Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Khoảng Cách Giữa Sao Trời Và Em

chương 1: tỏ tình bên ly latte

Hana
Hana
Hana (17:30): Kaito ơi, cậu xong việc ở câu lạc bộ chưa? Tớ đang ở quán cà phê gần trường nè.
Kaito
Kaito
Kaito (17:32): Ừm, tớ vừa xong. Đợi tớ một chút nha, tớ qua liền. Hôm nay luyện tập mệt quá >.<
Hana
Hana
Hana (17:33): Haha, cậu lúc nào cũng kêu mệt. Mà tớ order cho cậu matcha latte rồi đó
Kaito
Kaito
Kaito (17:35): Uầy, Hana là nhất! Tớ đang thèm ngọt muốn xỉu đây. Tớ đến nơi rồi nè, cậu ngồi ở đâu vậy?
Hana
Hana
Hana (17:36): Tớ ở bàn gần cửa sổ, có cây xương rồng nhỏ trên bàn đó. Áo khoác màu vàng nhạt. Thấy tớ không?
Kaito
Kaito
Kaito (17:37): Thấy rồi, thấy "tia nắng" của tớ rồi <3 Đợi tớ xíu. (Kaito đến bàn, Hana ngước lên cười tươi)
Hana
Hana
Hana (17:38): Chậm như rùa ấy!
Kaito
Kaito
Kaito (17:38): Tại "tia nắng" chói quá tớ bị lạc đường đó thôi! (cười rồi ngồi xuống) Cảm ơn cậu ly latte nha.
Hana
Hana
Hana (17:39): Uống nhanh đi rồi kể tớ nghe hôm nay câu lạc bộ có gì vui. Tớ thấy trên story của cậu có vẻ náo nhiệt lắm.
Kaito
Kaito
Kaito (17:40): Thì tại có cái dự án mới của trường ấy mà. Mà thôi, chuyện đó để sau. Hôm nay tớ có chuyện muốn nói với cậu...
Hana
Hana
Hana (17:41): Hả? Chuyện gì đó? Sao nghe nghiêm trọng vậy?
Kaito
Kaito
Kaito (17:42): Không... không nghiêm trọng đâu. Chỉ là... tớ... à ừm... tớ thích cậu, Hana. Thật ra là tớ thích cậu lâu lắm rồi...
Hana hơi bất ngờ, khẽ đỏ mặt
Kaito
Kaito
Hana (17:43): Kaito... tớ... tớ cũng...
Hana
Hana
Hana (17:43): Kaito... tớ... tớ cũng... thích cậu.
Trong không gian ấm áp và thoang thoảng hương cà phê ngọt ngào của quán, thời gian dường như ngừng lại. Tiếng nhạc du dương khe khẽ, hòa cùng tiếng trò chuyện râm ran của những vị khách khác, bỗng trở thành một bản nhạc nền dịu dàng cho khoảnh khắc đặc biệt này.
Kaito ngước mắt lên, đôi mắt nâu ấm áp của cậu ánh lên một tia sáng khó tả, như những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm. Khuôn mặt điển trai thoáng chút ngờ ngợ, như thể không tin vào những gì mình vừa nghe thấy, rồi từ từ giãn ra thành một nụ cười rạng rỡ như ánh nắng ban mai xua tan đi màn sương sớm. Nụ cười ấy làm bừng sáng cả không gian nhỏ bé quanh bàn họ.
Kaito
Kaito
Kaito (17:44): Thật... thật sao? Tớ cứ nghĩ... tớ cứ nghĩ tình cảm này chỉ là của riêng tớ thôi chứ. Tớ đã giữ nó trong lòng suốt một thời gian dài, đôi khi cảm thấy nặng trĩu nhưng lại không dám nói ra. Sợ rằng sẽ phá vỡ cái mối quan hệ bạn bè tốt đẹp mà chúng ta đang có.
Hana khẽ cúi đầu, vành tai ửng hồng như những cánh hoa anh đào đầu mùa. Cô mân mê chiếc cốc matcha latte ấm áp trong tay, cảm nhận hơi ấm lan tỏa, nhưng trái tim cô thì đang đập rộn ràng hơn bao giờ hết, như một chú chim nhỏ đang cố gắng thoát ra khỏi lồng ngực. Cô hít một hơi thật sâu, cố gắng xoa dịu sự bối rối đang bao trùm.
Hana
Hana
Hana (17:45): Tớ... tớ cũng không biết từ bao giờ nữa. Chỉ là... những lúc ở bên cạnh cậu, tớ luôn cảm thấy rất vui vẻ và bình yên. Cậu luôn hiểu tớ, luôn biết cách khiến tớ cười ngay cả khi tớ buồn nhất. Những câu chuyện ngốc nghếch của cậu, những trò đùa vô vị của cậu... tất cả đều khiến tớ cảm thấy cuộc sống này thật tươi đẹp. Tớ nhận ra mình đã quen với sự hiện diện của cậu trong cuộc sống của tớ từ lúc nào không hay.
Kaito
Kaito
Kaito (17:46): Vậy là... chúng ta... đang hẹn hò sao?
Anh chàng lắp bắp hỏi lại, giọng nói vẫn còn chút run rẩy vì hồi hộp. Đôi mắt cậu không rời khỏi gương mặt xinh xắn của Hana, như thể sợ rằng chỉ cần chớp mắt, khoảnh khắc này sẽ tan biến mất. Sự hồi hộp và niềm hạnh phúc đan xen tạo nên một biểu cảm vừa ngây ngô vừa đáng yêu trên khuôn mặt cậu.
Hana
Hana
Hana (17:47): Nếu cậu muốn... thì... ừm. Tớ... tớ cũng muốn như vậy.
Một nụ cười nhẹ nhàng như làn gió xuân nở trên môi Hana. Ánh mắt cô trong veo như mặt hồ mùa thu, phản chiếu hình ảnh Kaito đang nhìn mình với tất cả sự dịu dàng và trìu mến. Trong ánh mắt ấy, Hana thấy được sự chân thành và cả một chút gì đó ngây ngô, vụng về nhưng vô cùng đáng trân trọng.
Kaito
Kaito
Kaito (17:48): Tớ muốn chứ! Tớ đã mong chờ ngày này lâu lắm rồi. Hana... cậu có biết không, đối với tớ, cậu giống như một vì sao vậy. Luôn tỏa sáng rực rỡ, luôn khiến tớ ngưỡng mộ từ xa, dù đôi khi cảm thấy cậu ở rất xa xôi, ngoài tầm với. Tớ đã nghĩ rằng khoảng cách giữa chúng ta cũng giống như khoảng cách giữa những vì sao trên bầu trời đêm vậy, vừa gần gũi lại vừa xa xôi vời vợi.
Hana
Hana
Hana (17:49): Ngốc ạ. Sao trời thì ở ngay trên đầu chúng ta mà. Chỉ cần ngước lên là sẽ thấy. Đôi khi, khoảng cách không nằm ở không gian mà nằm ở chính trái tim mình.
Kaito
Kaito
Kaito (17:50): Vậy thì... từ giờ, tớ sẽ luôn ngước lên để thấy "vì sao" của tớ nhé. Và tớ hứa sẽ luôn cố gắng để rút ngắn cái "khoảng cách" ấy, để cậu luôn cảm thấy tớ ở thật gần.
Họ nhìn nhau cười, nụ cười của những người vừa tìm thấy một nửa còn lại của mình, một nụ cười chứa đựng cả sự ngại ngùng, hạnh phúc và những lời hứa thầm lặng. Bên ngoài cửa sổ kính lớn của quán cà phê, ánh hoàng hôn đang dần buông xuống, nhuộm cả không gian một màu cam ấm áp và lãng mạn
.
.
.

Chương 2: Công khai

Vài ngày sau lời tỏ tình ngọt ngào dưới ánh đèn vàng dịu của quán cà phê, Hana và Kaito trở thành tâm điểm chú ý của nhóm bạn thân. Hôm nay, Hana quyết định dẫn Kaito đến buổi tụ tập thường kỳ tại "Trà Chanh Kỉ Niệm" - một quán nhỏ xinh xắn, nơi lưu giữ vô vàn kỷ niệm thời trung học của cả nhóm.
Khi cả hai vừa đẩy cửa bước vào, tiếng reo hò phấn khích vang lên. Rina, cô bạn thân sôi nổi với mái tóc nhuộm highlight cá tính, nhào tới ôm chầm lấy Hana.
Rina
Rina
Rina: Trời ơi tin được không! Cuối cùng "cây khô cũng nở hoa" rồi! Tớ cứ tưởng hai cậu định "tình trong như đã, mặt ngoài còn e" đến bao giờ nữa chứ!
Kenji, nàng mọt sách hiền lành đẩy gọng kính, mỉm cười chúc mừng:
kenij
kenij
Kenji: Chúc mừng hai cậu nhé. Tớ luôn tin vào "lửa gần rơm lâu ngày cũng bén" mà. Hana, cậu chọn Kaito là chuẩn không cần chỉnh!
Yume, cô nàng họa sĩ mơ mộng với mái tóc dài thướt tha, khẽ huých vai Hana, ánh mắt đầy ngưỡng mộ nhìn Kaito:
Yumi
Yumi
Yumme: Hana à, mắt thẩm mỹ của cậu đỉnh thật đó! Kaito đẹp trai lại còn ấm áp nữa chứ. Hai người đúng là "sinh ra là để dành cho nhau" đó nha!
Hana khẽ đỏ mặt trước những lời trêu chọc của hội bạn, nhưng trong lòng lại tràn ngập hạnh phúc. Kaito đứng bên cạnh cô, nở nụ cười hiền lành đáp lại sự nhiệt tình của mọi người.
Kaito
Kaito
Kaito: Cảm ơn mọi người. Tớ còn nhiều điều phải học hỏi từ Hana nhiều lắm.Mong mọi người giúp đỡ bọn tớ nhé!
Cả nhóm nhanh chóng tìm được một chiếc bàn đủ chỗ, tiếng cười nói râm ran vang vọng khắp quán. Họ cùng nhau ôn lại những kỷ niệm "dở khóc dở cười" thời còn cắp sách tới trường, bàn tán về những bộ anime mới ra mắt và không quên "khui" lại những khoảnh khắc
Bỗng nhiên, cánh cửa quán lại một lần nữa mở ra, một dáng người cao ráo với mái tóc đen tuyền bước vào. Đó là Sora, cậu bạn học cũ nổi tiếng lạnh lùng và ít nói của cả nhóm.
Sora khẽ gật đầu chào mọi người, rồi chọn một chiếc bàn khuất ở góc quán. Không khí vui vẻ ban đầu khựng lại một chút. Rina khẽ thì thầm vào tai Hana:
Rina
Rina
Rina: Ủa, Sora cũng đến đây sao? Lâu lắm rồi không thấy cậu ấy xuất hiện trong mấy buổi tụ tập của mình nhỉ. Hana khẽ nhún vai, cô cũng không rõ tại sao Sora lại đến. Cậu ấy luôn giữ một khoảng cách nhất định với mọi người. Tuy nhiên, ánh mắt của Sora dường như thoáng nhìn về phía Hana và Kaito đang ngồi cạnh nhau,trước khi nhanh chóng cụp xuống trang sách đang mở trên bàn.
Bất chấp sự xuất hiện có phần bất ngờ của Sora, buổi tụ tập của nhóm bạn vẫn tiếp tục diễn ra trong không khí ấm áp và thân mật. Những câu chuyện, những tiếng cười đã xua tan đi sự gượng gạo ban đầu. Hana cảm nhận được sự ủng hộ và niềm vui chân thành từ những người bạn của mình, và cô biết rằng, bên cạnh Kaito, cô còn có một chỗ dựa vững chắc từ những người bạn này.
.
.
.

Chương 3: Những cuộc trò truyện thầm lặng

Sau những nghi ngờ thoáng qua, cuộc sống của Hana và Kaito vẫn tiếp tục diễn ra với những khoảnh khắc ngọt ngào. Tuy nhiên, trong lòng Hana vẫn âm ỉ một sự tò mò về những biểu hiện kỳ lạ của Sora. Cô quyết định thử tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy ra.
Một buổi trưa tại thư viện, Hana tình cờ thấy Sora đang ngồi một mình ở góc quen thuộc, vùi đầu vào trang sách. Cô hít một hơi sâu, lấy hết can đảm tiến lại gần.
Hana
Hana
Hana: Sora, tớ có thể ngồi đây một lát được không?
Sora ngước lên, có vẻ hơi bất ngờ khi thấy Hana. Cậu khẽ gật đầu, không nói gì, ánh mắt vẫn giữ vẻ trầm tĩnh thường ngày.
Hana
Hana
Hana: Dạo này cậu có vẻ ít nói hơn thì phải. Có chuyện gì không ổn sao?
Sora khép cuốn sách lại, nhìn Hana với ánh mắt có chút do dự.
Sora
Sora
Sora: Không có gì đặc biệt. Tớ vẫn vậy thôi.
Hana
Hana
Hana: Tớ thấy cậu hay nhìn tớ và Kaito... có chuyện gì sao? Cậu có điều gì muốn nói với bọn tớ à?
Sự thẳng thắn của Hana khiến Sora có chút ngạc nhiên. Cậu im lặng một lúc, rồi khẽ thở dài.
Sora
Sora
Sora: Tớ... tớ chỉ cảm thấy... có lẽ hai cậu đang đi quá nhanh thôi. Mọi thứ mới chỉ bắt đầu mà.
Hana
Hana
Hana (nhíu mày): Ý cậu là sao? Tớ không hiểu.
Sora
Sora
Sora: Hana, cậu là một người tốt. Kaito cũng vậy. Nhưng đôi khi, những cảm xúc ban đầu có thể rất mạnh mẽ, nhưng không phải lúc nào cũng bền vững. Tớ chỉ lo lắng cho cậu thôi.
Hana
Hana
Hana: Cậu lo lắng cho tớ? Tại sao?
Sora
Sora
Sora: Vì tớ... tớ đã biết cậu từ rất lâu rồi. Tớ hiểu cậu hơn những gì cậu nghĩ. Và đôi khi, tớ thấy Kaito... không thực sự hiểu hết con người cậu.
Lời nói của Sora khiến Hana cảm thấy bối rối. Cô chưa bao giờ nghĩ Sora lại quan tâm đến chuyện tình cảm của mình như vậy.
Cùng lúc đó, tại căntin trường, Rina và Kenji đang trò chuyện về Sora.
Rina
Rina
Rina: Tớ vẫn thấy lạ lắm Kenji à. Cái ánh mắt của Sora nhìn Hana hôm ở triển lãm ấy... không hề bình thường.
kenij
kenij
Kenji: Có lẽ cậu ấy thích Hana thì sao? Dù sao thì họ cũng là bạn học cũ mà.
Rina
Rina
Rina (lắc đầu): Không phải kiểu thích yêu đương đâu. Tớ cảm nhận được sự lo lắng trong ánh mắt cậu ấy. Giống như Sora biết điều gì đó mà bọn mình không biết vậy.
kenij
kenij
Kenji: Cậu nghĩ nhiều rồi Rina. Sora vốn là người kín đáo. Chắc chỉ là trùng hợp thôi.
Trong khi đó, Kaito đang trò chuyện với Yumi trong giờ giải lao.
Yumi
Yumi
Yumme: Kaito này, tớ thấy Sora dạo này hơi khác. Cậu có để ý không?
Kaito
Kaito
Kaito: Tớ cũng không chắc nữa Yumi. Tớ thấy cậu ấy vẫn im lặng như mọi khi mà.
Yumi
Yumi
Yumme: Nhưng tớ cảm thấy cậu ấy hay nhìn Hana. Ánh mắt có vẻ... buồn.
Kaito
Kaito
Kaito (khẽ nhíu mày): Buồn sao? Cậu có chắc không? Tớ nghĩ Sora và Hana chỉ là bạn bè bình thường thôi mà.
Yumi
Yumi
Yumme: Tớ không biết nữa. Chỉ là cảm giác của con gái thôi. Cậu nên để ý một chút thì hơn.
Những cuộc trò chuyện thầm lặng giữa những người bạn đang dần hé lộ những cảm xúc và suy nghĩ riêng của họ về mối quan hệ của Hana và Kaito, cũng như sự xuất hiện đầy bí ẩn của Sora. Dường như có một điều gì đó đang ẩn giấu sau vẻ ngoài bình lặng, và nó có thể sẽ sớm ảnh hưởng đến câu chuyện tình yêu vừa mới bắt đầu này.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play