Henry Chad Grindelwald cúi xuống, nhúng một ngón tay xuống nước, một đàn cá đỏ rực liền lũ lượt bơi đến.

Miệng cá lành lạnh cắn vào đầu ngón tay nó, dường như biết sâu bên trong đó là một đốt xương trắng.

Cho dù đến một ngày lớp thịt bên ngoài thối rữa rồi hóa thành cát bụi thì đốt xương ấy vẫn sẽ ẩn sâu ở bên trong.

Xác thịt chỉ là một loài thực vật có thể thối rữa bất cứ lúc nào, xuân hạ thu đông, xanh tươi rồi khô héo, trong từng khoảnh khắc nó đều đang thối rửa.

Chỉ cúi người xuống một cái, nước liền tung tóe lên mặt nó, những giọt nước mưa từ trên ngọn cây, lá trúc mọc ra, lớn lên, trở nên màu mỡ, thành giọt nước xanh, sau đó như những bước chân giẫm lên khuôn mặt kiêu hãnh kia.

Mãi chìm đắm cảnh sắc sương sớm, nó quên béng đi mất bữa sáng thơm ngon của bản thân, liền vội vã chạy vào căn bếp.

Henry sinh sống ở nhà số 31, đường Privet Drive. Nhà nó thuộc dạng giàu có nên khuôn viên nhà rất rộng, khiến ai đi ngang qua cũng phải ngước nhìn.

Như thông lệ, vào thời gian này nó sẽ thưởng thức bữa sáng cùng với việc giở tờ báo ra đọc, hoặc là vài cuốn sách triết học.

Bỗng, nghe thấy tiếng mở rãnh bỏ thư trên cửa và tiếng những lá thư rơi xuống thảm chùi chân ở cửa.

Cho dù có thắc mắc nhiều vô số đi nữa thì nó cũng phải cất bước ra cửa lấy thư. Cầm lên và nhìn, bức thư này dành cho Henry.

Đôi đồng tử xám tro của nó nhìn bức thư chòng chọc, tim nó bật tưng tưng như sợi dây cao su khổng lồ. Trên phong bì ghi rằng:

Ông Henry Chad Grindelwald Phòng ngủ ở tầng hai 31 Privet Drive Little Whinging Surrey

Phong bì dày và nặng, làm bằng giấy da vàng nhạt, và địa chỉ thì được viết bằng mực xanh biếc. Thư không dán tem.

Henry tiếp tục lật qua lá thư, thấy một dấu khằn sáp màu tím mang huy hiệu: một con sư tử, một con đại bàng, một con lửng và một con rắn quấn quanh mẫu tự H.

Nó biết Hogwarts là gì, cái nơi đào tạo ra những phù thủy toàn năng. Và má của nó cũng từng là một phù sinh của học viện ấy.

Nghe tới cụm từ phù thủy và pháp thuật, ánh mắt nó sáng rực hơn cả đèn pha ô tô trong màn đêm tối tăm.

Háo hức, hồi hộp, tò mò, thích thú và tìm hiểu về những điều mới mẻ,...đã khiến nó run rẩy bần bật.

Nhưng, má nó trước đây là một phù thủy, lại rời bỏ thế giới đầy phép thuật kì ảo mà sinh sống tại Muggle.

Henry không chắc chắn việc bản thân được học tập tại ngôi trường phép thuật này, nếu má không đồng ý.

Trên chiếc bàn to, vô số những món ăn ngon được bày biện vừa mắt trên từng đĩa, tô, chén. Cùng sự ấm cúng từ một vài ngọn nến thắp sáng.

Henry ngồi yên vị trên cái ghế gỗ, đang chăm chú chơi Nintendo mới được mua cách đây vài tuần, mặc cho bữa tối đang ở ngay trước mặt.

Còn má nó, ngồi ở phía đối diện, cũng chăm chú đọc tờ báo mới nhất để cập nhật thông tin bản thân đã bỏ lỡ vào sáng nay.

Henry chán nản, đôi tay nhanh chóng bỏ Nintendo đang còn chơi dang dở xuống mặt bàn.

Múc một muỗng súp bí đỏ được trang trí đẹp mắt, rồi cho vào miệng thưởng thức. Rồi nó lại thở dài cất tiếng hỏi.

Có lẽ là do câu hỏi này, khiến Jena tức giận đập tờ báo mạnh xuống mặt bàn ăn, quay ngoắc sang nhìn chằm chằm nó.

Henry giật mình, gương mặt từ vẻ ửng hồng trở nên xanh hơn cả tàu lá chuối. Môi mím nhẹ vì trong lòng có chút sợ hãi.

Không gian lại tiếp tục rơi vào sự tĩnh lặng ngộp thở. Nó thưởng thức bữa tối của mình, không dám nói chuyện với má nó nữa.

Một nửa tô súp bí đỏ đã vơi bớt đi, khoảnh khắc này nó mới nhớ ra bức thư của Hogwarts gửi.

Nhanh chân rời khỏi chỗ ngồi, rồi lại thoăn thoắt bước lên từng bậc thang. Đến cửa phòng ngủ của bản thân, mở toang và đi vào trong.

Lục lội tìm kiếm bức thư được đặt ngay ngắn trong hộc tủ gỗ, cầm lên rồi nhìn ngắm qua, quay người đi xuống lầu.

Quay về chỗ bàn ăn, Henry khẽ cất bước chầm chậm tới trước mặt của Jena, sự lo lắng thể hiện rõ trên gương mặt thanh tú.

Nói tới đây, Henry lại liếc mắt xem nhìn phản ứng của Jena như thế nào. Chẳng thể hiện cảm xúc gì, chỉ đơn giản nhìn nó.

HỌC VIỆN PHÁP THUẬT VÀ MA THUẬT HOGWARTS Đồng phục Học sinh năm thứ nhất cần: 1.Ba bộ áo chùng thực tập (màu đen). 2. Một nón đỉnh nhọn (đen) đội ban ngày. 3. Một bộ găng tay bảo hộ (bằng da rồng hay tương tự) 4. Một áo trùm mùa đông (đen, thắt lưng bạc) Lưu ý là đồng phục của tất cả học sinh đều mang phù hiệu và tên. Sách giáo khoa Tất cả học sinh đều phải có các sách sau đây: -Sách Thần chú căn bản (lớp 1) của Miranda Goshawk -Lịch sử Pháp thuật của Bathilda Bagshot -Lý thuyết Pháp thuật của Adalbert Waffling. -Hướng dẫn biến hình dành cho người nhập môn của Emerie Switch -Một ngàn thảo dược và nấm mốc có phép thuật của Phyllida Spare -Đề cương phép lạ và độc được của Arsenius Jigger. -Quái vật kỳ thú và nơi tìm ra chúng của Newt Scamander. -Những lực lượng hắc ám: Hướng dẫn tự vệ của Quentin Trimble. Trang thiết bị khác -1 cây đũa phép -1 cái vạc (bằng thiếc, cỡ số 2) -1 bộ chai hũ ống nghiệm thủy tỉnh -1 kính viễn vọng -1 bộ cân bằng đồng Học sinh cũng có thể đem theo một con cú HOẶC một con mèo HOẶC một con cóc. LƯU Ý PHỤ HUYNH LÀ HỌC SINH NĂM THỨ NHẤT KHÔNG ĐƯỢC PHÉP CÓ CÁN CHỔI RIÊNG.

Trên xe điện, Henry ngồi kế con gia tinh của gia đình mà hỏi về một vài điều nó thắc mắc.

Con gia tinh Penis mặc bộ đồ siêu nhân của lũ con nít, kèm theo cái nón lưỡi chai và khẩu trang để che đi bề ngoài của mình.

Cả hai đi qua chỗ máy kiểm soát vé xe điện ngầm. Rồi đi ngang qua tiệm sách và tiệm nhạc, nhà hàng và rạp hát, nhưng không có chỗ nào trông có vẻ có đũa phép để bán cho Henry.

Đó chỉ là một con phố bình thường đầy nhóc những người bình thường.

Nó nghĩ rằng: Có thể nào là nằm sâu dưới các cửa tiệm hàng ngàn thước là hàng đống vàng của phù thủy? Hay là có thực những cửa hiệu bán sách thần chú và cán chổi thần?

Trước mặt nó, Cái Vạc Lủng là một quán rượu nhỏ xíu trông nhếch nhác vô cùng. Nếu con gia tinh Penis không nói thì chắc Henry cũng không nhận ra được.

Bước vào trong nơi mà con gia tinh kêu là nổi tiếng, nó chỉ cảm thấy vừa tối tăm vừa nhớp nháp.

Vài ba mụ già ngồi trong góc, nhấm nháp mấy ly rượu nhỏ xíu, một người hút một ống píp dài. Một gã đàn ông nhỏ thó đội cái nón cao đang nói chuyện với người bán rượu ở bên quầy.

Ông bán rượu này đầu sói sọi trông giống như cái hột dẻ sún răng. Tiếng rì rầm tán dóc khắp nơi chợt ngưng khi nó bước vào, tất thảy mọi ánh nhìn đều dán chặt vào Henry.

"Thằng bé đó thật giống ngài Augustus."

"Quá giống, và ánh mắt đó lại giống đứa con gái Grindelwald."

"Mọi thứ của nó đều thừa hưởng từ cha mẹ."

"Nhìn vào thôi cũng thấy nó rất tài năng."

"Đúng vậy, y như cha mẹ nó."

Augustus là ai? Nó không hề hay biết người đó, thế mà họ lại bàn tán. Và má nó, Jena Grindelwald nổi tiếng đến vậy sao?

Nhưng hiện tại, nó đang cực kì chán ghét những ánh mắt soi xét đó, thầm nghĩ lũ người này thật vô phép tắc.

Người bán rượu nhìn Henry ngờ ngợ, cả tiệm Cái Vạc Lủng đột ngột trở nên im phăng phắc và lặng ngắt. Người bán rượu thì lại thì thào với nó.

"Ba hồn chín vía tôi. Đã bao nhiêu năm rồi tôi mới được nhìn thấy tận mắt một Grindelwald. Hân hạnh cho tôi biết bao!"

Henry không biết nói gì trước tình cảnh này. Mọi người đều đang nhìn nó. Mụ già ngậm ống píp cứ bập bập mà không nhận ra ống píp đã tắt ngấm rồi.

Người bán rượu thì nước mắt ràn rụa vì vui mừng. Cái nón cao nghệu của ông Diggle suýt rớt ra vì kinh ngạc.

Nó cùng con gia tinh Penis đi qua quầy rượu, mọi ánh nhìn vẫn đổ dồn vào nó. Henry thầm nghĩ: Lũ này có lẽ bị vấn đề thần kinh, hoặc có lẽ đây là chuyện bình thường ở thế giới phép thuật này chăng?