Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Pyramid Game] Lệ Thuộc

Chương 1: Khởi Đầu

3 tháng trước khi Seong Soo Ji chuyển đến.
NovelToon
NovelToon
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/vui vẻ nói chuyện với Jae Huyng/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Choi Su Rin /đi tới/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Đi theo tôi, có chút chuyện cần cậu /cười khẽ/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Hiểu rồi! /đứng dậy/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/gật đầu - đi trước/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/vẫy tay tạm biệt Jae Huyng/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/đi theo sau Ha Rin/
Cả lớp nhìn theo vì biết mỗi lần Ha Rin gọi cô đi, thường là chẳng có chuyện tốt lành gì.
Tại phòng hội đồng.
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Sao thế? /ngồi trong lòng Ha Rin/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Bộ khó chịu chuyện gì à? /dựa lưng vào người Ha Rin/
Ả không nói gì chỉ đưa tay vòng qua eo cô, giữ chặt lại như thể sợ người kia sẽ vụt mất. Ả tựa cằm lên vai cô và thầm thì vào tai cô.
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Ngồi yên...
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cậu làm như tôi là gấu bông của cậu vậy
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Im lặng chút đi... /dụi đầu vào cổ cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/gật đầu/
Choi Su Rin là hôn phu của Baek Ha Rin do bà của ả sắp đặt với ông của cô và đương nhiên chuyện này không ai biết cả. Những người trong lớp thì thường hiểu lầm là Ha Rin bắt nạt Su Rin.
Ả xem cô như thể là liều thuốc là gấu bông của ả mỗi khi ả cảm thấy mệt mỏi và khó chịu vì điều gì đó thì ả sẽ tìm đến cô còn không có thì ả chẳng thèm quan tâm đến cô.
Tuy là hôn thê của nhau nhưng.
Choi Su Rin
Choi Su Rin
<= chỉ xem người kia là bạn
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
lợi dụng người kia, chán thì bỏ =>
Phải đến gần giờ học thì ả mới chịu thả cô ra để về lớp học.
___________
Tiết giải lao.
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
/hoảng loạn - cầm dao gọt giấy quơ lạn xạ/
Lớp 2-5
Lớp 2-5
/hoảng sợ - lùi về phía cửa/
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Nó đang làm gì vậy?
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Trời ơi!
NovelToon
NovelToon
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
Tao đã làm gì chứ
Bất đầu có những lời xì xào phát ra.
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Sao trông nó đáng sợ thế?
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Có phải do chúng ta mà nó bị hắt hủi không?
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Tại sao nó lại trút giận lên chúng ta?
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Bị tâm thần à?
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Chúng ta phải chịu khổ thay nó sao?
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/khó chịu/
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Nó bị điên à?
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Nó đang làm cái quái gì thế?
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Nó đang làm trò gì vậy...
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Chúng ta có nên tiến gần lại để ngăn nó không?
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Ngăn nó lại đi
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Đáng sợ quá
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Làm gì đi chứ!
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
/dần hoảng loạn hơn/
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
/nhìn Woo Yi/
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
/hoảng sợ - nhìn Woo Ri/
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
/tiến lại gần hơn/
Cả lớp hoảng hốt lùi lại phía sau, lúc này Ja Eun đi đến chắn trước mặt Woo Ri.
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
Đang làm trò gì thế?
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
Dừng lại đi!
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
Mày! /lắp bắp/
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
Tất cả là lỗi của mày!
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
Tao đã làm gì mà mày giận tao đến thế hả!?
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
/quơ dao loạn xạ/
NovelToon
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/đẩy Ja Eun ra/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/bất ngờ/
NovelToon
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Máu kìa! /hoảng sợ/
NovelToon
NovelToon
Cho Woo Ri
Cho Woo Ri
/hoảng loạn/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/ôm hông của bản thân/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/lùi lại - chống tay phía sau, dựa lưng vào bàn học gần đó/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Ja Eun mau khống chế Woo Ri lại! /quát/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
"Mẹ kiếp..."
Choi Su Rin
Choi Su Rin
"Dao gọt giấy mà bén dữ vậy..." /thở hổn hển/
Seo Do Ah
Seo Do Ah
/đi đến chỗ Su Rin/
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Mau nắm chặt vết thương lại, ngăn máu chảy ra! /nhìn cô - lo lắng/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Hiểu rồi... /mím môi/
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Mau gọi giáo viên đi! /nhìn cả lớp/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/giật giật bên mắt/
___________
3 tháng sau...
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/chậm rãi bước vào trường/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cậu mà đi như thế là trễ học đấy! /nhìn Soo Ji/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Cậu là a- /bị kéo đi/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
người kéo =>
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Chạy nhanh lên!
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Sẽ trễ đó! /mỉm cười/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/bất giác chạy theo/
May mắn thay là cả hai chạy được vào trường trước khi bị cô giám thị bắt lại.
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/thở phào/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
May mắn ghê! /mỉm cười/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/thở hổn hển/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Lùn mà chạy nhanh thế /nhìn cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Ơ, ê nha
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Tôi có đụng chạm vào cậu đâu mà cậu lại bảo tôi lùn
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Tôi mới cứu cậu luôn đó!
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Ờ...
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Xin lỗi /vỗ đầu cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/giật giật khoé môi/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Thôi bỏ đi!
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Quên giới thiệu, tên tôi là Choi Su Rin và rất vui khi được gặp cậu! /đưa tay ra/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Tên tôi là Seong Soo Ji /bắt tay với cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/gật đầu/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Đi thôi! /nắm tay Soo Ji - kéo đi/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/đừng trên lầu - nhìn thấy/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/phả khói thuốc ra/
___________
Cô thả tay Soo Ji ra, cả hai cùng nhau đi lên cầu thang để đi đến phòng giáo viên.
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
/va phải Soo Ji/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
A!
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/đưa tay ra - đỡ lấy Soo Ji/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Có sao không?
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Cho mình xin lỗi!
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/lắc đầu/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Không sao
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
/nhìn cô/
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Su Rin, cậu bình phục lại rồi sao /mỉm cười/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/mỉm cười - gật đầu/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Ừm, tớ khoẻ lại rồi
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/khó hiểu - nhìn cả hai/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/nhìn xuống chân mình/
NovelToon
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
/vội rút chân lại/
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Xin lỗi
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Phòng giáo viên năm 2 ở tầng 4 đấy, tớ có việc phải đi trước, xin lỗi hai người nhiều! /chạy đi/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/nhìn theo/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"Sao cậu ta lại biết mình đang đi tìm phòng giáo viên?"
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Chúng ta đi thôi! /kéo Soo Ji đi/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
À ừm! /gật đầu - đi theo/
Tại phòng giáo viên.
Cô kéo Soo Ji đến trước mặt Ju Hyeong. Lúc này Ju Hyeong mới để ý cả.
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
/nhìn cả hai/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Em khoẻ rồi nhỉ, Su Rin /cười/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Vâng /mỉm cười/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Còn đây là học sinh mới nhỉ? /nhìn Soo Ji/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Vâng
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
/lấy thẻ tên của Soo Ji ra từ ngăn bàn/
NovelToon
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Đây là thẻ tên của em
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Giữ kỹ, mất là phải mua mới đấy
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Vâng ạ /cầm lấy/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Trường đã thay đổi hệ thống theo số học sinh từ học kỳ này
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Nó được sắp xếp theo bảng chữ cái, nên ở trong lớp số của em là số 11 /nhìn Soo Ji/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Vâng ạ
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Quê em ở Jecheon à?
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Dạ vâng! /nhìn Ju Hyeong/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Nổi tiếng lắm đó
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Chỗ đó có hồ...
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Cheongpungho à?
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Vâng ạ /gật đầu/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/ôm tay Soo Ji/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/thoáng bất ngờ - nhìn xuống/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"Mềm dữ vậy..."
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Thầy à, sắp đến giờ vào học rồi sao thầy không để em dẫn Soo Ji đến lớp ạ /mỉm cười/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Được /gật đầu - mỉm cười/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Thế hai đứa đi trước đi, thầy sẽ theo sau
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Vâng ạ
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Vâng
Cô liền kéo Soo Ji đi ra khỏi phòng giáo viên.
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Hai chúng ta học cùng lớp đấy, hi vọng chúng ta sẽ thân với nhau hơn /mỉm cười/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Hiểu rồi /gật đầu/
End Chap

Chương 2: Khó Xử

Trước khi đến lớp thì cô cũng đã nói sơ qua về lí do vì sao lớp lại ở dãy phụ này nhưng cô vẫn dấu nhẹm về trò chơi ấy với Soo Ji.
NovelToon
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cậu ở đây đợi thầy đến rồi vào nhé
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Tôi vào lớp trước /mỉm cười/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Hiểu rồi /gật đầu/
Cô mở cửa bước vào lớp, cả lớp nhìn thấy cô đã quay lại học liền chào mừng cô.
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Khoẻ lại rồi à, thế là tốt rồi /nhìn cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cảm ơn lời quan tâm của lớp trưởng ạ /mỉm cười/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/nhìn cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/nhìn ả/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/quay mặt đi/
Cô đi về chỗ ngồi của mình, cô không quên đập tay với các bạn của cô.
Cho Yu Rim
Cho Yu Rim
Mừng cậu khoẻ lại, Su Rin /mỉm cười/
Pyo Ji Ae
Pyo Ji Ae
Mừng cho cậu /nhìn cô/
Park Ji Young
Park Ji Young
/đập tay với cô - mỉm cười/
Oh Sung A
Oh Sung A
Nhớ cậu lắm đó, Su Rin /mỉm cười/
Yoon Ye Won
Yoon Ye Won
Xíu qua chỗ tôi, tôi cho cậu xem thành quả lao động của tôi /nhìn cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/mỉm cười/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cảm ơn mấy cậu
Cô để balo xuống ngay ghế trống cạnh Jae Huyng vì chỗ đó là chỗ ngồi của cô.
Song Jae Huyng
Song Jae Huyng
Ôi trời ơi, nhớ cục dàng của tôi chết mất! /nắm chặt tay cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Rồi rồi /mỉm cười/
Song Jae Huyng
Song Jae Huyng
/buông tay cô ra/
Song Jae Huyng
Song Jae Huyng
Nhìn cậu còn đứng ở đây, tôi rất mừng đó /mỉm cười/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Ê
Song Jae Huyng
Song Jae Huyng
Tớ lỡ lời /cười khẽ/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Ghét ghê
Lúc này thầy Ju Hyeong bước vào theo sau gã ta là Soo Ji.
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Đây là học sinh mới của lớp ta
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Bạn ấy vừa xa Seoul một thời gian, giờ mới có thể quay lại được
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Các em nhớ giúp đỡ bạn ấy nhé
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Chào mọi người, mình là Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Mình đã chuyển trường rất nhiều lần, đây là lần đầu tiên mình được học ở trường nữ sinh
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Chúng ta làm quen nhé /mỉm cười/
NovelToon
NovelToon
NovelToon
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/vỗ tay/
Lớp 2-5
Lớp 2-5
/vỗ tay theo cô/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"Kì lạ"
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"Mấy đứa này bị sao thế?"
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Em thấy chỗ trống ở đằng kia không? /chỉ tay/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/nhìn theo/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Chỗ ngồi của em đấy
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Vâng
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/đi lại chỗ ngồi/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Các em nhớ quan tâm đến học sinh mới nhé
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"Không khí ở đây quái đản thiệt..."
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"Thôi kệ đi, mình chỉ cần nhớ tránh hai điều thôi..."
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"1 là loại chỉ biết thua cuộc" /nhìn Eun Byeol đang điên cuồng sửa bài/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Lớp mình sắp có cuộc kiểm tra đột xuất
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Ai trực tuần này?
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/kéo ghế ra - ngồi xuống/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Chào cậu
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/nhìn Ja Eun đang ngủ gục trên bàn/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"2 là mấy đứa thích bắt nạt người khác"
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Ai đang ngủ đó /nhìn chỗ Soo Ji - Ja Eun/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Mau kêu người đó dậy đi
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/quay qua - nhìn Ja Eun đang ngủ/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Thông báo thứ hai là...
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Đợt này bệnh đau mắt đỏ đang bùng phát
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/gõ nhẹ vào vai của Ja Eun/
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
/hất tay Soo Ji ra/
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
/nhìn Soo Ji/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/nhìn Ja Eun/
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Nên là trước và sau khi ăn, sau khi đi vệ sinh các em nhớ vào nhà vệ sinh rửa tay sạch sẽ nhé
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/nhìn Ja Eun từ trên xuống/
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Vâng ạ
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Nếu thấy triệu chứng
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Phải báo với y tá của trường hoặc thầy để điều trị nhé
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Sắp thi giữa kỳ rồi, các em phải chăm chỉ học tập nhé
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Vâng ạ
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
Im Ju Hyeong - Giáo Viên
/rời đi/
Cả lớp sau khi thầy rời đi, liền tụ nhóm lại để nói chuyện với nhau tiếp.
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Xin lỗi nhé, lúc nãy giáo viên yêu cầu tôi...
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
Đừng có thân thiết như thế
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
/quay mặt đi/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"Chết rồi, hình như mình tiêu rồi..."
Park Ji Young
Park Ji Young
Chào cậu
Oh Sung A
Oh Sung A
Chào cậu /mỉm cười/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/đi đến/
Park Ji Young
Park Ji Young
Cậu là Soo Ji đúng không?
Oh Sung A
Oh Sung A
Cậu chuyển từ đâu tới vậy?
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Từ Jecheon tỉnh Chungcheong
Park Ji Young
Park Ji Young
Chungcheong à
Park Ji Young
Park Ji Young
'Nếu bận việc thì hôm qua đi làm luôn đi'
Park Ji Young
Park Ji Young
Ở chỗ cậu, người ta nói vậy nhỉ /cười/
Oh Sung A
Oh Sung A
/cười/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/cười/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Ở Jecheon
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Cậu có biết cô nhi viện Haneul không?
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Cô nhi viện ở phường Sinwol đó
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/cười/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Bà mình đã đưa mình đến cô nhi viện để làm từ thiện vài lần
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Mình biết chỗ đó, trường cũ của mình cũng gần...
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
/đẩy bàn ra - đi ra khỏi lớp/
Park Ji Young
Park Ji Young
Ồn ào chết đi được... /nhìn theo/
Oh Sung A
Oh Sung A
/nhìn theo/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
... /nhìn theo/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/nhìn theo/
Park Ji Young
Park Ji Young
Không thể nào ưa nổi con nhỏ đó
Oh Sung A
Oh Sung A
Diễn dữ vậy để làm gì
Oh Sung A
Oh Sung A
Trước mặt nó có léng phéng được đâu
Park Ji Young
Park Ji Young
Đúng hơn chị đây chẳng thèm
Oh Sung A
Oh Sung A
Giấu vừa thôi
Oh Sung A
Oh Sung A
Soo Ji ơi /nhìn Soo Ji/
Oh Sung A
Oh Sung A
Cậu thấy Ha Rin xinh nhất mà đúng không? /mỉm cười - nhìn Ha Rin/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Đâu có
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Yerim xinh hơn nhiều
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/quay mặt lên/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Là thực tập sinh Idol đấy
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Im Yerim
Im Yerim
Im Yerim
/quay mặt xuống/
Im Yerim
Im Yerim
/vẫy tay chào/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/vẫy tay chào lại/
Cô lúc này từ từ đi đến và ôm Soo Ji từ phía sau.
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Chu choa, Soo Ji của mình kết thân với nhiều bạn quá ta /mỉm cười/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/bất ngờ/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Su Rin à, đừng có ôm chặt thế /đỏ ở tai/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Không cho cậu thoát đâu! /cười/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/nhìn/
Park Ji Young
Park Ji Young
/cười/
Park Ji Young
Park Ji Young
Được Su Rin ôm là phúc lớn đó Soo Ji!
Oh Sung A
Oh Sung A
Su Rin à
Oh Sung A
Oh Sung A
Ôm tớ nữa /giang tay ra/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/thả Soo Ji/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Bé yêu, tới đây với anh nào /ôm Sung A/
Oh Sung A
Oh Sung A
/cười lớn/
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Tiết học đầu tiên sẽ học ở phòng Âm nhạc
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Các cậu chuẩn bị đồ rồi ra khỏi lớp nhanh
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Trước khi tôi khoá cửa và nhốt các cậu lại
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/buông Sung A ra/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/đi đến chỗ Do Ah/
Oh Sung A
Oh Sung A
Cậu ấy là Seo Do Ah
Oh Sung A
Oh Sung A
Lớp trưởng của lớp mình đó
Oh Sung A
Oh Sung A
Học sinh đứng nhất toàn trường, có chút hơi khó ưa nhỉ? /nhìn Soo Ji/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/cười trừ/
Lúc này cả đám nhìn lên thấy cảnh cô đang ôm cánh tay của Do Ah và nói gì đó với Do Ah, khiến Do Ah gật đầu.
Park Ji Young
Park Ji Young
Su Rin, cậu ấy là vậy đấy
Park Ji Young
Park Ji Young
Thích gần gũi và ôm ấp mọi người
Park Ji Young
Park Ji Young
Cậu ấy vui tính lắm cùng là học sinh giỏi đứng sau mỗi Do Ah thôi
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Ồ... /gật đầu/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Chúng ta mau đi thôi
Oh Sung A
Oh Sung A
/gật đầu/
Park Ji Young
Park Ji Young
/gật đầu/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/nhìn cô - Do Ah/
End Chap
Mấy cưng muốn ship Su Rin với ai nè, mà nhỏ Su Rin là bot nhé lùn như thế top sao được=))))

Chương 3: Cứu Nguy

Cô nói chuyện với Do Ah một lúc, liền rời khỏi lớp.
Tại phòng Âm Nhạc.
NovelToon
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Lần trước lớp ta bắt đầu từ cuối danh sách mà nhỉ?
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Pyo Ji Ae đã hát rồi /nhìn danh sách/
Park Ji Young
Park Ji Young
Cô ơi!
Park Ji Young
Park Ji Young
Cho Im Yerim hát đi ạ
Oh Sung A
Oh Sung A
Cho Im Yerim hát trước đi ạ
NovelToon
Cả lớp bắt đầu đồng thanh gọi tên Im Yerim.
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Trật tự!
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Mấy đứa chẳng biết phép tắt gì cả
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Yerim, hôm nay em hát có được không?
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
/cười - nhìn Yerim/
Im Yerim
Im Yerim
Ôi, cô ơi /chống cằm/
Lớp 2-5
Lớp 2-5
/mong chờ/
Im Yerim
Im Yerim
Vậy mình thất lễ vậy
Lớp 2-5
Lớp 2-5
/hú hét - vỗ tay/
Im Yerim
Im Yerim
/đứng dậy - đi ra khỏi chỗ ngồi/
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Im Yerim!
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Im Yerim!
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Yerim, hát bài 'Magic' đi
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Im Yerim!
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Im Yerim!
Park Ji Young
Park Ji Young
Mình yêu cậu!
Lớp 2-5
Lớp 2-5
Im Yerim!
Im Yerim
Im Yerim
/đi lên sân khấu - tìm bài trên máy tính/
NovelToon
Lúc này Ja Eun đi đến.
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Giật hết cả mình /khó chịu - nhìn Ja Eun/
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Lại là em nữa à
Tiếng cổ vũ của mọi người trong lớp cũng dừng lại vì sự xuất hiện của Ja Eun.
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Sao giờ này mới mà đến!
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Lớp học đã bắt đầu từ rất lâu rồi đấy!
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
/im lặng/
Lúc này cô cũng mở cửa bước vào.
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Sao cậu chạy nhanh thế hả! /thở hổn hển/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Biết tớ chân ngắn rồi không chịu cõng tớ thì thôi đi, còn bắt tớ rượt theo cậu! /ngẩn đầu lên/
Cô nhìn thấy lúc này cả lớp và giáo viên đang nhìn cô.
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/cười trừ - gãi đầu/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Chào cô và cả lớp ạ!
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Ja Eun thì cô đã không muốn nói đến rồi
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Vậy mà em cũng như thế sao, Su Rin!
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Coi bộ cô chiều em quá nên em sinh hư nhỉ? /đi đến - cú vào đầu cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Úi! /xoa đầu bản thân/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Em xinh, lỗi cô ạ /mỉm cười/
Giáo Viên Âm Nhạc
Giáo Viên Âm Nhạc
Cái con bé này!
Giáo viên vừa định cú vào đầu cô thêm cái nữa thì bị tiếng nhạc do Yerim bật làm phân tâm. Cô nhân cơ hội đi qua giáo viên, đi đến chỗ Ja Eun ôm tay Ja Eun, kéo Ja Eun đi lại chỗ ngồi.
Cô và Ja Eun ngồi cạnh nhau trên hàng ghế cao nhất trong phòng phía bên phải.
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
Xin lỗi vì đã đi trước /nói nhỏ/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Ừm, không sao đâu! /mỉm cười/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/tiếp tục ôm tay Ja Eun/
Myeong Ja Eun
Myeong Ja Eun
/ngại ngùng - nhìn chỗ khác/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/ngó lên nhìn/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/khó chịu/
Seo Do Ah
Seo Do Ah
/ngó lên nhìn - mím môi, quay mặt lại/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/ngó lên nhìn/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
"Bà hoàng thân thiện, chúa tể hướng ngoại à?"
Yerim cũng bắt đầu trình diễn bài Magic, cả lớp quay lại trạng thái ban đầu hú hét và cổ vũ Yerim.
___________
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
/vác balo lên/
Park Ji Young
Park Ji Young
Cậu về à Soo Ji /nhìn Soo Ji/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Ừm! /gật đầu/
Oh Sung A
Oh Sung A
Cẩn thận về nhé /vẫy tay/
Oh Sung A
Oh Sung A
Mai gặp lại /mỉm cười/
Seong Soo Ji
Seong Soo Ji
Bye /đi ra khỏi lớp/
NovelToon
NovelToon
Tại phòng hội đồng.
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/đè cô xuống ghế sofa/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Này! nhẹ nhàng chút coi... /nhìn ả/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Sao nguyên ngày hôm nay, em lại tránh mặt tôi?
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Đã vậy còn bắt đầu thân thiết với Ja Eun là sao?
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Em biết tôi ghét cay ghét đắng cô ta mà!
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/khó chịu/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Chúng ta bằng tuổi nhau đó
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Bớt xưng hô như thế đi!
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Chuyện tôi thân thiết với ai, cô có quyền xen vào sao!?
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Không phải vì trò chơi quái quỷ của cô thì Woo Ri và Ja Eun đâu có ra nông nỗi này!
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/tát cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/bất ngờ/
Một bên má của cô bắt đầu ửng đỏ lên, chứng tỏ lực tát của ả không hề yếu. Cô ngẩn người nhìn ả.
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Tôi có quyền gì à? /cười/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Tôi là hôn thê của em đó, Su Rin... /bóp cằm của cô/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Em phải nhớ điều đó chứ...
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Em nằm viện có ba tháng mà quên luôn vị hôn thê của em à?
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cô... /lắp bắp/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Nếu em dám cãi tôi thêm một lần nữa thì em không yên với tôi trong lượt chơi tiếp theo đâu... /buông cằm cô ra/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Nguyên buổi học hôm nay tôi đã phải cố gắng chịu đựng sự thờ ơ của em dành cho tôi đấy
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Em có biết tôi rất khó chịu với những kẻ được em chạm vào không hả?
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cô chỉ xem tôi là một quân cờ để lợi dụng thôi!
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cô bớt văn vở lại đi!
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Im miệng!
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Em mà nói thêm nữa thì tôi không chắc em sẽ còn sức để về nhà đâu
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Choi Su Rin...
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/nhận ra ý định của ả/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Cô điên à!?
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Chúng ta mới có 17 tuổi thôi đó! /vùng vẫy/
Ha Rin nhìn con người đang vùng vẫy kia thì liền cởi cà vạt của cô ra rồi kéo nó ra và dùng chính cà vạt đấy để trói tay của cô lại.
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/hoảng sợ - nhìn ả/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
"Ai đó cứu tôi với!"
Ả cúi xuống tính hôn cô thì buộc phải dừng lại vì tiếng gõ cửa.
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
Tch! /khó chịu/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/đi ra khỏi người cô/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/liền ngồi dậy - dùng răng tháo cà vạt ra khỏi tay/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
"Ai phá đám thế không biết!" /mở cửa phòng/
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
/mỉm cười/
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Ha Rin à, ông của Su Rin yêu cầu con bé phải về nhà ngay
Cô nghe thấy Yi Hwa nói vậy liền chỉnh lại đồng phục của mình và vác balo lên.
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/gật đầu - khó chịu/
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
/mỉm cười/
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Con thông cảm cho ta nhé
Choi Su Rin
Choi Su Rin
/chạy ra/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Con cảm ơn dì nhiều ạ! /giơ ngón cái lên/
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Hả?
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Con nói vậy là sao? /khó hiểu/
Choi Su Rin
Choi Su Rin
Con xin phép đi trước /cúi đầu chào - chạy đi/
Baek Ha Rin
Baek Ha Rin
/khó chịu - nhìn theo/
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
Choi Yi Hwa - Mẹ Của Ha Rin
/khó hiểu - nhìn theo/
End Chap
Mọi người thắc mắc vì sao Ha Rin lại làm với cô đúng không?
Là vì nhỏ Ha Rin không thích món đồ chơi của mình bị người khác chạm vào như vậy đâu, đặc biệt là Ja Eun 🤡
Nhỏ Ha Rin chưa yêu Su Rin ở thời điểm hiện tại nhưng đã bộc lộ thói gia trưởng với vũ phu rồi kì này nhỏ Su Rin không bỏ Ha Rin theo Do Ah mới lạ đó 🤡

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play