Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Đn JJK X BSD ] Huyền Điểu.

Chap 1: 'Đừng Kết Thúc Hôm Nay'

Chap 1: 'Đừng Kết Thúc Hôm Nay'
__________
...
Sau khi trận chiến giữa Akutagawa và Atsushi kết thúc.
Đột nhiên có tiếng vỗ tay khô khốc vang lên.
"Chúc mừng."
Theo gió trên nóc nhà, tiếng vỗ tay lộp độp vọng tới.
Akutagawa và Atsushi tìm và...nhanh chóng trông thấy chủ nhân của giọng nói vừa nãy.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Xin chúc mừng, chúc mừng cả hai. Ngoạn mục lắm. Một trận chiến tuyệt vời, chẳng kém gì 'trận chiến trên tàu thủy'.
Một bóng người dong dỏng trong chiếc áo choàng đen phấp phới.
Đó là kẻ thống trị thế giới xã hội đen, mang theo bầu không khí dị thường như sống trong không gian tách biệt.
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Anh Dazai.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Kẻ áo đen...!
Boss của Port Mafia, Dazai Osamu, nhẹ nhàng tiến về phía Atsushi và Akutagawa.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Người chiến thắng là Akutagawa, kẻ ôm hận thù và phẫn nộ suốt bốn năm rưỡi qua à?
Dazai bưới tới, nụ cười thâm sâu khó dò.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nhưng thật không ngờ cậu có thể đánh bại Atsushi, người tôi mất công rèn giũa suốt bốn năm rưỡi...Hay đây là sức mạnh của công ty thám tử?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Thật là mất mặt.
Dazai bước tới cạnh Atsushi, tuyên bố một bằng giọng vô cảm.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Atsushi, cậu bị sa thải.
Atsushi kinh ngạc mở to mắt trong một khắc rồi lập tức nhắm lại.
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Vâng...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Đổi lại, cậu hãy sống ở thế giới ngoài kia. Tôi đã sắp xếp người lo cho cậu. Hãy sang thế giới của ánh sáng. Cùng với Kyoka.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Trông cậy cả vào hai cậu nhé.
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Hả...?!
Atsushi ngạc nhiên, ngóc riêng đầu lên.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Mày định làm gì hả, kẻ áo đen kia?
Akutagawa lảo đảo vào tư thế chiến đấu.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Chính mày dụ tao đến đây hôm nay đúng không?Bằng bức thư và mồi nhử là Gin...Nhưng nếu chỉ muốn giết tao thì thiếu gì cách dễ dàng hơn.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Mục đính của mày là gì? Mày mưu tính gì sau trận chiến hôm nay?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Trận chiến hôm nay ư? Cậu nhần rồi Akutagawa.
Dazai tiếp tục bước tới.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Không phải hôm nay. Mà suốt từ bốn năm rưỡi trước rồi.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Từ ngày chia cắt hai anh em cậu, tôi đã sắp xếp mọi yếu tố để tình huống hôm nay xảy ra. Bao gồm cả việc huấn luyện Atsushi, lẫn việc mở rộng thế lực của Mafia, tất Cả.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Cái gì cơ?
Akutagawa kinh ngạc.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Các cậu có biết đến 'cuốn sách' không?
Dazai đột nhiên nhìn hai chàng trai và hỏi.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tôi không nói đến sách vở thông thường đâu. Đó là 'cuốn sách' có một không hai trên đời, là cuốn tiểu thuyết toàn trang trắng, có thể biến nội dung viết bên trong thành hiện thực.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Biến nội dung viết bên trong...thành hiện thực?
Dazai cất cao giọng như đang hát.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ừ. Nhưng 'biến nội dung viết bên trong thành hiện thực' chỉ là cách nói thôi, còn hiểu chính xác ra thì khác.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
'Cuốn sách' gần như là cội nguồn của thế giới này.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Bên trong sách chứa vô vàn 'thế giới' có khả năng xảy ra được phân nhánh vô tận tùy theo lựa chọn và điều kiện.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tất cả các nhánh khả năng ấy được gấp gọn chứa đựng trong 'cuốn sách'. Và khi trang sách nào đó được viết thế giới tương ứng với nội dung đã viết được 'gọi ra'. Rồi thế giới khả năng trong sách và thế giới hiện thực sẽ đổi chỗ cho nhau.
Akutagawa và Atsushi không nói nên lời, thậm chí chẳng biết phải phản ứng sau, họ vừa đột ngột biết một vấn đề quá đồ sộ nên chưa kịp hiểu.
Bây giờ, cả hai chỉ thực sự nhận thức được duy nhất một điều. Đó là chắc chắn Dazai không bị chuyện hay đùa cợt trong tình huống hiện tại.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nói cách khác, khái niệm 'thế giới' chỉ cả hai hiện thực vật lý duy nhất tồn tại bên ngoài cuốn sách hay 'thế giới ngoài sách' và vô số thế giới thế giới khả năng được gấp gọn trong cuốn sách hay 'thế giới trong sách' .Và...
Dazai không hề nhấn mạnh, mà đề cập như chuyện hiển nhiên.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Thế giới này là thế giới khả năng. Tức chỉ là một trong vô vàn 'thế giới trong sách'.
Như tê liệt cả Atsushi và Akutagawa bất động.
Ánh mắt Dazai vừa đầy vẻ nghiêm túc không thể lay chuyển vừa sáng ngời thông thái.
Đây không phải chuyện bịa.
Không phải tư duy logic mà chính tiềm thức nằm sâu trong não mách bảo Atsushi và Akutagawa như vậy.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tuy nhiên, hiện thực là hiện thực thế giới này cũng vững chắc không kém gì 'bên ngoài' bằng chứng là trong thế giới này cũng có 'cuốn sách', thứ gần như cội nguồn của thế giới.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Song, có thể xem cuốn sách của thế giới này như 'rãnh thoát nước' vậy.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tùy theo lệnh của thế giới bên ngoài mà sách sẽ 'viết lại' thế giới này, hoặc khiến thế giới này lụi tàn...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Và không bao lâu nữa, vài tổ chức ghê gớm của nước ngoài sẽ bắt đầu xâm nhập vô Yokohama để lấy cắp 'cuốn sách'.
Theo phản xạ, Akutagawa hỏi.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Làm sao mày biết chuyện đó?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tôi biết chứ. Bởi tôi có siêu năng lực vô hiệu hóa các siêu năng lực khác.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tôi đã lợi dụng đặc tính siêu năng lực của mình để tạo ra 'điểm kì dị', ép các thế giới vốn bị chia cắt phải kết nối lại với nhau và tôi đã thành công trong việc 'đọc trước của tôi ở bên ngoài cuốn sách' hay 'bản gốc 'của tôi.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Gì cơ?
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
"Tiếp thu kí ức ư?"
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
"Từ một bản thân khác...vốn là bản gốc của chính mình ư?"
Điều vừa được nghe quá điên rồ nên Akutagawa và Atsushi không theo kịp câu chuyện.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Sắp tới, The Guild, Lũ Chuột và các tổ chức hùng mạnh khác sẽ ập tới đây để tìm 'cuốn sách'.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hai cậu phải quét sạch chúng để bảo vệ 'cuốn sách'. Nếu chúng viết gì đó vào 'cuốn sách', thế giới này sẽ biến mất, sẽ bị 'ghi đè' lên.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Tao không hiểu.
Giọng Akutagawa đầy kích động.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Cứ cho chuyện mày nói là thật đi nữa...thì cũng liên quan gì đến việc mày bắt em gái tao?
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Tao chẳng hiểu gì cả.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Lý do là tôi cần sức mạnh của hai cậu.
Dazai tuyên bố.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tôi cần 'điểm kì dị' được sinh ra nhờ sự hợp nhất siêu năng lực của hai cậu. Và cần 'thứ' gì đó - một 'thứ' vượt qua cả sức mạnh - mà được sinh ra do sự hợp nhất linh hồn của hai cậu....
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nên mới cần để hai cậu đấu với nha một phen. Cần đẩy hai cậu đến bờ vực của cái chết, để cả hai hiểu được người còn lại là ai.
Dazai bước đi, tới chỗ mép tại nhà. Ở đó không có rào hay tường bảo vệ. Ngay bên kia là bầu trời. Nếu rơi sẽ chạm đất, không có gì ngăn lại.
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Anh Dazai.
Giọng Atsushi run run.
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Đứng đó nguy hiểm lắm. Anh quay lại đây đi.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tôi nhắc nhở hai cậu một điều.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Phải giữ bí mật chuyện tôi vừa nói. Chỉ hai cậu được biết thôi. Nếu có từ ba người trở lên đồng thời biết chuyện vừa rồi, thế giới sẽ trở nên bất ổn và nhiều khả năng sẽ bị xóa sổ mà chưa cần dùng tới 'cuốn sách'.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nên, trông cậy cả vào hai cậu đấy.
Dazai lùi lại một bước. Gót chân hắn vượt qua mép tòa nhà, thò ra không trung.
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Từ ba người trở lên ư...
Atsushi thì thầm đếm lại số người, rồi hoảng hốt nhìn Dazai.
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Anh Dazai, đợi đã!
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Không lẽ anh định...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Cuối cùng cũng đến rồi..
Tắm trong làn gió thổi từ sau lưng tới, hắn chậm rãi mỉm cười.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
..Đã đến giai đoạn năm, giai đoạn cuối cùng của kế hoạch.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Cảm giác thật khó tả, hệt trước ngày trở về cố hương.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Này kẻ áo đen.
Akutagawa nheo mắt hỏi.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Hãy trả lời tao.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Sao mày phải cố chấp thế?
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Sao mày quyến luyến thế giới này đến vậy?
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
Sao cứ phải cố ngăn thế giới này bị xóa sổ?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Phải rồi...'đúng là tôi chẳng mấy hứng thú với thế giới, nó có bị xóa xổ thì tôi cũng chẳng quan tâm'...hẳn là lời mà tôi ở những thế giới khả năng khác sẽ nói. Nhưng...
Dazai nhắm mắt, nở nụ cười hoài niệm .
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Đây là thế giới duy nhất mà anh ấy sống và viết tiểu thuyết.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tôi không thể để thế giới này bị xóa sổ.
Gió thổi mạnh như mời gọi.
Cơ thể Dazai ngả về phía sau.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ôi, ôi, ôi!
Dazai nhắm mắt lại, mỉm cười mơ màng.
NovelToon
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Cuối cùng khoảng khắc này cũng đến. Tôi đợi lâu lắm rồi.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Háo hức quá đi thôi.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Háo hức quá đi mất...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nhưng, tôi vẫn còn nuối tiếc một điều.
NovelToon
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Đó là tôi chẳng còn cơ hội đọc cuốn tiểu thuyết mà anh sẽ viết xong vào một ngày nào đó.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Giờ đây tôi chỉ tiếc duy nhất điều đó mà thôi.
Cơ thể Dazai vượt khỏi mép tòa nhà
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Xin lỗi Chuuya nhé, cuối cùng lại để con chó của tôi cô độc một mình rồi..."
Trọng lực kéo Dazai rơi xuống rất sâu, rất sâu, tính từ nóc nhà.
NovelToon
Xuống rất sâu, một cách rất chậm.
Cuối cùng Trọng Lực đã giết Dazai thay Chuuya, thật lãng mạn làm sao...
Đứng trên nóc nhà thì không nghe thấy tiếng va đập.
Akutagawa loạng choạng bước tới, ló đầu ra khỏi mép tòa nhà, nhìn xuống đất.
Akutagawa Ryunosuke
Akutagawa Ryunosuke
...
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Không!
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Không thể nào!
Atsushi Nakajima
Atsushi Nakajima
Không thể nào!!
Atsushi hốt hoảng đuổi theo.
Nhưng..tất cả đã quá muộn...
...
Gió thổi mạnh.
Hoàng hôn đỏ rực.
Gạch lát đường đỏ tươi.
Kẻ đứng đầu Port Mafia, thống trị bóng tối ở Yokohama này...
Kẻ đã dựng lên một kế hoạch vĩ đại, kiểm soát và thao túng số phận tất cả mọi người...
Trong ánh tà dương đó...
Đã đi đến nơi hắn ta hằng mong ước.
Kẻ vốn luôn ở rất xa, ở nơi xa nhất so với nơi con người tồn tại được...rốt cuộc đã bước qua sự sống và đến bên kia, nơi không ai có thể chạm tới.
Chỉ có gió, chỉ có cơn gió vô hình thổi qua bầu trời Yokohama là biết tất cả và đang nhìn xuống.
...
Vì đời người chỉ có một, nếu đã biết rằng chúng ta sẽ chết đi, vậy hãy làm tất cả mọi thứ để không phải hối tiếc, và chúng ta sẽ có thể nợ một nụ cười không hề giả tạo vào khoảnh khắc cuối đời.
Dazai Osamu đã nở một nụ cười thật lòng trước chi chết.
__________

Chap 2: Đáy Biển.

Chap 2: Đáy Biển.
__________
Khi màn đêm mỏng manh của những giờ phút cuối cùng nhường chỗ cho bình minh ló rạng, ánh nắng ban mai nhẹ nhàng buông xuống nhân gian như một dải lụa vàng óng ả được thiên nhiên ân cần trải ra.
Mặt trời không quá chói chang, chỉ đủ ấm để khiến người ta cảm thấy được an ủi, như một cái ôm dịu dàng từ đất trời. Nắng phả nhẹ lên từng chiếc lá, những hạt sương đọng lại trong đêm chưa kịp tan bỗng ánh lên lấp lánh như kim cương, lung linh trên nền xanh mướt.
Cả không gian như được tưới tắm bằng sự sống tươi mới, mát lành, báo hiệu một ngày mới đang khẽ khàng bước đến.
Tiếng chim ríu rít vang vọng trên những tán cây cao, hoà cùng nhịp đung đưa lặng lẽ của từng cơn gió xuân lướt nhẹ qua kẽ lá.
Thiên nhiên lúc này như một bản hòa tấu bất tận - không cần nhạc trưởng, không cần khuôn nhạc, nhưng lại phối hợp hoàn hảo đến từng hơi thở.
Gió thì thầm như kể lại những câu chuyện cũ kỹ của thời gian, tiếng chim như lời reo vui chào ngày mới, và ánh nắng thì như nụ cười đầu tiên của tạo hóa.
Tia nắng ranh mãnh tinh nghịch len lỏi qua khung cửa sổ đang mở rộng, nhẹ nhàng luồn lách như có ý định đánh thức ai đó đang yên giấc.
Nó lướt qua từng góc phòng, rồi chậm rãi dừng lại trên khuôn mặt thanh tú của một chàng trai đang say ngủ. Khuôn mặt ấy bình yên, thư thái như thể đang đắm chìm trong một giấc mơ ngọt ngào không muốn rời xa.
Nhưng ánh sáng buổi sớm không cho phép điều đó kéo dài mãi. Ánh nắng áp má lên làn da mịn màng, khiến đôi lông mi dài khẽ động - một chuyển động nhỏ nhưng đầy thi vị, như cánh bướm bé bỏng khẽ vỗ đôi cánh mỏng manh trong nắng sớm.
Có lẽ chàng trai đã cảm nhận được sự hiện diện tinh tế của thiên nhiên. Đôi môi khẽ mấp máy, rồi một hơi thở sâu được kéo vào như muốn níu giữ lấy hương vị của buổi sớm mùa xuân.
Mùi gió xuân thoảng qua, nhè nhẹ nhưng đầy ấn tượng - mang theo cả vị ngai ngái của cỏ cây, mùi đất ẩm sau đêm dài, lẫn thoảng đâu đó là mùi tóc ai từng để lại trong giấc mơ.
Một mùi hương quen thuộc len lỏi vào tâm trí, khiến đôi mày khẽ chau lại, như thể ký ức nào đó vừa chớm hiện về.
Chàng trai khẽ trở mình. Đôi tay thon dài vươn ra, chống nhẹ vào thành giường, cố gắng đẩy cơ thể dậy giữa làn nắng đang chờ đón.
Sự tỉnh thức không vội vàng, mà như một nghi thức nhẹ nhàng, chậm rãi, đầy tôn trọng với khoảnh khắc giao mùa giữa giấc ngủ và thực tại.
Mọi giác quan dần thức tỉnh - mắt bắt đầu mở, tai lắng nghe, và trái tim thì đập một nhịp dịu dàng, sẵn sàng đón lấy một ngày mới đang thầm thì gọi tên.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ah-
NovelToon
Hắn khẽ nhíu mày.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Phiền phức quá..
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tại sao lại sống lại được hay vậy..
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Trước khi chết còn cảm nhận được đau đớn cơ mà..
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Cái mùi thuốc tởm lợm này..có lẽ đang ở trong bệnh viện."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Mong rằng mọi kế hoạch ở thế giới bên kia đều ổn."
Thật ra cái kế hoạch ấy đầy lỗ hổng, hắn đã quên mất một tồn tại 'phi con người' khác là Fyodor, con chuột Nga đáng ghét ấy. 'Thiên Nhân Ngũ Suy' sẽ khiến mọi kế hoạch của hắn đổ vỡ đến chiếm lấy 'The Book'.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ưh-
Một cơn đau đầu dữ dội được truyền vào thẳng đại não hắn.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Ah- thì ra đây cũng là một 'Dazai Osamu' khác à.."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Ở thế giới này không tồn tại thứ gọi là 'dị năng' nhưng lại tồn tại những thứ như 'chú thuật sư, nguyền hồn..'"
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Cơ thể này ước chừng 16 tuổi, là một học sinh sắp nhập học tại một trường tôn giáo ở ngoại ô Tokyo"
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Thế tại sao nó lại nằm ở bệnh viện nhỉ?"
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Thật phiền phức.."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Chỉ muốn một cái chết quách cho rồi mà sao sống lại thêm một lần vậy?!!"
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Cái thế giới này rõ là mình chưa từng thấy trong kí ức của các 'Dazai Osamu' ở 'dị điểm' bao giờ.."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Ở thế giới này không hề tồn tại một Odasaku nào cả..vậy mình có nên sống cho bản thân mình một lần không nh-"
nvp
nvp
Y tá: Em tỉnh rồi sao?
Giọng nói phát ra từ cửa phòng bệnh.
Hắn chanh chóng đeo cho mình một bộ mặt nạ hoàn hảo. Hắn phải làm một bộ mặt giả nai ngoan ngoãn.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Vâng..
nvp
nvp
Y tá: Mọi người thấy em ngất cạnh bờ sông bên đưa đến bệnh viện.
nvp
nvp
Y tá: Em được chuẩn đoán là ngất do bị tụt đường huyết cộng với suy dinh dưỡng nặng đấy.
nvp
nvp
Y tá: Nhưng lại không có thông tin liên lạc với người nhà của em.
nvp
nvp
Y tá: À, cái đống băng gạc trên người em...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
V-vậy ạ..làm phiền mọi người rồi..
Hắn ấp a ấp úng đáp lại.
nvp
nvp
Y tá: Nếu đã tỉnh lại rồi thì em cố gắng làm thủ tục đóng viện phí nhé, em đã nằm đây tròn một ngày rồi đấy.
Nói rồi cô y tá liền đi ra, chừa lại không gian cho hắn nghỉ ngơi.
__________
Sau khi ra khỏi bệnh viện, hắn theo kí ức lần mò về nơi gọi là nhà - một cái thùng container nhưng bên trong cũng khá đầy đủ tiện nghi.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Theo kí ức của 'Dazai' ở thế giới này thì ngày mai là ngày đầu đi học thì phải.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
'Thất lạc cõi người' cũng đi theo đến đây à..
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tồn tại dưới dạng 'thuật thức' chứ không phải là dị năng cơ đấy, thú vị thật...
Hắn cảm nhận được nguồn năng lượng bên trong.
__________
NovelToon
"Dazai Osamu là một đứa trẻ sẽ khóc nếu hắn có quyền được khóc."
"Nhưng điều đó là không thể."
"Dazai đã cô độc quá lâu, đó là thứ ai cũng có thể cảm nhận được."
"Không ai có thể cứu hắn. Dazai chưa bao giờ tìm kiếm người nào đó có thể cứu với hắn. Bởi con người chúng ta tồn tại để tự cứu lấy bản thân mình."
__________
Au
Au
Cảnh báo: OOC NẶNG!!
Au
Au
Tính cách của Dazai quá thất thường, tgia không thểo theo kịp T-T.

Chap 3: Khi Mà...

Chap 3: Khi Mà..
__________
Thật ra thì cái container này chỉ độc mỗi cái giường và cái bàn thôi, vài bộ quần áo lộn xộn.
Tăm tối thật đấy.
Khi đến với thế giới này, trên người hắn chỉ có vài đồng lẻ đủ để chi trả tiền viện phí.
Ngoài ra, không còn gì cả.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hưm~
Ngân nha một vài giai điệu vô nghĩa, hắn nhìn ngó xung quanh.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ồ~
Cả cái điện thoại và thẻ đen của hắn cũng theo đến đây nè.
Hắn đi đến chiếc bàn và cầm điện thoại mở nguồn lên.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Vẫn dùng tốt."
Màn hình nền của hắn là gì vậy?
Bí mật đó nha~
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Còn.."
Hắn liếc sang chiếc thẻ đen ấy.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Cũng nên đi mua thêm ít đồ nhỉ? Dù sao thì cũng cần thay băng gạc mới mà~
__________
Dazai lần lượt ghé vào cửa hàng tiện lợi, tiệm thuốc và cuối cùng là nhà sách. Miệng thì vẫn luôn ngân nga một vài giai điệu.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Oa!
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Đây rồi! Cuối cùng cũng tìm thấy ngươi!
Dazai vui vẻ như một đứa trẻ khi tìm thấy cuốn sách mang tên "Giáo trình tự sát".
Hắn tung tăng như một đứa trẻ và tìm thêm vài cuốn sách về vấn đề tự tử như cuốn "Cẩm nang tự tử" của nhà văn Tsurumi Wataru.
Dazai vui vẻ mang chúng đi tính tiền.
nvp
nvp
Nhân viên: à, ừm..
Ánh mắt nam nhân viên quan ngại nhìn hắn.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Có chuyện gì sao?
nvp
nvp
Nhân viên: Ngài ổn khi mua những cuốn sách này chứ?
Hắn lơ đi và hỏi ngược lại.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tại sao tiệm sách của anh lại bán những cuốn sách không mấy tích cực này nhỉ?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nếu có người bán sẽ có người mua.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Anh nghĩ sao?
nvp
nvp
Nhân viên: Tôi nghĩ anh vẫn ổn...
Vẫn tốt chán với cái mớ băng gạc trên người.
Và..Dazai không bao giờ nói những điều mà mình muốn nói.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Tốt.
Thật may mắn cho anh nhân viên, vì nếu anh ta là nữ thì đã có một màn chào hỏi quen thuộc rồi...
Dazai rời khỏi tiệm sách rồi về cái ổ của mình.
__________
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Đầu tiên thì..
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nên thay cái mới băng gạc này thôi nhỉ..
___
NovelToon
Dazai Osamu
Dazai Osamu
tch-
Sau khi vật lộn với mớ băng gạc xong thì đã bắt đầu đói rồi..
Và hắn ta quyết định..
___
Đi tìm một quán bar.
Một quán bar nhỏ và chỉ độc nhất một người pha chế.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Hoài niệm thật..."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ông chủ, bán cho tôi 1 ly nước tẩy!
nvp
nvp
Ông chủ: Xin lỗi, chỗ chúng tôi không có thưa cậu.
Ông chủ trả lời với gương mặt ngạc nhiên. Ông ấy không ngờ trên đời này có một con người kì lại như thế
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hể~ Tiếc quá.
Hắn bày ra một vẻ mặt tiếc nuối và có chút tổn thương(?)
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Thế cho tôi 1 ly rượu nhẹ nhé, loại nào cũng được.
nvp
nvp
Ông chủ: Sẽ có ngay.
NovelToon
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hừm..
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Vì thế giới này không tồn tại cá thể nào tên Odasaku cả..nên mình không cần bảo vệ thành phố làm gì..."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Dù sao ở đây là Tokyo chứ không phải Yokohama."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Và mình cần một cái 'bảo hiểm' mới..."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Ở thế giới này, 'Nhân gian thất cách' cũng khá vô dụng trước sức mạnh thuần túy, thể lực của mình cũng chỉ ở mức trung bình."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
"Phải từ từ quan sát thôi."
Dazai vừa nhâm nhi ly rượu vừa trôi dạt vào mạch suy nghĩ.
---
Dazai đang cố gắng đóng vai một gã hề.
Hắn ta đang cố bắt chước một 'Dazai Osamu' khác. Chắc người này ai cũng biết nhỉ? Một 'Dazai' đã phản bộ Mafia cảng chỉ vì một lời nói.
Có thể hay không nhỉ? Dù sao thì tất cả là chính bản thân hắn mà...
__________
"Em nge này, tôi cho em lựa chọn lại."
"Sống lần nữa thật vui và tin vào điều em cho là trọng đại."
"Tôi đổi đi linh hồn mình không phải để mi em lại dính hoen."
"Ai từ bỏ em cũng được, nhưng em không được từ bỏ chính em."

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play