Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

「Tokyo Revengers」Rắn Hoa

1 - Rắn hoa

────୨ৎ────
Tokyo, 2 giờ sáng
Căn phòng họp thuộc tầng hầm số 4 của Cục An ninh lạnh lẽo như lồng sắt
Đèn huỳnh quang lập lòe phản chiếu lên mặt bàn kim loại dài, nơi bảy người mặc vest đen đang ngồi bàn luận về vấn đề gì đó
Ở cuối dãy bàn là một người phụ nữ trẻ, gương mặt không son phấn với ánh mắt trầm mặc – ngồi bất động
Cô là người duy nhất không mặc đồng phục
Tên cô là Lancaster York
Sato Keizo
Sato Keizo
Chúng tôi chọn cô không phải vì cô là cảnh sát giỏi nhất
Người đàn ông ngồi đầu bàn cất tiếng, đặt tập hồ sơ xuống
Bất ngờ thay kẻ trông có vẻ trẻ nhất đám sĩ quan này lại là tên cấp bậc cao nhất
Sato Keizo
Sato Keizo
Mà là vì cô đã từng sống trong địa ngục
Lancaster York
Lancaster York
...
York không đáp lại, chỉ im lặng
Cô đã nghe câu này hơn ba lần trong vòng một tuần, kẻ nào cũng dùng nó như một cái móc câu cảm xúc, như thể quá khứ của cô là thứ để khai thác, không phải thứ cô muốn chôn vùi.
Gã đàn ông đó mỉm cười nhẹ, đẩy tập hồ sơ vừa đặt xuống bàn về phía cô
Sato Keizo
Sato Keizo
Mệnh lệnh từ cấp trên, từ nay không còn Lancaster York, chỉ còn Rắn Hoa, chỉ còn Yuri Misaka
Lancaster York
Lancaster York
• Cầm lấy tập hồ sơ •...
> "Mục tiêu: - Tiếp cận Phạm Thiên - Bonten - Thu thập bằng chứng phạm tội - Ám sát cốt cán Haitani Ran và Haitani Rindou >"Mục tiêu phụ: Phá rối các cuộc giao dịch, gây nhiễu >"Mô tả nhiệm vụ: Sử dụng thân phận mới - Yuri Misaka - gái quán bar tại vùng giáp ngoại ô Tokyo (từng có dính líu đến vụ khủng bố tại khu trung tâm nhưng vì không đủ bằng chứng nên chỉ bị tạm giam 2 ngày) để trà trộn vào Phạm Thiên >"Ký hiệu nhiệm vụ: K4.3 >"Mật Danh: Rắn Hoa
Lancaster York
Lancaster York
• Lật qua lật lại • ...
Trong tập hồ sơ này ghi đầy đủ chi tiêu các nhiệm vụ, mục tiêu mà cô cần thực hiện
Ngoài ra trong đó còn có một vài tấm ảnh, đọc sơ qua thông tin ghi chép bên dưới thì có thể dễ dàng nhận ra đây chính là cốt cán của Bonten
Lancaster York
Lancaster York
Haitani Ran...
Lancaster York
Lancaster York
Haitani Rindou...
Dưới đó còn một bức hình khác, tên này cầm trên tay một cây katana với ánh mắt vô tình, lạnh lẽo như có thể nhìn thấu tâm can đối thủ
Lancaster York
Lancaster York
No 2 ấy nhỉ...
Sato Keizo
Sato Keizo
Rắn Hoa, từ ngày mai bắt đầu luyện tập khắc nghiệt gấp 2 lần so với bình thường.
Sato Keizo
Sato Keizo
Phạm Thiên là một nơi nguy hiểm, những người đi trước đều đã mất liên lạc, nhớ giữ mạng!
Lancaster York
Lancaster York
... Rõ
Lại là tên đàn ông đó, hắn kéo cô ra khỏi dòng suy nghĩ về kẻ trong tập hồ sơ, quả thật lúc nãy cô đã khá lơ đễnh
Sato Keizo
Sato Keizo
Được rồi, không còn sớm nữa mọi người cũng giải tán đi
Tất cả đồng loạt gật đầu tỏ ý tán thành và cũng là thay cho câu chào tạm biệt, rồi mỗi người đều đi làm công việc riêng của bản thân
Cô cũng vậy, nhưng công việc của cô bây giờ không phải là khổ luyện hay giết chóc mà là nghỉ ngơi, chuẩn bị thật tốt cho nhiệm vụ sắp tới
────୨ৎ────
Lancaster York - Con gái của cố lão đại băng đảng Yakuza hiện tại lại đang làm cảnh sát
Mỉa mai làm sao khi chúng đã biết cô lớn lên ở cái môi trường mà lũ trẻ biết cầm dao trước cả khi biết cầm bút đó, còn cố gắng xoáy sâu vào quá khứ cô đã từng chối bỏ
Bonten, cô đã từng nghe thấy cái tên này
Chúng là mắt xích quan trọng trong vụ việc mất tích của anh trai cô
Cũng là thủ phạm gián tiếp gây ra cái chết của cha cô
Keizo đã đến gặp cô vào lúc cô tuyệt vọng nhất, lạnh nhạt ném cho cô một cái tên vừa lạ, vừa quen: Sanzu Haruchiyo
────୨ৎ────
Ehe
Đây là lần đầu mình viết truyện kiểu này
Mong được mọi người góp ý nhẹ nhàng
꒰⁠⑅⁠ᵕ⁠༚⁠ᵕ⁠꒱⁠˖⁠♡
Chap 1 giới thiệu sơ, nên ngắn vậy thoi
Từ chap sau mình sẽ câu kéo sao cho trên 1000 từ (⁠´⁠∩⁠。⁠•⁠ ⁠ᵕ⁠ ⁠•⁠。⁠∩⁠`⁠)
Bye~

2 - Cố nhân

────୨ৎ────
Mật danh: Xà Ảnh - L. Leon Nhiệm vụ: Xâm nhập vào tổ chức tội phạm có quy mô lớn nhất Nhật Bản - Bonten để làm tình báo
Lancaster York
Lancaster York
... Bố, mẹ, đây là một nhiệm vụ nguy hiểm... • Cầm tập hồ sơ cũ •
Lancaster York
Lancaster York
Và cả Leon nữa, có lẽ chúng ta sắp được đoàn tụ rồi... • Nhìn trời •
Đêm Tokyo phủ một lớp màu tro mờ nhạt
Hiện tại York đang đứng trên nóc một khu chung cư bỏ hoang, nhìn xuống con phố nơi quán bar ngầm của Bonten đang hoạt động sôi nổi
Tiếng nhạc vang mờ từ dưới lên, mùi khói thuốc, máu khô và mưa cũ quện vào nhau trong không khí
Cô châm điếu thuốc, một hành động quen tay, nhưng không phải thói quen
Lancaster York
Lancaster York
• Thở dài •
Chỉ là... mỗi khi không ngủ được, cô lại muốn ngửi thấy thứ mùi anh ấy hay mang theo bên mình
Lancaster Leon
Anh trai ruột, cũng là người duy nhất từng kéo cô ra khỏi cái thế giới nhầy nhụa của quyền lực và súng đạn
────୨ৎ────
Hồi đó, York là một con nhóc mười sáu tuổi, đầu gấu của giới buôn vũ khí trẻ
Là “con gái của Rắn Đen” – biệt danh giang hồ của bố cô, kẻ từng khiến toàn khu phía Đông Tokyo run rẩy chỉ vì một ánh nhìn
York của ngày đó không sợ máu, không biết thế nào là hối hận
Cho đến cái đêm Leon trở về nhà với một vết rạch dài trên tay
Ánh mắt anh đỏ hoe nhưng vẫn bình tĩnh pha trà như không có gì xảy ra
Lancaster Leon
Lancaster Leon
Em định sống thế này bao lâu nữa? • Húp trà •
Lancaster York
Lancaster York
Lo tay của nii đi kìa!!
Lancaster Leon
Lancaster Leon
• Nghiêng đầu • Trả lời?
Lancaster York
Lancaster York
Bao lâu cũng được! Em không phải loại người như anh
Lancaster Leon
Lancaster Leon
• Mặt nghiêm • Anh biết, nhưng em có quyền chọn lại
Lancaster York
Lancaster York
...
Đây không phải lời khuyên
Nó là mệnh lệnh, và không hiểu vì sao cô đã nghe theo
Tối đó, gia đình ba người: Bố cô - Lancaster Makoto, Leon và cô đã có một cuộc nói chuyện nghiêm túc
Ông bố của cô ấy à, ngoài kia làm mưa làm gió, nhưng thực chất chỉ là kẻ cuồng con!
Khi nghe được đề xuất của Leon, ông đồng ý ngay lập tức, như thể việc xây nên một bức tường kiên cố để ngăn cách ông với con là không có gì
Kẻ như ông không có quyền được chọn
Bởi ông cũng không muốn một ngày nào đó phải chứng kiến hai đứa con do người vợ quá cố đứt ruột sinh ra bị kẻ thù của ông tìm giết
Tiếc rằng, sau này thay vì làm nhiệm vụ bình thường hay làm cảnh sát giao thông như ông mong muốn, cả hai đứa con của ông đều được Cục Bảo An để mắt tới
Lancaster Makoto
Lancaster Makoto
Được rồi, ta sẽ đồng ý với điều kiện
Lancaster Makoto
Lancaster Makoto
Mỗi cuối tuần, các con đều phải trở về thăm ông già này, sau 8 giờ tối đi đâu thì đi
Lancaster York
Lancaster York
• Mặt đen như đít nồi •
Lancaster Leon
Lancaster Leon
• Mỉm cười hài lòng •
Lancaster Makoto
Lancaster Makoto
Rồi thằng Leon chịu đi băng bó vết thương chưa?! Máu rỏ đầy nhà rồi!!
Lancaster Makoto
Lancaster Makoto
Thằng nào xẻo mày, để mai tao đi xiên nó!
────୨ৎ────
Leon không phải cảnh sát kiểu mẫu, anh là kiểu điềm tĩnh, thông minh, biết luồn lách, giỏi đọc người và... cực kỳ kín tiếng
Hai năm sau đó, York vào học viện cảnh sát bằng hồ sơ giả
Không ai dám đụng đến “cô em của Leon”. Và cũng không ai biết, trong túi áo York, luôn mang theo cái bật lửa bạc của anh, khắc hai chữ cái nhỏ: L.Y
Chính cái bật lửa đó là thứ duy nhất được gửi về từ một bưu kiện nặc danh, kèm theo vài vết máu khô và dòng chữ nguệch ngoạc
" Đừng tin tưởng bất kì ai "
" Kể cả cảnh sát "
Không xác, không báo cáo tử vong, không người liên lạc
Chỉ có York, một mình ngồi giữa phòng, tay cầm bật lửa, mắt đỏ đọc nhìn về hư không
Và từ hôm đó, cô bắt đầu sống như thể anh vẫn còn đâu đó ngoài kia – chờ được tìm thấy
────୨ৎ────
Cô không tin Leon phản bội
Lí do duy nhất có thể khiến anh biến mất hiện tại chỉ có một: Bonten
Tổ chức ngầm mới nổi với tốc độ bất thường. Được điều hành bởi những kẻ từng là tội phạm trẻ vị thành niên – nay đã lớn, đã có máu, có tiền, có luật riêng
York bắt đầu đào sâu
Những hồ sơ bị niêm phong, những đường dây chuyển tiền ẩn danh
Và cuối cùng, cái tên xuất hiện trong danh sách theo dõi bí mật của cảnh sát: Manjiro Sano – Mikey
Cô biết rằng bản thân mình sẽ chẳng bao giờ có thể tìm ra sự thật nếu làm một cảnh sát đúng nghĩa
Pháp luật sẽ không thể xử lý những trường hợp phạm tội không rõ ràng của Phạm Thiên
Nhưng nếu cô làm một con " rắn ngầm " thì lại là chuyện khác
────୨ৎ────
Lancaster York
Lancaster York
• Thở dài •
Đêm nay, gió lạnh
York dụi tàn thuốc, ánh mắt rơi vào cửa sau quán bar
Nơi cô, trong thân phận Yuri Misaka – gái bar từng có tiền án đánh người, khủng bố, sống lề đường, không giấy tờ, sắp bước vào Bonten
Cô đã tập luyện như điên suốt ba tháng
Giả giọng
Học cách phản ứng như dân giang hồ
Phân tích từng phản ứng tâm lý khi bị tra hỏi
Những bài tập thể chất và sự dẻo dai
Nhưng chẳng phần nào trong những thứ đó chuẩn bị được cho cảm giác này
Không phải sợ, cô đã từng trải qua những điều còn kinh khủng hơn nhiều
Mà là... lạnh
Lancaster York
Lancaster York
• Quay lưng • Leon..
Lancaster York
Lancaster York
Nếu như anh còn sống
Lancaster York
Lancaster York
Làm đừng trở thành thứ em phải giết...
Và rồi cô bước đi
Một bóng lưng thẳng, lạnh, không dao động
Trong mắt cô giờ đây chỉ còn một thứ duy nhất: sự thật
────୨ৎ────

3 - 90 ngày ngấm vai

꒰⁠⑅⁠ᵕ⁠༚⁠ᵕ⁠꒱ : Tập luyện gì mà 3 tháng? Con tác giả lười thì có
Đúng một phần thôi
────୨ৎ────
3 tháng - 90 ngày - 2160 giờ
Khoảng thời gian vừa đủ để một con rắn non học cách lột xác, giấu nanh độc sau ánh mắt vô tội, và biết cắn khi cần
Ồ? York đâu phải rắn non?
Nhưng ngay từ tuần đầu tiên, cô đã hiểu: đây không phải là “huấn luyện”, đây là tái cấu trúc con người
York đứng giữa căn phòng tối, ánh đèn huỳnh quang chập chờn hắt lên gương mặt dính mồ hôi
Cô thở mạnh, mùi sát trùng trộn với mùi sắt của máu vẫn còn phảng phất trong không khí, ngày thứ 64 chỉ mới kết thúc 2 phần 3 hành trình huấn luyện
Lancaster York
Lancaster York
Phù... • Thở hắt •
────୨ৎ────
Sato Keizo
Sato Keizo
Giả giọng giang hồ?
Sato Keizo
Sato Keizo
Mở miệng ra là phải có ‘mày-tao’
Sato Keizo
Sato Keizo
Ánh mắt nhìn người không được tránh né, cái gì cũng phải như sắp đấm vào mặt người ta
Tiếng của Sato Keizo – người huấn luyện trực tiếp của cô – vang lên trong buổi huấn luyện đầu tiên
Cô đứng trước gương, soi mình thật lâu, từ chất giọng chuẩn Bắc sang pha lẫn thứ âm vực ồm ồm của dân đường phố Tokyo
Sato Keizo
Sato Keizo
• Khẽ nhíu mày •
Sato Keizo
Sato Keizo
Lancaster, đừng quên ngoài là một cảnh sát, cô còn là con gái của Rắn Đen
Sato Keizo
Sato Keizo
Là con gái của yakuza nổi danh tàn bạo
Lancaster York
Lancaster York
... Thanh tra Sato, anh câm mồm lại được rồi đó
Sato Keizo
Sato Keizo
...
Đây hoàn toàn chẳng phải cố diễn, tên này thực sự đang lôi người cha đã mất 1 năm của cô vào cuộc nói chuyện
Sato Keizo
Sato Keizo
Tch, cô ăn nói như thể là con gái của một luật sư vậy
Lancaster York
Lancaster York
...
Cô phải học từng âm gió, từng chữ chửi, từng cái nhấn nhá khi gọi “bọn mày”
Mỗi lần cô nói một câu, tên phiền phức này đều thu âm lại
Hắn đem so sánh với những " Đàn chị dân xã hội " thực thụ, bắt lỗi từng câu từ
Song song với đó, thi thoảng hắn còn chọc ngoáy quá khứ cô muốn chôn vùi
Chẳng ngờ việc tìm lại bản thân thời trẻ con lại khó khăn đến như vậy
Con nhóc thời nào vẫn còn hổ báo, "đụng là chạm" bây giờ đã lớn, đã biết nghĩ về những hậu quả của việc bản thân gây ra, đã trầm ổn điềm tĩnh hơn bao giờ hết
────୨ৎ────
Ngôn ngữ cơ thể
Biểu cảm
Cái liếc mắt
Cái nghiến răng
Tất cả đều phải được điều chỉnh
Keizo yêu cầu cô đứng giữa vòng tròn gương – tám mặt kính soi toàn bộ chuyển động của cơ thể
Sato Keizo
Sato Keizo
Khi cô chạm mặt Phạm Thiên, cô không còn là Lancaster York nữa
Sato Keizo
Sato Keizo
Mà cô sẽ là một con rắn từ cống ngầm Tokyo chui ra, hiểu chứ?
Lancaster York
Lancaster York
• Gật •
Sato Keizo
Sato Keizo
Không được phép gật!
Lancaster York
Lancaster York
?
Sato Keizo
Sato Keizo
Dân giang hồ mà gật, là thể hiện phục tùng
Sato Keizo
Sato Keizo
Phải liếc, phải nheo mắt, phải cười khinh
York có tố chất dân xã hội, cô chỉ thử làm theo lời hắn một lần mà đã như ngấm ngầm từ trước
Tuy lúc đầu còn đôi chút gượng gạo, đến lúc này, khi cô khẽ cười lại làm người ta có cảm giác nguy hiểm, quỷ quyệt đến gai người
────୨ৎ────
Thể lực
Đánh cận chiến
Phản xạ
Cô bị đẩy vào phòng tập thể hình, không máy lạnh, không thiết bị hỗ trợ – chỉ có bao cát, xà đơn, dây thừng, dao và một huấn luyện viên có quá khứ là cựu vệ sĩ của mafia Ý.
Lancaster York
Lancaster York
???
Lancaster York
Lancaster York
Sao lại là anh!
Sato Keizo
Sato Keizo
• Mặt ngây thơ •
Vẫn là tên Sato Keizo đó
Sato Keizo
Sato Keizo
Được rồi nghiêm túc nào • Cầm chắc con dao •
Sato Keizo
Sato Keizo
Thể hình và thực chiến – không chỉ để sống, mà để giết
Sato Keizo
Sato Keizo
Tôi không cho phép cô chạy trốn khỏi kẻ thù
Sato Keizo
Sato Keizo
Lòng tự tôn của cô, của một cảnh sát tinh nhuệ cũng vậy
Huấn luyện cận chiến diễn ra mỗi ngày
Hắn không vì cô là con gái mà nương tay
Mỗi sáng, York chạy năm vòng quanh doanh trại, chống đẩy 100 cái, treo người đấm bao cát bằng hai tay cho đến khi cổ tay tím bầm
Cô bị ép ăn chế độ giàu đạm, cắt hoàn toàn đường, caffeine và nước có ga
Sato cũng đã thẳng thừng nói: " Cô không cần đẹp, cô cần sống "
Nhưng không như đặc vụ cảnh sát thông thường, York không được học kiểu đánh để khống chế
Cô được học cách bẻ cổ, đâm dao, găm vật sắc nhọn vào điểm yếu
Mấy năm ở trường cảnh sát không uổng phí, cô học rất nhanh
Hắn còn dạy cô chơi trò tiểu nhân đâm lén mà chắc chắn không có một giáo viên nào trong học viện cảnh sát dạy
Tên này thoạt nhìn có vẻ ẻo lả, vậy mà lại mạnh đến đáng sợ
Bị quật ngã, bị siết cổ, bị văng khỏi thảm là chuyện thường xuyên đối với York ở đây
Sato Keizo
Sato Keizo
• Kề dao vào cổ cô •
Lancaster York
Lancaster York
• Nằm gục dưới đất •
꒰⁠⑅⁠ᵕ⁠༚⁠ᵕ⁠꒱ : Hào quang của York đâu?
Sato Keizo
Sato Keizo
Tội phạm không hỏi ý kiến khi đâm cô, cô cũng đừng xin phép khi đâm chúng
Càng về sau, cô bắt đầu phản đòn, né được, đánh vào điểm yếu
York đánh bằng cả nỗi giận và máu di truyền
Đòn đá không đẹp mắt, nhưng có lực
Cú đấm không chuẩn mực, nhưng đủ khiến đối phương nghẹt thở
Sato Keizo
Sato Keizo
Ha ha được đó!
Hắn cười, nói vào ngày 70
Sato Keizo
Sato Keizo
Máu Của Rắn Đen không bị loãng • Lau máu miệng •
────୨ৎ────
Tâm lý học tội phạm
Cách phản ứng khi bị tra hỏi, đe doạ
Cách đọc cảm xúc
Ban đêm, sau khi thể lực đã vắt kiệt, cô bị nhốt trong một căn phòng trắng
Một đèn trần, một chiếc ghế gỗ, một camera
Đối diện cô là người huấn luyện đóng vai tra khảo – thay đổi mỗi ngày. Có khi là một bác sĩ hỏi nhẹ nhàng, có khi là một gã gằn giọng, đập bàn, hét vào mặt
Quần chúng
Quần chúng
Mày là ai?! • Quát lớn •
Lancaster York
Lancaster York
Tao là mẹ mày • Cười nhạt •
Quần chúng
Quần chúng
Làm nghề gì?
Lancaster York
Lancaster York
Cò mối, vặt tiền gái ở Kabukicho
Quần chúng
Quần chúng
Mục tiêu?
Lancaster York
Lancaster York
Leo lên, sống lâu, ăn ngon
Quần chúng
Quần chúng
• Mỉm cười hài lòng • Tin được!
────୨ৎ────
Ngày thứ 90, cô được nghỉ phép
Hôm đó, Sato hẹn cô ra nói chuyện
Lancaster York
Lancaster York
Hẹn?
Sato Keizo
Sato Keizo
Nói chuyện vu vơ thôi
Lancaster York
Lancaster York
Lí do nhảm nhí thật, tốn thì giờ
Sato Keizo
Sato Keizo
Cô thay đổi rồi, tôi dạy tốt đó chứ
Lancaster York
Lancaster York
Không phải thay đổi, mà là trở lại • cười nhạt •
────୨ৎ────

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play