
Riseki Heisuke
Vâng ạ // đặt cậu xuống //
Soyu Nadeshiko
Kita-sannn // nhào đến //
Kita Shinsuke
// đẩy mặt cậu ra //
Kita Shinsuke
Được rồi mai anh dẫn em đi lấy giấy đăng ký đừng lắc anh nữa
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
