Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Khi Chuông Đồng Hồ Điểm 12 Giờ

Chương 1: Khởi đầu

Một câu chuyện cổ tích
Nhưng nàng công chúa vốn không phải là tôi
Dương Tĩnh Uyên
Dương Tĩnh Uyên
Tĩnh Nguyên à
Dương Tĩnh Uyên
Dương Tĩnh Uyên
Chúng ta cùng đi chơi đi
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Chị đi một mình đi/chán ghét/
Dương Tĩnh Uyên
Dương Tĩnh Uyên
Sao vậy?
Dương Tĩnh Uyên
Dương Tĩnh Uyên
Chị muốn chơi với em mà/lay ngừoi cô/
Tĩnh Nguyên đưa tay xé rách trang báo đang đọc dở
Trên đó toàn là điều tốt lành về chị của cô, ngừoi vừa dịu dàng lại lanh lợi thông minh
Bên dưới lại kèm theo vài dòng so sánh, hạ bệ đi ngừoi còn lại
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
“Em thật sự là không thể bằng chị hả?”/ngước nhìn Tĩnh Uyên/
Có lẽ không, hoặc là từng có thể
Trịnh Dương_mẹ nu9
Trịnh Dương_mẹ nu9
/Vén tóc Tĩnh Nguyên/
Trịnh Dương_mẹ nu9
Trịnh Dương_mẹ nu9
Chúng ta học lại bài này đi nhé
Trịnh Dương_mẹ nu9
Trịnh Dương_mẹ nu9
Chị của con không theo kịp
Dương Tĩnh Nguyên_lúc nhỏ
Dương Tĩnh Nguyên_lúc nhỏ
/Bĩu môi/
Dương Tĩnh Nguyên_lúc nhỏ
Dương Tĩnh Nguyên_lúc nhỏ
Tại sao con phải chờ?/cau mày/
Tính cách hiếu thắng và ương ngạnh của tôi không cho phép tôi đợi chờ bất kì ai
Dương Tĩnh Uyên_lúc nhỏ
Dương Tĩnh Uyên_lúc nhỏ
Chị xin lỗi…/lí nhí/
Dương Tĩnh Nguyên_lúc nhỏ
Dương Tĩnh Nguyên_lúc nhỏ
Nếu thấy có lỗi thì chị mau nhanh lên một chút đi
Dương Tĩnh Nguyên_lúc nhỏ
Dương Tĩnh Nguyên_lúc nhỏ
Chị đâu phải rùa/khó chịu/
Trịnh Dương_mẹ nu9
Trịnh Dương_mẹ nu9
Tĩnh Nguyên
Trịnh Dương_mẹ nu9
Trịnh Dương_mẹ nu9
Không được nói chị con như vậy
Trịnh Dương_mẹ nu9
Trịnh Dương_mẹ nu9
Nghe chưa/cau mày/
Tôi không được phép giỏi hơn chị của mình, vì chị ấy là trưởng nữ mà
Mọi gánh vác đều là do chị ấy đảm nhiệm
Nên đâu thể để người khác giỏi hơn được
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Nhìn mẹ/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Mẹ thay đổi nguyện vọng của con à?/không tin vào mắt mình/
Gia đình cũng dần rạn nứt khi sự ganh đua đó vô tình ảnh hưởng đến cuộc sống của tôi
Tôi không sống vì chị ấy nữa
Cũng không muốn đợi
Dương Tĩnh Uyên
Dương Tĩnh Uyên
Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Uyên
Dương Tĩnh Uyên
Chị không nghĩ…mẹ lại thay đổi nguyện vòng vào trường cấp ba của em
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Sao lại xin lỗi em…/chống cằm/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Chị nên cố gắng học thật tốt thì đúng hơn/không quan tâm/
Tôi dần quên mất đi những năng lực của mình
Cũng không còn tin vào khả năng của bản thân
Cho tới khi sự việc đó xảy ra
NovelToon
Biến cố lớn ập đến gia đình nhỏ
Chị của tôi cũng biến mất không tung tích
Trịnh Thư (bà nu9)
Trịnh Thư (bà nu9)
Tĩnh Nguyên
Trịnh Thư (bà nu9)
Trịnh Thư (bà nu9)
Con giả làm chị của con đi
Trịnh Thư (bà nu9)
Trịnh Thư (bà nu9)
Để ngừoi ta biết tin này…kiểu nào nhà họ Dương này cũng gặp nhiều lời ra vào/ôm trán/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Đợi chị ấy về đi/mệt mỏi trở về phòng/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Con không làm
Trịnh Thư (bà nu9)
Trịnh Thư (bà nu9)
Việc du học sau năm cấp ba của con
Trịnh Thư (bà nu9)
Trịnh Thư (bà nu9)
Ta có thể xem xét
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên

Chương 2: Nightglass Club

Tại Nightglass Club
11:00 đêm
[Bài đăng]
NovelToon
[Đến hẹn lại lên: Ai mong chờ Ting Ting đêm nay sẽ lên biểu diễn nào?]
: Lần nào tới cô ấy cũng đã diễn xong rồi
: Tăng thời lượng tương tác với khách lâu năm của quán điii
: Cổ biến mất nhanh quá, còn chưa kịp xem kĩ nữa mà
Tịnh Cát
Tịnh Cát
/Đang trang điểm cho cô/
Tịnh Cát
Tịnh Cát
Sao lúc nào cũng thấy em đọc sách vậy?/để ý/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Gật nhẹ/
Tịnh Cát
Tịnh Cát
Đang học thơ đấy à?/nhìn qua/
Tịnh Cát
Tịnh Cát
“Con bé khó gần quá”
Bên ngoài phòng chuẩn bị
Trên tầng hai
Trương Lục
Trương Lục
Hôm qua cá cược ai thắng vậy hả?/tựa lưng vào ghế/
Ôn Thục Sơ
Ôn Thục Sơ
/Hất mặt về phía Vũ Kỳ/ Nó
Trương Lục
Trương Lục
Nể thật, sao lần nào cũng trúng phóc thế hả?
Bọn họ đang bàn về trận đua xe tối qua
Trương Lục
Trương Lục
Tao bắt thằng Giang Việt đấy
Trương Lục
Trương Lục
Vậy mà nó lại thua
Trương Lục
Trương Lục
Mà nay sao không thấy nó tới
Ôn Thục Sơ
Ôn Thục Sơ
Đổi chỗ lạ thì không biết đường là phải rồi
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
/Nhìn đồng hồ trên cổ tay/
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Khuya rồi/đứng dậy/
Trương Lục
Trương Lục
Ê từ từ/kéo lại/
Trương Lục
Trương Lục
Học sinh ngoan đi về ngủ à?
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Bộ ngày mai là ngày nghỉ à?
Trương Lục
Trương Lục
Mày đợi một chút đi, tiết mục hay còn chưa tới mà đã vội đi về
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Tiết mục?
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Bộ ở đây là trường mầm non à/dựa vào lan can/
Ôn Thục Sơ
Ôn Thục Sơ
Hết nói nổi
Ngay khi bọn họ vẫn còn tranh luận với nhau thì tiếng nhạc lại vang lên
Không phải nhịp beat sôi động thường thấy, mà là tiếng đàn tì bà pha với piano cổ điển, từng nốt vang lên như kéo căng dây thần kinh của tất cả khán giả
All
All
/Hú hét/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Đứng trên sân khấu/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Rũ mắt/
Trương Lục
Trương Lục
/Huých tay Vũ Kỳ/
Trương Lục
Trương Lục
Trông có quen không?
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Một chút/nghiêng đầu/
Cậu ta khẽ nhíu mày trong giây lát rồi cũng nhớ ra là giống ai
Trương Lục
Trương Lục
Em gái vị hôn thê của mày đấy
Trương Lục
Trương Lục
Nhỏ hơn chúng ta một tuổi
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Đừng có nói hôn thê ở đây
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Tao huỷ hôn lâu rồi
Trương Lục
Trương Lục
Huỷ rồi à?
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Ừ, chỉ chờ ông cho phép thôi/dựa lưng lên ghế/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Cúi đầu chào/
Chiếc váy trắng lụa mỏng ôm lấy cơ thể mảnh mai, tà váy xẻ cao lộ ra đôi chân dài với những động tác ballet uyển chuyển
Nhưng thay vì những động tác theo đúng khuôn mẫu cổ điển, cô gái lại đưa tay múa thành những vòng tròn mềm mại, vẽ lên không trung những nét múa cổ trang thuần thục-đậm chất Trung Hoa, nhưng lại mang hơi thở phương Tây hiện đại
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Xoay người/
Mái tóc được búi cao, điểm vài sợi rũ nhẹ theo chuyển động. Trên trán là một viên đá nhỏ lấp lánh, như ánh sao rơi đúng lúc
Ánh đèn đổi màu
Trương Lục
Trương Lục
Kết hợp Ballet với múa Trung Hoa đấy
Trương Lục
Trương Lục
Nghệ thì thôi rồi/chống cằm xem/
Trương Lục
Trương Lục
Mày lấy cô chị rồi thì giới thiệu cho tao cô em đi/cong môi/

Chương 3: Kiêu ngạo

Màn trình diễn kết thúc với một tràng pháo tay lớn
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Cúi đầu/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Đi vào trong/
: Nữa đi tiểu mỹ nữ ơi!!
: Chị sắp bị em làm cho mất hồn rồi!
Tịnh Cát
Tịnh Cát
Tuyệt ghê
Tịnh Cát
Tịnh Cát
Nay em giỏi lắm/xoa má cô/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Thấy đau chân/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Vâng/mím môi/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
“Lại là cái di chứng chết tiệt…”/khẽ nhíu mày/
Tịnh Cát
Tịnh Cát
Em thay đồ đi rồi ra ngoài
Bên ngoài
Ôn Thục Sơ
Ôn Thục Sơ
Nhưng mà tao vẫn không hiểu
Ôn Thục Sơ
Ôn Thục Sơ
Cả hai khác nhau chỗ nào vậy?
Cậu ta từng thấy ảnh của Đại tiểu thư Tĩnh Uyên trên báo
Nhưng so với cô em cách một tuổi này thì cũng không khác là bao
Ôn Thục Sơ
Ôn Thục Sơ
Sự kỳ diệu của gen trội à?
Trương Lục
Trương Lục
Cô em báo hơn hả? /bật cười/
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
/Nhìn xuống bên dưới/
Trương Lục
Trương Lục
Làm sao vậy?/vỗ vai/
Trương Lục
Trương Lục
Từng gặp à?
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Không
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Nhìn bình thường
Trương Lục
Trương Lục
Thì có cái gì trong mắt mày là đặc biệt đâu
Trương Lục
Trương Lục
Cái gì mà mày chẳng có
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Tuỳ /để tay trên thành lan can/
Tần Vũ Kỳ
Tần Vũ Kỳ
Có mấy thứ có dùng cả đời để đánh đổi cũng không có được đấy thôi
Một lát sau
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
NovelToon
Tịnh Cát
Tịnh Cát
“Má con bé mới 16 thôi đó!”
Tịnh Cát
Tịnh Cát
Tuyệt cà là vời/tấm tắc khen/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Nhìn đồng hồ/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
“25 phút”
11:35
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Bước ra/
Chiếc váy trắng phấp phới theo từng bước chân
Cô không đi vội
Từng bước đều nhẹ nhàng đến độ không nghe rõ được tiếng bước chân
: Tiểu mỹ nữ ơi ôm tôi một cái đi
: Chạm tay một cái cũng được
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Bước tới chạm nhẹ/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Cảm ơn vì đã dành thời gian tới đây/cừoi nhẹ/
: Giống như thiên thần thật sự
: /Đưa bó hoa tặng cho cô/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Nhẹ nhàng cầm lấy bằng hai tay/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Cuối xuống hôn nhẹ/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Khẽ cúi đầu rồi trả lại/
Có câu nói ở đây cũng không sai
Cô ấy là người đã cứu club này. Không cần hở hang, không cần nhạc giật. Chỉ cần một điệu múa… đã khiến Nightglass có linh hồn.
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
“Nhàm chán…”
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
“Bọn họ nhìn mình như vậy hoài mà không thấy mệt mỏi à?”/đi tới bàn khác/
“Một bản sao lỗi” của người khác. Tĩnh Nguyên từ lúc sinh ra đã bị gọi như vậy
Cô vĩnh viễn không thể so được với…
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
“Chị gái”
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
“Lúc nào mà chẳng như vậy”
All
All
Ting Ting ơi
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Vội bước qua/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Vâng/cừoi vui vẻ/
Công việc kiếm tiền tự chủ này cũng đã bắt đầu được 4 tháng hơn
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Bước lên tầng hai/
Một bàn ghế sofa dài, trên bàn là đủ các loại cocktail
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Nhìn xuống/
Trương Lục
Trương Lục
Cô rót rượu giúp chúng tôi được không?/cong môi/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Được/gật nhẹ/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Cúi ngừoi xuống rót rượu/
Trương Lục
Trương Lục
Cảm ơn
Trương Lục
Trương Lục
Sẵn tiện cho tôi xin Wechat của cô đi
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Tôi không có dùng
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Anh có thể liên lạc với trang cá nhân của club nếu có bất kì góp ý nào
Ôn Thục Sơ
Ôn Thục Sơ
Thời này không dùng thì em là người rừng à em gái?
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Đặt chai rượu xuống/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
/Cong môi/
Dương Tĩnh Nguyên
Dương Tĩnh Nguyên
Vậy thì anh nên biết là do tôi không muốn cho đi

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play