[Sousou No Frieren] Lời Nguyền
Chương 1 - Sao Băng
Có biết hình phạt đau đớn nhất là gì không?
Có biết hình phạt đau đớn hơn cả nhớ mãi không quên là gì không?
Có biết khi kết hợp hai điều ấy lại sẽ tạo ra điều gì không?
Hàng ngàn năm trôi qua và những ký ức về khoảng thời gian ấy vẫn đọng mãi trong tâm khảm tôi
Tôi cũng từng có một gia đình hạnh phúc như bao người
Cha tôi là một thợ săn lão luyện với tính cách mạnh mẽ, kiên trì
Aric
Haha, xem hôm nay cha đem gì về này!
Verloren
Oa! Một con cá siêu to!
Và tôi thường hay theo chân ông vào rừng để săn bắt
Verloren
Cha ơiii, cứu con!
Aric
Trời đất, sao lại có mimic ở đây? /hoảng hốt/
Nhưng thật ra chỉ toàn quậy phá
Mẹ tôi là một đầu bếp đỉnh cao với tay nghề xuất xắc
Verloren
Đồ ăn mẹ làm là ngon nhất!
Jasmin
Nếu vậy thì ăn nhiều vào
Jasmin
Hơn bốn mươi tuổi rồi mà bé tí tẹo
Verloren
Con biết rồi mà...
Ngoài ra còn là một hoạ sĩ tài ba
Bà thường dành hàng giờ liền để vẽ tranh, mỗi nét cọ như chứa đựng tất thảy tâm tư tình cảm của bà
Jasmin
Con yêu, con có biết đây là ai không?
Bà thường lôi ra những bức tranh đã phai màu rồi kể tôi nghe từng câu chuyện ẩn giấu trong đó
Jasmin
Nữ thần ban cho con người trí tuệ cùng sự sáng tạo vô biên
Jasmin
Ban cho người lùn thọ mệnh to lớn
Jasmin
Ban cho tộc quỷ tài năng phép thuật phi thường
Jasmin
Và ban cho yêu tinh chúng ta, sự trường sinh bất lão
Hôm nay là sinh nhật thứ năm mươi của tôi
Không những thế, còn là ngày diễn ra sự kiện sao băng hiếm có
Aric
Sao nào, tráng lệ chứ?
Jasmin
Thậm chí còn đẹp hơn hồi đó
Gia đình ba người chúng tôi đứng đó rất lâu, ngắm nhìn từng vệt sao băng trên bầu trời
Cảm giác đó thật hạnh phúc biết bao
Verloren
Cha mẹ, con yêu hai người
Aric
Gì đây, nếu muốn đòi quà sinh nhật thì không có đâu nhé
Verloren
Cha này! Người ta đang cảm động mà!
Jasmin
Phfff, hai cha con thôi nào
Quãng thời gian đó thật yên bình
Và tôi chỉ mong nó kéo dài mãi
Càng hy vọng thì càng thất vọng mà thôi
Chương 2 - Đám Cháy
Hôm ấy, tôi vào rừng chơi như thường lệ
Verloren
Thưa cha mẹ con đi! /chạy nhanh/
Aric
Đừng để bị mimic ăn thịt đấy!
Verloren
"Thiệt tình, mình có ngốc đâu mà bị lừa lần hai chứ"
Verloren
Rõ ràng đã kiểm tra kĩ rồi mà! /dãy dụa/
Verloren
Tại con mimic đó mà mình về trễ
Verloren
Mẹ sẽ mắng còn ba sẽ cười vào mặt mất /ỉu xìu/
Rõ ràng đang là buổi tối, nhưng thế quái nào lại có ánh sáng chói loà thế kia?
Cháy, một đám cháy khổng lồ với sức nóng khủng khiếp
Giữa tiếng lách tách của những khúc gỗ cháy xém, tôi nghe thấy một âm thanh yếu ớt
Aric
Tên khốn... sao ngươi dám...
Verloren
"Giọng của cha ư?"
Tôi ngay lập tức trèo lên cái cây bên cạnh để quan sát tình hình
Nhưng trông ông không giống cha tôi chút nào
Làn da rám nắng đặc trưng, giờ đây bị thiêu đốt bởi ngọn lửa, lộ ra lớp thịt đỏ rực
Ông siết chặt cây rìu trong tay, cố tỏ ra mạnh mẽ nhưng không thể che giấu được nỗi sợ hãi trong đôi mắt
Mẹ tôi nằm cách đó không xa, tay ôm chặt lấy bụng - nơi có một vết thương lớn
Mái tóc vàng rực rỡ - thứ bà luôn tự hào, bị vấy bẩn bởi lớp huyết tanh tưởi
Quỷ
Hmm, yêu tinh chỉ có thế thôi sao
Quỷ
Đây là lần đầu tiên ta đi săn
Quỷ
Nhưng không ngờ lại dễ dàng như vậy
Một quả cầu lửa bùng lên trong lòng bàn tay hắn
Hắn nhanh chóng nghiêng người né đi mũi tên đang lao tới
Verloren
Tch /lấy ra một mũi tên khác/
Verloren
"Nguy hiểm!" /nhảy sang một cành cây khác/
Cái cây tôi vừa đứng lúc nãy bị ngọn lửa dữ dội bao trùm lấy
Quỷ
Nhưng muốn hạ được ta, thì còn lâu
Verloren
Là phép thuật sao...
Aric
Hắn là quỷ, con không đấu lại đâu!
Một cú đấm mạnh mẽ giáng thẳng vào cơ thể suy kiệt của cha tôi, khiến ông ngã khuỵu xuống nền đất dơ bẩn
Quỷ
Xem ra là một gia đình nhỉ? Vậy thì cùng nhau đoàn tụ dưới suối vàng đi!
Hắn vung tay, triệu hồi hơn chục quả cầu lửa nhắm vào tôi
Tôi đứng ở cành cây nào, lửa liền đốt cháy nơi ấy
Vụ nổ từ sự va chạm khiến cho vụn gỗ và bụi đất bay mịt mù trong không khí, che phủ tầm nhìn của tôi
Tình cảnh này với một cung thủ, chẳng khác nào rơi vào địa ngục
Tôi chỉ có thể dựa vào thính giác nhạy bén mà tránh né
Quả đúng như cha nói, tôi không phải là đối thủ của hắn
Verloren
Tên khốn... /ôm lấy cánh tay/
Cơn đau âm ỉ từ cánh tay bị ngọn lửa thiêu đốt khiến tôi không thể giương cung được nữa
Quỷ
Hmm, đúng thật là người một nhà
Hắn đứng đó, nhìn xuống tôi như một sinh vật thấp hèn
Trong đôi mắt đỏ ngầu của hắn ánh lên vẻ khinh thường và chế giễu
Nhìn thấy điều đó, tôi chỉ có một suy nghĩ
Verloren
"Giết, phải giết hắn"
Phớt lờ cơn đau lan truyền khắp cơ thể, tôi dồn sức vào chân rồi lao nhanh về phía trước
Nhân lúc hắn đang bàng hoàng, tôi rút con dao găm giấu trong thắt lưng ra đâm mạnh vào vai hắn
Cảm nhận được cái lạnh buốt của lưỡi dao xuyên qua da thịt, hắn ra sức vùng vẫy
Verloren
Ực! /ngã nhào xuống đất/
Quỷ
Nghĩ như vậy là giết được ta ư? /rút con dao ra và quăng đi/
Verloren
Lũ ngu ngốc là các ngươi mới đúng
Verloren
Ngươi chưa bao tự hỏi, vì sao luôn bị lũ quỷ săn lùng nhưng loài người vẫn còn tồn tại đến ngày nay sao?
Verloren
Vì họ có thứ mà các ngươi vĩnh viễn không bao giờ có được
Quỷ
Cái quái... /nhìn xuống/
Con dao nhỏ bé vừa nãy còn bị hắn xem thường giờ đây lại găm thẳng vào tim hắn
Quỷ
Không thể nào... lũ hèn hạ các ngươi...
Một phát chí mạng cướp đi sự sống
Thân thể hắn chao đảo, rồi dần dần hoá thành những hạt bụi li ti tan vào hư vô
Như thể nhận thức được chủ nhân của mình đã chết, đám cháy nhỏ dần, nhỏ dần rồi tắt hẳn
Chương 3 - Dặn Dò
Chúng tôi ngồi lặng im nhìn đống hỗn độn do trận chiến để lại
Cái hang đá nhỏ bé đã che nắng ngăn mưa cho chúng tôi suốt thời gian qua
Bãi cỏ chúng tôi thường ngồi chuyện trò mỗi khi đêm đến
Con suối cha hay tới câu cá và khu rừng mẹ thường đi dạo
Verloren
Kết thúc rồi... Con quỷ đã chết /lẩm bẩm/
Verloren
Cha à! Đừng đùa như vậy!
Aric
Đó là sự thật con à...
Cha tôi dựa vào thân cây cháy đen, trên môi phảng phất nụ cười thanh thản như thể không còn gì luyến tiếc
Aric
Cha mẹ chẳng mạnh mẽ hơn con người là bao
Aric
Đối mặt với quỷ mà vẫn sống sót được đến bây giờ đã là kỳ tích rồi
Verloren
Cha đừng nói nữa! Con sẽ đi tìm thảo mộc để cầm máu
Verloren
Chắc chắn sẽ cứu được cha mẹ!
Tôi xoay người chạy về phía khu rừng nhưng bị mẹ gọi lại
Jasmin
Loren, vô ích thôi...
Mẹ tôi vỗ vỗ vào khoảng trống bên cạnh, nơi may mắn không bị máu nhuộm đỏ
Tôi cắn chặt môi, miễn cưỡng ngồi xuống cạnh họ
Tôi biết chứ, rằng dù cho có cố gắng thế nào thì họ cũng không tránh khỏi cái chết
Là do tôi cố chấp không chịu chấp nhận sự thật thôi
Mẹ tựa đầu vào vai cha, nhìn tôi bằng ánh mắt xót xa
Jasmin
Loren, sau này không còn cha mẹ nữa con phải tự chăm sóc bản thân
Jasmin
Ăn đủ bữa, mặc đủ ấm
Jasmin
Quần áo giặt sạch sẽ, tóc tai chải chuốc gọn gàng
Jasmin
Không được trộm cắp, muốn đạt được thành quả thì phải nỗ lực
Bà dặn dò tôi rất nhiều thứ, lo lắng tôi sẽ gặp khó khăn trong tương lai
Jasmin
Con muốn làm gì cũng được, miễn điều đó khiến con hạnh phúc
Jasmin
Nhưng hứa với cha mẹ một điều, không được bỏ cuộc
Jasmin
Mồ côi là một nỗi đau to lớn, đặc biệt là với một đứa trẻ như con
Jasmin
Con sẽ buồn, sẽ mệt, sẽ oán trách, sẽ phải đối mặt với gian truân cuộc đời
Jasmin
Và thay vì con từ bỏ thì hãy nỗ lực cho đến cuối cùng
Jasmin
Giống như ngày hôm nay, chính vì con không từ bỏ nên mới có thể tiêu diệt được tên quỷ đó
Aric
Nếu con mà buông xuôi, cha sẽ hiện hồn về đánh con!
Verloren
Vậy thì con sẽ buông xuôi hoài
Chúng tôi trò chuyện rất nhiều, phần lớn là ôn lại những kỷ niệm cũ
Aric
Đừng để bị mimic nhai đầu nữa đấy, sau này không ai kéo con ra nữa đâu
Jasmin
Cũng đừng đốt lửa to quá, đồ ăn mà khét thì phải nhịn đói đấy
Những tiếng cười đùa cứ thế ngày một nhiều thêm, không ai trong chúng tôi tỏ ra lo sợ về cái chết cận kề
Verloren
Cha còn lời đùa ghẹo nào thì nói một lượt đi /phồng má/
Aric
Hahaha, cha cũng muốn lắm nhưng mà hết rồi
Ông xoa xoa quai hàm, có vẻ như là bị đau nhức vì cười quá nhiều
Rồi ông hắng giọng, nhìn tôi với vẻ nghiêm túc
Aric
Nếu buồn, thì cứ khóc đi
Aric
Khóc đến khi con không thể khóc nữa, đến khi con không còn thấy buồn khi nhớ về cha mẹ
Verloren
Con biết rồi... /nói nhỏ/
Aric
Vì nếu sau này mỗi lần nhớ cha mẹ là khóc thì người khác sẽ sợ đấy
Aric
Tại con khóc trông xấu hoắc
Verloren
Lạ thật, con không cảm thấy buồn hay đau đớn
Verloren
Nhưng tại sao nước mắt cứ tuôn trào thế này
Verloren
Con xin lỗi... nếu lúc đó con không ham chơi... /nghẹn ngào/
Verloren
Thì cha mẹ đã không... phải chịu đau đớn như vậy...
Verloren
Con xin lỗi... tất cả là tại con
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
