Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Weak Hero Class 2] Chị Nhỏ À?

"Cảm xúc từ chính em" -1

Nó,Yang Ha-In,một con nghiện màu hồng.
Gu nhạc rock, giựt giựt bay não.
Yêu hoà bình,giỏi đánh đấm nhưng ít dùng vũ lực.
Hoạt bát, cười nhiều,hài hước và tim đã vỡ nát.
Cái gia đình của nó tan vỡ,thiếu thốn tình thương đến mức từng muốn được thương hại.
Bây giờ thì có vấn đề về lòng tin,sợ cảm giác bị ruồng bỏ.
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//Bịt tai ngồi trong góc//
Phụ
Phụ
Mẹ: Thằng già chó chết,mày chỉ biết ăn chơi,mày cút khỏi đời tao!!
Phụ
Phụ
Bố: Con đĩ già như mày khác gì,cũng chỉ biết rượu chè,chó đẻ mày!!!!
_____
Yang Ha-In
Yang Ha-In
"Giá như không có con,chắc hẳn ba mẹ sẽ hạnh phúc...."
_____
CHOANG-!
Phụ
Phụ
Bố:Con chó,mày cút!!!/đập ly vỡ/
Phụ
Phụ
Mẹ:Mẹ mày thằng chó,nếu không có mày thì tao đã hạnh phúc và đầy tiền rồi!
Phụ
Phụ
Mẹ:Thứ súc sinh!!!!
"Hình như,họ không để tôi vào mắt"
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//Khóc nấc//
Một bàn tay ấm áp xoa đầu nó.
Park Hu Min/ Baku
Park Hu Min/ Baku
Chị à...chị lại khóc rồi!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Kh-không có....hức...!
"Em bảo không khóc nhưng lời em nói cứ bị tiếng nấc nghẹn vào"
Park Hu Min/ Baku
Park Hu Min/ Baku
Chị...
Park Hu Min/ Baku
Park Hu Min/ Baku
Nín đi,em sẽ mua gấu hello kitty cho chị!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//Ngước mặt lên//Em nói thật không....đừng lừa tao...!
Park Hu Min/ Baku
Park Hu Min/ Baku
...Thật,em mua cho,đi với em!!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Ừm.....//lau nước mắt//
_____
Cầm trên tay con hello kitty,no không khóc,mà cười lấy cười để!
Park Hu Min/ Baku
Park Hu Min/ Baku
//mỉm//
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Haha-haha,đáng yêuu!!
"Cảm ơn em đã xoa dịu chị...!"
_____
Geum Seong Je
Geum Seong Je
//Áp hai lon nước vào má nó//
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Ưm-lạnh..!
Geum Seong Je
Geum Seong Je
Làm gì mà rầu rĩ vậy chị nhỏ?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Tao buồn ngủ!
Geum Seong Je
Geum Seong Je
//Mở lon nước ngọt//
Cạch-
Geum Seong Je
Geum Seong Je
Áhhh!
Geum Seong Je
Geum Seong Je
Sủi ga lên rồi!!!?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
C-cái thằng đần này!!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Uớt nhẹp áo tao rồi!!!
Geum Seong Je
Geum Seong Je
Tôi cũng ướt đấy bà chị!!!
Cả hai đứa nó nhìn nhau,rồi bật cười.
Yang Ha-In
Yang Ha-In
HAHAHA-HAHAAA!!!
Geum Seong Je
Geum Seong Je
Chị... cười cái gì!!
Geum Seong Je
Geum Seong Je
Haha-haha!!
Một trận cười sảng khoáng từ hai đứa đần đần.
"Cảm ơn em,đã giúp chị cười nhiều hơn!"

Khóc-2

"Mình muốn gì nhỉ?"
"Cảm xúc lúc này khó hiểu quá.."
"Chết đi cũng được...!"
Nó im lặng ngồi trên bậc thang cầu trượt.
Đêm nay là đêm trăng tròn.
Mặt trăng chiếu rọi vào khuôn mặt nhỏ nhắn đang đẫm lệ nhoè đó.
Yang Ha-In
Yang Ha-In
"Mày chỉ biết khóc thôi sao...?Mày vô dụng quá Ha-In à..!"
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Chị không về nhà sao?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Hyoen Tak..?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Sao mày ở đây?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Chị...
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Khóc sao?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
...Ba mẹ chị sẽ li hôn vào ngày mai...!
Cậu ấy im lặng đứng nhìn.
Mặt dù trời trăng gió mát,nhưng cậu biết rõ..
Tâm trạng của nó chắc chắn sẽ là những cơn bão đang càn quét trái tim.
Cậu chìa bàn tay về phía nó,cậu cất lời.
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Về với tôi nhé?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Sao...?
Nó ngước gương mặt đẫm lệ và nhìn cậu.
Đôi mắt rưng rưng còn chưa nín hẳn,đầu mũi đỏ đỏ lên.
Nó đưa bàn tay,bắt lấy tay cậu.
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
//kéo lên//
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Mày đưa chị đi đâu...?
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Đi dạo và đi chơi nhé?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//gật đầu//
Hai bóng dáng,một cao một thấp,tay đan tay,từng bước tiến về trước.
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Ba mẹ li hôn không phải do chị...!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Họ không ai muốn nuôi chị...!
Cậu im lặng nhưng vẫn lê từng bước chân mà đi.
Nó cuối đầu ,từng giọt nước mắt trượt xuống má.
"Cứ nhắc đến gia đình là không thể ngừng khóc"
Cậu khẽ liếc nhìn nó,một gương mặt nhợt nhạt,chẳng tí sức sống nào.
Mái tóc đen nhánh được tết thành một dây,vài lọn tóc con rơi ra,vướng vào má.
Cậu dừng lại,nó dừng theo.
Nó nhìn cậu.
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//sụt sịt//Gì..vậy?
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
//Vén tóc nó ra//Đừng khóc nữa!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//gật đầu liên tục//
Yang Ha-In
Yang Ha-In
"không khóc,không khóc,nếu không nó sẽ bỏ rơi mình!"
Móng tay nó bấu vào eo,cố dùng cơn đau ngăn cản nước mắt rơi.
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
//Thở dài//
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Ăn mì không?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Hả...?
_____
Một nam một nữ ngồi ở cửa hàng tiện lợi đang vắng vẻ.
Một người ăn mì ngốn nghiến như chết đói lâu ngày.
Một người ăn từng cọng nhỏ,không dám ăn mạnh sợ mì đau.
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Không hợp khẩu vị chị à?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Cay...
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
!?
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Sao không nói!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Sợ phiền...
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Chậc-
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Ăn tôi đi!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Hả?
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Ủa không,ăn mì của tôi đi!
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Nó không cay!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Cảm ơn//lí nhí//
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Mai mốt có gì nhớ nói,biết chưa?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Chị biết rồi,mày ăn đi!
Hai người rơi vào im lặng,vẫn vậy.
Cậu thì ăn ngốn nghiến.
Nó thì ăn từ tốn nhẹ nhàng.
_____
Ăn xong nó lại ngồi đơ ra đấy.
Yang Ha-In
Yang Ha-In
GoTak...chị nên làm gì để níu kéo hạnh phúc gia đình đây?
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Cái gia đình đó chưa đủ nát à?
Go Hyeon Tak
Go Hyeon Tak
Li hôn đi,tôi nuôi chị!
_____
Hôm nay gia đình nó ra toà,cha và mẹ nó cứ nhường quyền nuôi con.
Không ai muốn nuôi nó.
Phụ
Phụ
Mẹ: Con quyết định đi!
Phụ
Phụ
Bố: Đúng,con muốn theo ai!?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
...Cô nhi viện...!
Từ giờ trở đi,nó sẽ trở thành đứa trẻ mồi côi..?
Một thân một mình,hạnh phúc gia đình đến giờ là gì nó cũng chưa từng biết.
Chỉ có thể ngắm nhìn những đứa trẻ được ba mẹ bao bọc.
"Lớn rồi nhưng vẫn mít ướt."
"Phải chi mình không sinh ra,thì ba mẹ sẽ hạnh phúc."
Con đường phía trước vẫn còn lắm chông gai.
Nhưng nó đã gục ngã từ khi nào.
Chẳng một bàn tay nào muốn đỡ nó,nó sẽ đành một mình đứng lên và vấp ngã nhiều hơn nữa.
Một mình..
_____
Nó được đưa đến cô nhi viện,có lẽ nó là chị cả trong đây.
Những đứa nhỏ đều tin rằng ba mẹ chúng sẽ quay lại từ những lời nói dối ngọt ngào đó.
Chỉ có nó mới hiểu rằng,chẳng có ba mẹ nào sẽ quay lại cả.
Cho dù có chết đi thì sẽ chẳng ai quan tâm...?
Năm đó,nó mười bốn tuổi.

Nhận nuôi-3

Từ khi chuyển vào cô nhi viện,nó ra dáng chị cả hẳn.
Cái gì cũng "Ha-In chị ơi""Chịi...chịii".
Lỗ tai sắp nứt.
_____
Hôm nay có một đôi vợ chồng mới cưới đến nhận nuôi trẻ.
Tính từ lúc nó đến đây là cũng hơn năm tháng rồi.
Đây là lần đầu có người tới nhận nuôi khi nó đến.
Phụ
Phụ
Người vợ: Các bé ở đây ai cũng dễ thương nhỉ?
Phụ
Phụ
Người chồng: Nhưng ta chỉ nhận một đứa thôi em à!
Phụ
Phụ
Người vợ:Hì...
Từng đứa trẻ chạy loanh quanh nơi cặp vợ chồng đó.
Chỉ có nó, đứa trẻ lớn nhất cô nhi viện ngồi thẩn thờ tại một góc.
Nó nghĩ rằng,nó là niềm xui xẻo,thứ rác rưởi nên sẽ chẳng ai muốn nhận nó.
Đáy mắt nó ngập vẻ tự ti khó tả.
Phụ
Phụ
Người vợ: Đứa trẻ này...
Phụ
Phụ
Người chồng:Sao vậy em,à cô bé đó có vẻ là chị cả ở nơi này nhỉ?
Phụ
Phụ
Người vợ: Cô bé!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
!?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
D-dạ?
Người vợ ngồi xổm xuống trước mặt nó,nó thì đang ngồi trên một bậc thang.
Nó run rẩy,nhìn người phụ nữ dịu dàng trước mắt.
"Khi ở cạnh người đó,một cảm giác an toàn,ấm áp bao lấy tôi!"
Phụ
Phụ
Người vợ: ..Con có muốn được nhận nuôi không?
Phụ
Phụ
Người vợ: Nếu con muốn có gia đình,con sẽ rất hạnh phúc,đầy tình yêu thương,ăn no,mặc đẹp,những thứ tốt nhất cô sẽ cho con..!!
Phụ
Phụ
Người chồng: Em à...
Nó im lặng,cuối đầu.
Phụ
Phụ
Người vợ: Bé con à...
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Con....con-
Bật khóc vì xúc động,nước mắt lăn dài trên má,ngước đầu lên nhìn người phụ nữ.
Người vợ hoảng loạn vài phần,rồi bình tĩnh nói.
Phụ
Phụ
Người vợ: Con yên tâm,ta sẽ cho con một gia đình hạnh phúc,khiến con trở thành đứa trẻ hạnh phúc nhất!
Phụ
Phụ
Người vợ:Con đồng ý nhé?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//Gạt nước mắt//Dạ..!!
"Từ hôm đó,tôi đã có gia đình..!"
_____
Gia đình hoàn hảo.
Là thứ nó có thể diễn tả về cuộc sống hiện giờ.
Từ lúc nhận nuôi chỉ tròn một tuần.
Nhưng hai người họ lại yêu thương nó hết mực như một đứa con ruột thịt.
Nhưng,hạnh phúc vừa bắt đầu này không thể khiến nó quên đi những ám ảnh thuở ấu thơ.
Gặp ác mộng càng nhiều,mất ngủ,đau đầu.
Những thứ này ập đến nhưng một cơn bão không hồi kết.
Tình trạng sức khoẻ nó có phần đi xuống.
Ba mẹ nuôi của nó,hôm nay bàn về việc có nên cho nó đi khám không.
Phụ
Phụ
Bác sĩ: Tôi thấy con bé sức khoẻ không bị gì cả,tôi nghĩ có thể là vấn đề về tâm lý!
Phụ
Phụ
Ba nuôi:Vậy..
Phụ
Phụ
Bác sĩ: Hai người có thể cho con bé đi khám tâm lý xem tình trạng thế nào!
Phụ
Phụ
Mẹ nuôi: Cảm ơn bác sĩ!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//Thẫn thờ// "mình làm phiền họ rồi,họ sẽ ghét mình chứ?"
Hai người họ nhìn nhau lắc đầu.
Buổi tối hôm đó.
Yang Na Min
Yang Na Min
Ha-In à,mẹ có chuyện muốn nói..
Yang Ha-In
Yang Ha-In
Dạ...
Kang Song Ho
Kang Song Ho
Con có thể kể cho ba mẹ về quá khứ của con không,con gái?
Nhắc đến hai từ "quá khứ" ,trái tim nó quặn thắt lại.
Gia đình nó ngày trước chỉ là một đống hoang tàn đổ vỡ.
Không còn là gia đình.
Yang Na Min
Yang Na Min
Con gái à...mẹ biết ngày trước con đau khổ nhường nào,nhưng mà bây giờ,bây giờ đã có ba mẹ cạnh bên con rồi...!
Yang Na Min
Yang Na Min
Con à,hãy kể những uất ức ngày trước mà con phải chịu đi!
Kang Song Ho
Kang Song Ho
Ba mẹ sẽ luôn dõi theo và yêu thương con từng ngày!
Kang Song Ho
Kang Song Ho
Con là con của ba mẹ mà!
Yang Na Min
Yang Na Min
Con là con của ba mẹ mà!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//Nức nở// B-ba...hức...mẹ ơi...!!
Nó nhào vào lòng họ mà khóc lên.
Kang Song Ho
Kang Song Ho
Ba đây rồi!
Yang Na Min
Yang Na Min
Mẹ cũng đây rồi!
Yang Ha-In
Yang Ha-In
H-hức....h-hức..!!
Yang Na Min
Yang Na Min
Ngày mai...con đi gặp bác sĩ nhé?
Yang Na Min
Yang Na Min
Họ sẽ chữa lành con,cố gắng điều trị để thành cô gái tích cực nhé?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
D-dạ..!!
Nó khóc bên ngoài và mỉm cười bên trong.
Kết quả khám tâm lý.
Nó bị trầm cảm mức độ trung bình,rối loạn lo âu.
Nó nhìn tờ giấy khám bệnh mà trầm tư.
Yang Na Min
Yang Na Min
Không sao con à ..rồi sẽ khỏi,sẽ khỏi thôi!
Yang Na Min
Yang Na Min
//rưng rưng//Con yêu của ta phải chịu khổ nhiều rồi!
_____
Trên đường về,nó đi lướt qua người ấy.
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//Dừng chân,ngoảnh lại//
Yang Ha-In
Yang Ha-In
...//Bước tiếp//
Yang Na Min
Yang Na Min
Sao vậy con?
Yang Ha-In
Yang Ha-In
//lắc đầu//
Yeon Sieun
Yeon Sieun
//Dừng bước,quay đầu//
Yeon Sieun
Yeon Sieun
..."Chắc mình nghĩ nhiều rồi"
"Quay đầu ,ngoảnh lại,không còn gặp gỡ."
Hai người họ bỏ lỡ một cơ hội gặp nhau,chắc là chưa đủ duyên để ở lại gặp gỡ.
Yang Ha-In
Yang Ha-In
"Yeon Sieun...là em phải không?"
Yeon Sieun
Yeon Sieun
"Có phải chị không..Ha-In?"

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play