[ ĐN Conan ] Sự Bí Ẩn Từ Đặc Vụ Batya
Sự xuất hiện của Cô gái bí ẩn
Vermouth nói chuyện điện thoại
Vermouth ( Chris Vineyard)
Lần này chúng ta sẽ trừ khử cô ta một lần nữa
Whisky
Lâu rồi mới thấy cô nhắc lại về Sherry
Vermouth ( Chris Vineyard)
Ở ga ballthree
Vermouth ( Chris Vineyard)
Từ Bourbon rất chuẩn
Vermouth ( Chris Vineyard)
Thôi tôi tắc máy đây
Genta
Không ngờ con tàu này lớn đến vậy
Mitsuhiko
đây là con tàu bellthree
Mitsuhiko
Hằng năm chỉ có một chuyến
Yoshida Ayumi
Tuyệt nhờ chị Sonoko mà mình có thể nhìn thấy được nó
Suzuki Sonoko
Mấy cái đứa này
Suzuki Sonoko
Không cần phải thế
Yoshida Ayumi
Nhưng tụi em thấy vui
Haibara Ai
/ho/ Đây là con tàu chạy bằng hơi nước lớn nhất Nhật Bản này còn gì
Edogawa Conan
Cậu chắc ổn không vậy Habara
Ikasa Satoru
Ha! Lâu rồi tôi mới có thể đi con tàu này
Nakaki Sakura
Dạ do ngài quá bận bịu
Yonasa Minami
Aý chà ! gặp nhau nữa rồi
Yonasa Minami
Còn đi chung với một cô gái trẻ
Yonasa Minami
Biết bao lâu nay vẫn không thay đổi
Ikasa Satoru
CÔ ĐỪNG CÓ NÓI BẬY ĐAY LÀ THƯ KÍ CỦA TÔI / vẻ mặt cau có/
Yonasa Minami
À vậy sao / cười /
Kojine Kiro
Chào chủ tịch Ikasa
Kojine Kiro
Hôm nay lại gặp ngài ở đây
Nakaki Sakura
Chủ tịch đây là ai?
Ikasa Satoru
Từng là nhân viên cũ nhưng làm việc quá sơ xuất nên bị đuổi
Tác giả
Ikasa Satoru, 58 tuổi, chủ tịch tập đoàn Ikasa
Tác giả
Yonasa Minami, 50 tuổi, vợ cũ ikasa
Tác giả
Kojine Kiro, 56 tuổi, nhân viên cũ của Ikasa
Tác giả
Nakaki Sakura, 29 tuổi, thư kí của Ikasa
Mori Ran
Mấy người họ là ai mà la lối ôm xồm vậy
Mori Ran
Không biết đây là nơi công cộng
Suzuki Sonoko
Mấy cái người đó là đối tác của tập đoàn Suzuki nhà tớ
Sera Masumi
Giờ thì lên tàu thôi!
Một bóng người đi ngang qua
Haibara Ai
/cảm giác hoảng sợ/
Edogawa Conan
Cậu sao vậy Haibara
Haibara Ai
Mình có cảm giác người vừa mới đi qua có một mùi sát khí
Edogawa Conan
Thôi mà cậu xem phim nhiều quá rồi đó
Nakaki Sakura
/ La hét / CHỦ TỊCH , CHỦ TỊCH
Edogawa Conan
Chị ơi, có chuyện gì vậy chị
Nakaki Sakura
Chủ tịch của chị bỗng gọi cho chị đến đây nhưng kêu mãi mà chẳng thấy ai ra mở cửa
Sera, Sonoko và Ran cũng chạy đến
Edogawa Conan
Chị Sera giúp em phá cái cửa này
Trước mắt bọn họ là cảnh tượng khiến ai nhìn vào cũng sờn gai óc
Con tàu huyền bí đã xảy ra chuyện gì
Edogawa Conan
Một vụ án trong phòng kín
Mori Ran
Để mình đi báo nhân viên
Suzuki Sonoko
Không thể tin được
Edogawa Conan
Bác Mouri đâu rồi chị Sonoko
Suzuki Sonoko
Hình như ở toa ăn vì bác ấy nghe nói được thử một loại rượu miễn phí
Suzuki Sonoko
Hay chị đi nói cho bác ấy được không
Sera Masumi
Nhanh đi Sonoko
Genta
Conan đi đâu mà lâu quá vậy
Mitsuhiko
Cậu ấy nói đi dạo
Yoshida Ayumi
Chắc đã xảy ra chuyện gì rồi
Haibara Ai
/ ho / Có thể xảy ra vụ án gì đó trên đường đi
Genta
Conan xấu có vụ án mà không báo để đội thám tử nhí này ra tay giúp
Agasa Hiroshi
Thôi mà các cháu cứ ở yên ở đây, con tàu này lớn nếu lạc thì bác phải làm sao?
Haibara Ai
Các cậu cứ ở đây nếu có một vụ án nào thì cậu sẽ báo cho các cậu thôi
Mitsuhiko
Vậy nghe lời Haibara
Genta
Nè Mitsuhiko cậu thích Haibara hả?
Genta
Haibara nói gì cũng nghe theo hết á
Yoshida Ayumi
Cậu thích Ai-chan hả
Mitsuhiko
Không tại thấy cậu ấy nói đúng mà
Bên ngoài có 1 bóng người nhìn lén
Edogawa Conan
Nè các cậu không bao giờ được rời khỏi phòng nay nghe chưa
Edogawa Conan
KHÔNG CẦN BIẾT
Haibara Ai
《suy nghĩ》Edogawa chắc cậu đã biết trên con tàu có bọn chúng
Haibara Ai
Cậu không biết Vermouth đã gửi cho mình
Vermouth ( Chris Vineyard)
" Tôi chờ cô Sherry "
Yoshida Ayumi
Cậu sao vậy bé Ai
Mori Korogo
Vậy sao khi mấy đứa tìm thì phát hiên 3 nghi phạm này hả
Sera Masumi
Cô Nakaki Sakura thư kí nạn nhân cũng là người phát hiện
Edogawa Conan
Bà Yonasa Minami vợ cũ nạn nhân
Sera Masumi
Và Kojine Kiro nhân viên cũ của nạn nhân
Sera Masumi
Cả 3 người đều có nhiều điều bất đồng với nạn nhân
Mori Korogo
Việc gì có Mori ta đây sẽ được sáng tỏ
Edogawa Conan
Ông bác gáy quá
Mori Korogo
Cho tôi hỏi cô Nakaki, cô có quan hệ gì với ông Ikasa
Nakaki Sakura
Tôi là thư kí của ông ấy
Yonasa Minami
Cũng là trà xanh của ông ta mà thôi / ngạo nghễ/
Yonasa Minami
Cuối cùng thì bị ruồng bỏ
Mori Korogo
Bà nói vậy là có ý gì
Yonasa Minami
Là thám tử thì tự hiểu được mà
Kojine Kiro
Tôi từng là nhân viên cũ
Sera Masumi
Vậy trong thời gian nửa giờ trước các người làm gì
Nakaki Sakura
Tôi thì phục vụ trà chiều cho ông chủ
Nakaki Sakura
Vì tôi biết rõ lịch sinh hoạt của ông chủ
Yonasa Minami
Tôi thì ở trong phong suốt
Kojine Kiro
Tôi cũng ở trong phòng
Conan quay lại hiện trường
Edogawa Conan
《 suy nghĩ 》 Cái gì đây giấy bị cháy
Sera Masumi
Nè nhóc đi đến hiện trường vụ án 1 mình không nên đâu
Edogawa Conan
《 suy nghĩ》 A tôi đã tìm ra hung thủ
Yonasa Minami
RỒI TÌM ĐƯỢC HUNG THỦ CHƯA TÔI CHỜ HƠI LÂU RỒI ĐÓ
Kojine Kiro
Đừng nói đây là thám tử ngủ gật Mori Korogo
Mori Korogo
Tôi đã tìm ra hung thủ
Mori Korogo
Ông Ikasa chết do 1 phát súng chí mạng
Mori Korogo
Và đó không phải là tự sát mà làm ám sát
Mori Korogo
Hung thủ chính là cô
Mori Korogo
Cô Nakaki Sakura
Nakaki Sakura
Không thể nào
Mori Korogo
Cô nói cô đi ăn cùng ông ấy
Mori Korogo
Cô đã pha thuốc ngủ vào trà của ông ấy sao đó đưa về phòng rồi sát hại
Nakaki Sakura
Sao có thể đưa một người đi mà không bị nghi ngờ
Mori Korogo
Mọi người có thấy hôm nay là mùa Xuân ấm áp mà cô ta lại mặc một áo choàng dài, đủ để chứa 1 người trưởng thành
Mori Korogo
Lý do là cô từng là người tình của ông Ikasa nhưng không được coi trọng.
Mori Korogo
Ông Ikasa từng là nhân viên của một tập đoàn cũ tên là Nakaki
Mori Korogo
Và sao đó gây áp lực khiến ba của cô Ông Nakaki Hitashi tự sát vào 2 năm trước có phải không
Nakaki Sakura
/ khóc/ đúng là thám tử lừng danh
Nakaki Sakura
Đung vậy lão già đó đã khiến cho ba tôi phải tự sát và còn chiếm đoạt cả công ty
Sera Masumi
/ chạy / Shuu shuu đừng lại
Sera Masumi
Shuu không phải anh đã
Người đó đã chích điện Masumi
Và để cô nằm trên hành lang
Kudo Yukiko
Câu này tôi phải hỏi ngược mới đúng
Vermouth ( Chris Vineyard)
/ lột mặc nạ /
Vermouth ( Chris Vineyard)
Kudo Yukiko
Thì ra đại minh tinh Sharon Vineyard và con gái của mình là Chris là cùng một người
Kudo Yukiko
Tôi thắc mắc tại sao cô khong hề giờ đi
Vermouth ( Chris Vineyard)
Im lặng Yukiko nếu không tôi bắn
Vermouth ( Chris Vineyard)
Cô nghĩ tôi không phát hiện trò vui sao cô định hóa trang thành Sherry rồi giả vờ chết trước. mặt bọn tôi
Kudo Yukiko
Nhưng cô không thấy con bé ở đâu
Vermouth ( Chris Vineyard)
Không sao
Vermouth ( Chris Vineyard)
Tôi sẽ sả khí để trở thành 1 vụ cháy
Sự thật là sự thật
Vermouth ( Chris Vineyard)
Không
Vermouth ( Chris Vineyard)
Cháy giả mà thôi
Kudo Yukiko
Tại sao phải làm vậy
Vermouth ( Chris Vineyard)
Cô ta là con gái Hell Angel
Vermouth ( Chris Vineyard)
Cô ta sẽ uống thuốc giải APTX
Vermouth ( Chris Vineyard)
Chắc chắn sẽ chạy đến khoang cháy
Vermouth ( Chris Vineyard)
Nếu cô ta chết ở cơ thể do đám nhóc sẽ không biết
Miyano Shiho ( Sherry )
/ ho /
Amuro Tooru ( Bourbon )
Đúng là cô rồi Sherry
Whisky
Không hổ danh là con gái của Hell Angel
Miyano Shiho ( Sherry )
Cái cô trong bóng tối kia cô là ai
Whisky
Cô không nhớ tôi sao?
Harawa Haruka ( whisky )
Shiho!
Harawa Haruka ( whisky )
Cô nhanh quên quá rồi đấy
Harawa Haruka ( whisky )
Thôi để tôi giới thiệu
Harawa Haruka ( whisky )
Bí danh của tôi là..
Harawa Haruka ( whisky )
WHISKY
Amuro Tooru ( Bourbon )
Bourbon cái tên này là bí danh của tôi
Amuro Tooru ( Bourbon )
Hiểu nhau rồi xin mời cô lùi lại đi vào khoang chứa đồ đằng sau
Miyano Shiho ( Sherry )
/ lùi lại /
Harawa Haruka ( whisky )
/ đặt quả boom xuống /
Amuro Tooru ( Bourbon )
Nó chỉ tách hai khoang với nhau thôi
Harawa Haruka ( whisky )
Chúng tôi sẽ bắt sống cô về cho tổ chức
Miyano Shiho ( Sherry )
Không cần phải vậy vì trong cái khoang chứa đồ này đã chứa 1 lượng boom không nhỏ
Amuro Tooru ( Bourbon )
Hở vậy là họ không muốn cô sống
cánh cửa mở ra 1 cái bóng đen ném 1 trái lựu đạn vào
Harawa Haruka ( whisky )
Ai đó?
Vermouth ( Chris Vineyard)
Không cần lo tôi chờ 2 khoang đã rời mới kích nổ không ảnh hưởng gì đâu
Kudo Yukiko
Kh..ô..ng thể nào
Tàu bị tạm đừng tại ga Naga
Vermouth ( Chris Vineyard)
/ nói chuyên điện thoại với Gin/
Vermouth ( Chris Vineyard)
Anh hài lòng chưa
Vermouth ( Chris Vineyard)
A thôi nha tôi phải đi lấy lời khai
Yoshida Ayumi
Thì ra bé Ai - chan ngủ ở khoang 7
Agasa Hiroshi
Chắc con bé mệt nên ngủ mải
Vermouth ( Chris Vineyard)
/ quay lại /
Vermouth ( Chris Vineyard)
" Cô ta còn sống "
Vermouth ( Chris Vineyard)
" Lại bị Viên đạn bạc lừa rồi "
Edogawa Conan
/nói chuyện điện thoại / cảm ơn cậu nhe
Kaito Kid
Cái gì mà cảm ơn hên là tôi có giấu dù bay trong đó không là tang thành mây khói luôn
Edogawa Conan
Tôi cậu sẽ là vậy nên không nói
Edogawa Conan
Giờ 2 ta không ai nợ ai
Edogawa Conan
Nhớ mang điện thoại đến văn phòng nha
Kaito Kid
Lần này cậu nợ tôi đấy cậu nhóc thám tử
Vermouth ( Chris Vineyard)
" Hứ thì ra là vậy "
Vermouth ( Chris Vineyard)
"Không uổng công tôi kì vọng vào cậu "
Vermouth ( Chris Vineyard)
" Kudo Shinichi "
Download MangaToon APP on App Store and Google Play