Lời Hứa Vĩnh Cữu [The Trauma Code]
#1
Là nội trú năm tư tại bệnh viện này
Tuy là bác sĩ nhưng đam mê to lớn của tôi lại là làm nhiếp ảnh gia
Có thể bạn sẽ tự hỏi tại sao tôi lại làm bác sĩ thay vì nhiếp ảnh gia
Một lời hứa mà tôi coi là xương máu
Tôi đã thề rằng sẽ không bao giờ thất hứa cho dù là lí do gì đi chăng nữa
Seo Kang Ho
Giáo sư! Tôi tới rồi đây //thở dốc//
Kang Jeon Kim
Thằng nhóc này,chậm chạp quá đó //cằn nhằn//
Seo Kang Ho
Em xin lỗi giáo sư //gãi đầu/
Kang Jeon Kim
Vào gây mê cho bệnh nhân đi, tôi rửa tay xong vào liền
Seo Kang Ho
Vâng //nhanh chóng đi vào phòng mổ//
Tôi lúc đầu là học trò của giáo sư Kang chứ không phải giáo sư Beak
Vậy điều gì làm cho tôi đột ngột chuyển qua làm học trò của giáo sư Beak?
Tôi đang đứng ăn bánh trên hành lang bệnh viện
Seo Kang Ho
//nhai// “hình như Deasung sắp về Việt Nam thì phải?”
Seo Kang Ho
“Chậc,không lẽ giờ lại bay ngược về Việt Nam? Vừa về hôm qua mà?” //vò đầu//
Seo Kang Ho
//cạp thêm miếng nữa// “phải biện ra lí do nào để giáo sư Kang cho mình về nữa đây??”
Yang Jea Won
Giáo sư à,em nói rồi giáo sư phải tin em chứ?? //đi lướt qua//
Seo Kang Ho
//nhai// ủa,đó là tiền bối Jea Won đây mà! //mắt sáng lên//
Lúc ấy không chỉ có tiền bối Jea Won mà đi phía trước anh ấy còn là cái bóng cao lớn của giáo sư Beak
Beak Kang Hyuk
Cậu nghĩ sao vậy giang hồ làm sao mà có bạn trai được?
Yang Jea Won
Chứ cái cậu con trai ấy là ai //bồn chồn//
Seo Kang Ho
//đứng nghe lén//
Beak Kang Hyuk
Lỡ họ là bạn bè thì sao? //khựng lại//
Yang Jea Won
Bạn bè gì mà năm tay vậy chứ..
Beak Kang Hyuk
Ủa,mà cậu là bác sĩ mà quan tâm chuyện đời tư người khác làm gì? Định làm thám tử tư hay sao //cau mài//
Yang Jea Won
//đang khó chịu nên ngó ngang ngó dọc thì nhìn thấy Kang Ho//
Yang Jea Won
Cậu..//vỗ vỗ vai giáo sư Beak//
Seo Kang Ho
//ung dung ăn bánh//
Yang Jea Won
L-là cái cậu này nè giáo sư!! //nói nhỏ với giáo sư//
Beak Kang Hyuk
Thật hả?.? //nói khẽ//
Cheon Yang Mi
//đi từ xa đến// Hổ con!
Seo Kang Ho
Ủa chị Jang Mi?
Cheon Yang Mi
Hôm nay nhóc có ca trực không?
Cheon Yang Mi
Với giáo sư nào đấy?
Seo Kang Ho
Dạ giáo sư Beak ạ
Beak Kang Hyuk
//đứng hình// “à thì ra, thằng nhóc thực tập sinh nổi tiếng gần đây là thằng nhóc này”
Seo Kang Ho
Nói thật thì em thấy giáo sư Beak khó tính thấy bà,em chả thích ổng chút nào //bĩu môi//
Cheon Yang Mi
//Sững người//..Hổ con ơi-
Seo Kang Ho
Sao thế chị? //ngây thơ//
Cheon Yang Mi
Nhìn-nhìn phía sau //chỉ về hướng hai người kia//
Seo Kang Ho
//quay lại// “ui chetme”
Beak Kang Hyuk
Hay nhỉ? ‘Hổ con’ //mặt đen như đít nồi//
Yang Jea Won
//nhìn chằm chằm cậu//
Seo Kang Ho
E-em nói đùa mà //lắp bắp//
Beak Kang Hyuk
Cậu..//nhìn một lượt Kang Ho//
Beak Kang Hyuk
//hít sâu// Tối nay cậu trực với tôi phải không?
Beak Kang Hyuk
Hai đứa được tan ca? //chỉ Yang Mi và JeaWon//
Cheon Yang Mi
Dạ không,chỉ có bác sĩ Park là được miễn hôm nay thôi còn tụi em vẫn trực
Beak Kang Hyuk
//xua tay// hai đứa đi ra chỗ khác chơi đi, //nhìn về phía Kang Ho//
Beak Kang Hyuk
Tôi với cậu qua kia nói chuyện riêng chút
Seo Kang Ho
V-vâng //run//
Cả hai đi sang chỗ khác còn bác sĩ Yang thì mời giang hồ uống cafe
Beak Kang Hyuk
Họ tên đầy đủ?
Seo Kang Ho
D-dạ Seo Kang Ho
Beak Kang Hyuk
Quốc tịch, quê quán?
Seo Kang Ho
Giáo sư hỏi mấy cái đó chi vậy ạ??
Beak Kang Hyuk
Thì cứ trả lời đi
Seo Kang Ho
Dạ em con lai ViệtTrung, định cư ở Hàn, quê ở Việt Nam cụ thể là tỉnh Đông Nai
Beak Kang Hyuk
Chà, hèn gì nhìn cậu có chút không giống người Hàn Quốc
Beak Kang Hyuk
Nghề nghiệp?
Beak Kang Hyuk
Đừng có lừa tôi, cậu còn đang đeo máy ảnh trên người kia
Beak Kang Hyuk
Lí do làm ngành y?
Seo Kang Ho
“Như đi phỏng vấn xin việc vậy trời?” Do em hứa với người quen
Seo Kang Ho
Cụ thể thì em không muốn nói
Beak Kang Hyuk
Không nói là tôi tăng thời gian với lịch trực nhé!
Seo Kang Ho
Giáo sư! Em kể em kể
[Quá khứ - Seo Kang Ho]
Seo Kang Ho
Chuyện phải bắt đầu từ hồi em còn nhỏ..
Lúc ấy tôi còn là một thằng nhóc chẳng màn sự đời
Nghe sung sướng là thế,nhưng thực chất tôi mồ côi từ nhỏ, dựa vào đồ ăn thừa từ mấy cửa hàng xung quanh mà sống thoi thóp qua ngày
Ngoài ra, tôi còn có một người anh trai nữa
Cũng chẳng cùng một dân tộc
Hai anh em cứ như hai giọt nước xa lạ giữa cơn mưa ào ạt của xã hội
Vốn không liên quan lại thành gia đình
Tôi không biết nói tiếng Hàn, cũng không nói được tiếng Anh
Anh cũng không nói tiếng Việt
Vậy mà hai đứa lại nương tựa được vào nhau mà sống
Ba anh vừa mất thì anh nhặt được tôi giữa đường phố
Từ đó anh nhận nuôi tôi dù trong túi chả có một xu, cứ ngỡ hai anh em sẽ luôn làm chỗ dựa cho người con lại đến tận sau này
Cuộc sống quả là trêu ngươi
Trong một ngày, cái ngày mà in hằn một kí ức sâu thẳm lên tâm trí tôi
Hôm đó như mọi ngày, anh dẫn tôi đến công trường xây dựng
Tôi ngồi chơi bên mấy bao xi măng, còn anh thì nặng nhọc khiêng mấy bao tải to hơn hẳn cơ thể
Đúng lúc ấy, một tên bịch mặt từ đâu lấp ló từ đằng xa
Rồi trong một khoảng khắc, hắn vụt qua như cơn lốc, bắt tôi đi
Trước khi ngất vì thuốc mê, tôi chỉ nghe được tiếng hét thất thanh của anh
Seo Kang In
Kang Ho! //hét//
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
Ưm //lờ mờ//
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Nè nhóc,dậy rồi đó hả?
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
Đ-đây là đâu??
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Bệnh viện
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
Sao tôi lại ở đây
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Nhóc bị bắt cóc, tôi cứu nhóc, được chưa?
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
Anh cứu tôi làm gì? //đề phòng//
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Thích vậy đấy!
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
//im//
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Cậu may đấy,chỉ bị ngất chứ không có vết thương nào
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
..//nhớ ra// anh tôi đâu?.
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Anh gì cơ?
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
Anh tôi!
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Lúc đến nơi, tôi chỉ thấy một cậu nhóc vừa chạy đi
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Cậu chỏ nói với tôi rằng em cậu bị bắt cóc, rồi kêu tôi nhắn lại nếu cấu ấy dậy là
“Lớn lên, hứa với hai, nhớ làm bác sĩ nhé?”
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
//sững người//
Trong căn phòng chợt bao trùm bởi không khí nặng nề
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
//nước mắt rơi lã chã// e-em hứa..
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
//Chỉ biết ngồi nhìn cậu khóc//
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
//chợt cốc đầu cậu//
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
Hic.. //nấc lên//
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Cậu là con trai mà, khóc cái gì
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Đã hứa rời thì phải làm cho được, cho đúng!
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Đàn ông đã hứa thì không bao giờ thất hứa
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Tôi sẽ giúp cậu!
Seo Kang Ho (lúc nhỏ)
D-dạ??
Chỉ sau lời hứa ấy, anh bỗng mang theo mình một cái đuôi nhỏ
Seo Kang Ho (15 tuổi)
Anh Beak! Giờ em phải làm gì? //lúng túng//
Beak Kang Hyuk (19 tuổi)
Lấy giấy chậm vô đây!!
Seo Kang Ho (15 tuổi)
Vâng!
Chỉ mấy năm sau, cậu sang Trung quốc du học, rồi lại bay sang Hàn thế là không bao giờ gặp lại người mà cậu coi là người thầy, người anh bao giờ nữa.
Seo Kang Ho
Chuyện là vậy á giáo sư
Beak Kang Hyuk
… //nhìn chằm chằm cậu//
Chợt cả hai nghe tiếng thút thít
Cheon Yang Mi
//lau nước mắt//
Yang Jea Won
//lau nước mắt//
Seo Kang Ho
Giáo sư có nghe thấy tiếng gì không ạ..?
Beak Kang Hyuk
Cậu cũng nghe thấy đúng không?
Cả hai chỉ đang giả vờ chứ đều biết đó là tiếng của hai cục mít ướt nào đó
gặp lại anh nuôi?
Sau hôm đó, cả hai ngầm xác định đối phương chính là người học trò, người thầy đã không gặp bấy lâu
Và KangHo đổi sang đi theo giáo sư Beak
Phản ứng của giáo sư Kang :
Kang Jeon Kim
Nhóc bỏ tôi luôn sao
Seo Kang Ho
Giáo sư…, em xin lỗiii
Seo Kang Ho
Lỡ có việc gì cần gấp thì giáo sư cứ gọi cho em nhée
Làm cái gì mà lâu vậy, nhanh lên hổ con
Kang Jeon Kim
//chết lặng// “hổ con”
Kang Jeon Kim
“Biết biệt danh luôn sao?”
Seo Kang Ho
Bai bai giáo sư Kang! //vẫy tay//
Thay vì gọi là giáo sư Beak, giáo sư lại muốn cậu gọi là anh Beak như thời xưa
Beak Kang Hyuk
Kệ cậu, anh có việc nên đi chút đây
Beak Kang Hyuk
Đi kiếm Geyong mà chơi! Anh bận rồi!
Cậu quá chán nên đi thay đồ rồi lôi ra cái máy ảnh cũ và hành nghề
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Để coi có gì chụp không nhể
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
“Í, sao anh Geoyng Won lại ở đây?”
Park Geoyng Won
//đang học//
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Anh Geoyng!
Park Geoyng Won
//ngẩng đầu lên// Kang Ho?
Park Geoyng Won
Sao em ở dây
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Tại đang không có ca mổ nào nên em ra ngoài chơi
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Còn anh?
Park Geoyng Won
Anh đang ôn bài
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Anh chăm chỉ quá nhỉ, em còn chưa học chữ nào
Park Geoyng Won
//bất lực//
Cả hai cùng nhau vui vẻ trò chuyện, Kang Ho cũng chụp được vài bức ảnh
~어둠 너머 found my own
너로 가득 채워진 universe
이 밤 건너 hear your voice
펼쳐지는 My new world
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh~
Park Geoyng Won
Nhạc gì đấy?
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Ủa,em có điện thoại.. //bắt máy//
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Alo, bác sĩ gây mê Seo KangHo khoa ngoại chấn thương xin nghe?
“Bác sĩ, hiện có bệnh nhân mới cần được phẫu thuật gấp, anh mau tới nhanh đi!”
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Vâng vang tôi tới liền!
Park Geoyng Won
Có ca mổ à?
Seo Kang Ho (nhiếp ảnh gia)
Vâng
Seo Kang Ho
//tức tốc chạy đi//
May mắn rằng quán cà phê rất gần với bệnh viện nên cậu chạy một lèo là tới luôn
Seo Kang Ho
//thở// anh Beak!
Beak Kang Hyuk
Nhanh lên bác sĩ Yang, hổ con tới rồi đó hả, tiến hành gây mê đi //nghiêm nghị//
Cậu nhanh nhẹn thay đồ rồi vội vàng chạy vô phòng mổ
Seo Kang Ho
//tiến hành gây mê//
Do quá trình quá nhanh mà cậu không mảy may để ý gương mặt của bệnh nhân
Chỉ biết rằng lần này là ca mổ bụng
Seo Kang Ho
//bỗng chết lặng//
Yang Jea Won
//nhận ra điều gì đó//
Yang Jea Won
Ủa mà.., nhóc hổ, nhóc cũng họ Seo? Đúng không?
Seo Kang Ho
Vâng //nói lí nhí//
Beak Kang Hyuk
//hiểu ra//
Beak Kang Hyuk
Đừng nói là.. //nhìn bệnh nhân//
Yang Jea Won
Đây là người anh nuôi của cậu??
Seo Kang Ho
“Cuối cùng cũng gắp lại anh rồi” //không nói nên lời//
Yang Jea Won
G-giáo sư, huyết áp của bệnh nhân đang tăng!
Yang Jea Won
Máu cũng bị mất rất nhiều
Yang Jea Won
Cậu ta lại còn là nhóm máu AB, bệnh viện chúng ta hết máu dự trữ rồi!
Beak Kang Hyuk
//bất giác nhìn KangHo//
Seo Kang Ho
//nhìn giáo sư Beak// cô lo phần này một lúc giúp tôi //nói với phụ tá bên cạnh//
Cheon Yang Mi
Em định hiến máu hả?..
Seo Kang Ho
Vâng //gật đầu//
Seo Kang Ho
Em cũng nhóm máu AB
Beak Kang Hyuk
Bác sĩ Yang, đứng đó làm gì tiếp tục ca phẫu thuật!
Beak Kang Hyuk
Được rồi, hổ con về vị trí đi
Seo Kang Ho
Dạ //gỡ dây truyền máu// ui //có hơi chao đảo//
Cheon Yang Mi
Em ổn không?
Seo Kang Ho
Em ổn mà chị //cười//
Seo Kang Ho
Cho em biết lí do bệnh nhân vừa nãy nhập viện đi
Cheon Yang Mi
Được rồi, đợi chị chút
Seo Kang Ho
Anh ấy bị gị vậy chỉ //sốt ruột//
Seo Kang Ho
Vậy tài xế là ai ạ
Cheon Yang Mi
Kim Chon Sik
Seo Kang Ho
“Kim Chon Sik?”
Seo Kang Ho
Anh ta có bị sao không chị
Cheon Yang Mi
Không nặng, chỉ bị trầy xước nhẹ
Cheon Yang Mi
Anh ta đã uống rựu trước khi lái xe
Cheon Yang Mi
Nên tay lái không vững
Seo Kang Ho
Mẹ nó, đã uống rựu còn lái xe
Cheon Yang Mi
Em có muốn gặp anh ta không? Dù gì em cũng là người nhà bệnh nhân
Seo Kang Ho
Không ạ, em không thèm gặp, em chỉ sợ em mà gắp thì em sẽ đập thằng đấy ra bã mất
Cheon Yang Mi
//bật cười// em có võ hay sao mà mạnh miệng vậy
Seo Kang Ho
Em đai đen teakondo á chị
Seo Kang Ho
Hehe đương nhiên
Beak Kang Hyuk
Ghê nhỉ, đai đen teakondo luôn cơ
Beak Kang Hyuk
Hồi xưa có con gián cũng sợ mà giờ có đai đen luôn, khá đấy //nhếch mép//
Seo Kang Ho
Anh Beakk! //đỏ mặt//
Cheon Yang Mi
Em đo con như này mà sợ gián á? //cười không ngập được mồm//
Seo Kang Ho
Chị JangMiii, //quay qua nhìn gã// tại anh á!
Beak Kang Hyuk
Gì, anh có làm gì đâu?
Cheon Yang Mi
Ủa mà khoan, em có thắc mắc
Beak Kang Hyuk
Thắc mắc gì?
Cheon Yang Mi
Sao hổ con lại gọi giáo sư là “anh Beak” chứ không phải giáo sư?
Seo Kang Ho
Ổng bắt á chị, không kêu vậy là ổng giận em
Beak Kang Hyuk
KangHooo, l-làm gì có, không phải đâu giang hồ
Cheon Yang Mi
Em đi đồn //chạy đi//
Beak Kang Hyuk
Giang hồ!! //đuổi theo//
Seo Kang Ho
Ủa ủa chờ em vớiiii
Cả ba lướt qua JeaWon như một cơn gió
Yang Jea Won
//chị đơ cái mặt chị ra// “vụ gì vậy trời”
Tác giả🪐
Chap này hơi xàm, mọi người đọc đỡ ạ :_]
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
